Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 2
"Sola, sola, wo ha, ho, sola!" - Shakespeare
Enquanto um dos seres adoráveis que temos até superficialmente apresentados ao leitor foi assim
perdido em pensamentos, o outro se recuperou rapidamente do alarme que induziu o
exclamação, e, rindo de sua própria
fraqueza, ela perguntou ao jovem que andava ao seu lado:
"São tais espectros freqüentes na floresta, Heyward, ou isso é uma visão especial
entretenimento ordenou em nosso nome?
Neste último caso, a gratidão deve fechar nossas bocas, mas se o primeiro, tanto Cora e eu
terá necessidade de desenhar em grande parte, que o estoque de coragem hereditários que possuem,
mesmo antes de nós são feitas para encontrar a Montcalm temível. "
"Yon indiana é um" corredor "do exército e, depois da moda do seu povo, ele pode ser
representou um herói ", devolveu o diretor.
"Ele se ofereceu para guiar-nos para o lago, por um caminho, mas pouco conhecido, mais cedo
do que se seguiram os movimentos tardia da coluna e, por conseqüência, mais
agradavelmente. "
"Eu gosto, não ele", disse a senhora estremecendo, em parte, assumiu, ainda mais em
terror real. "Você o conhece, Duncan, ou você não estaria
confiar em si mesmo tão livremente a sua guarda? "
"Diga, sim, Alice, que eu não iria confiar em você.
Eu sei dele, ou ele não teria minha confiança, e muito menos neste
momento.
Ele é dito ser um canadense muito, e ainda atuou com os nossos amigos do Mohawks, que,
como você sabe, são uma das seis nações aliadas.
Ele foi trazido no meio de nós, como tenho ouvido, por algum acidente estranho em que o seu
pai estava interessado, e em que o selvagem era rigidamente causado por, mas eu esqueço
o conto ocioso, é o suficiente, que ele agora é nosso amigo. "
"Se ele tem sido inimigo de meu pai, eu gosto dele ainda menos!", Exclamou o agora realmente
menina ansiosa.
"Será que você não falar com ele, Heyward Major, que eu possa ouvir o seu tom?
Tolo que seja, você tem ouvido muitas vezes me confessar a minha fé nos tons da
voz humana! "
"Seria em vão, e respondeu, muito provavelmente, por uma ejaculação.
Embora ele possa compreendê-lo, ele afeta, como a maioria do seu povo, para ser ignorante de
o Inglês, e muito menos ele vai rebaixar a falar, agora que a guerra
exige o exercício máximo da sua dignidade.
Mas ele pára, o caminho privado pelo qual estamos a jornada é, sem dúvida, à mão ".
A conjectura de Heyward major era verdade.
Quando chegaram ao local onde o índio estava de pé, apontando para o mato que
a estrada de franjas militar; um caminho estreito e cego, o que pode, com algumas pequenas
inconveniência, receber uma pessoa de cada vez, tornou-se visível.
"Aqui, então, fica o nosso caminho", disse o jovem, em voz baixa.
"Manifesto nenhuma desconfiança, ou você pode convidar o perigo que parecem apreender."
"Cora, que vos parece?", Perguntou o relutante justo.
"Se nós viajamos com as tropas, embora possamos encontrar a sua presença irksome, vamos
não se sentir melhor garantia de nossa segurança? "
"Ser pouco acostumados com as práticas do, selvagens Alice, você confundir o
lugar de perigo real ", disse Heyward.
"Se os inimigos tenham atingido o portage em tudo, uma coisa de modo algum provável, como o nosso
scouts estão no exterior, que certamente irá ser encontrado contornando a coluna, onde scalps
abundam mais.
A rota do destacamento é conhecido, enquanto o nosso, tendo sido determinada no âmbito do
hora, ainda deve ser secreto. "
"Devemos desconfiar do homem, porque suas maneiras não são os nossos costumes, e que sua
pele é escura? "friamente pediu Cora.
Alice não hesitou, mas dando-lhe Narrangansett nota de rodapé (: No estado de
Rhode Island há uma baía chamada Narragansett, assim chamado depois de uma poderosa
tribo de índios, que antes habitavam suas margens.
Acidente, ou um daqueles malucos irresponsáveis que a natureza, por vezes, desempenha na
mundo animal, deu origem a uma raça de cavalos que antes eram bem conhecidos na
América, e distingue-se pelo seu hábito de estimulação.
Cavalos dessa raça eram, e são ainda, no pedido quanto cavalos de sela, por conta
de sua resistência ea facilidade de seus movimentos.
Como eram também a certeza de pé, o Narragansetts foram muito procurada pelos
mulheres que foram obrigados a viajar sobre as raízes e buracos nos "países novos".)
-Um corte inteligente do chicote, ela foi a primeira a pitada de lado os ramos leves da
arbustos, e seguir o corredor ao longo do caminho escuro e emaranhados.
O jovem considerado o último orador na admiração aberta, e até mesmo permitido a
mais justo companheiro, embora certamente não mais bonita, para prosseguir autônoma, enquanto ele
sedulously abriu o caminho próprio para a passagem daquela que tem sido chamado de Cora.
Parece que o domésticas haviam sido previamente instruídos, pois, em vez de
penetrando no mato, eles seguiram a rota da coluna; uma medida que
Heyward disse tinha sido ditada pelo
sagacidade de seu guia, a fim de diminuir as marcas de sua trilha, se,
por acaso, os selvagens canadenses devem estar à espreita, até agora antes de seu exército.
Por muitos minutos a complexidade do percurso não admitia a continuação do diálogo, após
que surgiu a partir da fronteira ampla de vegetação rasteira que cresceu ao longo da linha do
rodovia, e entrou sob os arcos alto, mas escuro da floresta.
Aqui o seu progresso foi menos interrompida, e no instante em que o guia percebeu que
as fêmeas poderiam comandar seus cavalos, ele mudou-se, a um ritmo entre um trote e um
andar, e em uma taxa que manteve a-certeza
footed animais e peculiar que eles montaram em um amble rápido ainda mais fácil.
O jovem se virou para falar com a Cora de olhos escuros, quando o som distante de cavalos
cascos, fazendo barulho sobre as raízes do caminho quebrados em sua traseira, causou-lhe para verificar
seu carregador, e, como seus companheiros chamaram
suas rédeas no mesmo instante, todo o grupo chegou a um impasse, a fim de obter uma
explicação sobre a interrupção inesperada para.
Em alguns momentos um jumentinho foi visto planando, como um gamo, entre as retas
troncos dos pinheiros, e, em outro instante, a pessoa do homem desengonçado,
descrito no capítulo anterior, veio
à vista, com rapidez, tanto quanto ele poderia excitar seus animais magros para suportar
sem chegar a uma ruptura aberta. Até agora este personagem tinha escapado da
observação dos viajantes.
Se ele possuía o poder para deter qualquer olho vagando quando exibem as glórias
de sua altitude, a pé, graças a sua equestre ainda eram mais susceptíveis de atrair
atenção.
Não obstante a aplicação constante de seu calcanhar uma armados até os flancos do
égua, a marcha mais confirmou que ele poderia estabelecer era um galope Canterbury com o
patas traseiras, em que os mais para a frente
assistida por momentos duvidosos, embora geralmente de conteúdo para manter um loping
trote.
Talvez a rapidez das mudanças de um destes passos para o outro criou uma
ilusão de óptica, o que pode, assim, ampliar os poderes da besta, pois é certo
que Heyward, que possuía um olho verdadeiro para
os méritos de um cavalo, não foi capaz, com sua ingenuidade extrema, para decidir por qual tipo de
movimento de seu perseguidor trabalhou seu caminho sinuoso em seus passos, com perseverança, tais
ousadia.
A indústria e os movimentos do piloto não foram menos notável do que os da
montado.
A cada mudança na evolução deste último, o ex-levantou a pessoa alta
nos estribos, produzindo, desta maneira, pelo alongamento indevido de suas pernas, como
crescimentos repentinos e diminishings do
estatura, como confundiu a cada conjectura de que poderia ser feita a respeito de suas dimensões.
Se a isto se acrescentar o facto de, em consequência da aplicação ex parte
o esporão, um lado da égua apareceu a viagem mais rápido do que o outro, e que o
flanco prejudicada foi resolutamente indicado por
remetidos floresce de uma cauda espessa, nós terminamos o retrato de cavalo e homem.
A carranca que se juntou em volta da testa bonito, aberto, e viris de Heyward,
gradualmente relaxada, e seus lábios curvados em um leve sorriso, como ele considerava a
estranho.
Alice não fez nenhum esforço muito poderosa para controlar sua alegria, e até mesmo no escuro,
olhos pensativos de Cora iluminado com um humor que parece, o hábito, em vez de
a natureza, de seu amante reprimida.
"Buscai alguém aqui?" Exigiu Heyward, quando o outro chegou suficientemente perto para
diminuir sua velocidade, "Eu confio em você não é o mensageiro de más notícias?"
"Mesmo assim", respondeu o estrangeiro, fazendo uso diligente de seu mamona triangular, para
produzir uma circulação do ar perto da floresta, e deixando seus ouvintes em dúvida
a que de perguntas do jovem que ele
respondeu, quando, porém, ele tinha esfriado o seu rosto, e recuperou o fôlego, ele
continuou, "eu ouço você está montando para William Henry, como eu viajo
para lá me, cheguei à conclusão de boa
empresa parece consistente com os desejos de ambas as partes. "
"Você parece ter o privilégio de voto de qualidade", voltou Heyward, "estamos
três, enquanto você ter consultado ninguém, mas você mesmo. "
"Mesmo assim.
O primeiro ponto a ser obtida é a de saber de sua própria mente.
Uma vez certo de que, e onde as mulheres estão em causa não é fácil, o próximo é, para
agir de acordo com a decisão.
Eu me esforcei para fazer as duas coisas, e aqui estou. "
"Se você viaja para o lago, você tem confundido o seu percurso", disse Heyward,
arrogantemente, "a estrada para lá é pelo menos metade de uma milha atrás de você."
"Mesmo assim", devolveu o estranho, nada assustados com esta recepção fria: "Eu tenho
permanecido em 'Edward' uma semana, e eu devo ser burro para não ter inquirido a estrada que eu era
viagem;. mudos e se não haveria um fim à minha vocação "
Depois simpering em uma maneira pequena, como aquele cuja modéstia proibido um ambiente mais aberto
expressão da sua admiração por um chiste que era perfeitamente incompreensível para o seu
ouvintes, ele continuou: "Não é prudente
para qualquer um da minha profissão ser muito familiarizado com aqueles que ele tem para instruir, para
qual a razão que eu não siga a linha do exército, além de que, concluo que um
cavalheiro de seu personagem tem o melhor
julgamento em matéria de caminhantes, tenho, por isso, decidiu juntar-se empresa, em
Para que o passeio pode ser feito agradável, e participar da comunhão social. "
"A mais arbitrária, se não uma decisão precipitada", exclamou Heyward, indeciso
se para dar vazão à sua raiva crescente, ou a rir no rosto do outro.
"Mas você fala de instrução, e de uma profissão; você é um complemento para o
provincial corpo, como um mestre da ciência nobre de defesa e ataque, ou,
talvez, você é aquele que desenha linhas e
ângulos, sob o pretexto de expor a matemática? "
O estranho considerado seu interrogador um momento em admiração e, em seguida, perdendo todos os
marca de auto-satisfação em uma expressão de humildade solene, ele respondeu:
"É crime, espero que não há, para qualquer das partes: da defesa, faço nenhum - por
Misericórdia boa de Deus, ter cometido nenhum pecado palpável desde a sua última entreating
graça perdoadora.
Eu entendo não o seu alusões sobre linhas e ângulos, e deixo expondo aos
que foram chamados e designados para esse ofício sagrado.
Eu reivindicar para não mais presente do que uma visão pequena na arte gloriosa de
petições e ações de graças, como praticado em salmodia ".
"O homem é, mais manifestamente, um discípulo de Apolo", gritou a Alice divertido ", e eu
levá-lo sob minha proteção especial própria.
Não, deixar de lado esse olhar severo, Heyward, e na piedade para os ouvidos de minha saudade, sofrer-lhe
viagem em nosso trem.
Além disso, "ela acrescentou, em voz baixa e apressada, lançando um olhar para o distante
Cora, que lentamente seguiu os passos de seu guia em silêncio, mas mal-humorado ", pode ser
um amigo adicionado a nossa força, na hora da necessidade. "
"Pense que você, Alice, que eu iria confiar aqueles que eu amo por este caminho secreto, que eu imagino
tal necessidade poderia acontecer? "
"Não, não, eu não penso nisso agora, mas este homem estranho me diverte, e se ele tem
música em sua alma ", não vamos rejeitar churlishly sua companhia."
Ela apontou convincente ao longo do caminho com seu chicote de equitação, enquanto seus olhos se encontraram
em um olhar que o rapaz demorou um instante para prolongar, então, cedendo à sua
influência gentil, ele bateu em esporas
seu carregador, e em uma limites poucos foi novamente ao lado de Cora.
"Estou contente de encontrar-te, amigo", continuou a donzela, acenando com a mão para
o estranho proceder, como ela lhe pediu para renovar a sua Narragansett amble.
"Parentes parciais têm quase me convenceu que eu não sou totalmente inútil em um dueto
mim mesmo; e podemos animar nossa wayfaring entregando-se a nossa busca favorito.
Pode ser sinal de vantagem a um, ignorante como eu, para ouvir as opiniões e
experiência de um mestre na arte. "
"É refrescante, tanto para os espíritos e para o corpo para entrar em salmodia, em
condizente com as estações ", devolveu o mestre da música, sem hesitar, em conformidade com ela
intimação para seguir ", e nada
aliviar os mais mente do que de uma tal comunhão consoladora.
Mas quatro partes são completamente necessárias para a perfeição da melodia.
Você tem todas as manifestações de um treble suave e rico, eu posso, pela ajuda especial,
levar um tenor completo para o maior carta, mas nos falta counter and bass!
Yon oficial do rei, que hesitou em admitir-me à sua companhia, pode preencher o
este último, se assim se pode julgar as entonações de sua voz em comum
diálogo ".
"Juiz não muito precipitadamente precipitadas e das aparências enganosas", disse a senhora,
sorrindo, "embora Heyward major pode assumir tais notas de fundo de vez em quando, acredite,
seus tons naturais são melhor equipados para um tenor suave do que o baixo que você ouviu. "
"Ele é, então, muito praticada na arte da salmodia?" Exigiu seu companheiro simples.
Alice se sentiu disposto a rir, embora ela conseguiu suprimir sua alegria ere,
ela respondeu: "Eu entendo que ele é bastante viciado em
música profana.
As chances de vida de um soldado são pouco equipadas para o encorajamento de mais
inclinações sóbrio. "
"A voz do homem é dado a ele, como seus outros talentos, a ser utilizado, e não ser
abusada. Ninguém pode dizer que eles já conheceram-me a
negligenciar os meus presentes!
Sou grato que, apesar de minha infância pode-se dizer que foram separados, como o
juventude do David real, para efeitos de música, sem sílaba do verso tem rudes
já profanaram os meus lábios. "
"Você tem, então, limitado seus esforços para música sacra?"
"Mesmo assim.
Como os salmos de David superar todas as outra língua, o mesmo acontece com a salmodia que tem
sido montado para eles pelos teólogos e sábios da terra, superam toda a poesia vão.
Felizmente, posso dizer que eu nada proferem senão os pensamentos e os desejos do rei de
Israel si mesmo, pois, embora os tempos pode pedir algumas pequenas alterações, ainda que isso
versão que usamos nas colônias de Nova
Inglaterra tanto superar todas as outras versões, que, por sua riqueza, sua exatidão, e
sua simplicidade espiritual, approacheth, tão perto quanto pode ser, para a grande obra do
escritor inspirado.
Eu nunca permanecer em qualquer lugar, dormir ou acordar, sem um exemplo deste talentoso
de trabalho.
'Tis a edição de seis-e-vinte, promulgada em Boston, Anno Domini 1744;
e é intitulado "O salmos, hinos e cânticos espirituais do Antigo e do Novo
Testamentos; fielmente traduzida para
Inglês Metre, para o uso, edificação e Conforto dos Santos, em público e
Privado, especialmente na Nova Inglaterra. "
Durante este elogio sobre a produção raro de seus poetas nativos, o estrangeiro tinha desenhado
o livro de bolso, e adaptação de um par de óculos de aros de ferro para o seu nariz,
abriu o volume com um cuidado e veneração adequado para seus propósitos sagrados.
Então, sem rodeios ou pedido de desculpas, primeiro pronunciou a palavra "Standish," e
colocar o motor desconhecido, já descrito, a sua boca, do qual ele fez
um som de alta estridente, que foi seguido por
uma oitava abaixo, a partir de sua própria voz, ele começou a cantar as seguintes palavras, em
tons completa, doce e melodiosa, que definiu a música, a poesia, e até mesmo o inquieto
movimento dos seus animais mal-treinados em
desafio: "Como é bom, ó ver, E como ela agrada bem, Juntos e'en na unidade,
Os irmãos para morar.
É como a pomada escolha, desde a cabeça até a barba fez ir; baixo de Aaron
cabeça, que foi para baixo saias Suas vestes, falou. "
A entrega destas rimas hábil foi acompanhado, por parte do estrangeiro,
por um aumento regular e cair de sua mão direita, que terminou na descida, por
sofrendo os dedos para viver um momento em
as folhas do pequeno volume, e na subida, por tal um floreio do membro como
ninguém, mas os iniciados podem ter a esperança de imitar.
Parece longa prática tinha tornado este acompanhamento manual necessária, pois
não cessará até que a preposição que o poeta havia escolhido para o encerramento de sua
verso tinha sido devidamente entregues como uma palavra de duas sílabas.
Tal inovação no silêncio e aposentadoria da floresta não poderia deixar de
alistar os ouvidos daqueles que viajaram a tão curta distância de antecedência.
O índio murmurou algumas palavras em Inglês quebrado para Heyward, que, por sua vez, falou
para o estrangeiro; uma vez interrompendo, e, para o tempo, fechando os esforços musical.
"Ainda não estamos em perigo, a prudência comum nos ensinaria a viagem através
neste deserto em tão silencioso maneira possível.
Você vai então, perdoem-me, Alice, que eu deveria diminuir o seu prazeres, solicitando
este cavalheiro a adiar seu canto até que um seguro de oportunidade. "
"Você vai diminuí-los, de fato," devolveu a menina arco, "porque nunca ouvi uma mais
conjunto indigno de execução e de linguagem do que a que tenho sido
ouvir, e eu estava longe de uma aprendi
inquérito sobre as causas de tal inaptidão um entre som e sentido, quando você
quebrou o encanto de minhas reflexões por esse baixo do seu, Duncan! "
"Eu não sei o que você chama meu baixo", disse Heyward, despertou em sua observação, "mas eu sei
que a sua segurança ea de Cora, é muito caro para mim do que poderia ser qualquer orquestra de
Música de Handel ".
Fez uma pausa e virou a cabeça rapidamente em direção a um matagal, e depois inclinou a olhos
suspeita sobre a sua guia, que continuou seu ritmo constante, em gravidade imperturbável.
O jovem sorriu para si mesmo, pois ele acreditava que ele tinha enganado algumas bagas brilhantes
das madeiras para os globos oculares brilhante de um selvagem rondando, e ele andava para a frente,
continuar a conversa que havia sido interrompido pelo pensamento passageiro.
Principais Heyward foi confundido apenas no sofrimento o seu orgulho juvenil e generoso
para suprimir a sua vigilância ativa.
A cavalgada não tinha passado por muito tempo, antes que os galhos dos arbustos que formavam a
mato foram cautelosamente mudou em pedaços, e um rosto humano, tão ferozmente selvagem como selvagens
paixões desenfreadas arte e poderia fazê-lo,
espiou sobre os passos de se aposentar dos viajantes.
Um brilho de alegria atravessou as feições darkly-pintada do habitante
da floresta, como ele seguiu a rota de suas vítimas destina, que montou
inconscientemente para a frente, a luz e
formas graciosas das fêmeas acenando entre as árvores, nas curvaturas do seu caminho,
seguidas em cada curva pela figura máscula de Heyward, até que, finalmente, a informes
pessoa do comandante cantando foi ocultado
por trás das inúmeras troncos de árvores, que subiu, em linhas escuras, na intermediária
espaço.