Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Sim! Nós ainda estamos em Netherfield. Não. Eu também não consigo acreditar.
Jane está se recuperando e todos estamos nos dando muito bem!
Ai meu Deus, Charlotte, eu estou pirando.
Bing odeia brigas mais ainda que a Jane.
Quando eles estão juntos, é tipo uma concordância infinita!
Eles são tão.. agradáveis! Eu quero arrancar meus olhos com um garfo!
Achei que Caroline estava comigo nessa, mas ela só sorri igual a todo mundo
Achei que ela fosse bater mais de frente.
Mas, tem pelo menos mais uma pessoa com quem posso contar pra não estar feliz com tudo.
Meu nome é Lizzie Bennet, e descobri pra quê serve William Darcy.
"Convertible Carpool - Carone Conversível" Escrito por Margaret Dunlap
Não me entendam mal. Darcy ainda é desagradável, chato e cheio de si,
mas pelo menos ele não tem medo de ter opinião própria.
Geralmente uma opinião desagradável, mas é legal poder contar com alguma coisa.
Essa cara consegue criticar tudo! E todo mundo! 00:01:01.790,
Lizzie: De quem mais?
Caroline: Posso ajudar? 00:01:05.230,
Caroline: Ah, desde que eu não tenha que colocar nenhum chapéu ridículo. Meu cabelo está ótimo hoje.
Lizzie: Sem chapéus, prometo!
Caroline: Ótimo! Vamos lá!
Caroline: Você é tão dedicado aos seus negócios, eu nem consigo me concentrar quando estou fora do escritório,
Lizzie: Que bom que você não tem o meu emprego, então.
Caroline: Você está escrevendo um e-mail pra Gigi? Você disse a ela que adorei seu novo Twitter? O background está uma graça!
Lizzie: Digo a ela pra te ligar. Tenho certeza de que não conseguiria transmitir seu entusiasmo.
Caroline: Darcy. Larga esse computador. Ninguém mais está trabalhando, é estranho, cara!
Lizzie: Por isso eu estava trabalhando no meu quarto. Até você insistir que eu descesse. A única coisa estranha é que você achou que não seria estranho.
Caroline: Achei que você precisava de um intervalo.
Lizzie: Achou errado.
Lizzie: São conversas reais. Não estou exagerando! Me ajuda aqui, Caroline!. 00:01:54.560,
Lizzie: Tecnicamente não.
Caroline: Você sabe que médicos não usam mais isso, né?
Lizzie: Por que Darcy é tão rude com o seu irmão? Achei que eles fossem melhores amigos!
Caroline: Como se William Darcy fosse guardar sua opinião por algo tão banal quanto amizade.
Lizzie: Ele não tem muitos amigos, né?
Caroline: Não muitos.
[batidas na porta] Bing: Ei, Lizzie. Oi, Carol! Vocês estão gravando mais um vídeo pra Charlotte?
E aí, Charlotte!
Caroline: Exato. Quem foi que disse que cartas eram uma arte perdida? Não a Lizzie Bennet.
Lizzie: Se você está procurando a Jane, ela não está aqui.
Bing: Eu sei. Ela está esperando lá embaixo no táxi com o Darcy.
Degustação de vinhos, passeio panorâmico, lembra alguma coisa?
Foi mal, Charlotte, essas duas tem que ir agora.
Lizzie: Não, eu me lembro, mas eu já falei para a Jane que eu não... Caroline: Não, espera, táxi? Bing, a gente vai com o carro que o Darcy alugou.
Bing: Íamos quando a Jane estava muito doente e não podia ir. Cinco pessoas, um conversível.. Você está se voluntariando a ir no porta-malas?
Caroline: Não dá pra baixar a capota num táxi.
Bing: Mas ainda podemos nos divertir com os nossos amigos!
Lizzie: Não, eu já tinha dito à Jane que não iria. 00:02:49.280,
Caroline: Bing, ela disse que prefere ficar! Você pode pelo menos ter o bom senso de acreditar nela.
Bing: Bom, se você tem certeza...
Lizzie: Você sabe o que dizem,
Quatro é bom. Cinco é.. apenas estranho.
Bing: Achei que diziam que quanto mais melhor! Caroline: Tchau, Lizzie!
Lizzie: Divirtam-se!
O que foi isso de "todos nós indo juntos pra cidade num táxi"?
Será que Darcy tem medo de não ter mais o que fazer já que não vou estar lá pra ele me criticar?
Jane acha que estou imaginando coisas, mas eu juro que toda vez que estou no mesmo cômodo que aquele cara, ele fica me encarando sem parar!
Como se eu fosse um acidente na estrada, e ele não consegue parar de olhar.
Pelo menos posso contar com isso.
William Darcy. Serve pra alguma coisa.