Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo 8
Ao sinal do vidro de espião-
Quando eu fiz o desjejum escudeiro
me deu uma nota dirigida a John Silver, em
o sinal do vidro de espião, e me disse que eu
deve encontrar facilmente o local, seguindo
a linha do cais e mantendo um brilhante
procura de uma pequena taberna com um grande
Telescópio de bronze para assinar.
Eu jogo fora, muito feliz com esta oportunidade de
ver mais alguns dos navios e marinheiros, e
escolhi o meu caminho por entre uma grande multidão de pessoas
e carretas e fardos, para a doca foi agora
mais movimentado, até que eu encontrei na taverna em
pergunta.
Era um lugar bastante brilhante pouco
entretenimento.
O sinal foi pintado recentemente, as janelas tinham
arrumado cortinas vermelhas, o chão estava limpo
lixado.
Havia uma rua em cada lado e um aberto
porta em ambos, o que fez a grande baixa
quarto muito claro para ver no, apesar de
nuvens de fumaça de tabaco.
Os clientes eram na maioria homens marítimas,
e falavam tão alto que eu pendurei na
a porta, quase com medo de entrar.
Como eu estava esperando, um homem saiu de um lado
quarto, e num piscar de olhos eu estava certo de que ele deve ser
Long John.
Sua perna esquerda foi cortada perto do quadril,
e sob o ombro esquerdo, ele carregava uma
muleta, que ele conseguiu com a maravilhosa
destreza, pulando em cima dele como um
pássaro.
Ele era muito alto e forte, com um rosto como
grande como um presunto - puro e pálido, mas
inteligente e sorridente.
Na verdade, ele parecia estar mais alegre
espíritos, assobiando enquanto ele se movia por entre
as tabelas, com uma palavra alegre ou um tapa na
o ombro para o mais favorecido de sua
convidados.
Agora, para dizer a verdade, desde o
primeira menção de Long John Squire em
carta Trelawney eu tinha tomado um medo na minha
mente que ele pode vir a ser muito
marinheiro de uma perna só que eu tinha visto de tão
longo no Benbow idade.
Mas um olhar para o homem diante de mim era
o suficiente.
Eu já tinha visto o capitão, e Black Dog, e
o cego Pew, e eu achava que sabia
o que um corsário era como - muito diferente
criatura, a meu ver, a partir desta limpa
eo senhorio de temperamento agradável.
Criei coragem de uma vez, cruzou a
limite, e caminhou até o homem
onde ele estava, apoiado em sua bengala,
conversando com um cliente.
"Sr. Silver, senhor? "
Eu perguntei, estendendo a nota.
"Sim, meu rapaz", disse ele, "tal é o meu nome,
para ter certeza.
E quem pode ser você? "
E então, como ele viu a carta do escudeiro, ele
Pareceu-me dar algo quase como
um começo.
"Oh!", Disse ele, bastante alto, e oferecendo a sua
mão.
"Eu vejo.
Você é o nosso novo grumete; prazer que tenho em
vê-lo. "
E ele pegou a minha mão na sua grande empresa
alcance.
Só então um dos clientes na medida
lado levantou de repente e para a porta.
Ele estava perto dele, e ele estava no
rua em um momento.
Mas a pressa atraiu minha atenção, e
Eu o reconheci no olhar.
Era o homem com cara de sebo, faltando duas
dedos, que havia chegado primeiro ao Almirante
Benbow.
"Oh," eu chorei ", detê-lo!
É Black Dog! "
"Eu não me importo com duas moedas de cobre que ele está", exclamou
Silver.
"Mas ele não pagou a sua pontuação.
Harry, correr e pegá-lo. "
Uma das pessoas que estava mais perto da porta
saltou e começou a perseguição.
"Se ele fosse Almirante Hawke ele deverá pagar a sua
pontuação ", gritou prata, e então,
renunciar a minha mão, "Quem foi que disse que ele
foi? ", perguntou ele.
"Black quê?"
"Cão, senhor", disse I.
"Será que o Sr. Trelawney não lhe disse da
bucaneiros?
Ele era um deles. "
"Então?", Gritou Prata.
"Na minha casa!
Ben, correr e ajudar Harry.
Um desses cotonetes, era ele?
Foi você que beber com ele, Morgan?
Passo por aqui. "
O homem a quem ele chamou de Morgan - um velho,
grisalho, com cara de mogno marinheiro - veio
avançar muito timidamente, revirando
quid.
"Agora, Morgan", disse John Long muito sério,
"Você nunca bateu os olhos em que o Black-
-Black Dog antes, você agora? "
"Eu não, senhor", disse Morgan com uma saudação.
"Você não sabe o nome dele, não é?"
"Não, senhor."
"Pelos poderes, Tom Morgan, ele é tão bom
para você ", exclamou o senhorio.
"Se você tinha se misturado com o gosto de
que, você nunca teria colocado um outro pé
na minha casa, você pode fixar a isso.
E o que ele estava dizendo a você? "
"Eu não sei com razão, senhor", respondeu
Morgan.
"Você chama isso de cabeça em seus ombros,
ou um abençoado olhos mortos? "Long John chorou.
"Não conhecer corretamente, você não!
Talvez você não acontecem justamente para saber
quem você estava falando, talvez?
Vem, agora, o que ele estava jawing - v'yages,
cap'ns, os navios?
Pipe-se!
O que foi? "
"Nós fomos falar 'de quilhas puxar",
respondeu Morgan.
"Keel-reboque, foi você?
E uma coisa poderosa adequado, também, e você
pode fixar a isso.
Volte para o seu lugar para um trapalhão, Tom ".
E então, como Morgan revertida para seus
assento, Silver adicionou-me de forma confidencial
sussurro que foi muito lisonjeiro, como eu
pensei: "Ele é um homem muito honesto, Tom
Morgan, on'y estúpido.
E agora ", ele correu de novo, em voz alta," vamos
ver - Black Dog?
Não, eu não sei o nome, não I.
No entanto, eu acho que tipo de eu - sim, eu vi
o cotonete.
Ele costumava vir aqui com um mendigo cego,
que ele usou. "
"Que ele fez, você pode estar certo", disse I.
"Eu sabia que o cego também.
Seu nome era Pew. "
"Foi", gritou Prata, agora bastante animado.
"Pew!
Esse era seu nome, com certeza.
Ah, ele parecia um tubarão, ele fez!
Se atropelar esse Black Dog, agora,
vai haver novidades para Cap'n Trelawney!
Ben'sa bom corredor, alguns marinheiros correr melhor
de Ben.
Ele deve executar-lo, de mão em mão, por
os poderes!
Ele falou o "quilha-reboque, não é?
Eu vou-quilha lanço-lhe! "
Todo o tempo ele foi empurrando para fora estes
frases foi stumping acima e abaixo da
taverna na muleta, tabelas tapa com
sua mão, e dando um show de
entusiasmo como teria convencido uma velha
Bailey juiz ou um corredor Bow Street.
Minhas suspeitas foram exaustivamente
despertado na busca Black Dog no Spy
vidro, e eu assisti o cozinheiro de forma restritiva.
Mas ele era muito profundo e muito pronto, e também
inteligente para mim, e pelo tempo que os dois homens
voltaram sem fôlego e confessou
que haviam perdido a pista no meio da multidão,
e foi repreendido como ladrões, eu teria
fiança ido para a inocência de Long John
Silver.
"Veja aqui, agora, Hawkins," disse ele, "é aqui
uma coisa abençoada rígido de um homem como eu, agora,
não é?
Há Cap'n Trelawney - o que é ele a
acha?
Aqui eu tenho esse filho de um confuso
O holandês sentado na minha própria casa beber
rum do meu próprio!
Aqui você vem e me diz de claro;
e aqui eu deixá-lo dar-nos todo o deslizamento do
antes da minha Deadlights abençoado!
Agora, Hawkins, você me faz justiça com o
Cap'n.
Você é um rapaz, você é, mas você é tão inteligente
como a pintura.
Vejo que quando você entrou dentro
Agora, aqui está: O que eu poderia fazer, com este
madeira velha que eu mancar em?
Quando eu era um comandante de navio AB eu teria
chegar ao lado dele, de mão em mão,
e abordou-o em uma cinta de idade
shakes, gostaria, mas agora - "
E então, de repente, ele parou, e
seu queixo caiu como se tivesse lembrado
alguma coisa.
"A pontuação", ele explodiu.
"Três vai o rum!
Por que, meu arrepio madeiras, se eu não tivesse
esqueci minha pontuação! "
E, caindo em um banco, ele riu até
as lágrimas corriam pelo seu rosto.
Não pude deixar de aderir, e nós rimos
juntos, repique, após repique, até a taberna
tocou novamente.
"Ora, o que é um precioso velho mar bezerro eu sou!"
disse por fim, enxugando o rosto.
"Você e eu deveria ter sobre o bem, Hawkins,
pois eu vou levar a minha davy eu deveria ser avaliado
menino navio.
Mas vem agora, prepare-se para ir sobre.
Isso não vai fazer.
Dooty é dooty, messmates.
Vou colocar no meu chapéu de galo velho, e passo
junto de vocês a Cap'n Trelawney, e relatório
este caso aqui.
Para você mente, é sério, Hawkins jovem;
e nem você nem me vêm de fora
com o que eu deveria fazer a ousadia de chamar
crédito.
Nem você nem, diz que você, não inteligente - nenhum
do par de nós inteligentes.
Mas o traço os meus botões!
Essa foi uma un bom sobre a minha pontuação. "
E ele começou a rir de novo, e que assim
sinceramente, que, embora eu não veja a
piada como ele fez, eu estava novamente obrigados a aderir
ele na sua alegria.
Na nossa pequena caminhada ao longo do cais, ele fez
si mesmo o companheiro mais interessante,
dizendo-me sobre os navios diferentes que
passávamos, sua plataforma de tonelagem, e
nacionalidade, explicando o trabalho que foi
ir para a frente - como uma era de descarregamento,
outro, tendo em carga, e um terceiro fazendo
pronto para o mar - e de vez em quando
a dizer-me alguma anedota de navios ou
marinheiros ou repetindo uma frase náuticas até
Eu tinha aprendido com perfeição.
Comecei a ver que aqui foi um dos
o melhor de companheiros possível.
Quando chegamos à estalagem, o latifundiário eo Dr.
Livesey estavam sentados juntos, terminando um
litro de cerveja com um brinde, em que, antes
eles devem ir a bordo da escuna em um
visita de inspeção.
Long John contou a história do primeiro ao
passado, com uma grande dose de espírito ea
mais perfeita verdade.
"Isso foi como ele estava, agora, se não fosse,
Hawkins? ", Ele diria, agora e novamente, e
Eu sempre poderia suportá-lo inteiramente para fora.
Os dois colegas que lamentava Black Dog
escaparam, mas todos concordaram que havia
nada a ser feito, e depois de ter sido
elogiado, Long John pegou sua muleta
e partiu.
"Todos os homens a bordo de quatro esta tarde",
gritou o escudeiro atrás dele.
"O senhor Sim, sim, exclamou o cozinheiro, no
passagem.
"Bem, escudeiro," disse o Dr. Livesey, "Eu não
colocar muita fé em suas descobertas, como um
coisa geral, mas eu vou dizer isso, John
Silver combina comigo. "
"O trunfo man'sa perfeito", declarou o
escudeiro.
"E agora", acrescentou o médico, "Jim pode vir
a bordo com a gente, não pode ele? "
"Para ter certeza que ele pode", diz o escudeiro.
"Pegue o seu chapéu, Hawkins, e vamos ver o
navio. "
cc prosa ccprose audiobook audio book free leitura completa toda completa ler literatura clássica LibriVox closed captions legendas legendas legendas ESL Inglês língua estrangeira traduzir tradução