Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XV. A Tempest no Bule Escola
"Que dia esplêndido!", Disse Anne, desenhando um longo suspiro.
"Não é bom apenas por estar vivo num dia como este?
Tenho pena das pessoas que não nasceram ainda para perdê-lo.
Eles podem ter dias bons, é claro, mas eles nunca podem ter um presente.
E é splendider ainda ter tal um lindo caminho para ir à escola por, não é? "
"É um muito mais agradável do que dar a volta pela estrada, que é tão empoeirado e quente", disse Diana
praticamente, peeping em sua cesta de jantar e mentalmente calcular se os três
suculento, toothsome, tortas de framboesa reposing
havia dividido entre dez meninas quantas mordidas cada menina teria.
As meninas da escola sempre Avonlea reuniram os seus almoços e comer três
framboesa tortas sozinha ou até mesmo compartilhá-los apenas com um melhor amigo teria
para todo o sempre marcado como "horrível dizer" a menina que fez isso.
E ainda, quando as tortas foram divididos entre dez garotas você só tem o suficiente para atormentar
você.
A forma como Anne e Diana foi para a escola era uma bonita.
Anne pensou os passeios para a escola com Diana não podia ser melhorado, mesmo
pela imaginação.
Andando pela rua principal teria sido tão pouco romântico, mas ir de amante do
Lane e Willowmere e Violet Vale eo Caminho Birch foi romântico, se alguma vez alguma coisa
estava.
Pista amante abriu abaixo do pomar em Green Gables e esticado até o alto
a floresta até o fim da fazenda Cuthbert.
Foi a maneira pela qual as vacas foram levadas para o pasto de volta ea madeira transportada
casa no inverno. Anne tinha chamado ele Lane, amante, antes de ela
tinha sido um mês no Green Gables.
"Não que os amantes nunca realmente caminhar até lá", explicou a Marilla, "mas Diana e eu
está lendo um livro perfeitamente magnífica e Lane há uma amante no mesmo.
Então, nós queremos ter um também.
É um nome e muito bonita, não acha?
Tão romântico! Não podemos imaginar os amantes dentro dele, você
saber.
Eu gosto dessa pista, pois você pode pensar em voz alta lá sem as pessoas te chamando
louco. "Anne, começando por si só na parte da manhã,
desceu pista do amante até o riacho.
Diana aqui conheci, e as duas meninas foi em cima da pista sob a frondosa
arco de maples - "maples são tais árvores sociável", disse Anne, "eles estão sempre rustling
e sussurrar-lhe "- até que chegaram a uma ponte rústica.
Em seguida, eles deixaram a pista e atravessou campo de volta o Sr. Barry e Willowmere passado.
Além Willowmere veio Violet Vale - uma ondulação verde pequeno à sombra do Sr.
Madeiras grande Andrew Bell.
"É claro que não há violetas lá agora", disse Anne Marilla, "mas Diana diz que há
são milhões deles na primavera. Oh, Marilla, você não pode apenas imaginar que você vê
eles?
Ele realmente tira meu fôlego. Chamei-violeta Vale.
Diana diz que nunca viu a batida de mim para bater em nomes de fantasia para os lugares.
É bom ser inteligente em alguma coisa, não é?
Mas Diana chamado Caminho Birch.
Ela queria, assim que eu deixá-la, mas eu tenho certeza que eu poderia ter encontrado algo mais poético
Caminho de Birch simples. Ninguém pode pensar em um nome como esse.
Mas o caminho Birch é um dos lugares mais bonitos do mundo, Marilla. "
Que era. Outras pessoas além de Anne pensava assim quando
tropeçaram nele.
Foi um pouco estreito caminho, torção, enrolamento para baixo sobre uma colina longa e reta
em meio à mata Mr. Bell, onde a luz desceu peneirado através de esmeralda tantos
telas que era tão perfeita quanto o coração de um diamante.
Foi franjas em toda a sua extensão com fino bétulas jovens, brancos e ágil stemmed
boughed; samambaias e starflowers e selvagem lírios-do-vale e tufos de escarlate
pigeonberries cresceu grossa ao longo dela, e
sempre havia um delicioso tempero no ar e música de cantos de pássaros e os
murmurar e rir de ventos de madeira na parte de cima das árvores.
Agora e então você pode ver um coelho pulando do outro lado da estrada se você fosse silencioso
-Que, com Anne e Diana, aconteceu cerca de uma vez em uma lua azul.
No vale do caminho saiu para a estrada principal e depois foi só o
spruce morro para a escola.
A escola era um edifício Avonlea caiadas de branco, baixo no beiral e larga na
janelas, mobilado com confortáveis dentro substancial old-fashioned mesas que abriu
e fechadas, e foram esculpidos por todo o
tampas com as iniciais e hieróglifos de três gerações de crianças em idade escolar.
A escola foi afastado da estrada e por trás era uma madeira escura e um abeto
ribeiro, onde todas as crianças colocaram suas garrafas de leite no período da manhã para manter a calma
e doce até que a hora do jantar.
Marilla tinha visto Anne começar a escola no primeiro dia de setembro, com muitos
receios secretos. Anne foi uma menina tão estranho.
Como ela continuar com as outras crianças?
E como na terra que ela nunca conseguiu segurar sua língua durante o horário escolar?
As coisas correram melhor do que Marilla temido, no entanto.
Anne voltou para casa naquela noite em alto astral.
"Acho que vou gostar da escola aqui", anunciou ela.
"Eu não acho que a maior parte do mestre, através de. Ele está o tempo todo enrolando o bigode e
fazendo os olhos na Andrews Prissy.
Prissy é crescido, você sabe. Ela tem dezesseis anos e ela está estudando para o
exame de admissão na Academia da Rainha em Charlottetown no próximo ano.
Tillie Boulter diz o mestre é MORTOS GONE sobre ela.
Ela tem uma pele bonita e cabelo castanho encaracolado e ela faz isso de forma elegante.
Ela se senta no banco longo na parte de trás e ele fica lá, também, na maioria das vezes - para
explicar suas aulas, diz ele.
Mas Ruby Gillis diz que o viu escrever algo sobre ela ardósia e quando Prissy ler
que ela corou vermelha como uma beterraba e riu; e Ruby Gillis diz que não
acreditar que tinha alguma coisa a ver com a lição. "
"Anne Shirley, não me deixe ouvir você falar sobre seu professor dessa maneira
novo ", disse Marilla drasticamente.
"Você não vai à escola para criticar o mestre.
Acho que ele pode lhe ensinar algo, e é o seu negócio para aprender.
E eu quero que você entenda a direita fora que você não está para vir para casa contando contos
sobre ele. Isso é algo que eu não vou incentivar.
Eu espero que você era uma boa garota. "
"Na verdade eu estava", disse Anne confortavelmente. "Não foi tão difícil como você pode imaginar,
quer. Sento-me com Diana.
Nossa sede fica ao lado da janela e podemos olhar para baixo para o Lago das Águas Brilhantes.
Há um monte de meninas na escola agradável e tivemos divertir jogando em scrumptious
hora do jantar.
É tão bom ter um monte de meninas para jogar.
Mas é claro que eu gosto de Diana melhor e sempre será.
I ADORE Diana.
Estou terrivelmente muito atrás dos outros. Eles estão todos no quinto livro e eu estou só
no quarto. Eu sinto que é uma espécie de vergonha.
Mas não há um deles tem tal imaginação como eu e eu logo descobri que
para fora. Tivemos leitura e geografia e canadenses
história e ditado de hoje.
Phillips disse que minha ortografia foi vergonhosa e ele levantou a minha ardósia para que
todos pudessem vê-lo, todos marcados mais. Eu me senti tão mortificada Marilla, e ele poderia ter
sido politer a um estranho, eu acho.
Ruby Gillis me deu uma maçã e Sophia Sloane emprestou-me um cartão lindo rosa com 'Maio
Vejo que você casa? "Sobre ele. Estou a dar-lhe de volta para ela amanhã.
E Tillie Boulter deixe-me usar seu anel de talão toda a tarde.
Posso ter algumas dessas pérolas de pérolas fora do pincushion velha no sótão para fazer
me um anel?
E oh, Marilla, Jane Andrews disse-me que Minnie MacPherson disse que ela ouviu
Prissy Andrews dizer Sara Gillis que eu tinha um nariz muito bonito.
Marilla, que é o primeiro elogio que eu já tive na minha vida e você não pode
imaginar o que uma sensação estranha que me deu. Marilla, eu realmente tenho um nariz bonito?
Eu sei que você me diga a verdade. "
"Seu nariz é bem o suficiente", disse Marilla pouco.
Secretamente ela pensou nariz Anne foi um notável bonita, mas ela não tinha
intenção de dizer isso a ela.
Isso foi há três semanas e todos tinham corrido bem até agora.
E agora, esta manhã de setembro crisp, Anne e Diana foram tropeçando alegremente as
Caminho Birch, dois dos mais felizes meninas em Avonlea.
"Eu acho que Gilbert Blythe será na escola hoje", disse Diana.
"Ele foi visitar seus primos mais em New Brunswick todo o verão e ele só chegou em casa
Sábado à noite.
Ele é AW'FLY bonito, Anne. E ele brinca com a coisa meninas terrível.
Ele só atormenta nossas vidas fora. "
Voz de Diana indicou que ela gostava de ter sua vida atormentada do que fora
não. "Gilbert Blythe?", Disse Anne.
"Não é o seu nome que está escrito na parede da varanda com Julia Bell e um grande
'Take Aviso' sobre eles? "
"Sim", disse Diana, balançando a cabeça, "mas eu tenho certeza que ele não gosta de Julia de Bell tão
muito. Eu ouvi dizer que ele estudou a
tabela de multiplicação por suas sardas. "
"Oh, não falamos sobre sardas para mim", implorou Anne.
"Não é delicado quando eu tenho tantos.
Mas eu acho que a escrita take-avisos na parede sobre os meninos e meninas é o
silliest nunca. Gostaria apenas de ver ninguém ousa
escrever meu nome com o de um garoto.
Não, é claro ", ela se apressou a acrescentar," que qualquer um faria. "
Anne suspirou. Ela não queria que seu nome escrito acima.
Mas foi um pouco humilhante saber que não havia perigo dela.
"Nonsense", disse Diana, cujos olhos negros e cabelos brilhantes tinha jogado havoc tais
com os corações de estudantes Avonlea que seu nome figurava nas paredes da varanda ao meio
uma dúzia de take-avisos.
"É apenas pretende ser uma piada. E que você não esteja tão certo o seu nome não irá
jamais será redigido. Charlie Sloane é MORTOS GONE em você.
Ele disse à sua mãe - sua mãe, você mente - que você era a mais esperta menina na escola.
Isso é melhor do que ser bonito. "" Não, não é ", disse Anne, feminino para o
core.
"Eu prefiro ser bonita do que inteligente. E eu odeio Charlie Sloane, eu não posso suportar uma
menino com olhos arregalados. Se alguém escreveu meu nome com o seu eu
nunca GET sobre ele, Diana Barry.
Mas é bom manter a cabeça de sua classe. "" Você vai ter Gilbert em sua classe, após
isso ", disse Diana," e ele está acostumado a ser cabeça de sua classe, eu posso lhe dizer.
Ele está apenas no quarto livro, embora ele quase quatorze anos.
Há quatro anos seu pai estava doente e teve que sair para Alberta para a sua saúde e
Gilbert foi com ele.
Eles estavam lá três anos e Gil não ir à escola quase nenhum até que chegaram
de volta. Você não vai encontrá-lo tão fácil de manter a cabeça
após isso, Anne. "
"Estou feliz", disse Anne rapidamente. "Eu não poderia realmente se sentir orgulhoso de manter
cabeça de meninos e meninas de apenas nove ou dez.
Levantei-me 'ebulição'. Ortografia ontem
Josie Pye foi cabeça e, lembre-se, ela espiou em seu livro.
Mr. Phillips não vê-la - ele estava olhando para Prissy Andrews - mas eu fiz.
Eu só varreu-lhe um olhar de desprezo de congelamento e ela ficou vermelha como uma beterraba e soletrou
errado depois de tudo. "
"Essas meninas são Pye engana todo", disse Diana, indignado, enquanto subiam a
vedação da estrada principal. "Gertie Pye realmente foi e colocou seu leite
garrafa em minha casa no riacho ontem.
Alguma vez? Eu não falo com ela agora. "
Quando o Sr. Phillips estava na parte de trás da sala de audiência Prissy Andrews Latina, Diana
sussurrou-Anne,
"Isso é Gilbert Blythe sentado do outro lado do corredor de você, Anne.
Basta olhar para ele e ver se você não acha que ele é bonito. "
Anne olhou em conformidade.
Ela tinha uma boa chance de fazê-lo, para o Gilbert Blythe disse foi absorvida em
furtivamente fixando o longa trança amarela de Ruby Gillis, que se sentou na frente dele, para
parte de trás do seu assento.
Ele era um garoto alto, com cabelos castanhos encaracolados, olhos castanhos malandro, e uma boca torcida
em um sorriso maroto.
Atualmente o Ruby Gillis começou a subir para tomar uma soma para o mestre, ela caiu para trás em seu
assento com um pequeno grito, acreditando que seu cabelo foi puxado para fora pelas raízes.
Todo mundo olhou para ela e Mr. Phillips olhou assim severamente que o Ruby começou a chorar.
Gilbert tinha levado o pino de fora da vista e estava estudando sua história com a
e mas quando a comoção subsided ele olhou para Anne; soberest rosto no mundo
piscou com brincadeira inexprimível.
"Eu acho que o Gilbert Blythe é bonito", confidenciou Anne para Diana, "mas eu acho que ele é
muito ousado. Não é de boas maneiras para piscar para uma estranha
menina. "
Mas não foi até a tarde que as coisas realmente começaram a acontecer.
Mr. Phillips estava de volta no canto explicando um problema de álgebra para Prissy
Andrews eo resto dos estudiosos estavam fazendo muito bem o que queriam comer
maçãs verdes, sussurrando, imagens de desenho
em suas lousas, e grilos condução aproveitada para cordas, subindo e descendo corredor.
Gilbert Blythe estava tentando fazer Anne Shirley olhar para ele e não totalmente,
Anne, porque foi naquele momento totalmente alheio não só para a própria existência de
Gilbert Blythe, mas de qualquer estudante em outros Avonlea própria escola.
Com o queixo apoiado em suas mãos e seus olhos fixos no olhar azul do Lago
de Shining Waters que a janela oeste oferecidas, ela estava longe, em um lindo
dreamland ouvindo e vendo nada salvá-la próprias visões maravilhosas.
Gilbert Blythe não estava acostumado a colocar-se fora para fazer um olhar da menina para ele e
reunião com o fracasso.
Ela deve olhar para ele, que ruiva menina Shirley com o queixo pouco apontou
e os olhos grandes que não eram como os olhos de qualquer outra garota em Avonlea escola.
Gilbert chegou através do corredor, pegou o final do longa de Anne vermelha trança, segurou-a
para fora no comprimento do braço e disse num sussurro piercing:
"Cenouras!
Cenouras! "Então, Anne olhou para ele com uma vingança!
Ela fez mais do que olhar. Ela saltou para seus pés, seus brilhantes fantasias
caído em ruína incurável.
Ela piscou um olhar indignado com Gilbert dos olhos, cujo brilho foi rapidamente com raiva
extinto em lágrimas igualmente irritado. "Você quer dizer, menino de ódio!", Exclamou
apaixonadamente.
"Como você se atreve!" E então - paulada!
Anne tinha trazido sua ardósia sobre a cabeça de Gilbert e rachou-lo - não ardósia
cabeça - em claro.
Avonlea escola sempre gostou de uma cena. Este foi um especialmente agradável.
Todo mundo disse: "Oh" no prazer horrorizado. Diana engasgou.
Ruby Gillis, que estava inclinado a ser histérica, começou a chorar.
Tommy Sloane deixou sua equipe de grilos escapar-lhe completamente, enquanto ele olhava open-
boca no tableau.
Mr. Phillips perseguido pelo corredor e colocou a mão pesadamente sobre o ombro de Anne.
"Anne Shirley, o que significa isto?", Disse ele, irritado.
Anne voltou nenhuma resposta.
Era pedir muito de carne e osso a esperar a ela para dizer antes de todo
escola que tinha sido chamado de "cenouras". Gilbert foi quem falou resoluto.
"Foi minha culpa Sr. Phillips.
Eu brincava com ela. "Sr. Phillips não prestou atenção aos Gilbert.
"Estou triste em ver um aluno meu, mostrando um temperamento e tal
espírito vingativo ", disse ele em tom solene, como se o simples fato de ser um aluno
de sua deveria extirpar todas as más paixões do coração dos pequenos mortais imperfeitos.
"Anne, vá e fique na plataforma em frente ao quadro *** para o resto do
tarde. "
Anne teria infinitamente preferível uma surra a essa punição em que ela
espírito sensível estremeceu a partir de uma chicotada.
Com um branco, definir rosto ela obedeceu.
Mr. Phillips levou um giz crayon e escreveu no quadro-*** acima de sua cabeça.
"Ann Shirley tem um temperamento muito ruim.
Shirley Ann deve aprender a controlar seu temperamento ", e então ler em voz alta, para que
Mesmo a classe primer, que não sabiam ler escrever, deve entendê-lo.
Anne ficou lá o resto da tarde com que a lenda acima dela.
Ela não chorou ou pendurar sua cabeça.
A raiva ainda estava muito quente no seu coração para isso e sustentado em meio a todos os seus
agonia da humilhação.
Ressentidos com os olhos vermelhos e paixão bochechas ela enfrentou tanto simpática Diana
olhar e acena indignado Charlie Sloane e sorrisos maliciosos Josie Pye é.
Como por Gilbert Blythe, ela não teria sequer olhar para ele.
Ela nunca iria olhar para ele de novo! Ela nunca iria falar com ele!
Quando a escola foi demitido Anne marchou com a cabeça vermelha erguida.
Gilbert Blythe tentou interceptá-la na porta da varanda.
"Lamento muito que fiz o divertimento de seu cabelo, Anne," ele sussurrou contritamente.
"Honest I am. Não seja louco para valer, agora. "
Anne varrida por desdém, sem olhar ou sinal de audiência.
"Oh, como você poderia, Anne?" Soprou Diana como desceram a metade estrada censura,
meia admiração.
Diana achava que ela nunca poderia ter resistido pedido de Gilbert.
"Eu nunca perdoarei Gilbert Blythe," disse Anne com firmeza.
"E o Sr. Phillips escrito meu nome e sem um, também.
O ferro entrou em minha alma, Diana. "
Diana não tinha a menor idéia do que significava Anne, mas ela entendeu que era algo
terrível. "Você não deve mente Gilbert tirando sarro de
seu cabelo ", disse ela suavemente.
"Ora, ele faz o divertimento de todas as meninas. Ele ri meu, porque ele é tão ***.
Ele me chamou um corvo uma dúzia de vezes, e eu nunca o ouvi pedir desculpas por nada
antes, qualquer um. "
"Há um grande negócio de diferença entre ser chamado de um corvo e ser chamado
cenouras, "disse Anne com dignidade. "Gilbert Blythe feriu meus sentimentos
Dolorosamente, Diana. "
É possível que o assunto poderia ter soprado sobre sem mais excruciação se nada
outra coisa tinha acontecido. Mas quando as coisas começam a acontecer são
apt para continuar.
Estudiosos Avonlea muitas vezes passou horas ao meio-dia escolhendo goma em spruce grove Mr. Bell mais
o morro e em toda a sua área de pastagem grande. De lá, eles poderiam manter um olho em Eben
Casa de Wright, onde o mestre embarcou.
Quando viram o Sr. Phillips daí emergentes correram para a escola, mas
a distância a ser cerca de três vezes mais do que pista de Wright eram muito apt
para chegar lá, sem fôlego e ofegante, cerca de três minutos atrasado.
No dia seguinte o Sr. Phillips foi apreendido com um de seus afetos espasmódicos de
reforma e anunciou antes de ir para casa para jantar, que ele deveria esperar encontrar todas as
os estudiosos em seus assentos quando ele voltou.
Qualquer um que chegou tarde seria punido.
Todos os meninos e algumas meninas foram para grove Mr. Bell spruce, como de costume, totalmente
a intenção de ficar apenas o tempo suficiente para "pegar um mastigar."
Mas bosques spruce são nozes sedutora e amarelo de goma beguiling; eles escolheram e
loitered e desviou, e, como de costume a primeira coisa que lembrou-lhes um sentido
do vôo do tempo foi Jimmy Glover
gritando do alto de um abeto patriarcal velho "mestre está chegando."
As meninas que estavam no chão, começou a primeira e conseguiu chegar à escola
no tempo, mas sem um segundo de sobra.
Os meninos, que tinham a contorcer-se apressadamente para baixo das árvores, foram mais tarde, e Anne, que
não tinha sido escolher goma em todos, mas estava vagando alegremente na extremidade do
bosque, cintura entre as samambaias,
cantando baixinho para si mesma, com uma grinalda de lírios de arroz em seu cabelo como se ela fosse uma
divindade selvagem dos lugares sombrios, foi o último de todos.
Anne poderia funcionar como um cervo, no entanto, executar ela fez com o resultado travesso que ela
ultrapassou os meninos na porta e foi arrastada para a escola entre eles, assim como o Sr.
Phillips estava no ato de pendurar seu chapéu.
Energia breve Mr. Phillips reforma acabou e ele não queria que o incômodo de
punir uma dúzia de alunos, mas era necessário fazer algo para salvar a sua palavra,
então ele olhou em volta de um bode expiatório e
encontrou-o em Anne, que tinha deixado cair em sua cadeira, ofegante, com um esquecido
coroa de flores lírio pendurado askew sobre uma orelha e dando-lhe um particular e rakish
aparência desgrenhada.
"Anne Shirley, uma vez que você parece estar tão apaixonado por empresa dos meninos vamos concretizar a sua
gosto por ela esta tarde, "ele disse sarcasticamente.
"Leve essas flores para fora de seu cabelo e sentar-se com Gilbert Blythe."
Os outros meninos riram.
Diana, empalidecendo com piedade, arrancou a coroa de cabelo de Anne e apertou-lhe a
mão. Anne olhou para o mestre como se virou para
pedra.
"Você ouviu o que eu disse, Anne?" Consultado o Sr. Phillips severamente.
"Sim, senhor", disse Anne devagar ", mas eu não suponha que você realmente quis dizer isso."
"Asseguro-vos que fiz" - ainda com a inflexão sarcástica que todos os
crianças, e Anne, especialmente, odiado. Ela acendeu a prima.
"Obedeça-me de uma vez."
Por um momento, Anne olhou como se ela pretendia desobedecer.
Então, percebendo que não havia nenhuma ajuda para ela, levantou-se arrogantemente, atravessou o
corredor, sentou ao lado Gilbert Blythe, e escondeu o rosto nos braços sobre a mesa.
Ruby Gillis, que teve um vislumbre de como ele caiu, disse aos outros indo para casa de
escola que ela "nunca acksually visto nada parecido - ele era tão branco, com
terrível pequenas manchas vermelhas na mesma. "
Para Anne, este foi como o fim de todas as coisas.
Já era ruim o suficiente para ser escolhido para punição de entre uma dúzia de igual
os culpados, foi pior ainda para ser enviado para sentar-se com um menino, mas que esse menino deve
Gilbert ser Blythe foi acumulando sobre o prejuízo insulto a um grau absolutamente insuportável.
Anne sentiu que não podia suportá-la e seria inútil tentar.
Todo seu ser fervilhava com vergonha e raiva e humilhação.
A princípio, os outros estudiosos olhou e sussurrou e riu e cutucou.
Mas nunca como Anne levantou a cabeça e, como Gilbert trabalhou frações como se todo o seu
alma foi absorvida neles e eles só, eles logo voltaram para suas próprias tarefas e
Anne foi esquecido.
Quando o Sr. Phillips chamou a aula de história fora Anne deveria ter ido, mas Anne não
movimento, eo Sr. Phillips, que havia sido escrito alguns versos "Para Priscilla" antes
chamou a classe, estava pensando em uma rima obstinado ainda e nunca falta dela.
Uma vez, quando ninguém estava olhando, Gilbert tomou de sua mesa um pouco do coração dos doces rosa
com um lema de ouro sobre ele: "Você é doce", e colocou-o sob a curva de Anne
braço.
Ao que Anne se levantou, tomou o coração rosa cautelosamente entre as pontas dos dedos,
deixou-a cair no chão, chão é em pó sob o seu calcanhar, e retomou a sua
posição, sem se dignar a dar uma olhada em Gilbert.
Quando a escola saiu Anne marcharam para sua mesa, ostensivamente tirou tudo
nele, livros e tábua de escrita, caneta e tinta, prova e aritmética, e empilhadas
-los ordenadamente em seu ardósia rachada.
"O que você está tomando todas essas coisas para casa, Anne?"
Diana queria saber, assim que eles estavam na estrada.
Ela não tinha ousado fazer a pergunta antes.
"Eu não volto mais à escola", disse Anne.
Diana engasgou e olhou para Anne para ver se ela quis dizer isso.
"Será que Marilla deixá-lo ficar em casa?", Perguntou ela.
"Ela vai ter que", disse Anne.
"Eu nunca vou ir à escola para que o homem novo."
"Oh, Anne!" Diana olhou como se estivesse pronto para chorar.
"Eu acho que você quer dizer.
O que devo fazer? Mr. Phillips vai me fazer sentar com que
Gertie Pye horrível - eu sei que ele vai porque ela está sentada sozinha.
Fazer voltar, Anne. "
"Eu faria quase qualquer coisa no mundo para você, Diana," disse Anne com tristeza.
"Eu me deixei ser dilacerado se ele iria fazer nenhum bem.
Mas eu não posso fazer isso, então por favor não perguntar.
Você atormentar-me a alma. "" Basta pensar em toda a diversão que você vai perder ",
lamentou Diana.
"Estamos indo para construir a mais bela casa nova para baixo à beira do riacho, e nós estaremos
jogando bola na próxima semana e você nunca jogou bola, Anne.
É tremendamente excitante.
E nós vamos aprender uma nova canção - Jane Andrews é praticá-la até agora, e Alice
Andrews vai trazer um novo livro Pansy na próxima semana e vamos todos para lê-lo
em voz alta capítulo, sobre, para baixo à beira do riacho.
E você sabe que gostam tanto de ler em voz alta, Anne. "
Nada mudou Anne, no mínimo. Sua mente era formada.
Ela não quis ir para a escola com o Sr. Phillips novamente, ela disse a Marilla assim quando ela chegou
home. "Nonsense", disse Marilla.
"Não é um absurdo em todos", disse Anne, olhando para Marilla com solene, reprovação
olhos. "Você não entende, Marilla?
Eu fui insultado. "
"Insultado Fiddlesticks! Você vai para a escola amanhã, como de costume. "
"Oh, não." Anne balançou a cabeça suavemente.
"Eu não vou voltar, Marilla.
Eu vou aprender minhas lições em casa e eu vou ser tão bom quanto eu posso ser e segurar minha língua todos os
o tempo se é possível a todos. Mas eu não vou voltar para a escola, eu garanto
você ".
Marilla viu algo muito parecido com teimosia inflexível olhando para fora da
Rosto pequeno de Anne.
Ela entendeu que ela teria dificuldade para superá-la, mas ela re-resolvido com sabedoria
para não dizer nada mais justo então. "Vou correr para baixo e ver Rachel sobre isso esta
à noite, "ela pensou.
"Não há raciocínio uso com Anne agora. Ela é muito agitado e eu tenho uma idéia, ela
pode ser terrível teimoso, se ela toma a noção.
Tanto quanto eu posso fazer para fora a partir de sua história, o Sr. Phillips vem realizando questões com
mão bastante elevados. Mas ele nunca faria para dizer isso a ela.
Eu só vou falar sobre isso com Rachel.
Ela enviou dez filhos para a escola e ela deve saber algo sobre ele.
Ela terá que ouviu toda a história, também, por esta altura. "
Marilla encontrou Mrs. Lynde tricô mantas como industriously e alegremente como de costume.
"Eu suponho que você sabe o que eu vim a respeito", disse ela, um pouco envergonhado.
A Sra. Rachel balançou a cabeça.
"Sobre a confusão Anne na escola, eu acho", disse ela.
"Tillie Boulter estava a caminho de casa da escola e me contou sobre ela."
"Eu não sei o que fazer com ela", disse Marilla.
"Ela declara que ela não vai voltar para a escola. Eu nunca vi uma criança tão agitado.
Eu estive esperando problemas desde que ela começou a escola.
Eu sabia que as coisas estavam indo muito liso para durar.
Ela é amarrada tão alto.
O que aconselharia, Rachel? "
"Bem, já que você pediu meu conselho, Marilla," disse a Sra. Lynde amigavelmente - A senhora deputada.
Lynde amado para ser convidado para o conselho - "Eu tinha acabado de humor-la um pouco no início,
isso é o que eu faria.
É minha convicção que o Sr. Phillips estava errado.
Claro, ele não faz dizer isso para as crianças, você sabe.
E, claro, ele fez direito de puni-la ontem para dar lugar à calma.
Mas hoje foi diferente. Os outros que estavam atrasados deveria ter sido
punido, assim como Anne, que é o que.
E eu não acredito em fazer as meninas se sentar com os meninos para a punição.
Não é modesto. Tillie Boulter era real indignado.
Ela participou de Anne direito através de e disse que todos os estudiosos fizeram também.
Anne parece real popular entre eles, de alguma forma.
Eu nunca pensei que ela tomaria com eles tão bem. "
"Então você realmente acha que é melhor eu deixá-la ficar em casa", disse Marilla com espanto.
"Sim.
Que é que eu não diria que a escola com ela novamente até que ela disse que ela mesma.
Depender dele, Marilla, ela vai se refrescar em uma semana ou assim e estar pronto o suficiente para voltar
por sua própria vontade, é isso que, ao mesmo tempo, se você fosse para fazê-la voltar para a direita fora,
querido sabe o freak ou birra que ela tomar em seguida e fazer mais problemas do que nunca.
Quanto menos barulho fez o melhor, na minha opinião.
Ela não vai perder muito por não ir à escola, na medida em que vai.
Mr. Phillips não é bom em tudo como um professor.
A ordem que ele mantém é escandaloso, é o que, e ele negligencia os alevinos e jovens
coloca todo o seu tempo sobre os grandes estudiosos ele está se preparando para a rainha.
Ele nunca tenho a escola por mais um ano se seu tio não tivesse sido um administrador -
O administrador, pois ele só leva as outras duas ao redor pelo nariz, isso sim.
Declaro, eu não sei o que a educação nesta Ilha está chegando ao ".
A Sra. Rachel balançou a cabeça, tanto quanto para dizer se ela fosse apenas com a cabeça do
sistema educacional das coisas Província seria muito melhor gerido.
Marilla o conselho da Sra. Rachel, e não outra palavra foi dita sobre ir Anne
voltar para a escola.
Ela aprendeu suas lições em casa, fez suas tarefas, e jogou com Diana no frio
roxo crepúsculos de outono, mas quando ela conheceu Gilbert Blythe na estrada ou encontrados
dele na escola dominical, ela passou por ele com
um desprezo gelado que não era Whit descongeladas por seu desejo evidente para tranquilizá-la.
Mesmo Diana esforços como um pacificador de nada valeram.
Anne tinha, evidentemente, formavam sua mente a odiar Gilbert Blythe até o fim da vida.
Tanto quanto ela odiava Gilbert, no entanto, que ela ama Diana, com todo o amor de sua
pequeno coração apaixonado, igualmente intensa em seus gostos e desgostos.
Um Marilla noite, vindo do pomar com um cesto de maçãs, encontrou Anne
sentado junto à janela leste, no crepúsculo, chorando amargamente.
"Tudo o que é o problema agora, Anne?" Ela perguntou.
"Trata-se de Diana," soluçou Anne luxuosamente.
"Eu amo Diana assim, Marilla.
Eu não posso viver sem ela. Mas eu sei muito bem quando nós crescemos acima que
Diana vai se casar e ir embora e me deixar.
E oh, o que devo fazer?
Eu odeio o marido - Eu odeio-o furiosamente.
Eu fui imaginando tudo para fora - o casamento e tudo - Diana vestida de neve
vestuário, com um véu, e olhando tão bonito e real como uma rainha e me a
dama de honra, com um lindo vestido também, e
mangas bufantes, mas com um coração partido se escondeu debaixo da minha face sorridente.
E depois de licitação Diana adeus-ee - "Aqui Anne quebrou totalmente e chorou com
crescente amargura.
Marilla virou rapidamente para esconder seu rosto se contorcendo, mas não adiantou, ela
desabou sobre a cadeira mais próxima e explodiu em tais peal um caloroso e incomum de
riso que Mateus, atravessando o pátio externo, parou de espanto.
Quando ele tinha ouvido rir Marilla assim antes?
"Bem, Anne Shirley," disse Marilla, logo que ela pudesse falar, "se você deve tomar emprestado
problemas, pelo amor de Deus emprestado handier casa.
Acho que você teve uma imaginação, com certeza. "