Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chen: Meu nome é Dorothy Chen. Tenho 16 anos.
Estudo na Troy High School, em Troy, Michigan.
Realmente, quero ter a ciência como profissão.
Não consigo me ver fazendo outra coisa.
Ma: Sou Sara Ma. Tenho 16 anos,
de Troy High School, em Troy, Michigan.
Gosto de progredir. Sei que
se eu me concentrar em algo, consigo fazer,
e será concluído.
Conhecemos o Laboratório espacial do YouTube
através de um clube na escola.
O Clube de competições de biologia
Queríamos fazer algo relacionado à biologia,
em vez de física.
E acho que quando começamos a sugerir ideias
queríamos fazer algo que
causasse um verdadeiro impacto na humanidade.
Chen: Se tudo sair como esperamos,
será possível até curar algumas doenças.
A ideia de que algo que você fez,
tipo seu experimento,
ser enviado para o espaço e se tornar real
é inacreditável.
Além de minhas tarefas da escola,
minhas outras atividades são
dança artística e fagote.
Ma: Não toco fagote, mas toco piano
e realmente adoro.
Chen: A dança artística é como uma fuga.
Naquela hora, hora e meia que estou ensaiando,
não preciso me preocupar com minha experiência de biologia.
Ma: Acho tão legal que na ciência
tudo se relaciona com tudo.
Assim como a física é usada na química,
a química é usada na biologia e assim por diante.
Tudo está interrelacionado.
É maravilhoso encontrar essas relações.
Gosto de olhar para o céu à noite.
Acho que as constelações são o que há de mais fascinante.
Poder apenas olhar e enxergar essa vasta expansão sobre nós.
Quero dizer, somo apenas um pequeno planeta,
e ainda há muito mais para explorar.