Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 27
"Ant. Vou lembrar: Quando C'sar diz Faze isto,
ela é realizada. "- Júlio César
A impaciência dos selvagens que se demoraram sobre a prisão de Uncas, como tem sido
visto, havia superado seu medo de respirar o mágico é.
Eles roubaram cautela, e com o coração batendo, para uma fenda, através do qual o
fraca luz do fogo foi glimmering.
Durante alguns minutos eles confundiram a forma de David para que dos presos, mas o
muito acidente que ocorreu Hawkeye tinha previsto.
Cansado de manter as extremidades de sua pessoa por muito tempo assim perto juntos, o cantor
gradualmente sofreram os membros inferiores para estender-se, até que um de seus
pés disformes realmente entrou em contato
com e empurrou de lado as brasas da fogueira.
No início, o Hurons acreditava que o Delaware foi assim deformada por bruxaria.
Mas quando David, inconsciente de estar sendo observado, virou a cabeça, e expôs sua
semblante, simples leve, no lugar do lineamentos arrogante de seu prisioneiro, ele
teria ultrapassado a credulidade até mesmo um nativo de ter duvidado por mais tempo.
Eles correram juntos na pousada, e, colocando as mãos, com pouco
cerimônia, em seu cativeiro, imediatamente detectada a imposição.
Então surgiu o primeiro grito ouvido pelos fugitivos.
Foi sucedido pelo demonstrações mais frenética e com raiva de vingança.
David, no entanto, firme em sua determinação para cobrir a retirada de seus amigos, foi
obrigado a acreditar que a sua hora final própria havia chegado.
Privados de seu livro e seu cachimbo, ele se viu forçado a confiar a uma memória que raramente
falhou com ele sobre assuntos tais, e irrompendo em uma cepa forte e apaixonado, ele
esforçou-se para facilitar sua passagem para o
outro mundo cantando o verso de abertura de um hino fúnebre.
Os índios foram oportunamente lembrado de sua enfermidade, e, correndo para o ar livre,
que despertou a vila da maneira descrita.
Um guerreiro nativo lutas como ele dorme, sem a proteção de qualquer coisa
defensiva.
Os sons do alarme foram, portanto, dificilmente antes pronunciadas 200 homens foram
pé, e pronto para a batalha ou perseguição, ou como pode ser necessária.
A fuga foi logo conhecida, e toda a tribo lotado, em um corpo, em torno do
conselho-lodge, esperando impaciente a instrução de seus chefes.
Em uma demanda tão repentina em sua sabedoria, a presença do Magua astúcia poderia
dificilmente deixar de ser necessário. Seu nome era mencionado, e todos pareciam
rodada em saber que ele não apareceu.
Mensageiros foram então enviados para o seu lodge exigindo sua presença.
Nesse meio tempo, alguns dos mais velozes e mais discreto dos homens jovens foram ordenados
para fazer o circuito da clareira, sob a cobertura da floresta, a fim de verificar
que seus vizinhos suspeitos, o Delawares, concebido sem corruptores.
Mulheres e crianças correram para lá e para cá, e, em suma, todo o acampamento exibiu
outra cena de confusão silvestres e selvagens.
Aos poucos, porém, esses sintomas de desordem diminuída, e em poucos minutos
os chefes mais antigos e mais ilustres foram montados na loja, no túmulo de
consulta.
O clamor de muitas vozes logo anunciou que um grupo se aproximou, que pode ser
Espera-se que comunicar alguma inteligência que explicaria o mistério da novela
surpresa.
A multidão sem cedeu, e vários guerreiros entrou no lugar, trazendo com
eles o mágico infeliz, que tinha sido deixado por tanto tempo o batedor em coação.
Não obstante este homem era realizada em estimativa muito desigual entre os Hurons, alguns
acreditar implicitamente em seu poder, e outros considerando-o um impostor, ele era agora
ouvido por todos com a mais profunda atenção.
Quando sua breve história terminou, o pai da mulher enferma adiantou-se e, em um
expressão pithy poucos, relacionados, por sua vez, que ele sabia.
Essas duas narrativas deu uma direção correta para as investigações subseqüentes,
que foram feitos agora com a característica astúcia de selvagens.
Em vez de correr em uma multidão confusa e desordenada para a caverna, dez dos
mais sábio e mais firme entre os chefes foram selecionados para processar a investigação.
Como não havia tempo a perder, o instante em que a escolha foi feita a indivíduos nomeados
subiu em um corpo e deixou o local sem falar.
Ao chegar à entrada, os homens mais jovens com antecedência abriu caminho para os seus idosos, e
toda prosseguiu ao longo da galeria, baixos escuro, com a firmeza dos guerreiros
pronto para dedicar-se ao público
bom, embora, ao mesmo tempo, secretamente duvidar da natureza do poder com o qual
eles estavam prestes a enfrentar. O apartamento exterior da caverna foi
silenciosa e sombria.
A mulher estava em seu lugar habitual e postura, embora houvesse os presentes
que afirmaram que tinham visto seu cargo para a floresta por o suposto remédio "do
homens brancos ".
Tal contradição direta e palpável do conto relacionados pelo pai fez com que todos
olhos para ser ligado a ele.
Agastado com a imputação em silêncio, e interiormente perturbado por tão inexplicável uma
circunstância, o chefe avançado ao lado da cama, e, inclinando-se, lançou um
olhar incrédulo para as características, como se desconfiar de sua realidade.
Sua filha estava morta.
O sentimento infalível da natureza por um momento prevaleceu o velho guerreiro e escondeu seus olhos
na tristeza.
Então, recuperando sua auto-possessão, ele enfrentou seus companheiros, e, apontando para
o cadáver, disse ele, na língua do seu povo:
"A esposa do meu jovem nos deixou!
O Grande Espírito está com raiva de seus filhos. "
A inteligência triste foi recebido em silêncio solene.
Após uma breve pausa, um dos índios mais velho estava prestes a falar, quando um escuro
objeto foi visto procurando implantar-se de um apartamento ao lado, para o centro
da sala onde eles estavam.
Ignorante da natureza dos seres que tinham de lidar, todo o partido recuou
um pouco, e, levantando-se na final, exibiu a distorcida, mas ainda assim feroz e taciturno
características de Magua.
A descoberta foi sucedido por uma exclamação geral de surpresa.
Logo, porém, como a verdadeira situação do chefe foi entendido, várias facas
apareceu, e seus membros e língua foram rapidamente libertados.
O Huron se levantou, e sacudiu-se como um leão de deixar o seu covil.
Nem uma palavra lhe escapou, embora sua mão jogada convulsivamente com a alça de sua
faca, enquanto seus olhos abaixando digitalizado todo o partido, como se procurou um objeto
adequado à primeira explosão de sua vingança.
Ele estava feliz por Uncas eo scout, e até mesmo David, que todos eles estavam além do
alcance de seu braço em um momento tão, pois, certamente, não seria requinte de crueldade
em seguida, ter adiado a sua morte, em
oposição aos impulsos do temperamento feroz que quase o sufocou.
Reunião em todos os lugares caras que ele conhecia como amigos, o selvagem ralada dentes
juntos como grosas de ferro, e engoliu a sua paixão por falta de uma vítima de quem a
ventilação-lo.
Esta exposição de raiva foi notada por todos os presentes, e de uma apreensão de
um temperamento exasperante que já estava quase se irritou à loucura, vários minutos
foram impedidos de passar antes de outra palavra foi pronunciada.
Quando, porém, o tempo adequado se passaram, o mais antigo do partido falou.
"Meu amigo encontrou um inimigo", disse ele.
"Ele é quase que o Hurons pode vingar?"
"Deixe-o morrer Delaware", exclamou Magua, com uma voz de trovão.
Outro silêncio mais longo e expressivo foi observado, e foi quebrado, como antes, com
precaução devido, pelo mesmo indivíduo.
"O moicano o ligeiro de pés, saltos e muito", disse ele, "mas os meus jovens em sua
trilha. "
"Ele já foi?" Exigiu Magua, em tons tão profunda e gutural, que pareciam
proceder de seu peito mais íntimo. "Um espírito maligno tem sido entre nós, e os
Delaware tem cegado nossos olhos. "
! "Um espírito do mal", repetiu o outro, ironicamente, "'tis o espírito que tomou
a vida de modo Hurons muitos, o espírito que matou meus homens jovens no "o tumbling
rio ", que teve seu couro no
'Primavera de cura ", e que tem, agora, ligado aos braços de Le Renard Subtil"!
"De quem é meu amigo falar?"
"É o cão que leva o coração e astúcia de um Huron sob uma pele pálida - La
Longue Carabine ".
A ***úncia de um nome tão terrível produziu o efeito usual entre os seus
auditores.
Mas o tempo, quando foi dado para a reflexão, e os guerreiros se lembrar que sua
inimigo formidável e ousada sequer tinha sido no seio do seu acampamento, trabalhando
raiva lesão, com medo tomou o lugar de
maravilha, e todos aqueles paixões ferozes com os quais o seio de Magua tinha acabado de ser
lutando foram subitamente transferidos para seus companheiros.
Alguns dentre eles rangeram os dentes de raiva, outros ventilado seus sentimentos em
grita, e alguns, mais uma vez, bateu no ar como freneticamente como se o objeto de sua
ressentimento estavam sofrendo sob os seus golpes.
Mas este outbreaking repentina de humor tão rapidamente diminuiu no imóvel e taciturno
contenção que mais afetada em seus momentos de inércia.
Magua, que por sua vez encontrou lazer para a reflexão, agora mudou sua maneira, e
assumiu o ar de quem sabia a forma de pensar e agir com dignidade digno de tão
um assunto grave.
"Vamos para o meu povo", disse ele, "eles esperam por nós."
Seus companheiros consentiu em silêncio, e todo o partido selvagem deixou o
caverna e voltou para o conselho-lodge.
Quando eles estavam sentados, todos os olhos voltados para Magua, que entendeu, a partir de tal
indicação, que, de comum acordo, eles tinham o dever de devolved relacionando o que tinha
passou sobre ele.
Ele se levantou, e disse ao seu conto sem duplicidade ou reserva.
O engano toda praticada por ambos Duncan e Hawkeye era, naturalmente, colocou
sala de nu, e não foi encontrado, mesmo para os mais supersticiosos da tribo, por mais tempo
para apor uma dúvida sobre o caráter das ocorrências.
Foi, mas muito evidente que eles tinham sido insultuosa, vergonhosamente, desgraçadamente
enganados.
Quando ele tinha terminado, e retomou o seu lugar, a tribo coletados - para seus ouvintes, em
substância, incluídos todos os homens de luta do partido - sab relação uns aos outros como
homens espantados igualmente com a audácia eo sucesso de seus inimigos.
A próxima consideração, no entanto, era o meio e as oportunidades de vingança.
Perseguidores adicionais foram enviados na pista dos fugitivos e, então, os chefes
aplicada se, a sério, para o negócio de consulta.
Muitos expedientes diferentes foram propostos pelos guerreiros mais velho, em sucessão, a todos os
dos quais Magua era um ouvinte silencioso e respeitoso.
Selvagem que tinha recuperado a sua sutil artifício e auto-comando, e agora
prosseguiu em direção ao seu objeto com sua cautela habitual e habilidade.
Foi só quando cada um disposto a falar havia pronunciado os seus sentimentos, que ele
preparados para avançar suas próprias opiniões.
Elas foram dadas com o peso adicional da circunstância de que alguns dos corredores
já havia retornado, e informou que seus inimigos haviam sido encontrados até a
não deixam dúvidas de terem procurado
segurança no campo vizinho de seus aliados suspeitos, o Delawares.
Com a vantagem de possuir esta inteligência importante, o chefe cautela
colocou os seus planos antes de seus companheiros, e, como poderia ter sido antecipada de seu
eloqüência e astúcia, eles foram aprovados sem uma voz discordante.
Eles foram, resumidamente, da seguinte forma, tanto em opiniões e motivações.
Já foi afirmado que, em obediência a uma política raramente partiram,
as irmãs foram separadas, tão logo chegaram à aldeia Huron.
Magua teve início descobriu que, mantendo a pessoa de Alice, ele possuía
a verificação mais eficaz na Cora.
Quando se separaram, por isso, ele manteve a ex ao alcance de sua mão, expeça
o que ele mais valorizado para a manutenção de seus aliados.
O arranjo foi entendido ser apenas temporária, e foi feito tanto com vista
para lisonjear seus vizinhos como, em obediência à regra invariável da política indiana.
Enquanto instigada incessantemente por esses impulsos de vingança que, em um selvagem raramente
sono, o chefe ainda estava atento à sua mais permanente interesses pessoais.
As loucuras e deslealdade cometidos em sua juventude deveriam ser expiado por um longo e
penitência dolorosa, antes que pudesse ser restaurado para o pleno gozo da confiança dos
seu antigo povo, e sem confiança
não poderia haver nenhuma autoridade em uma tribo indígena.
Nesta situação delicada e difícil, o nativo crafty tinha negligenciado nenhum meio de
aumentando sua influência, e um dos mais felizes de sua expedientes tinha sido o
sucesso com a qual ele havia cultivado o
favor de seus vizinhos poderosos e perigosos.
O resultado de sua experiência tinha respondido a todas as expectativas de sua política, pois o
Hurons não estavam em grau isentos dessa princípio que rege a natureza, que
induz o homem a valorizar seus dons precisamente em
Na medida em que são apreciados pelos outros.
Mas, enquanto ele estava fazendo esse sacrifício ostensivo a considerações gerais, Magua
nunca perdeu de vista suas motivações individuais.
O último tinha sido frustrada pelos acontecimentos inesperada para a qual tinha colocado todas as
seus prisioneiros fora de seu controle, e ele agora se encontrava reduzida à necessidade
de processar de favores para aqueles a quem tinha sido tão recentemente sua política para obrigar.
Vários dos chefes tinha proposto esquemas profundos e traiçoeiros para surpreender o
Delawares e, ganhando a posse de seu acampamento, para recuperar os seus prisioneiros por
o golpe mesmo, pois todos concordaram que a sua
honra, os seus interesses, e paz e felicidade de seus compatriotas mortos,
imperiosamente necessários depressa lhes a imolar algumas vítimas para sua vingança.
Mas os planos tão perigoso para tentar, e de emissão de cobrança duvidosa tal, Magua encontrou pouca
dificuldade em derrotar.
Ele expôs o seu risco e falácia com sua habilidade de costume, e foi só depois de ter
removido todo o impedimento, na forma de se opor conselho, que ele aventurou-se a
propor seus próprios projetos.
Ele começou por lisonjeiro o amor-próprio de seus auditores, um método infalível de
comando de atenção.
Quando ele enumerou as muitas ocasiões diferentes em que o Hurons tinha exibido
sua coragem e valentia, na punição de insultos, ele desviou em um
encômio alta sobre a virtude da sabedoria.
Pintou a qualidade como formando o grande ponto de diferença entre o castor eo
brutos outros, entre os brutos e os homens, e, finalmente, entre os Hurons, em
particular, e do resto da raça humana.
Depois de ter suficientemente enaltecido a propriedade de discrição, ele comprometeu-se a
exposição de que maneira seu uso era aplicável à situação actual de
sua tribo.
Por um lado, ele disse, era seu grande pai pálido, o governador da Canadas,
que tinha visto seus filhos com um olhar duro desde a sua tomahawks tinha sido tão
vermelho, por outro lado, um povo numeroso como
si, que falavam uma língua diferente, possuía interesses diferentes, e amado
eles não, e que ficaria feliz de qualquer pretexto para trazê-los em desgraça com o
chefe grande tubarão branco.
Então ele falou de suas necessidades; dos presentes tinham o direito de esperar pela sua
serviços passados; de sua distância de seu próprio caça-terras e aldeias indígenas;
e da necessidade de consultoria prudência
mais, e menos inclinação, em circunstâncias tão crítico.
Quando ele percebeu que, enquanto os homens idosos aplaudiram sua moderação, muitos dos
mais ferozes e mais ilustres dos guerreiros escutado esses planos político
com a redução olha, ele astuciosamente levou-os de volta ao assunto que mais amava.
Ele falou abertamente dos frutos de sua sabedoria, que ele corajosamente pronunciado seria
um triunfo completo e final sobre seus inimigos.
Ele até deu a entender que obscuramente o seu sucesso pode ser estendida, com a devida cautela, em
tal maneira a incluir a destruição de todas as que tinha motivos para odiar.
Em resumo, ele tão misturadas a guerra com o astuto, o óbvio com o obscuro,
como para embelezar as propensões de ambas as partes, e deixar a cada objecto de
esperança, enquanto nem poderia dizê-lo claramente compreendido suas intenções.
O orador, ou o político, que pode produzir um tal estado de coisas, é comumente
popular com seus contemporâneos, porém ele pode ser tratado pela posteridade.
Todos perceberam que mais do que foi feito foi proferida, e cada um acreditava que o
significado oculto era precisamente como suas próprias faculdades lhe permitiram compreender, ou
seus próprios desejos levou-o a antecipar.
Neste estado feliz das coisas, não é de estranhar que a gestão de Magua
prevaleceu.
A tribo consentiu a agir com deliberação, e com uma voz que
comprometido a direção de todo o assunto para o governo do chefe que tinha
sugeriu tais expedientes sábio e inteligível.
Magua já tinha alcançado um grande objetivo de toda sua astúcia e empresa.
O terreno que tinha perdido em favor do seu povo foi completamente recuperado, e ele
encontrou-se mesmo colocado à frente das coisas.
Ele era, na verdade, seu governante, e, enquanto ele poderia manter sua popularidade, não
monarca poderia ser mais despótico, especialmente quando a tribo continuou em uma situação hostil
país.
Jogando fora, portanto, o aparecimento de consulta, ele assumiu o ar grave de
autoridade necessária para apoiar a dignidade de seu cargo.
Corredores foram despachados para a inteligência em diferentes direções; espiões foram obrigados a
abordagem e sentir o acampamento dos Delawares; os guerreiros foram demitidos para
suas lojas, com uma insinuação de que sua
serviços em breve seria necessário, e as mulheres e crianças foram obrigados a se aposentar,
com um aviso de que era a sua província para ficar em silêncio.
Quando esses arranjos foram realizados diversos, Magua passou pela aldeia, parando
aqui e ali para fazer uma visita em que ele pensou que sua presença pode ser lisonjeiro para
o indivíduo.
Ele confirmou seus amigos de sua confiança, fixou o vacilar, e
gratificada todos. Então ele procurou o seu próprio alojamento.
A esposa do chefe Huron havia abandonado, quando ele foi expulso do meio do seu povo,
estava morto. Crianças que ele não tinha nenhum, e ele agora ocupava um
cabana, sem companheiro de qualquer espécie.
Foi, de fato, a estrutura dilapidada e solitária em que David tinha sido
descoberto, e quem tinha tolerado em sua presença, nessas poucas ocasiões em que
eles se conheceram, com a indiferença desdenhosa de uma superioridade arrogante.
Cá, então, Magua aposentado, quando seus trabalhos foram da política terminou.
Enquanto os outros dormiam, no entanto, ele não sabia ou procurou repouso.
Se tivesse havido uma suficientemente curioso para assisti os movimentos do recém-
eleito presidente, ele teria visto sentado em um canto de sua loja, meditando sobre
o assunto de seus planos futuros, a partir da
hora de sua aposentadoria para o tempo que ele tinha nomeado para os guerreiros para montar
novamente.
Ocasionalmente, o ar respirado pelas frestas da cabana, ea chama baixa que
voou sobre as brasas do fogo jogou sua luz vacilante sobre a pessoa de
o recluso sombrio.
Nesses momentos, ele não teria sido difícil ter imaginado o selvagem dusky
o Príncipe das Trevas em sua própria ninhada erros imaginários, e traçando o mal.
Muito antes de o dia amanheceu, no entanto, guerreiro após guerreiro entrou na solitária
cabana de Magua, até que tinha recolhido ao número de vinte.
Cada prestou seu rifle, e todos os outros apetrechos de guerra, embora a pintura foi
uniformemente pacífica.
A entrada desses seres de aspecto feroz foi despercebida: algumas sentando-se em
as sombras do lugar, e outros que estavam imóveis como estátuas, até o
toda a referida banda foi coletado.
Então Magua surgiu e deu o sinal para avançar, marchando-se com antecedência.
Eles seguiram o seu líder, isoladamente, e nessa ordem bem conhecida que tenha obtido
a denominação distintiva de "fila indiana".
Ao contrário de outros homens envolvidos no negócio espírito de agitação da guerra, eles roubaram
seu acampamento sem ostentação e sem ser observado se assemelha a um bando de fantasmas deslizando, mais
que guerreiros buscando a reputação de bolha por atos de ousadia desesperada.
Em vez de tomar o caminho que levou diretamente para o acampamento dos Delawares,
Magua levou seu partido por alguma distância abaixo dos enrolamentos do fluxo, e ao longo da
lago artificial pouco de os castores.
O dia começava a amanhecer quando entraram na clareira que tinha sido formado por aqueles
animais sagaz e diligente.
Embora Magua, que havia retomado o seu traje antigo, tinha o esboço de uma raposa na
vestidos de pele que formaram o seu manto, havia um chefe de seu partido que levou o
castor como seu símbolo peculiar, ou "totem".
Teria havido uma espécie de profanação na omissão, tinha este homem
passou tão poderosa uma comunidade de sua parentela imaginava, sem a dotar alguns
prova de seu respeito.
Assim, ele parou, e falou em palavras como amável e simpático como se ele fosse
tratar mais seres inteligentes.
Ele chamou os animais seus primos, e lembrou-lhes que influenciam a sua proteção
foi a razão pela qual eles permaneceram incólumes, enquanto muitos comerciantes gananciosos foram
levando os índios para tirar suas vidas.
Ele prometeu a continuação dos seus favores, e advertiu que eles sejam gratos.
Após o qual, ele falou sobre a expedição em que ele próprio foi contratado, e
intimado, embora com delicadeza suficiente e circunlóquios, a oportunidade de
bestowing em sua porção de um parente
que a sabedoria para os quais foram tão famosa.
(Nota: Estes arengas dos animais eram freqüentes entre os índios.
Eles muitas vezes resolver suas vítimas desta forma, repreendendo-os por covardia ou
elogiando a sua resolução, pois podem acontecer a exposição fortaleza ou o inverso,
no sofrimento.)
Durante a emissão desse endereço extraordinária, os companheiros do alto-falante foram
tão grave e tão atento a sua linguagem, como se fossem todos igualmente impressionado
com a sua propriedade.
Uma ou duas vezes objetos pretos foram vistos subindo à superfície da água, e os
Huron expressa prazer, concebendo que suas palavras não foram concedidos em vão.
Assim como ele terminou seu discurso, o chefe de um castor grande impulso foi a partir da porta de um
lodge, cujas paredes de barro tinha sido muito ferido, e que o partido tinha acreditado,
da sua situação, para ser desabitada.
Como sinal de uma extraordinária confiança foi recebido pelo orador como altamente
presságio favorável, e apesar de o animal recuou um pouco precipitadamente, ele foi
pródigo de seus agradecimentos e elogios.
Quando Magua pensamento tempo suficiente havia sido perdido na afeição gratificante a família de
o guerreiro, novamente ele fez o sinal para prosseguir.
Como os índios se afastaram em um corpo, e com um passo que teria sido inaudível
para os ouvidos de qualquer homem comum, o castor venerável aparência mesmo, mais uma vez se aventurou
a cabeça de sua capa.
Teve algum dos Hurons virou-se para olhar para trás, eles teriam visto o animal
observando seus movimentos com interesse e sagacidade que poderia facilmente ter sido
confundida com a razão.
De fato, tão distintas e inteligíveis eram os dispositivos do quadrúpede, que
até mesmo o observador mais experiente teria sido em uma perda para explicar a sua
ações, até o momento em que o partido
entrou na floresta, quando toda teria sido explicado, vendo toda a
questão animal a partir da apresentação, uncasing, pelo ato, as características túmulo de Chingachgook
a partir de sua máscara de pele.
>
CAPÍTULO 28
"Breve, peço para você, porque você vê, 'tis um tempo ocupado comigo".
- Muito Barulho por Nada.
A tribo, ou melhor, meia tribo, da Delawares, que tem sido tantas vezes
mencionado, e cujo lugar de presentes acampamento foi tão chegados temporária
aldeia do Hurons, poderia montar sobre
um número igual de guerreiros com as pessoas último.
Como seus vizinhos, que tinham seguido Montcalm para os territórios do
Inglês coroa, e estavam fazendo incursões pesado e sério sobre as terras de caça de
o Mohawks; se tivessem visto o ajuste, com
a reserva misteriosa tão comum entre os nativos, de reter a sua ajuda na
o momento em que era mais necessário.
Os franceses tinham contabilizado para esta deserção inesperada por parte de seus
aliado de várias maneiras.
Era a opinião predominante, no entanto, que eles haviam sido influenciados pela veneração por
o tratado antigo, que outrora os fez dependente do Six Nations para militares
proteção, e agora os tornaram relutantes em encontrar seus antigos senhores.
Como para a própria tribo, que tinha se contentado em anunciar a Montcalm, através de
seus emissários, com brevidade indiano, que seus machados eram maçantes, e tempo era
necessários para aguçar-los.
O capitão político do Canadas tinha considerado mais prudente submeter-se a entreter um
amigo passivo, do que por quaisquer atos de severidade mal julgados convertê-lo em um aberto
inimigo.
Naquela manhã, quando Magua levou seu partido silêncio da liquidação de os castores
para as florestas, da maneira descrita, o sol se levantou sobre o acampamento de Delaware
como se tivesse de repente explodiu em cima de um movimentado
pessoas, que trabalham em todas as ocupações habituais do meio-dia.
As mulheres corriam de loja para loja, alguns envolvidos na preparação de sua refeição da manhã,
alguns sinceramente empenhados em buscar o conforto necessário aos seus hábitos, mas
mais uma pausa para troca de sentenças precipitadas e sussurrou com seus amigos.
Os guerreiros foram lounging em grupos, refletindo mais do que eles conversavam e quando um
poucas palavras foram proferidas, falando como homens que pesou profundamente as suas opiniões.
Os instrumentos da perseguição estavam a ser vistos em abundância entre as lojas, mas
nenhum partido.
Aqui e ali um guerreiro estava examinando seus braços, com uma atenção que raramente é
agraciado com os implementos, quando nenhum outro inimigo que os animais da floresta é
Espera-se que possam ser encontradas.
E, ocasionalmente, os olhos de um grupo inteiro se transformaram simultaneamente em direção a um grande
e apresentar em silêncio no centro da aldeia, como se contivesse o tema da
seus pensamentos comuns.
Durante a existência dessa cena, um homem apareceu de repente na extremidade mais afastada
de uma plataforma de rocha que formava a nível da aldeia.
Ele estava sem armas, e sua pintura tende bastante para amolecer de aumentar o natural
severidade do seu rosto austero.
Quando em plena vista do Delawares ele parou, e fez um gesto de amizade, por
jogando o braço para cima para o céu, e depois deixando-a cair de forma impressionante em sua
mama.
Os habitantes da aldeia respondeu à sua saudação por um murmúrio de boas-vindas, e
encorajou-o a avançar em indicações semelhantes de amizade.
Fortificada por essas garantias, a figura escura saiu da testa do rochosos naturais
terraço, onde estava um momento, desenhado em um esquema forte contra o rubor
céu da manhã, e mudou-se com dignidade para o centro das cabanas.
Quando ele se aproximou, nada era audível, mas o barulho dos ornamentos de prata luz
que carregou seus braços e pescoço, eo tilintar dos sinos pouco que fringed
seus mocassins de camurça.
Ele fez, como ele avançados, muitos sinais cortês de saudação para os homens que ele passou,
deixar de perceber as mulheres, no entanto, como aquele que considera seu favor, no
empresa presente, não tem importância.
Quando ele chegou ao grupo em que foi evidente, pela altivez de seus
mien comum, que os chefes principais foram coletados, o estranho fez uma pausa, e depois
o Delawares viu que o ativo e ereto
forma que estava diante deles foi o do chefe Huron bem conhecido, Le Renard Subtil.
Sua recepção foi grave, silenciosa, e cuidadoso.
Os guerreiros em frente se afastou, abrindo caminho à sua expressão mais aprovados
orador pela ação, aquele que falava todas as línguas que foram cultivadas entre os
os aborígenes do norte.
"O Huron sábio é bem-vinda", disse o Delaware, na linguagem da Maquas;
"Ele veio para comer o seu 'Succotash', (nota: Um prato composto de milho rachado
e feijão.
É muito utilizado também pelos brancos. Pelo milho se destina Maise.)
Com seus irmãos dos lagos. "" Ele está vindo ", repetiu Magua, dobrando sua
cabeça com a dignidade de um príncipe oriental.
O chefe estendeu o braço e levando a outra pelo pulso, que mais uma vez
trocaram saudações amigáveis.
Em seguida, o Delaware convidou seus hóspedes para entrar em sua própria loja, e partilhar a sua manhã
refeição.
O convite foi aceito e os dois guerreiros, com a presença de três ou quatro dos
homens de idade, caminhava calmamente, deixando o resto da tribo devorado pelo desejo de
compreender as razões de tão incomum um
visita, e ainda não trair o menor sinal de impaciência ou palavra.
Durante o repasto curto e frugal que se seguiram, a conversa foi extremamente
avisado, e estão inteiramente ligados aos eventos da caça, em que tinha tão Magua
recentemente se empenhado.
Teria sido impossível para a criação de mais acabado de usar mais do
aparência de considerar a visita como uma coisa, é claro, do que seus anfitriões,
não obstante todos os presentes individuais
estava perfeitamente ciente de que deve ser conectado com algum objeto secreto e que
provavelmente de importância para si.
Quando os apetites do todo foram aplacados, as índias removeu a trenchers
e cabaças, e as duas partes começaram a preparar-se para um *** sutil de
seu juízo.
"É o rosto de meu pai Canadá grande voltou para os seus filhos Huron?"
exigiu o orador do Delawares. "Quando foi que nunca o contrário?" Voltou
Magua.
"Ele chama o meu povo 'mais querido'." The Delaware gravemente curvou a aquiescência
ao que ele sabia ser falsa, e continuou: "O tomahawks de seus homens jovens foram
muito vermelho. "
"É muito, mas eles agora estão brilhantes e sem graça, porque o Yengeese estão mortos, e os
Delawares são nossos vizinhos. "
Os outros reconheceram o elogio pacífico por um gesto da mão, e
permaneceu em silêncio.
Então Magua, como se lembrou de tal uma lembrança, pela alusão ao
massacre, exigiu: "Será que meu prisioneiro dar problema para o meu
irmãos? "
"Ela é bem-vinda." "O caminho entre o Hurons ea
Delawares é curto e é aberto; que ela seja enviada para o meu índias, se ela dá problemas
ao meu irmão. "
"Ela é bem-vinda", devolveu o chefe da nação último, ainda mais enfaticamente.
O silêncio continuou perplexo Magua vários minutos, aparentemente indiferente, no entanto,
a repulsa que tinha recebido nesse esforço de abertura de si para recuperar a posse de
Cora.
"Não os meus jovens sair da sala Delawares nas montanhas para suas caças?", Ele na
duração continuada. "O Lenape são governantes de seus próprios montes,"
voltou o outro um pouco arrogante.
"Ele está bem. Justiça é o capitão de um pele vermelha.
Por que eles deveriam iluminar suas machadinhas e afiar suas facas uns contra os
outros?
Não são os rostos pálidos mais espessa do que as andorinhas na estação das flores? "
"Good", exclamou dois ou três de seus auditores, ao mesmo tempo.
Magua esperou um pouco, para permitir que as suas palavras para suavizar os sentimentos do Delawares,
antes que ele acrescentou: "Não tem havido mocassins estranho
floresta?
Não meus irmãos perfumado os pés dos homens brancos? "
"Que meu pai Canadá vir", devolveu o outro, evasivamente: "seus filhos estão prontos
vê-lo. "
"Quando o grande chefe vem, é para fumar com os índios em suas cabanas.
O Hurons dizer, também, ele é bem-vinda. Mas o Yengeese têm braços longos e pernas
que o pneu nunca!
Meus jovens sonhou que tinha visto a trilha do próximo Yengeese vila de
o Delawares! "" Eles não vão encontrar o Lenape dormindo. "
"Ele está bem.
O guerreiro que tem os olhos abertos pode ver seu inimigo ", disse Magua, mais uma vez mudando o seu
chão, quando ele se viu incapaz de penetrar a cautela de seu companheiro.
"Eu trouxe presentes para meu irmão.
Seu país não iria em pé de guerra, porque não acho que bem, mas
seus amigos têm lembrado onde viviam. "
Quando ele tinha, assim, anunciou sua intenção liberal, o chefe crafty se levantou, e
gravemente espalhar sua apresenta diante dos olhos deslumbrados de seus anfitriões.
Eles consistiam principalmente de bugigangas de pouco valor, saqueadas do
abatidos fêmeas de William Henry.
Na divisão do baubles o Huron astúcia descobriu nada menos arte do que em suas
seleção.
Enquanto ele conferiu os de maior valor nos dois guerreiros mais ilustres, um dos
quem foi seu anfitrião, ele experiente suas oferendas a seus inferiores com tal
bem-cronometrada e elogios pertinente, como deixou nenhum motivo de queixa.
Em suma, toda a cerimônia contida tais mistura feliz do lucrativo com o
lisonjeiro, que não foi difícil para os doadores imediatamente para ler o efeito de
uma generosidade tão bem misturado com louvor, aos olhos daqueles que ele dirigida.
Este bem-julgado e acidente vascular cerebral política por parte dos Magua não era sem instantânea
resultados.
O Delawares perdeu sua gravidade em uma expressão muito mais cordial, eo acolhimento, em
particular, depois de contemplar a sua própria quota liberal do despojo por alguns momentos
com gratificação peculiar, repetido com ênfase, as palavras:
"Meu irmão é um chefe sábio. Ele é bem-vinda. "
"O Hurons amam seus amigos a Delawares", voltou Magua.
"Por que não? elas são coloridas pelo sol mesmo, e os seus homens só vão caçar
nas terras mesmo após a morte.
As peles vermelhas devem ser amigos, e olhar com os olhos abertos sobre os homens brancos.
Não tem espiões meu irmão scented na floresta? "
O Delaware, cujo nome em Inglês significava "coração duro", uma denominação que
os franceses tinham traduzido para "le Coeur-dur," esqueceu que obstinação de propósito,
que provavelmente tinha obtido ele tão significativa de um título.
Seu semblante ficou muito sensata menos severo e agora ele se dignou a responder mais
diretamente.
"Houve mocassins estranho sobre o meu acampamento.
Eles foram monitorados em minha lodges ".
"Será que meu irmão bateu para fora os cães?", Perguntou Magua, sem adverting de qualquer forma para
o equívoco ex-chefe. "Não faria.
O estranho é sempre bem-vindos para os filhos dos Lenape ".
"O estranho, mas não a de espionagem." "Será que o Yengeese enviar as suas mulheres como
espiões?
Não o chefe Huron dizem que ele levou as mulheres na batalha? "
"Ele disse nenhuma mentira. O Yengeese enviou os seus olheiros.
Eles foram na minha cabanas, mas eles descobriram há ninguém para dizer bem-vindo.
Em seguida, eles fugiram para o Delawares - para, dizem eles, o Delawares são nossos amigos, os seus
mentes são transformados de seu pai Canadá! "
Esta insinuação foi um impulso para casa, e que em um estado mais avançado da sociedade
teria direito Magua para a reputação de um diplomata habilidoso.
A deserção recente da tribo tinha, pois bem sabia-se, submeteu o
Delawares a muito opróbrio entre seus aliados franceses, e foram feitas a
sente que as suas acções futuras deveriam ser considerados com ciúme e desconfiança.
Não houve profundo conhecimento sobre causas e efeitos necessários para prever que tal
situação das coisas era provável ser altamente prejudicial para o seu futuro
movimentos.
Suas aldeias distantes, os seus campos de caça e centenas de suas mulheres e
crianças, juntamente com uma parte material de sua força física, eram na verdade dentro
os limites do território francês.
Assim, este anúncio foi recebido alarmantes, como Magua destina, com manifesto
desaprovação, se não com alarme. "Que meu pai olha na minha cara", disse Le
Coeur-dur, "ele não verá nenhuma mudança.
É verdade, meus jovens não sair para a guerra caminho, eles tinham sonhos para não fazer
lo. Mas eles amam e veneram o grande tubarão branco
chefe. "
"Será que ele vai pensar assim quando ele ouve que seu maior inimigo é alimentada no campo de sua
filhos? Quando lhe é dito um fuma Yengee sangrenta na
seu fogo?
Que o rosto pálido que tem matado muitos de seus amigos entra e sai entre os
Delawares? Go! meu pai Canadá grande não é um tolo! "
"Onde está o Yengee que o Delawares medo" devolveu o outro; "quem matou
os meus jovens? Quem é o inimigo mortal de meu Grande
Pai? "
"La Longue Carabine!"
Os guerreiros Delaware começou no nome bem conhecido, traindo por seu espanto,
que agora aprendi, pela primeira vez, um tão famoso entre os aliados indiano de
A França foi ao seu alcance.
"O que meu irmão quer dizer?" Le Coeur exigiu-dur, num tom que, por sua maravilha,
excedeu em muito a apatia usual de sua raça.
"A Huron nunca mente!" Retornou Magua, friamente, inclinando sua cabeça contra a parede
da pousada, e desenho seu manto leve sobre o peito tawny.
"Deixe o Delawares contar seus prisioneiros, pois eles vão encontrar uma cuja pele não é nem
vermelho, nem pálido. "Uma longa pausa e musing conseguiu.
O chefe consultado distante com seus companheiros, e mensageiros enviados para
coletar alguns outros dos homens mais ilustres da tribo.
Como guerreiro após guerreiro caiu, eles foram feitos cada conhecer, por sua vez, com
a inteligência importante que Magua tinha acabado de comunicado.
O ar de surpresa, e os habituais baixo, de exclamação, gutural, eram comuns a
todos eles.
A notícia se espalhou de boca em boca, até que todo o acampamento tornou-se poderosamente
agitado.
As mulheres suspenderam seus trabalhos, para pegar sílabas, como imprudentemente caiu do
lábios dos guerreiros de consultoria.
Os rapazes abandonaram seus esportes e caminhar sem medo entre os seus pais, olhou para cima
em admiração curiosos, que ouviram as exclamações de admiração breve eles tão livremente
expressa a temeridade de seu inimigo odiado.
Em resumo, cada ocupação foi abandonada para a época, e todas as outras atividades parecia
descartada a fim de que a tribo pode entrar livremente, após a sua peculiar própria
forma, em uma expressão de sentimento.
Quando a excitação tinha diminuído um pouco, os velhos eliminados se a sério
a considerar o que se tornou a honra ea segurança de sua tribo para executar, sob
circunstâncias de tanta delicadeza e constrangimento.
Durante todos estes movimentos, e no meio da comoção geral, tinha Magua
não só manteve seu assento, mas a atitude que ele havia inicialmente considerado, contra
do lado da pousada, onde continuou
como imóveis, e, aparentemente, tão indiferente, como se ele não tinha interesse em
o resultado.
Não indicação de uma única das intenções futuras de seus anfitriões, no entanto, escapou
seus olhos vigilantes.
Com o seu conhecimento consumado da natureza das pessoas com quem ele teve de lidar, ele
antecipou qualquer medida em que se decidiu, e ele quase poderia ser dito, que,
em muitos casos, ele sabia que sua
intenções, mesmo antes de eles se tornaram conhecidos por si mesmos.
O conselho da Delawares foi curto.
Quando foi terminado, uma azáfama geral anunciou que estava para ser imediatamente
sucedido por uma assembléia solene e formal da nação.
Como tais reuniões eram raros, e apenas chamados em ocasiões de importância passado, o
Huron sutis, que ainda estava distante, um observador astuto e escuro do processo, agora
sabia que todos os seus projetos devem ser levados à sua emissão final.
Ele, então, deixou o lodge e caminhou silenciosamente para trás para o lugar, na frente de
o acampamento, para onde os guerreiros já estavam começando a recolher.
Poderia ter sido meia hora antes de cada indivíduo, incluindo até mesmo as mulheres e
crianças, foi em seu lugar.
O atraso havia sido criado pelos preparativos grave que foram considerados necessários para
tão solene e incomum conferência.
Mas quando o sol foi visto subindo acima dos topos de montanha, cujas
peito o Delawares tinha construído seu acampamento, a maioria estava sentada, e como seu
raios brilhantes disparou por trás do esquema
de árvores que a eminência de franjas, que caiu sobre tão grave, tão atencioso, e como
profundamente interessado uma multidão, como foi, provavelmente, nunca iluminada por sua manhã
vigas.
Seu número um pouco ultrapassado um milhar de almas.
Em uma coleção de selvagens tão sério, nunca há de ser encontrado qualquer impaciente
aspirante após a prematura distinção, estando pronto para mover seus auditores para alguns
apressada, e, talvez, imprudente
discussão, a fim de que sua reputação pode ser o ganhador.
Um ato de tanta precipitação e presunção selaria a queda de
intelecto precoce para sempre.
Ela apoia-se unicamente com o mais velho e mais experiente dos homens para colocar o assunto
da conferência diante do povo.
Até um tal escolheu fazer algum movimento, sem atos de armas, não naturais
presentes, nem qualquer renome como orador, teria justificado a menor interrupção.
Nesta ocasião, o guerreiro idade cujo privilégio era para falar, foi
em silêncio, aparentemente oprimidos com a magnitude de seu assunto.
O atraso já continuou por muito tempo além do habitual pausa deliberativo que sempre
precedida de uma conferência, mas nenhum sinal de impaciência ou surpresa escapou mesmo o
filho mais novo.
Ocasionalmente, um olho foi levantado da terra, onde os olhares da maioria foram
rebitado, e desviou em direção a uma loja especial, que foi, no entanto, de nenhum modo
distinguidos daqueles ao seu redor, exceto
no cuidado peculiar que tinham sido tomadas para protegê-lo contra as agressões do
tempo.
Finalmente um dos murmúrios baixos, que são tão aptos a perturbar uma multidão, foi
ouvido, e toda a nação se puseram de pé por um impulso comum.
Naquele instante a porta da loja em causa, aberto, e três homens, emitindo
a partir dele, lentamente, aproximou-se do local de consulta.
Eles estavam todos com idades, mesmo para além desse período para o qual o presente mais antiga tinha atingido;
mas no centro, que se apoiou em seus companheiros de apoio, tinha um numeradas
quantidade de anos para que a raça humana é raramente permitido alcançar.
Seu quadro, que tinha sido alto e ereto, como o cedro, agora era dobrar
sob a pressão de mais de um século.
A etapa, elástico luz de um índio tinha ido embora, e em seu lugar, ele foi obrigado a
labuta sua maneira tardia em relação ao solo, centímetro por centímetro.
Seu rosto escuro, enrugado estava em contraste singular e selvagem com o tempo
fechaduras branco que flutuava sobre seus ombros, em espessura tal, como a anunciar que
gerações provavelmente tinha falecido, uma vez que tinha sido passado tosquiada.
O vestido do patriarca - para tal, considerando sua idade vasto, em conjunto
com sua afinidade e influência com o seu povo, ele poderia muito bem ser denominado -
era rica e imponente, embora rigorosamente após as modas simples da tribo.
Seu manto era dos melhores peles, que tinham sido privados de sua pele, a fim de
admitir uma representação hieróglifa de ações diversas nos braços, feito em idades anteriores.
Seu seio estava carregado com medalhas, algumas em prata maciça, e um ou dois, mesmo em
ouro, os dons de vários potentados Christian durante o longo período de sua
a vida.
Ele também usava braceletes e cinctures acima dos tornozelos, do metal precioso segundo.
Sua cabeça, sobre o todo de que os cabelos tinham sido autorizados a crescer, a busca da
guerra ter sido assim por muito tempo abandonada, foi cercado por uma espécie de diadema folheado,
que, por sua vez, deu menor e mais
brilhantes ornamentos, que brilhavam em meio a tons brilhantes de três caídas avestruz
penas, tingido de um preto profundo, tocar em contraste com a cor de sua branca de neve
fechaduras.
Sua tomahawk estava quase se escondeu em prata e o punho de sua faca brilhava como um chifre
de ouro maciço.
Tão logo o zumbido primeiro de emoção e prazer, que a aparência repentina de
essa pessoa venerada criado, tinha abrandado um pouco, o nome de "Tamenund" foi
sussurrou de boca em boca.
Magua tinha ouvido muitas vezes a fama desta Delaware sábio e justo, uma reputação que ainda
procedeu ao ponto de conceder-lhe o dom raro de manter comunhão secreta com
o Grande Espírito, e que desde então
transmitido o seu nome, com algumas ligeiras alterações, para os usurpadores de seus branco
antigo território, como o santo tutelar imaginária (nota: Os americanos, por vezes,
chamado seu santo tutelar Tamenay, um
corruptela do nome do chefe de renome aqui introduzido.
Há muitas tradições que falam do caráter e poder de Tamenund.)
De um vasto império.
O chefe Huron, portanto, pisou ansiosamente para fora um pouco da multidão, a um ponto
onde ele pode ter um vislumbre mais próximo das características do homem, cuja decisão foi
probabilidade de produzir tão profunda influência sobre seu próprio destino.
Os olhos do velho estavam fechados, como se os órgãos estavam cansados de ter
tanto tempo testemunhou o funcionamento egoísta das paixões humanas.
A cor de sua pele diferente da de mais em torno dele, sendo mais rica e mais escuras,
este último tendo sido produzidas por certas linhas delicadas e labirínticos de complicado e
figuras, mas bonita, que tinha sido
traçado sobre mais de sua pessoa pela operação da tatuagem.
Não obstante a posição da Huron, ele passou a Magua atentos e em silêncio
sem aviso prévio, e inclinando-se em seus dois apoiadores venerável procedeu-se à alta
lugar da multidão, onde sentados
-se no centro de sua nação, com a dignidade de um monarca eo ar de um
pai.
Nada pode superar a reverência e carinho com que esta visita inesperada
de alguém que pertence a outro mundo, em vez do que isso, foi recebido por seu
pessoas.
Após uma pausa adequada e decente, os principais chefes se levantou, e, aproximando-se
o patriarca, que colocou as mãos com reverência sobre as suas cabeças, parecendo
entreat uma bênção.
Os homens mais jovens estavam contentes com tocar o seu manto, ou mesmo se aproximando a sua pessoa,
a fim de respirar na atmosfera de uma pessoa tão envelhecido, tão só, e tão valente.
Nenhum, mas o mais distinto entre os guerreiros jovens, mesmo presumida medida em que
para realizar a cerimônia último, a grande *** da multidão que entendam um
felicidade suficiente para olhar para uma forma tão profundamente venerado, e tão bem amado.
Quando esses atos de afeto e respeito foram realizados, os chefes recuou novamente
aos seus diversos lugares, eo silêncio reinou em todo o acampamento.
Após um pequeno atraso, alguns dos jovens, a quem tinha sido instruções
sussurrou por um dos atendentes com idades de Tamenund, se levantou, deixou a multidão, e
entrou na loja que já foi
observou que o objeto de tanta atenção em toda essa manhã.
Em poucos minutos eles reapareceram, acompanhando os indivíduos que causou todos estes
preparações solene em direção à sede do juízo.
A multidão abriu em uma pista, e quando o partido tinha re-entrou, fechou-se novamente,
formando um cinto grande e densa de corpos humanos, dispostos em um círculo aberto.
>
CAPÍTULO 29
"A assembléia sentado, levantando-se o'er o resto, Aquiles, assim, o rei dos homens abordados."
- Papa 's Illiad
Cora se destacava entre os prisioneiros, entrelaçando seus braços nos de Alice, em
a ternura do amor fraternal.
Não obstante a matriz temível e ameaçador de selvagens de todos os lados dela, não
apreensão por conta própria pode evitar a donzela nobre de espírito de
mantendo os olhos fixos sobre as características pálida e ansiosa do Alice tremendo.
Próximo ao seu lado estava Heyward, com um interesse em ambos, que, em tal um momento de
incerteza intensa, mal sabia uma preponderância em favor daquela a quem ele mais
queridos.
Hawkeye colocou-se um pouco na parte traseira, com uma deferência à hierarquia superior
de seus companheiros, que nenhuma semelhança entre o estado de suas fortunas atual poderia
induzi-lo a esquecer.
Uncas não estava lá.
Quando o silêncio perfeito foi novamente restaurado, e após a habitual pausa longa e impressionante,
um dos dois chefes de idade que estava sentado ao lado do patriarca se levantou, e exigiram
em voz alta, em Inglês muito inteligível:
"Qual dos meus prisioneiros é La Longue Carabine?"
Nem Duncan nem o batedor respondidas.
O primeiro, no entanto, olhou para os olhos ao redor do conjunto escuro e silencioso, e
recuou um passo, quando caiu sobre o rosto maligno de Magua.
Ele viu, de uma vez, que este selvagem astuto tinha alguma agência secreta em seu presente
acusação perante a nação, e determinado a jogar todas as possíveis
impedimento no caminho da execução de seus planos sinistros.
Ele havia testemunhado um exemplo das penas resumo dos índios, e agora
temido que seu companheiro era para ser selecionada por um segundo.
Neste dilema, com pouco ou nenhum tempo de reflexão, de repente ele determinado a capa
seu amigo inestimável, em perigo qualquer ou todos para si mesmo.
Antes que tivesse tempo, no entanto, dizer, a pergunta foi repetida em voz alta,
e com uma visão mais clara expressão. "Dê-nos braços", o jovem arrogante
respondeu: "e coloque nos bosques além.
Nossas ações falarão por nós! "
"Este é o guerreiro, cujo nome tem enchido os nossos ouvidos!" Devolveu o chefe, a respeito
Heyward com esse tipo de interesse curioso que parece inseparável do homem, quando
vendo um primeiro de seus companheiros a quem
mérito ou virtude de acidente ou crime, deu notoriedade.
"O que trouxe o homem branco para o campo da Delawares?"
"Meu necessidades.
Eu venho para o alimento, abrigo e amigos. "" Não pode ser.
Os bosques estão cheios de jogo.
A cabeça de um guerreiro não precisa de outro abrigo de um céu sem nuvens, e as
Delawares são os inimigos, e não os amigos do Yengeese.
Vá, a boca tem falado, enquanto o coração não disse nada. "
Duncan, um pouco de perda de que maneira proceder, permaneceu em silêncio, mas o scout,
que ouviu atentamente a tudo o que passou, agora avançou firmemente para a frente.
"Que eu não respondeu ao pedido de La Carabine Longue, não foi quer devido à
vergonha ou medo ", disse ele," pois nem um nem o outro é o dom de um homem honesto.
Mas eu não admitem o direito da Mingoes para conceder um nome em uma cujo amigos
se lembrou de seus dons, neste particular, especialmente como seu título é um
mentira, 'Killdeer "ser um barril de ranhuras e sem carabyne.
Eu sou o homem, no entanto, que tem o nome de Nathaniel de meus parentes, o elogio de
Hawkeye do Delawares, que vivem em seu próprio rio, e quem o tem Iroquois
Presume-se que o estilo do "Rifle Long ', sem
qualquer garantia de que ele está mais preocupado sobre o assunto. "
Os olhos de todos os presentes, que até então tinha sido gravemente a digitalização da pessoa de Duncan,
eram agora virou-se, no mesmo instante, em direção à estrutura de ferro na vertical deste novo pretendente
a denominação distinta.
Ele não estava em grau notável que deveria ser encontrado dois que estavam dispostos a
afirmação tão grande uma honra, por impostores, embora raros, não eram desconhecidos entre os
nativos, mas foi totalmente o material para
as intenções justas e severas da Delawares, que não deve haver nenhum erro
na matéria.
Alguns de seus velhos consultados juntos em privado, e então, como parece, eles
determinado a interrogar os seus visitantes sobre o assunto.
"Meu irmão disse que uma cobra rastejou em meu acampamento", disse o chefe de Magua;
"Que é ele?" O Huron apontou para o batedor.
"Será que um sábio Delaware acreditam que o latido de um lobo?", Exclamou Duncan, ainda mais
confirmado no más intenções de seu antigo inimigo: "nunca se encontra um cão, mas quando
era um lobo conhecido por falar a verdade? "
Os olhos brilharam de Magua fogo, mas de repente, lembrando a necessidade de
manutenção de sua presença de espírito, ele se virou com desdém silencioso, bem certo de que
a sagacidade dos índios não deixaria
para extrair o mérito real do ponto de controvérsia.
Ele não foi enganado, porque, depois de outra consulta suma, o Delaware cautelosos
virou-se para ele novamente, e expressou a determinação dos chefes, embora no
língua mais atencioso.
"Meu irmão foi chamado de mentiroso", disse ele, "e seus amigos estão com raiva.
Eles vão mostrar que ele tem falado a verdade.
Dar armas meus prisioneiros, e deixá-los provar que é o homem. "
Magua afetados considerar o expediente, o que ele bem sabia passou da desconfiança
de si mesmo, como um elogio, e fez um gesto de aquiescência, bem o conteúdo que
sua veracidade devem ser apoiadas por uma tão hábil atirador como o scout.
As armas foram imediatamente colocados nas mãos dos adversários amigável, e eles
foram tentativa de incêndio, sobre as cabeças da multidão sentada, em um vaso de barro,
que estava, por acaso, em um toco, alguns
cinqüenta metros do local onde eles estavam.
Heyward sorriu para si mesmo a idéia de uma competição com os escuteiros, embora ele
determinada a perseverar no engano, até que a par dos projetos reais de
Magua.
Levantando o rifle com o maior cuidado, e renovando seu objetivo três várias vezes, ele
demitido.
A bala cortar a madeira a poucos centímetros do navio, e uma exclamação geral de
satisfação anunciou que o tiro foi considerado uma prova de grande habilidade na
uso de uma arma.
Mesmo Hawkeye acenou com a cabeça, como se dizia, era melhor do que ele esperava.
Mas, em vez de manifestar a intenção de lidar com o atirador de sucesso, ele
estava apoiado em seu rifle por mais de um minuto, como um homem que estava completamente
sepultado em pensamento.
A partir deste devaneio, ele foi, no entanto, despertado por um dos índios jovens que
tinha fornecido as armas, e que agora tocou seu ombro, dizendo em muito quebrado
Inglês:
"Pode o rosto pálido vencê-lo?"
"Sim, Huron!", Exclamou o scout, elevando o rifle curto em sua mão direita, e
agitando de vez em Magua, com tanta aparente facilidade como se fosse uma cana; "sim, Huron, eu
pode golpeá-lo agora, e nenhum poder na terra pode impedir a ação!
O falcão soaring não é mais certo da pomba do que eu sou neste momento de você, eu
optar por enviar uma bala ao seu coração!
Por que não eu? Por que -! Porque os dons da minha proibir cor
, e eu poderia chamar o mal em concurso e as cabeças inocentes.
Se você conhece um ser como Deus, agradecer a Ele, portanto, em sua alma interior; para você
tem razão! "
O rosto corado, olhos irritados e figura inchaço do scout, produziu um
sensação de temor secreto em todos os que o ouviam.
O Delawares prenderam a respiração na expectativa, mas Magua si mesmo, enquanto
ele desconfiava a paciência de seu inimigo, permaneceu imóvel e calmo, onde ele estava
encravado na pela multidão, como alguém que cresceu ao ponto.
"Beat it", repetiu o Delaware jovens no cotovelo do scout.
"Beat que, tolo -? O quê", exclamou Hawkeye, ainda florescente a arma
raivosamente acima de sua cabeça, embora seu olho já não procurou a pessoa de Magua.
"Se o homem branco é o guerreiro que ele finge", disse o chefe de idade, "deixá-lo
greve nigher à marca. "
O scout riu em voz alta - um ruído que produziu o efeito surpreendente de um
som natural em Heyward, em seguida, deixando cair a peça, fortemente, para a sua esquerda estendida
Por outro lado, ele recebeu alta, aparentemente pela
choque, conduzindo os fragmentos do navio no ar, e espalhá-los em todos os
lado.
Quase no mesmo instante, o som de chocalho do fuzil foi ouvido, como ele
sofreu a sua queda, com desprezo, para a terra.
A primeira impressão de uma cena tão estranha era cativante admiração.
Então um murmúrio baixo, mas crescente, passou pela multidão e, finalmente, inchou
em sons que denotavam uma viva oposição nos sentimentos do
espectadores.
Enquanto alguns abertamente testemunhou a sua satisfação com a destreza de modo sem precedentes, por
de longe, a maior parte da tribo estavam inclinados a acreditar que o sucesso do remate
foi o resultado de um acidente.
Heyward não demorou para confirmar uma opinião que era tão favorável à sua própria
pretensões. ! "Foi azar", ele exclamou: "ninguém pode
fotografar sem um objetivo! "
"Chance!" Ecoou o lenhador animado, que agora estava obstinadamente decidido a manter sua
identidade a todo custo, e em quem as dicas segredo de Heyward a aceitar a
engano foram totalmente perdidos.
"Será que lá deitado Huron, também, acho que chance?
Dê-lhe uma outra arma, e colocar-nos face a face, sem cobertura ou esquivar, e deixar
Providence, e os nossos próprios olhos, decidir o assunto atween nós!
Eu não faço a oferta, para você, grande, porque nosso sangue é de uma cor, e servimos o
mesmo mestre ".
"Que o Huron é um mentiroso, é muito evidente", voltou Heyward, friamente, "você
têm-se ouvido afirmar que você seja La Longue Carabine ".
Fosse impossível dizer o que a afirmação violenta do Hawkeye teimoso teria
próxima feitas, em sua cabeça querer reivindicar sua identidade, não tinha a idade
Delaware, mais uma vez interposta.
"O falcão que vem das nuvens pode voltar quando ele vai", disse ele, "dar-lhes
as armas. "
Desta vez, o olheiro apreendeu a espingarda com avidez, nem tinha Magua, embora ele assistiu
os movimentos do atirador com olhos ciumentos, qualquer outra causa de apreensão.
"Agora, que seja provado, em face desta tribo de Delawares, que é o melhor
homem ", gritou o batedor, batendo o alvo de sua peça com aquele dedo que tinha puxado
tantos triggers fatal.
"Você vê que cabaça pendurada contra aquela árvore, grande, se você é um ajuste para atirador
as fronteiras, deixe-me ver você quebrar a casca! "
Duncan observou o objeto, e preparou-se para renovar o julgamento.
A cabaça era um dos vasos de costume pouco utilizado pelos índios, e foi
suspenso de um galho morto de um pinheiro pequeno, por uma tanga de pele de veado, no total
distância de cem metros.
Então, estranhamente agravado é o sentimento de amor-próprio, que o jovem soldado, enquanto ele
sabia que a inutilidade absoluta dos sufrágios de seus árbitros selvagem, esqueceu a
motivos súbita do concurso em um desejo de excel.
Ele tinha sido visto, já que sua habilidade estava longe de ser desprezível, e ele agora
resolvidos de afirmar as suas melhores qualidades.
Teve sua vida dependia da questão, o objetivo de Duncan não poderia ter sido mais
deliberada ou vigiado.
Ele atirou, e três ou quatro jovens indianos, que saltou para a frente no relatório, anunciou
com um grito, que a bola estava na árvore, um pouco de um lado do
objeto próprio.
Os guerreiros proferiu uma ejaculação comum de prazer, e depois virou os olhos,
interrogativamente, sobre os movimentos de seu rival.
"Pode fazer para os americanos Royal!", Disse Hawkeye, rindo mais uma vez em seu próprio
forma, em silêncio sincero ", mas tinha minha arma, muitas vezes ligada tanto a partir da linha verdadeira,
muitos uma marta, cuja pele está agora em
*** da senhora, ainda estariam na mata; ay, e muitos Mingo sangrenta, que tem
foi para sua conta final, estaria agindo em seu deviltries o dia de hoje,
atween as províncias.
Espero que o squaw que possui a cabaça tem mais deles na sua tenda, por isso vai
nunca reter a água de novo! "
O batedor tinha sacudiu priming, e inclinou a peça, enquanto fala, e, como ele
acabou, ele jogou para trás um pé, e, lentamente, levantou o focinho da terra: o
movimento era constante, uniforme, e em uma direção.
Quando em um nível perfeito, permaneceu por um único momento, sem tremor ou variação,
como se o homem ea espingarda foram esculpidos em pedra.
Durante esse instante parado, ele derramou o seu conteúdo, em um brilhante, olhando
folha de chama.
Mais uma vez os índios jovens limitada a frente, mas sua busca apressada e decepcionado
olha anunciou que nenhum vestígio da bala eram para ser visto.
! "Go", disse o chefe antigo para o scout, em um tom de desgosto forte, "tu és um lobo em
a pele de um cão. Vou falar com o "Rifle Long 'do
Yengeese ".
"Ah! Eu tinha aquele pedaço que forneceu o nome que você usa, eu obrigaria-me a
cortar o fio dental, e soltar a cabaça sem quebrá-lo! "retornou Hawkeye, perfeitamente
perturbadas por uma da outra maneira.
"Fools, se você encontrar a bala de um franco-atirador nestes bosques, você deve olhar
no objeto, e não ao seu redor! "
Os jovens indianos imediatamente compreenderam o seu significado - para esta época, ele falou na
Língua Delaware - e rasgando o cabaço da árvore, que segurou no alto com um
exultante grito, exibindo um buraco em seu
inferior, que havia sido cortada pela bala, depois de passar através do orifício de costume em
o centro de seu lado superior.
Nesta exposição inesperada, uma expressão forte e veemente de prazer explosão de
a boca de todos os presentes guerreiro.
Decidiu a questão, e Hawkeye efetivamente estabelecida na posse de
sua reputação perigosa.
Aqueles olhos curiosos e admirando que tinha sido transformado novamente em Heyward, foram finalmente
direcionado para o formulário maltratado pelo tempo do scout, que imediatamente se tornou o principal
objeto de atenção para o simples e
seres unsophisticated por quem ele foi cercado.
Quando a comoção súbita e ruidosa tinha abrandado um pouco, o chefe idade retomou sua
exame.
"Por que você desejar interromper meus ouvidos", disse ele, dirigindo-se Duncan, "são os Delawares
tolos que eles não podiam saber a pantera jovens do gato? "
"Eles ainda vai encontrar o Huron um pássaro cantando", disse Duncan, esforçando-se para adotar
a linguagem figurativa dos nativos. "É bom.
Vamos saber quem pode fechar os ouvidos dos homens.
Irmão ", acrescentou o chefe virar os olhos em Magua", o Delawares ouvir. "
Assim, escolheu, e directamente chamado a declarar o seu objeto, o Huron surgiu, e
avançando com grande ponderação e dignidade para o centro do círculo,
onde ele estava confrontado com os presos, ele se colocou numa atitude de falar.
Antes de abrir a boca, no entanto, ele se inclinou os olhos lentamente ao longo da vida toda
limite de rostos sérios, como se a moderar suas expressões para as capacidades de sua
audiência.
Em Hawkeye ele lançou um olhar de inimizade respeitoso; sobre Duncan, um olhar de
ódio inextinguível; a figura cada vez menor de Alice ele praticamente não se dignou a
, mas quando seu olhar encontrou a empresa, anúncio
comandante, e ainda bela forma de Cora, seus olhos demoraram um momento, com uma
expressão que poderia ter sido difícil de definir.
Então, cheios do seu próprio intenções sombrias, ele falou na língua da Canadas, um
língua que ele sabia muito bem foi compreendido pela maioria de seus auditores.
"O Espírito que fez os homens de cor diferente", começou a Huron sutil.
"Alguns são mais negros do que o urso preguiçoso.
Ele disse que estes devem ser escravos, e Ele ordenou-lhes que o trabalho para sempre, como o
castor.
Você pode ouvi-las gemer, quando sopra o vento sul, mais alto que o mugido
búfalos, ao longo das margens do grande lago salgado, onde as canoas grandes vêm e vão
com eles em ***.
Ele fez algumas com rostos mais pálidos do que o arminho das florestas, e estes Ordenou
para ser comerciantes; cães para suas mulheres, e os lobos para seus escravos.
Ele deu a este povo a natureza do pombo; asas que nunca se cansam; jovens, mais
abundantes do que as folhas das árvores, e apetites para devorar a Terra.
Deu-lhes línguas como a chamada falsa do gato selvagem; corações como coelhos, o
astúcia do porco (mas nenhuma raposa), e braços mais longos do que as pernas do alce.
Com a língua ele pára as orelhas dos índios; seu coração ensina-lo a pagar
guerreiros para lutar suas batalhas; sua astúcia lhe diz como chegar juntos os bens de
a terra, e seus braços cercar a terra
das margens da água salgada para as ilhas do grande lago.
Sua gula faz dele um doente. Deus lhe deu o suficiente, e ainda assim ele quer que todos.
Tais são os rostos pálidos.
"Alguns Espírito, o Grande, feito com peles mais claras e mais vermelho do que aquele sol",
Magua continuou, apontando de forma impressionante para cima, para o luminar chocantes, que foi
lutando pela atmosfera enevoada de
o horizonte ", e estes que Ele moda para sua própria mente.
Ele deu-lhes esta ilha como Ele tinha feito isso, coberta de árvores, e cheio de jogo.
O vento fez suas clareiras, o sol ea chuva amadurecido seus frutos, e as neves
chegou a dizer-lhes para ser grato. Que necessidade tinham de estradas para viajar por!
Viram através dos montes!
Quando os castores trabalharam, eles colocam na sombra, e olhou por diante.
Os ventos resfriado-los no verão, no inverno, skins manteve-os quentes.
Se eles lutaram entre si, era para provar que eram homens.
Eles foram corajosos, pois eles eram justos, eles estavam muito felizes ".
Aqui o orador fez uma pausa e, novamente, olhou em volta para descobrir se sua lenda tinha
tocou a simpatia de seus ouvintes.
Ele encontrou-se em toda parte, com os olhos cravados na sua própria, cabeças erguidas e narinas dilatadas, como
se cada indivíduo presente sentiu-se capaz e disposto, isoladamente, para corrigir a
erros de sua raça.
"Se o Grande Espírito deu línguas diferentes para seus filhos vermelho", continuou ele, em um
voz baixa, ainda melancólico, "foi que todos os animais possam entendê-los.
Alguns Ele colocou entre as neves, com seu primo, o urso.
Alguns colocou perto do sol, no caminho para as terras de caça feliz.
Alguns sobre as terras em torno das grandes águas frescas, mas a maior Dele, e mais
amado, Ele deu as areias do lago de sal.
Fazer os meus irmãos sabem o nome deste povo favorecido? "
"Foi a Lenape", exclamou vinte vozes ansiosas em uma respiração.
"Foi a Lenape Lenni", voltou Magua, afetando a dobrar a cabeça em reverência ao
a sua antiga grandeza. "Foi a tribos dos Lenape!
O sol se levantou da água que foi o sal, e colocar em água que era doce, e nunca escondeu
-se de seus olhos. Mas por que eu, um Huron dos bosques,
contar uma sábios suas próprias tradições?
Por lembrá-los de seus ferimentos, a sua antiga grandeza, as suas obras, seus
glória, a sua felicidade; suas perdas, suas derrotas, sua miséria?
Será que não existe um entre eles que já viu de tudo, e quem sabe que é verdade?
Eu tenho feito. Minha língua ainda é para o meu coração é de chumbo.
Eu escuto. "
Como a voz do locutor, de repente parou, todos os rostos e todos os olhos se voltaram, por
um movimento comum, em direção ao Tamenund venerável.
A partir do momento que ele tomou o seu lugar, até o instante presente, os lábios da
patriarca não tinha cortado, e dificilmente um sinal de vida lhe escapara.
Ele sentou-se dobrado em fraqueza, e aparentemente inconsciente da presença que ele estava,
durante toda a cena de abertura, em que a habilidade do caçador tinha sido tão
claramente estabelecida.
Ao som da voz bem formados Magua, no entanto, ele traiu alguma evidência
de consciência, e uma ou duas vezes, ele mesmo levantou a cabeça, como se a ouvir.
Mas quando o Huron crafty falou de sua nação por nome, as pálpebras do velho
levantou-se, e ele olhou para a multidão com esse tipo de maçante,
unmeaning expressão que pode ser
supostamente pertencem ao rosto de um fantasma.
Então ele fez um esforço para subir, e sendo sustentado por seus apoiadores, ele ganhou o seu
pés, em uma postura de comando pela sua dignidade, enquanto ele cambaleava com fraqueza.
"Quem convida as crianças do Lenape?", Disse ele, em um profundo, gutural
voz, que foi rendido muito audível pelo silêncio ofegante da multidão;
"Que fala de coisas fora?
Não o ovo se tornar um verme - o worm uma mosca, e perecer?
Por que contar a Delawares do bem que é passado?
Melhor agradecer à Manitou para o que permanece. "
"É um Wyandot", disse Magua, pisando nigher para a plataforma sobre a qual o grosseiros
outros estavam; "um amigo de Tamenund".
"Um amigo!", Repetiu o sábio, em cuja fronte uma carranca escuro resolvido, dando um
parte dessa gravidade, que havia tornado seu olho tão terrível na meia idade.
"Os governantes Mingoes da terra?
O que leva um Huron aqui? "" Justiça.
Seus prisioneiros estão com seus irmãos, e ele vem para o seu próprio. "
Tamenund virou a cabeça para um dos seus apoiantes, e ouviu a curto
o homem deu explicação.
Então, de frente para o candidato, ele considerava-o um momento com profunda atenção, após o que
ele disse, em voz baixa e relutante: "A justiça é a lei do grande Manitou.
Meus filhos, dar o alimento estranho.
Então, Huron, tome a tua própria e partem. "
Na prolação do presente acórdão solene, o patriarca se sentou e fechou
seus olhos novamente, como se mais satisfeito com as imagens de sua própria experiência amadurecida
do que com os objetos visíveis do mundo.
Contra tal decreto não havia Delaware suficientemente resistentes a murmurar, e muito menos
opor-se.
As palavras foram mal proferidas quando quatro ou cinco dos guerreiros mais jovens, dando um passo
Heyward e por trás do scout, passou thongs tão habilmente e rapidamente em torno de seu
braços, como para mantê-los tanto em cativeiro instante.
O primeiro foi muito absorvido com a sua preciosa carga e quase imperceptíveis, para
estar ciente das suas intenções antes de serem executados, e este último, que
considerado ainda as tribos hostis dos
Delawares uma raça de seres superiores, submetidos sem resistência.
Talvez, no entanto, a maneira de o batedor não teria sido tão passiva, ele tinha
totalmente compreendido a língua em que o diálogo anterior tinha sido realizado.
Magua lançar um olhar de triunfo em torno de toda a assembléia antes que ele procedeu-se à
execução de seu propósito.
Percebendo que os homens eram incapazes de oferecer qualquer resistência, ele se voltou seus olhares
sobre ela ele valorizava mais. Cora encontrou seu olhar com um olho tão calma e
empresa, que a sua resolução vacilou.
Então, relembrando a sua ex-artifício, ele levantou os braços de Alice do guerreiro
contra quem ela se inclinou, e acenando Heyward a seguir, ele fez sinal para o
circundando multidão para abrir.
Mas Cora, ao invés de obedecer ao impulso que ele esperava, correram para os pés do
patriarca, e, erguendo a voz, exclamou em voz alta:
"Só e Delaware venerável, sobre a tua sabedoria e poder nos inclinamos por misericórdia!
Ser surdo para além monstro ardiloso e sem remorsos, que os ouvidos com os teus venenos
falsidades para alimentar sua sede de sangue.
Tu que tens vivido muito tempo, e que viste o mal do mundo, deve saber como
para temperar suas calamidades para o miserável. "
Os olhos do velho homem abriu muito, e ele mais uma vez olhou para cima no
multidão.
Como os tons de perfuração do suplicante inchou em seus ouvidos, eles se moveu lentamente em
a direção de sua pessoa, e finalmente lá se estabeleceram em um olhar firme.
Cora tinha lançou-se de joelhos e, com as mãos fechadas em si e
pressionado sobre o peito, ela permaneceu como uma modelo bela e respiração de seu sexo,
buscando em sua desbotada, mas majestoso
semblante, com uma espécie de santa reverência.
Aos poucos, a expressão de características Tamenund mudou, e perder sua vaga
em admiração, eles iluminado com uma parte dessa inteligência que um século antes
tinha sido o costume de comunicar a sua juventude
fogo para as bandas extensa do Delawares.
Subindo sem assistência, e aparentemente sem esforço, ele exigiu, em voz
que assustou seus auditores por sua firmeza:
"O que és tu?" "Uma mulher.
Um de uma raça odiada, se quiseres - um Yengee.
Mas aquele que nunca fez mal a ti, e que não pode prejudicar o teu povo, se ela iria, quem
pede por socorro. "
"Diga-me, meus filhos", continuou o patriarca, com voz rouca, apontando para os
em torno dele, embora seus olhos ainda habitavam sobre a forma de ajoelhar Cora ", onde têm
o Delawares acampados? "
"Nas montanhas dos Iroquois, além das fontes límpidas do Horican".
"Muitos verões são parching vieram e se foram", continuou o sábio, "uma vez que eu bebi do
água dos meus próprios rios.
Os filhos de Minquon nota de rodapé (: William Penn foi denominado pela Minquon
Delawares, e, como ele nunca usou violência ou injustiça no seu trato com eles, sua
reputação de probidade passou para um provérbio.
O norte-americano é justamente orgulhosos da origem de sua nação, que é talvez inigualável
na história do mundo, mas a Pensilvânia e Jerseyman ter mais
razão para valorizar a si mesmos em suas
ancestrais que os nativos de qualquer outro estado, uma vez que nada de errado foi feito o original
proprietários do solo.) são os justest homens brancos, mas eram
com sede e levaram-na para si.
Será que eles nos seguem até agora? "" Nós seguimos nenhuma, que cobiçam nada ",
respondeu Cora.
"Captives contra a nossa vontade, fomos trazidos entre vocês, e nós pedimos, mas
permissão para partir para nossa própria paz.
Não és tu Tamenund - o pai, o juiz, eu tinha quase disse, o profeta - de
este povo? "" Eu sou Tamenund de muitos dias. "
"'Tis agora cerca de sete anos que um dos teu povo estava à mercê de um chefe branco sobre
as fronteiras da província. Ele alegou ser do sangue do bem
e apenas Tamenund.
'Go', disse o homem branco ", porque o teu pai tu és amor livre".
Tu lembra o nome daquele guerreiro Inglês? "
"Eu me lembro que, quando um menino rindo", devolveu o patriarca, com a peculiar
recolhimento de idade vasta: "Eu estava sobre as areias da praia do mar, e vi um grande
canoa, com asas mais branco do que o do cisne,
e mais amplo do que as águias muitos, vêm do sol nascente. "
"Não, não, eu não falam de um tempo tão distante, mas do favor mostrado para a tua parentela
por um dos meus, dentro da memória do teu mais novo guerreiro. "
"Foi quando o Yengeese eo Dutchmanne lutou pela caça-
do Delawares?
Então Tamenund era um chefe, e de primeira colocou de lado o arco para o relâmpago do pálido
faces - "" Ainda não depois ", interrompeu Cora", por muitos
idades; Falo de uma coisa de ontem.
Certamente, certamente, você não se esqueça disso. "" Foi, mas ontem ", voltou à idade
homem, com toque pathos ", que os filhos dos Lenape eram mestres da
mundo.
Os peixes do lago de sal, os pássaros, os animais, e os Mengee das madeiras, de propriedade
los para Sagamores ".
Cora baixou a cabeça em desapontamento e, por um momento amargo lutou com ela
chagrin.
Então, elevando seus traços ricos e os olhos brilhando, ela continuou, em tom
pouco menos penetrante do que a voz sobrenatural do patriarca si mesmo:
"Diga-me, é Tamenund um pai?"
O velho olhou para baixo em cima dela a partir de sua posição elevada, com um sorriso benigno em
seu semblante perdido, e depois lançando os olhos lentamente ao longo do assemblage todo,
ele respondeu:
"É uma nação." "Para mim eu não peço nada.
Como tu eo teu chefe, venerável ", continuou ela, apertando as mãos convulsivamente
em seu coração, eo sofrimento de sua cabeça a inclinar-se até as bochechas queimando eram quase
escondido no labirinto de escuro, brilhante
tranças que caiu em desordem sobre seus ombros ", a maldição dos meus antepassados tem
caiu pesadamente sobre seu filho. Mas lá é aquele que nunca conheceu a
peso do desagrado do Céu até agora.
Ela é filha de um homem velho e não, cujos dias estão perto de seus próximos.
Ela tem muitos, muitos, para amá-la, e deliciar-se com ela, e ela é muito boa, muito
precioso demais, para se tornar vítima de que o vilão. "
"Eu sei que os rostos pálidos são uma raça orgulhosa e com fome.
Eu sei que eles alegam não apenas ter a terra, mas que o pior da sua cor
é melhor do que os caciques do homem vermelho.
Os cães e corvos de suas tribos ", continuou o chefe sério de idade,
sem obedecer ao espírito abatido de seu ouvinte, cuja cabeça estava quase esmagado até a
a terra em vergonha, como ele continuou, "seria
casca e caw antes que levaria uma mulher a sua wigwams cujo sangue não era do
cor da neve. Mas que não possuem perante a face de
o Manitou muito alto.
Eles entraram na terra ao nascer, e ainda pode sair no sol poente.
Tenho visto muitas vezes os gafanhotos tira as folhas das árvores, mas a época de
flores sempre voltar. "
"É assim", disse Cora, desenhando um longo suspiro, como se reviver de um transe,
levantando o rosto dela, e agitando para trás o véu brilhante, com um olho gravetos, que
contradizia a palidez de morte como de sua
semblante, "mas por que - não é permitido nos a inquirir.
Há ainda um dos teus próprios povos que não foi trazida diante de ti; antes
tu despedes parta Huron em triunfo, ouvi-lo falar. "
Observando Tamenund olhar sobre ele doubtingly, um de seus companheiros, disse:
"É uma cobra - uma pele vermelho-a soldo do Yengeese.
Nós mantê-lo para a tortura ".
"Que ele venha", devolveu o sábio.
Então Tamenund mais uma vez afundou em seu assento, e um silêncio tão profundo prevaleceu, enquanto o
jovem preparado para obedecer a seu mandato simples, que as folhas, que tremulavam
no projecto de o ar da manhã de luz,
foram distintamente ouviu farfalhar na floresta circundante.
>
CAPÍTULO 30
"Se você me negar, fie em cima de sua lei! Não há força nos decretos de Veneza:
Eu estou para o julgamento: resposta, devo tê-lo "?
- Mercador de Veneza
O silêncio continuou ininterrupta por sons humanos para muitos minutos ansioso.
Em seguida, a multidão agitando abriu e fechou de novo, e Uncas estava na vida
círculo.
Todos aqueles olhos, que curiosamente tinha sido estudando as feições do sábio, como o
fonte de sua própria inteligência, virou no mesmo instante, e agora estavam dobrados em segredo
admiração sobre a pessoa ereta, ágil e sem falhas do cativo.
Mas nem a presença em que se encontrava, nem a atenção exclusiva que
ele atraiu, de qualquer maneira perturbaram a auto-possessão do Mohican jovens.
Ele lançou um olhar deliberado e observar por todos os lados dele, o encontro resolvido
expressão de hostilidade que baixou nos rostos dos chefes com o mesmo
calma como o olhar curioso das crianças atencioso.
Mas quando, neste último escrutínio arrogante, a pessoa de Tamenund estavam sob a sua
olhar, seus olhos tornaram-se fixos, como se todos os outros objetos já estavam esquecidos.
Então, avançar com um passo lento e silencioso até a área, ele colocou-se
imediatamente antes do estrado do sábio.
Aqui ele ficou despercebido, embora profundamente observadora si mesmo, até que um dos chefes
informado o último de sua presença.
"Com que língua é que o preso falar com a Manitou?" Exigiu o patriarca,
sem unclosing seus olhos. "Assim como seus pais", Uncas respondeu: "com
a língua de um Delaware. "
Neste anúncio repentino e inesperado, um grito, baixo feroz corria pelo
multidão, que não pode ser comparado a ocupa sem sabedoria o rosnado do leão, como o seu
cólera é a primeira despertou - um presságio medo do peso da sua ira futuro.
O efeito foi igualmente forte sobre o sábio, embora de maneira diferente expostos.
Ele passou a mão diante de seus olhos, como se a excluir a evidência de, pelo menos tão vergonhoso um
espetáculo, enquanto ele repetiu, em seu tom baixo e gutural, as palavras que ele tinha acabado de
ouvido.
"A Delaware! Eu vivi para ver as tribos da
Lenape expulsos de suas conselho-fogos, e dispersos, como rebanhos de cervos quebrado, entre
as colinas da Iroquois!
Eu vi a machados de uma forte mata as pessoas varrem dos vales, que o
ventos do céu têm poupado!
Os animais que correm nas montanhas, e os pássaros que voam acima das árvores, não tenho
visto que vivem no cabanas dos homens, mas nunca antes tinha encontrado um modo Delaware
base como a rastejar, como uma serpente venenosa, para os campos de sua nação. "
"Os pássaros cantando, abriram suas contas," retornou Uncas, em mais suaves
notas de sua própria voz musical ", e Tamenund ouviu sua canção."
O sábio começou, e inclinou a cabeça de lado, como se para pegar os sons fugazes de alguns
passando melodia. "O sonho Tamenund!", Exclamou.
"Que voz é a sua orelha!
Ter ido para trás os invernos! Verão vai voltar para os filhos de
o Lenape! "
Um silêncio solene e respeitoso conseguiu esta explosão incoerente dos lábios do
Delaware profeta.
Seu povo prontamente construiu sua linguagem ininteligível para um desses
conferências misterioso ele foi acreditado para realizar tão freqüentemente com um superior
inteligência e esperavam a questão da revelação em reverência.
Depois de uma pausa paciente, no entanto, um dos homens com idade, percebendo que o sábio havia perdido
a lembrança do assunto antes deles, aventurou-se a lembrá-lo de novo do
presença do prisioneiro.
"O Delaware falsa treme para que ele não deve ouvir as palavras de Tamenund", disse ele.
"'Tis um cão que uiva, quando o Yengeese mostrar-lhe uma fuga."
"E vós", voltou Uncas, olhando com firmeza em torno dele, "são cães que lamentar, quando o
O francês lança-vos da miudezas de seu veado! "
Vinte facas brilhavam no ar, e como muitos guerreiros surgiu a seus pés, neste
morder e, talvez, mereceu réplica, mas um movimento de um dos chefes suprimida
o outbreaking de seus temperamentos, e restaurou a aparência de calma.
A tarefa teria provavelmente sido mais difícil, não tinha um movimento feito por
Tamenund indicou que ele estava prestes a falar novamente.
"Delaware!" Retomou o sábio, "tu és pouco digna do teu nome.
O meu povo não ter visto um sol brilhante em muitos invernos, eo guerreiro que desertos
sua tribo, quando se escondeu nas nuvens é duplamente um traidor.
A lei da Manitou é justo.
É tão, enquanto os rios correm e as montanhas stand, enquanto que as flores vêm
e ir nas árvores, deve ser assim. Ele é teu, meus filhos, justamente por lidar
ele. "
Não um membro foi movido, nem foi uma lufada desenhado mais alto e mais do que comum, até
a sílaba fechamento deste decreto final tinha passado dos lábios de Tamenund.
Em seguida, um grito de vingança explosão de uma só vez, como poderia ser, dos lábios unidos do
nação, um presságio terrível de suas intenções cruéis.
Em meio a esses gritos prolongados e selvagem, um chefe proclamou, em voz alta,
que o prisioneiro foi condenado a suportar o terrível julgamento de tortura pelo fogo.
O círculo quebrou sua ordem e gritos de alegria misturada com a agitação e tumulto
de preparação.
Heyward esforçou loucamente com seus captores, os olhos ansiosos de Hawkeye começou a olhar
em torno dele, com uma expressão de sinceridade peculiar, e Cora novamente se jogou
aos pés do patriarca, mais uma vez um suplicante de misericórdia.
Em toda a esses momentos difíceis, Uncas tinha só preservou sua
serenidade.
Ele olhou sobre os preparativos com um olhar firme, e quando os torturadores vieram para aproveitar
, ele se encontrou com eles com uma atitude firme e de pé.
Um entre eles, se possível mais feroz e selvagem que os seus companheiros, aproveitou a
caça-shirt do jovem guerreiro, e em um único esforço rasgou-a de seu corpo.
Então, com um grito de prazer frenético, ele saltou em direção a sua vítima sem resistência e
preparado para levá-lo à fogueira.
Mas, naquele momento, quando ele apareceu mais um estranho para os sentimentos da humanidade, a
finalidade do selvagem foi preso de repente, como se uma força sobrenatural tinha
interposto no nome de Uncas.
Os olhos do Delaware parecia começar a partir de suas bases, sua boca aberta
e sua forma inteira tornou-se congelados em uma atitude de espanto.
Levantando a mão com um movimento lento e regulado, ele apontou com o dedo para o
seio do cativo.
Seus companheiros lotados sobre ele com admiração e todo o olho era como o seu, presa
atentamente sobre a figura de uma tartaruga pequena, maravilhosamente tatuado no peito do
prisioneiro, em um tom azul brilhante.
Por um único instante Uncas gostava de seu triunfo, sorrindo calmamente em cena.
Em seguida, apontando a multidão com uma varredura de alta e arrogante de seu braço, ele avançou
na frente da nação com o ar de um rei, e falou com uma voz mais alto que o
murmúrio de admiração que percorreu a multidão.
"Homens do Lenape Lenni!", Disse ele, "a minha corrida sustenta a terra!
Sua tribo fraco fica em minha concha!
Que fogo que a luz pode Delaware iria queimar o filho de meus pais ", acrescentou,
apontando com orgulho para o brasão simples em sua pele, "o sangue que veio de um tal
ações seria sufocar suas chamas!
Minha raça é o avô das nações! "" Quem és tu? "Exigiu Tamenund, subindo
no tons surpreendentes ouviu, mais do que em qualquer significado transmitido pela linguagem do
o prisioneiro.
"Uncas, filho de Chingachgook", respondeu o cativo modestamente, desviando-se da
nação, e inclinando a cabeça em reverência ao outro personagem e anos; "um filho
do Unamis grande. "
(Nota:. Turtle)! "A hora da Tamenund está próximo", exclamou
o sábio, "o dia é chegado, finalmente, à noite!
Agradeço o Manitou, que se está aqui para preencher o meu lugar no conselho de fogo.
Uncas, o filho de Uncas, é encontrado! Deixe os olhos de uma águia morrendo olhar no
sol nascente. "
O jovem pisou de leve, mas com orgulho sobre a plataforma, onde se tornou visível a
toda agitada e perguntando multidão.
Tamenund prendeu longo no comprimento de seu braço e ler cada vez, a multa
feições de seu rosto, com o olhar incansável de alguém que lembrou dias de
felicidade.
"É Tamenund um menino?" Longamente o profeta perplexo, exclamou.
"Já sonhei com isso neves muitos - que o meu povo se espalhava como as areias flutuantes -
de Yengeese, mais abundância do que as folhas das árvores!
A flecha do Tamenund não assustar o fawn, seu braço é seco como o
ramo de um carvalho morto; o caracol seria mais rápida na corrida, ainda é Uncas antes
ele como eles foram para a batalha contra os rostos pálidos!
Uncas, a pantera de sua tribo, o filho mais velho do Lenape, o mais sábio de Sagamore
dos moicanos!
Diga-me, ó Delawares, tem sido um dorminhoco Tamenund por uma centena de invernos? "
O silêncio calmo e profundo, que conseguiu estas palavras suficientemente anunciou a
reverência terrível com que seu povo recebeu a comunicação do
patriarca.
Nenhum se atreveu a responder, apesar de todos os ouvidos na expectativa ofegante do que poderia
seguir.
Uncas, no entanto, olhando na cara dele com o carinho e veneração de um favorecido
criança, presume em seu próprio Rank elevado e reconhecido, para responder.
"Quatro guerreiros de sua raça viveram e morreram", disse ele, "uma vez que o amigo de
Tamenund conduziu seu povo na batalha.
O sangue da tartaruga tem estado em muitos chefes, mas todos voltaram para o
Terra de onde eles vieram, exceto Chingachgook e seu filho. "
"É verdade - é verdade", devolveu o sábio, um flash de lembrança destruindo
todas as suas fantasias agradáveis, e restaurando-o imediatamente para uma consciência do verdadeiro
história de sua nação.
"Nossos homens sábios têm dito muitas vezes que dois guerreiros da raça inalterada estavam no
colinas da Yengeese, por que têm seus assentos no conselho-fogos do Delawares sido
tanto tempo vazio? "
Ao ouvir estas palavras, o jovem levantou a cabeça, que tinha ainda manteve inclinou um
pouco, em reverência, e erguendo a voz, de modo a ser ouvido pela multidão, como se
para explicar de uma vez e para sempre a política de sua família, ele disse em voz alta:
"Quando dormimos, onde podíamos ouvir o lago de sal falar em sua raiva.
Depois fomos governantes e Sagamores sobre a terra.
Mas quando um rosto pálido foi visto em cada riacho, seguimos o cervo de volta para o
rio da nossa nação.
O Delawares tinham ido embora. Poucos guerreiros de todos eles ficou a beber
o fluxo que eles amavam. Então meus pais, disse: 'Aqui vamos caçar.
As águas do rio vão para dentro do lago de sal.
Se nós vamos para o sol poente, vamos encontrar riachos que correm para os grandes lagos
de água doce; haveria um dado moicano, como peixes do mar, em claro
molas.
Quando o Manitou está pronto e deve dizer: "Venha", vamos seguir o rio para a
mar, e tirar nossas próprias novamente. 'Tais, Delawares, é a crença do
filhos da Tartaruga.
Nossos olhos estão sobre a ascensão e não em direção ao sol poente.
Nós sabemos de onde ele vem, mas não sabemos para onde ele vai.
É o suficiente ".
Os homens do Lenape ouviu suas palavras com todo o respeito que a superstição
poderia emprestar, encontrar um encanto secreto, mesmo na linguagem figurada com que o
jovens Sagamore transmitiu suas idéias.
Uncas se assistiu ao efeito de sua breve explicação com os olhos inteligentes,
e, gradualmente, caiu o ar de autoridade que ele tinha assumido, como ele percebeu que a sua
auditores foram de conteúdo.
Então, o que permite sua aparência a vagar sobre a multidão silenciosa que lotados em todo o
assento elevado de Tamenund, ele primeiro percebida Hawkeye em suas ligações.
Stepping ansiosamente a partir de sua posição, ele abriu caminho para si mesmo ao lado de seu amigo;
e cortando sua thongs com um golpe rápido e furioso de sua própria faca, ele fez sinal
para a multidão a se dividir.
Os índios obedeceram silenciosamente, e mais uma vez eles ficaram variou em seu círculo, como
antes de sua aparência entre eles. Uncas levou o batedor pela mão, e levou
lhe aos pés do patriarca.
"Pai", disse ele, "olhar para este rosto pálido, um homem justo e amigo do
Delawares. "" Ele é um filho de Minquon? "
"Não é assim;. Um guerreiro conhecido do Yengeese, e temido pelos Maquas"
"O nome que ele ganhou por seus atos?"
"Nós o chamamos Hawkeye", Uncas respondeu, usando a frase Delaware, "porque sua vista nunca
falha.
O Mingoes conhecê-lo melhor com a morte que ele dá os seus guerreiros; com eles, é "O
Rifle Long '. "
"La Longue Carabine", exclamou Tamenund, abrindo os olhos, e sobre o batedor
severamente. "Meu filho não fez bem para chamá-lo
amigo. "
"Eu chamá-lo assim que provar-se tal", devolveu o jovem chefe, com grande
calma, mas com um semblante firme. "Se Uncas é bem-vinda entre os Delawares,
então é Hawkeye com seus amigos. "
"O rosto pálido matou os meus jovens; seu nome é ótimo para os golpes que ele atingiu
o Lenape ".
"Se um Mingo me sussurrou que tanto na orelha do Delaware, ele só tem mostrado que
ele é um pássaro cantando ", disse o scout, que agora acreditava que era o momento para reivindicar
-se de tais acusações ofensivas e
que falou como o homem se dirigiu, modificando suas figuras indianas, no entanto, com
suas próprias noções peculiar.
"Que eu tenha matado o Maquas eu não sou o homem de negar, mesmo em seus próprios conselho-
incêndios, mas que, conscientemente, a minha mão nunca tem prejudicado um Delaware, se opõe à
razão de meus dons, que é amigável para
eles, e tudo o que pertence à sua nação. "
A exclamação baixa de aplausos passou entre os guerreiros que trocaram olhares com cada
outros, como homens que começaram a perceber seu erro.
"Onde está o Huron?" Exigiu Tamenund.
"Ele parou meus ouvidos?"
Magua, cujos sentimentos durante a cena em que Uncas tinha triunfado pode ser muito
melhor imaginados do que descritos, responderam à chamada por pisar corajosamente na frente do
patriarca.
"O justo Tamenund", disse ele, "não vai manter o que é um Huron emprestou."
"Diga-me, filho de meu irmão", devolveu o sábio, evitando o rosto escuro da Le
Subtil, e girando alegremente com as características mais ingênua de Uncas, "tem o
estranho o direito de um conquistador sobre você? "
"Ele não tem nenhum. A pantera podem entrar em laços estabelecidos pelo
mulheres, mas ele é forte, e sabe como saltar através deles ".
"La Longue Carabine?"
"Risos na Mingoes. Go, Huron, pergunte ao seu índias a cor de um
suportar. "" O estranho e donzela branca que vêm
em meu acampamento juntos? "
"Se viagem em um caminho aberto." "E a mulher que saiu com o meu Huron
guerreiros? "Uncas não respondeu.
"E a mulher que o Mingo trouxe para meu acampamento?", Repetiu Tamenund, gravemente.
"Ela é minha", gritou Magua, sacudindo a mão em triunfo em Uncas.
"Moicano, você sabe que ela é minha."
"Meu filho está em silêncio", disse Tamenund, esforçando-se para ler a expressão do
cara que a juventude virou-se dele em tristeza.
"É assim", foi a resposta baixa.
Uma pequena pausa e impressionante sucesso, durante o qual era muito aparente com o que
multidão a relutância do admitiu a justiça da reivindicação do Mingo é.
Finalmente o sábio, a quem só a decisão dependia, disse, com voz firme:
"Huron, partir."
"Quando ele chegou, apenas Tamenund", exigiu a Magua astuto ", ou com as mãos cheias com o
fé dos Delawares? A tenda de Le Renard Subtil está vazio.
Torná-lo forte com o seu próprio. "
O homem idoso pensou consigo mesmo por um tempo, e, em seguida, dobrando a cabeça para um dos
seus companheiros venerável, ele perguntou: "Os meus ouvidos abertos?"
"É verdade".
"É este o Mingo um chefe?" "O primeiro de sua nação."
"Menina, o que queres? Um grande guerreiro leva-te a esposa.
Go! tua raça não vai acabar. "
"Melhor, mil vezes, que deveria", exclamou o Cora horrorizados ", que
encontrar-se com tal degradação um! "" Huron, sua mente está nas tendas de seu
pais.
Uma donzela relutante faz um wigwam infeliz. "
"Ela fala com a língua de seu povo", voltou Magua, a respeito de sua vítima com um
olhar de ironia amarga.
"Ela é de uma raça de comerciantes, e vai negociar para um olhar brilhante.
Deixe Tamenund falar as palavras. "" Take-lhe a wampum, e nosso amor. "
"Nada, portanto, mas o que Magua trouxe para cá."
"Em seguida, partem com as tuas. O Grande Manitou proíbe que uma empresa de Delaware
devem ser injusto. "
Magua avançada, e apreendeu sua cativa fortemente pelo braço, o Delawares caiu
para trás, em silêncio, e Cora, como se consciente de que protesto seria inútil,
preparado para apresentar ao seu destino sem resistência.
! "Hold, hold" gritou Duncan, saltando para a frente; "Huron, tenha misericórdia! seu resgate
deve fazer-te mais rico do que qualquer do teu povo nunca foram ainda conhecido por ser ".
"Magua é um pele-vermelha, ele não quer que as contas dos rostos pálidos".
"Ouro, prata, em pó, chumbo - tudo o que um guerreiro precisa será na tua tenda; todos
que se torna o maior chefe. "
"Le Subtil é muito forte", gritou Magua, sacudir violentamente a mão que agarrou
o braço sem resistência de Cora, "ele tem sua vingança!"
"Poderoso governante da Providência", exclamou Heyward, apertando as mãos em
agonia, "isso pode ser sofrido! Para você, apenas Tamenund, apelo por misericórdia. "
"As palavras do Delaware são ditas", devolveu o sábio, fechando os olhos, e
caindo para trás em seu assento, tanto cansado com seu mental e seu esforço físico.
"Os homens não falar duas vezes."
"Que um chefe não deve misspend seu tempo em unsaying o que tem sido uma vez falada é
sábio e razoável ", disse Hawkeye, apontando para Duncan para ficar em silêncio", mas que
também é prudente em todos os guerreiros para
considerar bem antes que ele ataque o seu tomahawk na cabeça de seu prisioneiro.
Huron, eu te amo não, nem posso dizer que qualquer Mingo já recebeu muito em favor
minhas mãos.
É justo concluir que, se esta guerra não terminar em breve, mais muitos de seus
guerreiros virá ao meu encontro na floresta.
Colocá-lo para o seu julgamento, então, se você prefere tomar como prisioneiro como esta
em seu acampamento, ou um como eu, que sou um homem que seria exultais
sua nação a ver com as mãos nuas. "
"? Will 'The Rifle Long' dar a sua vida para a mulher" exigiu Magua, hesitante;
pois ele já tinha feito um movimento em direção a abandonar o lugar com sua vítima.
"Não, não, eu não disse tanto como isso", voltou Hawkeye, atraindo de volta com
critério adequado, quando ele notou a avidez com que Magua ouviu seu
proposta.
"Seria uma troca desigual, para dar um guerreiro, no auge de sua idade e
utilidade, para a melhor mulher nas fronteiras.
Eu poderia consentir em ir em quartos de inverno, agora - pelo menos seis semanas dantes as folhas
vai virar - com a condição de que você vai liberar a moça ".
Magua balançou a cabeça, e fez um sinal para a multidão impaciente para abrir.
"Bem, então", acrescentou o scout, com o ar pensativo de um homem que não tinha feito meia
a sua mente; "Vou atirar 'Killdeer" no negócio.
Levar a palavra de um caçador experiente, a peça não tem o seu atween igual ao
províncias. "Magua ainda desdenhou para responder, continuando
seus esforços para dispersar a multidão.
"Talvez", acrescentou o scout, perder sua frieza dissimularam exatamente na proporção
como os outros manifestam uma indiferença em relação à troca ", se eu deveria condição para
ensinar seus jovens a virtude real do
we'pon, seria bom as pequenas diferenças em nossos julgamentos. "
Le Renard ferozmente ordenou a Delawares, que ainda permanecia em um cinto impenetrável
em torno dele, na esperança de que ele iria ouvir a proposta amigável, para abrir seu caminho,
ameaçador, pelo olhar do olho,
outro apelo à justiça infalível de seu "profeta".
"O que é encomendado deve chegar cedo ou tarde", continuou o Hawkeye, transformando com um
olhar triste e humilhado para Uncas.
"O varlet conhece sua vantagem e irá mantê-lo!
Deus abençoe você, menino, você encontrou amigos entre os seus parentes natural, e eu espero que eles
vai ser tão verdadeiro como você se encontrou com alguns que não tinham cruz indiana.
Quanto a mim, mais cedo ou mais tarde, devo morrer, é, portanto, sorte existem, mas poucos
para fazer a minha morte uivo.
Afinal, é provável que o imps teria conseguido dominar meu couro cabeludo, por isso um dia ou dois
não fará grande diferença no cômputo de tempo eterno.
Deus os abençoe ", acrescentou o lenhador robusto, inclinando a cabeça de lado, e então imediatamente
mudando sua direção novamente, com um olhar melancólico para a juventude: "Eu amei
você e seu pai, Uncas, embora o nosso
skins não são totalmente de uma cor, e os nossos dons são um pouco diferentes.
Diga o Sagamore eu nunca o perdi de vista no meu maior problema, e, quanto a vós,
pense em mim às vezes, quando em uma trilha de sorte, e dela dependem, menino, se há
ser um céu ou dois, há um caminho em
o outro mundo em que homens honestos podem vir juntos novamente.
Você encontrará o rifle no lugar que esconderam; tomá-lo, e mantê-lo por minha causa, e,
harkee, rapaz, como seus dons naturais não negar-lhe o uso da vingança, use-o uma
pouco livremente no Mingoes, que pode
dores aliviar a minha perda, e aliviar a sua mente.
Huron, eu aceito a sua oferta, liberação da mulher.
Eu sou seu prisioneiro! "
Um murmúrio suprimida, mas ainda distinto de aprovação percorreu a multidão neste
proposição generosa, até mesmo os mais ferozes entre os guerreiros Delaware manifestando
satisfação com a virilidade do sacrifício pretendido.
Magua fez uma pausa, e por um momento de ansiedade, pode-se dizer, ele duvidava, depois, lançando
seus olhos em Cora, com uma expressão em que a ferocidade ea admiração foram
estranhamente misturada, seu propósito tornou-se fixa para sempre.
Ele insinuou seu desprezo da oferta com um movimento de trás de sua cabeça, e disse, em
uma voz firme e resolvida:
"Le Renard Subtil é um grande chefe, mas ele tem uma mente.
Vir ", acrescentou, pondo a mão muito familiarmente no ombro de seu cativeiro
para instar seu subsequente; "um Huron não é tagarela;. nós iremos"
A moça recuou em reserva feminina elevado, e seu olho escuro acendeu, enquanto
o tiro sangue rico, como o brilho de passagem do sol, em seu muito
templos, na indignidade.
"Eu sou seu prisioneiro e, em um momento apropriado deve estar pronto para seguir, até a minha morte.
Mas a violência é desnecessária ", ela disse friamente, e logo se voltando para Hawkeye,
acrescentou: "caçador generoso! da minha alma eu lhe agradeço.
Sua oferta é vã, nem poderia ser aceito, mas você ainda pode me servir, mesmo
mais do que em sua própria intenção nobre. Olhe para aquela criança drooping humilhado!
Não abandonar seu até que você deixá-la nas habitações dos homens civilizados.
Não vou dizer ", torcendo a mão dura do scout," que seu pai vai premiar
você - para, como você está acima das recompensas dos homens - mas ele vai agradecer e abençoar
E, acredite, a bênção de um homem justo e idade tem a virtude aos olhos do céu.
Quisera Deus que eu podia ouvir uma palavra de seus lábios, neste momento horrível! "
Sua voz tornou-se engasgou, e, por um instante, ela ficou em silêncio, então, avançar uma
nigher passo para Duncan, que estava apoiando sua irmã inconsciente, ela continuou, em
tons mais suaves, mas em que sentindo
e os hábitos de seu sexo mantido uma luta terrível: "Eu não preciso dizer-lhe para
valorizar o tesouro que você possui. Você a ama, Heyward, que iria esconder uma
mil faltas, se tivesse eles.
Ela é amável, gentil, doce, bom, como podem ser mortais.
Não há um defeito na mente ou pessoa na qual mais orgulhoso de todos vós seria adoecer.
Ela é justo - oh! como infinitamente justo! "imposição seus belos própria, mas menos
Por outro lado, brilhante na afeição melancólica na testa de alabastro com Alice, e
partindo o cabelo de ouro que cluster
sobre as sobrancelhas ", e ainda a sua alma é puro e imaculado como sua pele!
Eu poderia dizer muito - mais, talvez, do frio razão iria aprovar, mas eu vou
poupá-lo e eu - "Sua voz se tornou inaudível, e seu rosto estava debruçado sobre a
forma de sua irmã.
Depois de um beijo longo e ardente, ela se levantou, e com características do matiz da morte, mas
sem sequer uma lágrima em seu olho febril, ela se virou, e acrescentou, para o selvagem,
com toda a elevação de seu ex-maneira:
"Agora, senhor, se é o seu prazer, eu te seguirei."
"Ay, vá", gritou Duncan, colocando Alice nos braços de uma menina indiana, "vá, Magua, vá.
Estes Delawares têm suas leis, que proibi-los de detê-lo, mas eu - eu não tenho
tal obrigação. Vá, monstro maligno - por que você demora "?
Seria difícil descrever a expressão com que Magua ouvido
esta ameaça a seguir.
Havia em primeiro lugar surge um feroz e manifesto de alegria, e então ele foi imediatamente
moderada em um olhar de frieza astúcia. "As palavras estão abertas", ele estava contente com
responder "," A Mão Aberta "pode vir".
"Hold", gritou Hawkeye, apreensão Duncan pelo braço, e detendo-o pela violência;
"Você não sabe o ofício do imp. Ele levaria a uma emboscada, e
sua morte - "
"Huron", interrompeu Uncas, que submissos aos costumes popa do seu povo, tinha
sido um ouvinte atento e grave tudo o que passou; "Huron, a justiça do
Delawares vem da Manitou.
Olhe para o sol. Ele agora está nos ramos superiores da
cicuta. Seu caminho é curto e aberto.
Quando ele é visto acima das árvores, haverá homens em seu caminho. "
"Eu ouvi um corvo!", Exclamou Magua, com uma risada insultos.
"Go!", Acrescentou, balançando a mão para a multidão, que se abriu bem devagar a admitir a sua
passagem. "Onde estão as anáguas da Delawares!
Mandem suas flechas e seus canhões para o Wyandots, eles terão de veado
comer, e milho para enxada. Cães, coelhos, os ladrões - Eu cuspo em você "!
Gibes de despedida dele foram ouvidas em silêncio, morto boding, e, com estes
mordendo as palavras em sua boca, a Magua triunfante passou sem ser molestado na floresta,
seguido por seu prisioneiro passivo, e
protegidos pelas leis invioláveis da hospitalidade indiana.
>