Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ VII Home Again
Te pierwsze trzy tygodnie w Redmond wydawało się długo, ale reszta termin poleciał
przez na skrzydłach wiatru.
Zanim sobie sprawę, że studenci Redmond znalazła się w grind
Badań Boże Narodzenie, wschodzących z nich mniej lub bardziej triumfalnie.
Cześć z wiodących w zajęciach Freshman wahał się między Anne Gilbert
i Philippa; Priscilla spisał się bardzo dobrze, Charlie Sloane ociera przez respekt,
i zachowywał się jak błogo, jakby prowadził we wszystkim.
"Nie mogę uwierzyć, że jutro o tej porze będę w Green Gables", powiedział
Anny w noc przed wyjazdem.
"Ale będę. A ty, Phil, będzie w Bolingbroke z
Alec i Alonzo. "" Jestem tęsknotą do nich, "przyznał, Phil,
między czekolada była gryząc.
"Oni naprawdę są takie, drodzy chłopcy, wiesz. Nie ma się nie mieć końca tańców i napędów
i ogólne zlotów. I nigdy nie wybaczę ci, Queen Anne, dla
nie wraca do domu ze mną na wakacje. "
"" Nigdy "to trzy dni z wami, Phil. To była droga z was pytają mnie - a ja kocham
, aby przejść do Bolingbroke pewnego dnia. Ale nie mogę go w tym roku - Muszę iść do domu.
Nie wiem, jak moje serce tęskni za nim. "
"Nie będziesz miał dużo czasu," powiedział Phil pogardliwie.
"Będzie jeden lub dwa pikowania strony, jak sądzę, a wszystkie stare plotki będą rozmawiać
cię do twarzy i do tyłu.
Umrzesz z lonesomeness, dziecko. "" W Avonlea? "Powiedziała Anne, bardzo rozbawiony.
"Teraz, jeśli chcesz iść ze mną będziesz mieć idealnie wspaniały czas.
Bolingbroke nie szaleją *** tobą, Queen Anne - Twoje włosy i swój styl i, och,
wszystko! Jesteś tak inny.
Byłbyś taki sukces - a ja wygrzać się w cudzej chwale -'not wzrosła, ale w pobliżu
różę. "Chodź, mimo wszystko, Anne".
"Twoje zdjęcie społecznych sukcesów jest bardzo fascynujące, Phil, ale będę malować jednego do
przesuwając go.
Idę do domu na starym gospodarstwie kraju, raz zielone, a wyblakłe teraz, pośród
bezlistnych sadów jabłoniowych.
Jest poniżej potoku i grudniu drewna jodłowego poza nią, gdzie słyszałem harfy przetoczyła
przez palce z deszczem i wiatrem. Znajduje się staw, że w pobliżu będzie szary
i rozmyślać teraz.
Będą dwa podstarzały panie w domu, jeden wysoki i chudy, jeden krótki i
tłuszczu, a będą dwa bliźniaki, jeden idealny model, z drugiej, co pani Lynde
nazywa "świętego terroru".
Nie będzie trochę pokoju na górze, *** gankiem, gdzie stare marzenia powiesić grube i
duży, tłuszczu, chwalebne pierzyną, które wydają się niemal szczytem luksusu po
pensjonat materaca.
Jak Ci się podoba moje zdjęcie, Phil? "" Wydaje się bardzo nudne jeden, "powiedział Phil, z
grymas. "Och, ale ja w lewo na przekształcenia
rzecz ", mówi Anne cicho.
"Nie będziesz się kochać tam, Phil - wiernych, czułej miłości, takie jak I nigdy nie znajdziesz
nigdzie indziej na świecie - miłości, która na mnie czeka.
To sprawia, że moje zdjęcie arcydzieło, nie, nawet jeśli kolor nie jest bardzo
genialny? "
Phil cicho wstał, rzucił jej pudełko czekoladek z dala, podszedł do Anny, i umieścić
ręce na jej temat. "Anne, Chciałbym być jak ty", powiedziała
trzeźwo.
Diana spotkała Anne w Carmody stacji następnej nocy, i pojechali razem do domu
w cichy, gwiazdy zasiane głębi nieba. Green Gables miał bardzo świąteczny wygląd
jak jechali do pasa.
Nie było światła w każdym oknie, blask wyrwanie się w ciemnościach jak
płomień-czerwonymi kwiatami obrócił przeciwko ciemnym tle Haunted Wood.
A w stoczni był dzielny ognisko z dwóch gejów dane trochę taniec wokół niego,
z których jeden dał nieziemski wrzask jak buggy odwróciła się pod topolami.
"Davy oznacza, że dla Indian wojny whoop", mówi Diana.
"Pan Harrison zatrudnił chłopiec nauczył go, a on ćwiczył go powitać
Państwu.
Pani Lynde twierdzi, że nosi jej nerwy na strzęp.
On skrada się za nią, wiesz, a następnie puścić.
Był zdecydowany, aby przy ognisku dla Ciebie też.
Był piętrzą się oddziałów na dwa tygodnie i męczył Marilla, by mu
nalać nafty *** nim przed ustawieniem go ogniem.
Myślę, że to zrobiła, po zapachu, chociaż pani Lynde powiedział do ostatnich, że Davy nie
cios siebie i wszyscy się, gdy był pozwolić. "
Anna była z buggy przez ten czas, a Davy był ekstatycznie tulenie jej kolan,
a nawet Dora przywiązanie do jej ręki. "Nie, że ognisko tyranem, Anne jest?
Po prostu pozwól mi pokazać, jak grzebać to - patrz iskry?
Zrobiłem to dla Ciebie, Anne, bo byłem zadowolony, wracali. "
Drzwi kuchni otworzyły się i części formularza Marilla pociemniała na wewnętrzne światło.
Ona wolała spotkać Anne w cieniu, gdyż była strasznie boi się, że była
będzie płakać z radości - ona, surowe, stłumione Marilla, którzy myśleli, wszystkie wyświetlenia
z głębokim wzruszeniem niestosowne.
Pani Lynde był za nią, sonsy, uprzejmie, dostojna, jak dawniej.
Miłość, która Anne powiedział Phil czekał na nią w otoczeniu jej i zamknięte
ją z jego błogosławieństwem i jego słodycz.
Nic, po wszystkim, można porównać z dawnych związków, starych przyjaciół, starych i Zielonego Wzgórza!
Jak rozgwieżdżone Anny oczy były jak usiedli do załadowanego tabeli kolacji, jak różowy
policzkach, jak srebro czyste śmiech!
I Diana miał zatrzymać całą noc, zbyt. Jak jak drogi dawnych czasach było!
I róża-bud herbaty zestaw zdobią stół! Z Marilla siły natury nie mógł
dalej iść.
"Przypuszczam, że Diana i teraz przystąpić do rozmów przez całą noc," powiedział Marilla
sarkastycznie, jak dziewczyny poszedł na górę. Marilla zawsze sarkastyczny po każdym
self-zdrady.
"Tak", zgodził Anne wesoło ", ale mam zamiar umieścić Davy do łóżka pierwszy.
On nalega na to. "" Postawić ", powiedział Davy, jak szli wzdłuż
sali.
"Chcę, aby ktoś powiedzieć, że moje modlitwy ponownie.
To nie jest zabawne powiedzenie je w spokoju. "" Nie mówisz im spokój, Davy.
Bóg jest zawsze z Tobą, aby usłyszeć. "
"Cóż, nie mogę Go zobaczyć," sprzeciw Davy. "Chcę, aby modlić się do kogoś, widzę, ale
Nie powiem im pani Lynde lub Marilla, nie teraz! "
Niemniej jednak, kiedy Davy był ubrany w jego szare koszula flanelowa, że nie wydaje się w
spieszyć, aby rozpocząć. Stanął przed Anne, szuranie jeden nagi
stóp *** innymi, i spojrzał niezdecydowanych.
"Chodź, kochanie, uklęknąć," powiedziała Anne. Davy przyszedł i ukrył głowę w Anny
kolanach, ale nie uklęknąć. "Anne", powiedział stłumionym głosem.
"Nie czuję się jak modlić po wszystkim.
Nie mam na to ochotę już od tygodnia. I - I nie modlił się w nocy, ani w nocy
wcześniej. "" Dlaczego nie, Davy? "zapytał Anne delikatnie.
"Ty - nie będzie szalony, jeśli powiem," błagał Davy.
Anne podniósł trochę szaro-zmechaciały ciała na kolanach i przytuliła głowę na jej
ramię.
"Czy kiedykolwiek" szalona ", w którym powiesz mi rzeczy, Davy?"
"No-oo, nie ty. Ale Ci przykro, i że gorzej.
Będziesz strasznie przykro, kiedy ci to powiedzieć, Anne - a będziesz "wstyd mnie, I
s'pose. "" Czy zrobić coś niegrzeczny, Davy, i
to dlatego nie mogę powiedzieć swoje modlitwy? "
"Nie, nie zrobiłem nic niegrzeczny - jeszcze. Ale chcę to zrobić. "
"Co to jest, Davy?" "I - Chcę powiedzieć złego słowa, Anne"
wyrwało Davy, z desperackim wysiłku.
"Słyszałem, że pan Harrison zatrudnił chłopca powiedzieć, że pewnego dnia w zeszłym tygodniu, i od tego czasu byłem
chce powiedzieć, że przez cały czas -. nawet kiedy mówię moje modlitwy "
"Powiedz to wtedy, Davy".
Davy podniósł zaczerwienienie twarzy w osłupieniu. "Ale, Anne, jest to strasznie złe słowo."
"Powiedz to!"
Davy dał jej innego niedowierzaniem, a potem głosem powiedział, że straszny
słowo. W następnej minucie jego twarz była rycie
przeciwko niej.
"Och, Anne, nigdy nie powie, to jeszcze raz - nigdy. I nigdy nie chcę powiedzieć jeszcze raz.
Wiedziałem, że to złe, ale nie s'pose tak było - tak - nie s'pose to było jak
ŻE ".
"Nie, nie sądzę, kiedykolwiek chcesz to powiedzieć jeszcze raz, Davy - i myślę, że albo.
I nie pójdzie o wiele wynajmowanymi chłopiec pana Harrisona, gdybym był tobą. "
"On może zrobić tyrana wojny okrzyki", powiedział Davy trochę z żalem.
"Ale ty nie chcesz, żeby Twój umysł pełen złych słów, ty, Davy - słowa, które
trucizny i prowadzi się wszystkiego, co dobre i męski? "
"Nie", powiedział Davy, Sowa-eyed z introspekcji.
"Wtedy nie wychodzą z tych ludzi, którzy z nich korzystają.
A teraz czujesz się tak, jakbyś mógł powiedzieć swoje modlitwy, Davy? "
"O tak," powiedział Davy, chętnie wijących się na kolanach ", mogę powiedzieć im teraz wszystkie
prawo.
I nie boi się powiedzieć: "jeśli mam umrzeć, zanim się budzę," jak ja, kiedy byłem
chce powiedzieć, że słowo ".
Prawdopodobnie Anna i Diana nie wylewać ich dusze do siebie tej nocy, ale nie
zapis ich zwierzeń została zachowana.
Obie wyglądały jak świeże i jasne oczami na śniadanie, jak tylko młodzież może wyglądać po
bezprawne godzin ucztowanie i spowiedzi.
Nie było śniegu do tej pory, ale jak Diana przekroczeniu starego mostu zalogować się na jej
powrotnej drodze białe płatki zaczynają emocjonować się *** polami
i lasy, brunatny i szary w sen bez śnienia.
Wkrótce dalekich tras i wzgórza były słabe i widmo-jak poprzez lekką
płomieniowego, jakby blady jesienią rzucił mglisty welon na jej włosy i
czeka na nią chłodny oblubieńca.
Więc mieli białe Boże Narodzenie po wszystkim, i bardzo przyjemny dzień to było.
W listach przedpołudnie i prezenty przyszła Miss Lawendowy i Pawła; Anne otworzyła je w
wesoły Zielona kuchnia Gables, który wypełniony był co Davy, węsząc w
ekstazy, zwane "bardzo pachnie".
"Miss Lawendowy i pan Irving są rozliczane w ich nowym domu teraz", zgłoszone Anne.
"Jestem pewien, że panna Lawendowy jest całkowicie zadowolony - Wiem, że to przez ogólny ton jej
list - ale there'sa list od Charlotta IV.
Ona nie lubi Boston w ogóle, a ona jest straszliwie tęskni.
Panna Lavendar chce mi przejść do Echo Lodge pewnego dnia, podczas gdy jestem w domu i
rozpalić ogień do powietrza, a zobaczysz, że poduszki nie dostają pleśni.
Myślę, że się Diana, aby przejść ze mną w przyszłym tygodniu, a my możemy spędzić wieczór
z Theodora Dix. Chcę zobaczyć Theodora.
By the way, jest Ludovic Prędkość nadal będzie ją zobaczyć? "
"Mówią, że tak", powiedział Marilla ", a on może go kontynuować.
Ludzie pozbyli się spodziewa, że zaloty nigdy nie dotrzeć wszędzie. "
"Chciałbym spieszy mu się trochę, jakbym był Theodora, to co," powiedziała pani Lynde.
I nie ma najmniejszych wątpliwości, że ona nie jest.
Nie było również charakterystyczne naskrobać od Philippa, pełne Alec i Alonzo, co
mówili i co robili i jak wyglądali, gdy ją zobaczył.
"Ale nie mogę się zdecydować jeszcze co do małżeństwa", napisał Phil.
"Chciałabym żebyście mieli ze mną do decydowania za mnie.
Ktoś będzie musiał.
Kiedy zobaczyłem Alec moje serce dał wielki łomot i pomyślałem, że może on być właściwy. "
A potem, kiedy Alonzo przyszedł, uderzenie poszedł mi serce ponownie.
Więc to nie jest przewodnik, choć powinno być, według wszystkich powieści jakie kiedykolwiek czytałem.
Teraz, Anne, twoje serce nie będzie bić dla nikogo, ale prawdziwy książę z bajki,
to?
Musi być coś zupełnie nie tak z moim.
Ale mam idealnie wspaniały czas. How I Wish You Were Here!
Pada śnieg dzisiaj i jestem wniebowzięty.
Bardzo się bałem mielibyśmy zielonego Boże Narodzenie i brzydzę się nimi.
Wiesz, kiedy Boże Narodzenie jest brudny grayey-browney romans, patrząc, jak gdyby był on
lewo ponad sto lat temu i był w promieniach od zawsze, to się nazywa GREEN
Boże Narodzenie!
Nie pytaj mnie dlaczego. Jak Pan Dundreary mówi: "są Thome
thingth kolegów nie może underthtand ".
"Anne, czy kiedykolwiek się na ulicy samochód, a następnie odkryć, że nie miał pieniędzy
z Tobą, aby zapłacić za przejazd? I nie, na drugi dzień.
To dość straszne.
Miałem niklu ze mną, gdy mam na samochodzie.
Myślałem, że to w lewej kieszeni płaszcza.
Kiedy dostałem osiedlił się komfortowo czułem się na to.
To nie było. Miałem zimny chłód.
Czułem się w drugiej kieszeni.
Nie istnieje. I jeszcze jeden chill.
Wtedy poczułem w małej kieszeni wewnątrz. Wszystko na próżno.
Miałem dwa dreszcze na raz.
"Zdjąłem rękawiczki, położył je na siedzeniu, i przeszedł wszystkie kieszenie ponownie.
To nie było. Wstałem i pokręcił się, a następnie
spojrzał na podłodze.
Samochód był pełen ludzi, którzy wracali do domu z opery, i wszyscy patrzyli na
mnie, ale byłem w przeszłości troski o taki drobiazg, że.
"Ale nie mogłem znaleźć mojego biletu.
Doszedłem do wniosku, że musiałem umieścić go w usta i połknął ją przypadkowo.
"Nie wiedziałem, co robić. Czy dyrygent, zastanawiałem się, zatrzymaj
samochodu i umieścić mnie w hańby i wstydu?
Czy to możliwe, że mogę go przekonać, że był tylko ofiarą własnego
roztargnienie i nie pozbawiony skrupułów stworzenie stara się uzyskać jeździć na fałszywe
pretekstem?
Jak chciałem, że Alec lub Alonzo było.
Ale oni nie byli, bo chciałam im. Gdybym nie chciał, musieliby
tam przez kilkanaście.
I nie mogłem się zdecydować, co powiedzieć do przewodu, gdy przyszedł wokół.
Jak tylko mam jedno zdanie wyjaśnienia nakreślone w mojej głowie czułem
nikt nie mógł w to uwierzyć i muszę skomponować inny.
Wydawało się, nie było nic do zrobienia, ale Opatrzności, i dla wszystkich komfort
mi równie dobrze mogę być starsza pani, która, kiedy powiedział kapitan podczas
Huragan, który musi umieścić jej zaufania do
Wszechmogący wykrzyknął: "Och, kapitanie, to jest aż tak źle?"
"Już na konwencjonalnych chwili, gdy wszelka nadzieja uciekli, a dyrygentem był
domagają się jego pole dla pasażera obok mnie, nagle przypomniał sobie, gdzie miałem
umieścić ten nieszczęsny monety z tej sfery.
I nie połknęły to po wszystkim. I pokornie poławiać go z palca
moje rękawiczki i szturchnął go w polu. Uśmiechnęłam się do wszystkich i poczułem, że to
to piękny świat. "
Wizyta w Echo Lodge nie było najmniej przyjemne wielu przyjemne wycieczki wakacje.
Anne i Diana wróciła do niego stary sposób lasy bukowe, niosąc obiad
koszyk z nimi.
Echo Lodge, które zostały zamknięte od czasu ślubu panna Lawendowy, był krótko
otwarte na oścież wiatr i słońce jeszcze raz, i blask ognia lśniło ponownie w małym
pokoi.
Perfum Rose Bowl panna Lavendar nadal wypełniał powietrze.
To było prawie niemożliwe, aby sądzić, że panna Lavendar nie przyjdzie wyzwolenie w
Obecnie, z jej brązowe oczy-gwiazdkowy z zadowoleniem, a Charlotta czwarte,
niebieski z łuku i szeroki uśmiech, nie pop przez drzwi.
Paweł też wydawało oscylują z jego bajki fantazji.
"To naprawdę sprawia, że czuję się trochę jak duch zrewidowanie starych przebłyski czas
księżyc ", śmiał się Anne. "Chodźmy i sprawdzić, czy są echa w
domu.
Przynieś stare róg. Jest jeszcze za drzwiami kuchni. "
Echa w domu, *** rzeką biały, jak srebro czyste i niezliczone jak
wieki, a gdy przestał odpowiadać na dziewczyny w zamknięciu Lodge Echo ponownie i
odszedł w doskonałej pół godziny, że
Wynika z róży i Szafran zachód słońca zimą.