Tip:
Highlight text to annotate it
X
Oi, amigos, este é o rap news nas suas ondas de rádio
relatando hoje do distante Estado Australiano
onde em 26 de Janeiro eles anualmente celebram
a data que eles denominam de "Australia Day"
Mas, tanto como nos EUA que tem o Columbus Day,
ou o Canada Day, no Canada, eh, a cada ano um debate tem lugar
em relação à maneira a qual as sociedades construídas sobre a ocupação colonial
deveriam celebrar a gênese de sua nação querida.
Então hoje, nós temos um correspondente Australiano do Canal Mina
Você pode me ouvir, Ken Oathcarn? - Ken Oathcarn!
Como vai! Estou reportando da Australia, hey!
ao vivo e, fornecendo fatos deste dia incrível
em que tiramos um dia livre do trabalho duro yakka
e celebramos com as barbies, cerveja, comida assada
companheiros, frigoríficos, meninas, "O Torpedo"
Vegemite, mineiros, Tony Abbot, curtos trajes de banho
- Mas... o que exatamente vocês estão celebrando?
- Eu vou lhe dizer, Robbo... mas primeiro, antes de nós começarmos
Eu gostaria de reconhecer os tradicionais ladrões desta terra
você gosta do que nós fizemos com esse lugar? Não é grandioso?
Yehhh, tudo começou em 1788,
depois que o Capitão Crook descobriu estas terras intocadas,
éramos estrangeiros perdidos buscando um lugar para nos instalar
Assim nós pousamos em Sidnei com a primeira frota de onze navios
era uma terra de ninguém, despovoada, terra nullius
então nós construímos cercas, pontes, casas de ópera, e desflorestamos
preparamos terras para plantar cordeiros e, com o tempo,
já que essa terra era nossa, começamos a minar! minar! minar!
E agora, apesar do time de futebol, credo ou persuasão étnica
nós celebramos este dia como Uma Nação
- Hmm... Parece estranho que para ser um orgulhoso Australiano
vocês celebrem uma Ocupação Militar Britânica.
- Eh? - Continuando: os Aborígenes
- Você fala dos 'amigos negros'? - Eles estão incluídos neste dia?
- Ken oathcarn! - Então nos fale, por que eles nomeiam isto de "Dia da Invasão" e "Dia da Sobrevivência"?
Marcou o início de uma guerra - inclusive genocídio - como alguns dizem?
- Nahhh, tivemos um assentamento pacífico, uma Intervenção:
trouxemos a esses pobres nativos cobertores, remédios;
os tiramos da idade da pedra, demo-lhes gestão de rendas
e inclusive tentamos amaciar seus travesseiros para agradá-los
Esse é o modo Australiano - assim nós agora desfrutamos nossa conquista
e adoramos este altar de gás flamejante com a consciência limpa
Nós trouxemos a COROA e a TB para essa terra, cona
E o Tim Tams Arnott's (cookie Australiano) - o que mais você quer?
- Bem, que tal mudar o Australia Day para uma menos... ofensiva data?
- Tal como? - Qualquer outro dia seria melhor para celebrar:
Que tal o dia da federação da Australia?
- Primeiro de Janeiro? Companheiro, nesta data, nós já tomamos porre.
- E qual 27 de Maio, o dia que, em sessenta e sete
Os Australianos votaram em um grande referendo
em que noventa por cento de vocês disseram, "É certo:
Aborígenes são pessoas também, vamos fazê-los cidadãos."
- Ouça, Robbo, o Australia Day está aqui para ficar.
Por Cristo, companheiro, nós já temos o Dia do Perdão.
E quem é você afinal - um britânico - para me julgar?
Se você não gosta daqui, estão sai fora de meu país!
Australia!
Australia!
Australia day!
yeah, cona!
Venha novamente, celebrar a invasão
Australia Day!
yeah, cona!
A negação é a única forma, cona
Refugiados, vocês estão ferrados, se vocês tentarem entrar na
Australia! yeah, cona!
cona cona cona cona cona cona cona cona cona!
Este é Ken Oathcarn; relatando para o canal Mina, do país sortudo.
Obrigado, Ken, você ajudou a todos nós ver
o porquê dessa data, e nenhuma outra teve que ser o feriado nacional
'Australia Day'; isto reflete uma memória honesta
do primeiro dia da roubalheira sistemática
e negação da soberania dos nativos
onde foi construída essa grande colônia.
Para alterar o dia sem reconhecer isto
bem... não seria isso simplesmente uma enorme hipocrisia?
'Não devemos esquecer' - nós sempre falamos de nossos bravos herois.
Mas se temos orgulho das realizações de nossos ancestrais
não deveriamos também reconhecer seus métodos criminosos?
'Até então, eu ofereço a todos, feliz 'Dia da Amnésia'