Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 15
Sir Walter tinha tomado uma casa muito boa em Camden Place, uma situação de elevada dignidade,
como se torna um homem de conseqüência, e tanto ele como Elizabeth lá foram assentados,
muito a sua satisfação.
Anne entrou nela com o coração apertado, antecipando uma prisão de muitos
meses, e ansiosamente dizendo para si mesma: "Oh! quando devo deixá-lo de novo? "
Um grau de cordialidade inesperada, no entanto, as boas-vindas que recebeu, fez a sua boa.
Seu pai e sua irmã estavam contentes de vê-la, por causa do mostrando sua casa e
móveis, e encontrou-a com bondade.
Ela fazer um quarto, quando eles se sentaram para jantar, foi percebida como uma vantagem.
Sra. Clay foi muito agradável, e muito sorridente, mas seu cortesias e sorrisos foram
mais uma questão de curso.
Anne tinha sempre senti que ela iria fingir que era bom em sua chegada, mas o
complacência dos outros foi inesperada.
Eles eram, evidentemente, de excelente humor, e ela foi logo para ouvir as causas.
Eles não tinham inclinação para ouvi-la.
Depois de colocar para fora de alguns elogios de ser lamentou profundamente em seus antigos
bairro, que Anne não poderia pagar, eles tinham apenas algumas perguntas fraco para
fazer, antes que a conversa deve ser própria.
Uppercross animado nenhum interesse, Kellynch muito pouco: foi tudo Bath.
Eles tiveram o prazer de Bath assegurando-lhe que mais de respondidas as suas expectativas
em todos os aspectos.
Sua casa foi, sem dúvida, o melhor em Camden Place; suas salas tinham muitos
vantagens decidiu sobre todos os outros que tinham vistos ou ouviu falar, e
a superioridade não era menos no estilo
do encaixe-up, ou gosto do mobiliário.
Seu conhecimento era extremamente procurados.
Todo mundo estava querendo visitá-los.
Eles tinham atraído de volta a partir de muitas introduções, e ainda estavam perpetuamente
ter cartas deixadas por pessoas de quem não sabia nada.
Aqui foram os fundos de gozo.
Anne poderia imaginar que seu pai e irmã estavam felizes?
Ela não pode se perguntar, mas ela deve suspiro que seu pai deve sentir nenhuma degradação
em sua mudança, deve ver nada a lamentar nos deveres e dignidade do residente
proprietário, deverá encontrar tanta coisa para ser vaidoso
de na pequenez de uma cidade, e ela deve suspirar, e sorrir, e me pergunto também, como
Elizabeth abriu as portas dobráveis e andou com exultação de um desenho
quarto para o outro, vangloriando-se de seu espaço;
a possibilidade de que a mulher, que tinha sido amante de Kellynch Hall, encontrando
extensão do que se orgulhar entre duas paredes, talvez 30 pés em pedaços.
Mas isso não era tudo que eles tinham que fazê-los felizes.
Eles tinham o Sr. Elliot também. Anne tinha muito de ouvir do Sr. Elliot.
Ele não só foi perdoado, eles ficaram encantados com ele.
Ele havia sido em Bath cerca de uma quinzena, (ele tinha passado por Bath, em novembro, em seu
caminho de Londres, quando a inteligência de ser Sir Walter estabeleceram-se ali tinha, naturalmente,
chegou a ele, embora apenas 24 horas
no lugar, mas ele não tinha sido capaz de valer-se dela;), mas ele já tinha sido um
quinzena em Bath, e seu primeiro objeto ao chegar, foi deixar o seu cartão no
Camden Place, seguindo-o por essa
***íduos esforços para atender, e quando eles se encontraram, pela abertura tão grande de
conduta, tal prontidão para se desculpar pela solicitude, tais passado a ser recebido como
uma relação mais uma vez, que seu ex-bom
entendimento foi completamente restabelecida.
Eles não tinham uma falha para encontrar nele. Ele tinha explicado toda a aparência de
negligência em seu próprio lado.
Ele teve origem no equívoco completo.
Ele nunca tinha tido uma idéia de jogar-se fora, ele temia que ele era
jogado fora, mas não sabia o porquê, e delicadeza o mantinha em silêncio.
Após a dica de ter falado de maneira desrespeitosa ou descuidada da família
e as honras da família, ele estava muito indignado.
Ele, que já se gabou de ser um Elliot, e cujos sentimentos, como a
conexão, estavam muito rígidas para se adequar ao tom unfeudal dos dias atuais.
Ele ficou surpreso, na verdade, mas seu caráter e conduta geral deve refutar
-lo.
Ele poderia referir-se Sir Walter a todos que o conheceram e, seguramente, as dores que ele tinha sido
tomar sobre este assunto, a primeira oportunidade de reconciliação, a ser restaurado para o
pé de uma relação e herdeiro presuntivo,
Foi uma prova forte de suas opiniões sobre o assunto.
As circunstâncias de seu casamento, também, foram encontrados para admitir atenuação muito.
Este foi um artigo de não ser inscrito na por si mesmo, mas um amigo muito íntimo dele,
um coronel Wallis, um homem muito respeitável, perfeitamente cavalheiro, (e não um mal-
procurando homem, Sir Walter adicionado), que foi
vivendo em estilo muito bom em Edifícios Marlborough, e tinha, em seu próprio especial
pedido, foi admitido ao seu conhecimento através do Sr. Elliot, tinha
mencionado uma ou duas coisas em relação ao
casamento, que fez uma diferença substancial na desacreditar dele.
Coronel Wallis tinha conhecido o Sr. Elliot tempo, tinha sido bem familiarizado com a sua também
esposa, tinha compreendido perfeitamente toda a história.
Ela certamente não era uma mulher de família, mas bem-educado, realizado, rico e
excessivamente apaixonado por sua amiga. Houve o encanto.
Ela tinha procurado ele.
Sem essa atração, não todo o seu dinheiro teria tentado Elliot e Sir Walter
Foi, aliás, a certeza de que ela tenha sido uma mulher muito fina.
Aqui estava muito a suavizar o negócio.
Uma mulher muito bem com uma grande fortuna, apaixonada por ele!
Sir Walter parecia admitir isso como desculpa completa, e apesar de Elizabeth não podia ver
a circunstância em tão favoráveis uma luz, ela permitiu que ele ser um grande
atenuante.
Sr. Elliot tinha chamado repetidamente, jantou com eles uma vez, evidentemente encantado com o
distinção de ser perguntado, por que não deu jantares em geral; prazer, em suma,
por cada prova de pré-aviso cousinly, e
colocando toda sua felicidade em estar na intimidade, em Camden Place.
Anne ouviu, mas sem entendê-lo bastante.
Abonos, subsídios de grande porte, ela sabia, deve ser feita para as idéias daqueles que
falou. Ela ouviu tudo sob embelezamento.
Tudo o que parecia extravagante ou irracional no progresso da reconciliação pode
não têm origem, mas na linguagem da relatores.
Ainda assim, no entanto, ela teve a sensação de haver algo mais do que imediatamente
apareceu, em desejando Sr. Elliot, depois de um intervalo de tantos anos, para ser bem
por elas recebidos.
Em uma visão do mundo, ele não tinha nada a ganhar por estar em acordo com Sir Walter, nada
ao risco por um estado de variância.
Com toda a probabilidade que ele já era o mais rico dos dois, ea propriedade Kellynch
seria como certamente será o seu futuro como o título.
Um homem sensato, e ele tinha parecia um homem muito sensível, por que deveria ser um
objeto a ele? Ela só poderia oferecer uma solução, que foi,
talvez, pelo amor de Elizabeth.
Poderia realmente ter sido um gosto antigo, apesar de conveniência e de acidentes
ele tinha desenhado uma maneira diferente, e agora que ele poderia dar ao luxo de agradar a si mesmo, ele pode
significa para pagar seus endereços para ela.
Elizabeth foi sem dúvida, muito bonito, com bem-educado, maneiras elegantes, e seu
personagem nunca poderia ter sido penetrada pelo Sr. Elliot, sabendo-la, mas em público,
e quando muito jovens mesmo.
Como a paciência e compreensão pode suportar a investigação de sua aguçada presente
tempo de vida foi outra preocupação e sim um temível.
Mais sinceramente que ela gostaria que ele não pode ser muito agradável, ou muito observadora se
Elizabeth foi seu objeto, e que Elizabeth estava disposto a acreditar-se
assim, e que sua amiga Sra. Clay foi
incentivando a idéia, parecia evidente por um olhar ou dois entre eles, enquanto o Sr.
Visitas freqüentes foram Elliot falou sobre.
Anne mencionou os vislumbres que ela tinha dele em Lyme, mas sem ser muito
atendido. "Oh! sim, talvez, tivesse sido o Sr. Elliot.
Eles não sabiam.
Pode ser ele, talvez. "Eles não podiam ouvir a sua descrição da
ele. Eles estavam descrevendo-se, Sir
Walter especialmente.
Ele fez jus a sua aparência como um cavalheiro, seu ar de elegância e
moda, boa forma de seu rosto, seus olhos sensíveis, mas, ao mesmo tempo, "deve lamentar
seu ser muito sub-hung, um defeito
que o tempo parecia ter aumentado, nem podia fingir para dizer que tinha 10 anos
não alterou quase todos os recursos para o pior.
Sr. Elliot parecia pensar que ele (Sir Walter) estava procurando exatamente como ele havia feito
quando eles se separaram última ", mas Sir Walter não tinha" sido capaz de devolver o elogio
inteiramente, que tinha vergonha dele.
Ele não quis dizer a queixar-se, no entanto. Elliot era melhor do que olhar para a maioria
homens, e ele não tinha objeção a ser visto com ele em qualquer lugar. "
Sr. Elliot, e seus amigos em Edifícios Marlborough, foram falou do todo
à noite.
"O coronel Wallis tinha sido tão impaciente para ser apresentado a eles! eo Sr. Elliot assim
ansioso que ele deveria! "e havia uma senhora Wallis, conhecido no momento só para eles
pela descrição, como ela era no dia a dia
expectativa de seu confinamento, mas o Sr. Elliot falou dela como "a mais charmosa
mulher, muito digno de ser conhecido em Camden Place ", e tão logo ela se recuperou
eles deviam estar familiarizado.
Sir Walter pensou muito da Sra. Wallis, ela se dizia ser uma mulher excessivamente bonita,
bonito. "Ele desejava vê-la.
Ele esperava que ela pode fazer algumas reparações para as muitas faces muito simples ele foi constantemente
passando nas ruas. O pior de Bath foi o número de sua
mulheres simples.
Ele não quis dizer que não havia mulheres bonitas, mas o número da planície
estava fora de qualquer proporção.
Ele tinha freqüentemente observados, enquanto andava, que um rosto bonito seria seguido por
trinta anos, ou cinco trinta e sustos, e uma vez, como ele havia estado em uma loja na Bond
Rua, ele contava 87 mulheres
passam, um após o outro, sem que haja uma cara tolerável entre eles.
Tinha sido uma manhã gelada, com certeza, uma geada afiada, que dificilmente uma mulher em um
mil poderiam resistir ao *** do.
Mas ainda assim, havia certamente uma multidão terrível mulheres feias em Bath, e que para
os homens! eles eram infinitamente pior. Espantalhos, como as ruas estavam cheias
da!
Era evidente o quão pouco as mulheres eram usadas para a visão de qualquer coisa tolerável, por
o efeito que um homem de aparência decente produzido.
Ele nunca tinha andado em qualquer lugar do braço-de-braço com o coronel Wallis (que era uma multa
figura militar, apesar de areia de cabelos), sem observar que o olho de cada mulher
estava sobre ele, olho de cada mulher tinha certeza de ser sobre o coronel Wallis ".
Modest Sir Walter! Ele não era permitido escapar, no entanto.
Sua filha e Sra. Barro unidos na insinuando que o coronel Wallis companheiro poderia ter
tão boa figura como o coronel Wallis, e certamente não era areia de cabelos.
"Como é Mary olhando?", Disse Sir Walter, na altura do seu bom humor.
"A última vez que eu vi, ela tinha um nariz vermelho, mas espero que não pode acontecer a cada
dia ".
"Oh! não, isso deve ter sido muito acidental.
Em geral ela tem sido na área da saúde muito bom e parece muito boa, pois Michaelmas. "
"Se eu achasse que não iria tentá-la para sair em ventos afiados, e crescer grossa, eu
iria enviar-lhe um chapéu novo e pelica. "
Anne estava considerando se ela deve se aventurar a sugerir que um vestido, ou um boné,
não seria responsabilizada por qualquer uso indevido tal, quando uma batida na porta suspensa
tudo.
"A batida na porta! e tão tarde! Eram dez horas.
Poderia ser o Sr. Elliot? Eles sabiam que ele estava a jantar em Lansdown
Crescente.
Era possível que ele pode parar em seu caminho de casa para pedir-lhes como eles fizeram.
Eles poderiam pensar em mais ninguém. Sra. Barro decididamente pensei que o Sr. Elliot
Sra. Clay estava certo. Com todo o estado que um mordomo e pé-
menino poderia dar, o Sr. Elliot foi levado para a sala.
Foi a mesma coisa, o homem mesmo, não havendo diferença, mas de se vestir.
Anne fez um pouco para trás, enquanto os outros receberam seus cumprimentos, e sua irmã
suas desculpas por chamar a tão incomum de uma hora, mas "ele não poderia ser tão próximo, sem
que desejam saber que nem ela nem sua amiga tinha tomado frio no dia anterior ", & c.
&c; que era tudo tão educadamente feito, e como educadamente tomadas, quanto possível, mas a sua parte
deve seguir então.
Sir Walter falou de sua filha mais nova, "o Sr. Elliot deve dar-lhe licença para apresentar
ele para sua filha mais nova "(não houve ocasião para lembrar Maria), e Anne,
sorrindo e corando, muito becomingly
mostrou ao Sr. Elliot as características bonita que ele havia esquecido de modo algum, e
instantaneamente viu, com diversão em seu começo pouco de surpresa, que ele não tinha sido em
todos conscientes de quem ela era.
Ele parecia completamente espantado, mas não mais surpreso do que satisfeito, seus olhos
iluminou! e com o entusiasmo mais perfeito que ele saudou o relacionamento,
alusão ao passado, e pediu para ser recebido como um conhecido já.
Ele era tão bonito como ele havia aparecido em Lyme, seu rosto melhorou
por falar, e suas maneiras eram tão exatamente o que deveria ser, de modo polido,
tão fácil, tão particularmente agradável, que
ela poderia compará-los na excelência para apenas uma pessoa maneiras.
Eles não eram os mesmos, mas foram, talvez, igualmente boas.
Sentou-se com eles, e melhorou sua conversa muito.
Não poderia haver dúvida de ele ser um homem sensato.
Dez minutos foram suficientes para comprovar isso.
Seu tom, suas expressões, sua escolha do tema, o seu saber onde parar, era
toda a operação de uma mente sensata e exigentes.
Assim que pôde, ele começou a falar com ela de Lyme, querendo comparar opiniões
respeitando o lugar, mas, sobretudo querendo falar da circunstância de
sua ocorrência a ser convidados no mesmo
pousada, ao mesmo tempo, para dar a sua própria rota, entender alguma coisa dela, e
Lamento que ele deve ter perdido essa oportunidade de pagar seus respeitos a ela.
Ela lhe deu um breve relato do seu partido e negócios em Lyme.
Seu pesar aumentou à medida que ele ouvia.
Ele tinha passado a noite inteira solitária na sala ao lado deles; tinha ouvido
vozes, alegria continuamente; pensei que eles devem ser um conjunto mais agradável das pessoas,
ansiava por estar com eles, mas certamente
sem a menor suspeita de sua posse a sombra de um direito de
apresentar-se. Se ele tivesse, mas pediu que a festa fosse!
O nome de Musgrove teria dito o suficiente.
"Bem, ele serviria para curá-lo de uma prática absurda de nunca fazer uma pergunta
em uma pousada, que ele havia adotado, quando muito jovem, no principal do seu ser
muito ungenteel de ser curioso.
"As noções de um jovem de um ou dois e vinte", disse ele, "quanto ao que é
necessárias boas maneiras para fazê-lo completamente a coisa, são mais absurdo, eu acredito, que
os de qualquer outro conjunto de seres no mundo.
A loucura dos meios que eles empregam muitas vezes só pode ser igualada pela loucura da
eles têm em vista. "
Mas ele não deve ser abordar suas reflexões, para Anne sozinho: ele sabia, ele
logo foi difundida novamente entre os outros, e foi apenas em intervalos que ele podia
voltar para Lyme.
Suas investigações, no entanto, produzidos no comprimento uma conta da cena que ela tinha sido
envolvidos em lá, logo após sua saída do local.
Tendo aludiu a "um acidente", ele deve ouvir o todo.
Quando ele questionou, Sir Walter e Elizabeth começou a questionar também, mas o
diferença na sua maneira de fazê-lo não poderia ser unfelt.
Ela só poderia comparar o Sr. Elliot a Lady Russell, no desejo de realmente
compreender o que tinha passado, e no grau de preocupação com o que ela deve ter
sofreu em testemunhar isso.
Ele staid uma hora com eles.
O relógio elegante pouco sobre a lareira, havia atingido "onze com sua prata
sons ", eo vigia estava começando a ser ouvido a uma distância de dizer a mesma
conto, antes de Elliot ou qualquer um deles parecia sentir que ele tinha sido há muito tempo.
Anne não poderia ter supostamente possível que sua primeira noite em Camden Place
poderia ter passado tão bem!