Tip:
Highlight text to annotate it
X
Oh, essa é uma comida saudável. Por que fica tão estranho na câmera?
A cor do fogão está azul, mesmo sendo vermelha.
Faz bagunça!
Bom dia, pessoal.
Estamos em Memphis, TN.
Nunca tinha vindo aqui.
É meio doido quando você acorda, começa a correr mas nem sabe onde está.
E você vai olhando a cidade.
Varredor de rua!
Isso é legal.
Você vai se deparando com coisas como eu disse antes.
Acho que isso é o 'Occupy Memphis'.
Não faço ideia de onde estou.
Acho que virou rotina, quando estamos em turnê sempre me deparo com lugares.
Meu Deus, gente! Corram, vai chover! - Meu Deus, está chovendo!
Odiamos chuva! Não, amamos chuva. Mas a minha grama está morrendo.
Por que tem estado tão nojenta ultimamente.
- O lago está tão... - Está tão triste!
Ok, ah oi!
Eu vou cortar uma rosa. Isso é tão lindo!
Ah meu Deus, é lindo!
É incrível, as pétalas são rosas nas pontas.
Outra rosa linda! Estou com muita sorte.
Depois do nosso ritual matinal de achar um Starbucks...
E também tenho que achar uma agência dos correios
e mandar todos esses brinquedos barulhentos pra Zoey e pra Marley.
Noite passada foi a gota d'água, eles estavam na minha cama, eu rolei e ouvi:
E eu levei um baita susto. Então está na hora...
Está na hora de mandar de volta para as cadelas terem algo para brincar.
Quando você disse que ia mandar para elas,
eu as imaginei indo na agência e abrindo a caixa.
- Abrindo a caixa postal sozinhas? - Ah, Charles, obrigada!
É muita gentileza dele.
Olha, tem muitas bolas aqui.
Chuta, chuta!
Alguém sabe tocar bateria aqui em Memphis?
O Danny quebrou o pé.
Ah espera, o que é isso?
Aqui tem um ângulo melhor, é tipo um set de filmagem, é tão legal.
Se quiser uma cerveja gigante para a viagem...
Briga, briga, briga! Opa, tem um carro vindo.
Quer tirar uma foto e colocar o título "pintão toma conta da cadeira"?
É melhor que a Zoey e a Marley fiquem agradecidas.
Prontinho.
- Foi aqui o negócio do Man vs. Food? - É, achamos.
Kooky Kanuck Eles têm o Hambúrguer "Pé Grande".
Eu não fumo, foi mal, cara.
A gente precisa colocar o We The Kings aqui.
45 minutos.
- Com prato assinado. - Eu quero assinar um prato.
Desculpa, o que você disse? Quem toca a música?
- Weird Al o quê? - Yankovic.
Não foi o que você disse na primeira vez!
Ela cantou "I got a piece of *** car".
Eu perguntei o que era e ela disse: Você nunca ouviu? É o Weird Al Yokovic.
- Trippyismo. - Tipo o "wooky".
- Tipo o "wooky"? - Um wooky.
- Me pergunto se existem Wookiees bundudas. - Aposto que existem.
Não, não. Me ajuda nos comentários.
Me ajuda nos comentários.
Acho que isso é um não.
Tenho certeza de que você é uma cadela alienígena.
Tenho certeza de que você não é deste planeta.
Desce.
- Ela tá tipo: "Não." - Tá, me ajuda nos comentários.
Oba! O quê...
Tá, você vai descer, eu não sei o que ela está tentando fazer
mas ela sempre faz isso, opa, e aí vai a outra.
- Zoey. - Você é bizarra!
Gostei de como aquela luz está bem em cima de você agora.
Está brilhando.
Estamos nos preparando para passar o som, estamos em Memphis agora.
É, e esse lugar é bem legal todos vão ficar de pé.
E é óbvio que aquele equipamento não vai mais estar ali.
Yoshi, o que você está fazendo?
Eu não sei!
Ela mora aqui, então ela está explicando alguns desafios.
E olha só isso. Ah, oi gente!
Temos um pombo. Você está no vlog!
- É esse! - É o pombo.
É o pombo ali!
- Tchau, Charles! - Tchau, gente!
Sentimos sua falta.
Que porra é essa?
- Eu tenho uma pergunta. - Pergunta.
O que você acha dos asiáticos?
Eu acredito no seguinte...
Você mostra respeito, não importa de qual raça seja.
Se respeitar, você é respeitado, mas se me desrespeitar eu fico doido.
Boa resposta.
E esses foram alguns segundos com o Yoshi.
Eu esqueci de mostrar isso pra vocês.
Acho que há uns 3 dias...
Em um dos primeiros dias no ônibus, eu coloquei uma moeda aqui.
Foi aleatório, eu estava dormindo e acho que ela caiu do meu bolso.
Eu a coloquei aqui e não vou tirar pelo resto da turnê
e vamos ver se ela fica aí.
Então todos os dias vamos ver essa moeda.
Eu sei que é aleatório, mas eu só queria ver.
Porque já durou 3 dias sem tentar.
Talvez seja uma moeda da sorte, sei lá.
Então é isso o que faremos à noite.
Vamos tentar nos desafiar a comer um hambúrguer de 2,8kg.
O Travis não comeu... na verdade estamos comendo, nos preparando.
E comendo tudo o que pudermos e bebendo toda a água.
Não é uma boa preparação.
É um hambúrguer de 2,8kg que apareceu no Man vs. Food.
O Danny descobriu no telefone, então vamos tentar
mas antes vamos fazer um show e podemos nos movimentar no palco.
O plano é fazer exercício agora, no palco.
- E depois nós comemos. - Depois vamos estar famintos.
E aí vamos aguentar 2,8kg de hambúrguer.
- Mas vamos adicionar bacon. - Dá pra colocar mais coisa?
Olha na parte de baixo, avisa que por tantos dólares...
Por mais 7 dólares, podemos adicionar mais coisas ao hambúrguer de 2,8kg.
Deixa o desafio mais difícil, mas também mais saboroso.
Bom, é hora da visão do Yoshi.
Tá na hora do Rock!
Hora de bagunçar tudo.
Bagunça tudo!
Isso, toma essa, cadeira!
- Estamos malucos! - Pega!
Eu nem preciso do papel toallha!
Somos educados demais pra ser uma banda de rock.
Deixa eu arrumar esse sofá!
Eu vou tirar isso da parede!
E isso está feio, me deixa arrumar rapidinho.
E depois a gente arruma, está vendo?
A gente bagunça e depois deixa tudo brilhando.
E limpa tudo com água sanitária?
Isso foi legal.
Você é meu Everest, parte 2. E agora você também tem um!
Você me obrigou a pedir!
É, o quê? Você vai comer isso!
Nossa, é tão bom. Meu Deus.
Eu sinto o cheiro e estou salivando só por isso.
É absurdo assim.
Tá, vou comer agora.
É hora de aparar a franja da minha mãe.
Bom, está bonito, acho que terminamos.
É isso aí, perfeito.
Agora está assustador, mas...
Acho que fiz um bom trabalho. Está parecendo...
Está ridícula agora, porque eu não sou muito boa.
- Tudo bem, obrigada, querida. - Oba, franjas!
Desculpa.
Ah, o quê?
Aquilo foi intenso!
Todo mundo invadiu o palco, não tinha grade.
Então todo mundo invadiu o palco na Check Yes Juliet.
Demais, demais, Memphis!
Decisão crucial, um ou dois hambúrgueres gigantes?
Um gigante tem 2,8kg de carne e 900g de alface e do resto.
- Então dá 3,7kg no total? - Sim.
Se vamos com 7 pessoas, temos que pedir 2 dos menores, de 3,7kg.
- Parece uma má ideia. - Na verdade tem mais comida...
Mas não vamos precisar estufar uma pessoa só.
Vamos ligar e pedir antes para não precisar esperar muito.
Então vamos com dois deles com bacon e queijo?
Tem que ter bacon.
Não sei se dá pra ouvir um rosnado que parece um caminhão de longe.
Mas isso é a minha gata que está atrás da cortina.
E ela está furiosa.
Olha a Zoey, ela está se escondendo ela está tipo: eu sei o que tem ali!
Parece que ela está prestes a atacar.
Tá, vou deixar essa gata sozinha.
Eu sei que você quer muito dizer oi para ela, mas não é uma boa hora.
Aí vem a Marley.
Caramba, ah meu Deus...
- Vocês estão prontos? - Com certeza!
- Pronto? - Vamos lá.
Meu estômago não está pronto, mas meu cérebro está.
Ficamos nos preparando o dia todo.
Estamos preparados agora.
Nós entramos o Danny disse que íamos ferrar tudo e o Travis já começou a pedir.
Eu tinha que dizer o que colocar dentro.
Ela estava tão impressionada.
Acho que não é especificado.
Eles vão colocar a carne na base e o resto em cima.
Vai levar uma hora para fazer, uma hora.
Take 2, é isso que vamos tentar agora.
Isso é...
Isso é muita coisa.
Imagino se eles fazem isso no formato hambúrguer vegetariano.
E agora, o jogo da espera.
Certo, boa sorte, pessoal.
Espera, isso é parte do desafio? Só vai piorar o desafio.
Todo mundo afrouxa os cintos, tem que ajeitar o cinto.
Eu já pulei dois buracos.
Ninguém trouxe calça de moletom?
Então, o Tim Duncan acabou de passar pela gente.
Passou, aleatoriamente.
E ele passou com um hambúrguer!
O Brian vai pedir uma foto.
E o Chris vai garantir que ele não seja o cara bizarro com a câmera.
Vocês sabem que o Tim Duncan é meu irmão, né?
É, eu tinha esquecido de falar.
- Abram espaço, galera. - Prontos?
Ah meu Deus.
Isso, pode por em qualquer lugar por aqui.
Ah meu Deus.
Isso já são os dois, né?
Caramba.
Devia vir uma tigela maior de molho.
Essa é a minha mão.
- Quer outra rodada? - Sim.
Beleza, aí está.
Todo mundo está comparando agora.
E aí, está bom?
- Vamos mesmo tentar o desafio? - Precisamos de mais 2 pratos.
- Para de filmar e come! - Ah, desculpa!
Hora de dar um tempo.
A gente vai conseguir! E em uns 5 minutos!
A gente consegue em 5 minutos.
Temos o hambúrguer gigante, um monte de fritas,
um monte de pepinos e um monte de tomate.
Tem que comer todas as batatas também?
- Tudo? - Sim.
E tudo isso também e acho que é a pior parte.
- Mesmo? - É, acho que temos que comer tudo.
Estou tentando chamar a Alli pelo FaceTime, tenho que mostrar isso.
Vai comer o picles?
- Inteiro? - Não mastiga, só engole.
Só engole!
Você não vai filmar né?
E tchau. Tá, tem que comer tudo.
Faz isso pelo time, cara! Pelo time!
O Travis não gosta de tomate então vamos ter que comer mais.
O hambúrguer já era.
Meio que já era, pelo menos está todo espalhado.
Então falta isso, as batatas e o picles.
- Me dá alface! - Quer alface? Aí vai.
Só acaba com tudo, e depois com a cebola
Você está entrando bem no final.
Já acabamos com praticamente tudo, só faltam as verduras e as batatas.
Ainda estamos longe!
- Olha só isso! - Estamos esperando você!
- Só falta você! - Para de falar e come, tá?
Você quer assistir? Eu deixo a câmera ligada?
- Meu Deus. - Mas não dá pra te ouvir.
- O quê? - Volta ao trabalho!
Tenho que voltar ao trabalho, querida.
Está com sono? Volta pra cama.
Tá, eu te amo.
- Charles! Acaba com isso! - Tá bom!
Tchau, querida, te amo.
É o seu último pedaço?
- É o último pedaço? - Ainda tem o pão ali.
Ainda tem que comer aquilo.
Coley, você foi pras batatas.
Conseguimos? Ah não.
Eu acho que o Danny teria conseguido sozinho.
Pronto, conseguimos?
- Tem uma cebola! - Tá esperando o que?
- Pega a cebola! É a última? - O Danny está raspando o prato.
Acho que conseguimos, gente. Em quanto tempo?
- Eles contam o tempo? - Qual é o tempo?
Abaixo de uma hora!
Então, qual foi o tempo? Conseguimos abaixo de 1 hora?
- Foram 25 minutos. - Uma salva de palmas, gente.
- 20 minutos. - 20 minutos?
Nós chegamos às 23:50.
Pra todos em Tulsa, se nós não estivermos agitados no palco,
é exatamente por isso.
A gente tem que comer o pão ou o pudim de banana.
- Sobremesa a base de pão não. - Baita hambúrguer!
Você limpou o suco do picles.
Meu Deus, vou vomitar.
Não precisamos terminar o molho.
Por que não lambe as bordas?
Espera, eles têm um desafio de sobremesa também?
Dois deles foram em 7 minutos!
Três, o quê?
Bom, a gente conseguiu também então devia estar ali.
Esse cara tem uns 4 queixos.
Nossa senhora, gente, estou em êxtase.
Quando eu fui fazer compras em Orlando há uns dias com umas amigas
eu deixei este colar dentro de um provador da Ted Baker
que é uma loja no centro outlet de lá.
Eles me mandaram o colar de graça.
Porque eu liguei pra eles e expliquei que tinha ganhado na formatura.
Uma amiga me deu e eu fiquei arrasada por perder e queria pagar para me mandarem.
Mas eles mandaram de graça e foram tão legais.
E o cara atendeu o telefone depois da loja fechar,
então tenho que dar um "obrigada" gigantesco para a loja.
Foi demais, agradeço muito e é um serviço incrível ao consumidor.
Muito obrigada por me enviarem, foi demais.
E também, amanhã de manha, eu e a Melissa vamos fazer...
Uma malhação de um DVD, o nome é "Insanity" ou algo assim.
Não faço ideia do que seja nem no que eu me meti.
Parece que a Melissa acha que isso vai me destruir, e isso é provável.
Mas estou empolgada, ela virá pra cá eu disse pra acordarmos às 8 da manhã.
Eu vou dormir e não é nem meia noite estou empolgada por isso.
É a primeira vez que vou dormir cedo assim em muito tempo.
Então vou acordar cedo, vou começar a malhar de novo e estou empolgada.
Sabe, o Charles tá correndo todo dia e eu só estou comendo sem me exercitar.
Então vou começar a malhar de novo e estou empolgada.
Vamos nessa, vamos ficar em forma!
8 da manhã não soa bem.
Tenho que ir dormir. Boa noite, gente, vejo vocês amanhã.
O quê?
- Nas duas primeiras músicas... - O cara já estaria cheio.
O cara já estaria cheio dessa vaca de 4 kg.
Estamos com roupa agora tipo...
O cabelo todo desarrumado.
Toda vez que soluço eu penso que pode ser um vômito.
Bom, pessoal, nós nos divertimos e foi...
- Foi uma experiência legal. - Nós conseguimos!
Se vocês quiserem que façamos mais desses, digam nos comentários.
Vejam as cidades da turnê, achem desafios e comentem.
- Talvez a gente tente fazer. - Vocês querem dormir no meu ônibus?
Eu vou direto... vai ser tipo...
Isso foi gravado?
O que foi isso?
Acho que o Coley pisou num ganso!
Malditos gansos de Memphis!
Parece que o negócio tá apertado aí, né?
Bom, gente. Digam nos comentários. Achem mais desafios, tá?
Eu vejo vocês amanhã.
Tá, tchau.