Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO IX Uma Questão de Cor
"Esse incômodo antiga de um Lynde Rachel estava aqui de novo hoje, importunando-me para um
subscrição para a compra de um tapete para a sala de sacristia ", disse Harrison
furiosamente.
"Eu detesto aquela mulher mais do que ninguém que eu conheço.
Ela pode colocar um sermão inteiro, texto, comentário e aplicação, em seis palavras, e jogar
-lo para você como um tijolo. "
Anne, que estava à beira da varanda, curtindo o charme de um leve oeste
vento soprando através de um campo recém-arado em novembro cinza crepúsculo e uma tubulação
pequena melodia singular entre os abetos torcida
abaixo do jardim, virou o rosto sonhador por cima do ombro.
"O problema é que você e Sra. Lynde não entendem um ao outro", explicou ela.
"Isso é sempre o que está errado quando as pessoas não gostam um do outro.
Eu não gostava de Mrs. Lynde em primeiro lugar, quer, mas assim que eu vim a entender a ela que eu
aprendeu a ".
"Mrs. Lynde pode ser um gosto adquirido com algumas pessoas, mas eu não continuar a comer
bananas, porque me disseram que eu ia aprender a gostar deles, se eu fiz ", rosnou o Sr. Harrison.
"E, como para a compreensão dela, eu entendo que ela é uma intrometida confirmou e eu disse
isso a ela. "" Oh, que deve ter ferido os seus sentimentos muito
muito ", disse Anne censura.
"Como você pode dizer tal coisa? Eu disse algumas coisas terríveis para a Sra. Lynde
há muito tempo, mas foi quando eu tinha perdido meu temperamento.
Eu não poderia dizê-las deliberadamente. "
"Foi a verdade e eu acredito em dizer a verdade a todos."
"Mas você não dizer toda a verdade", protestou Anne.
"Você só dizer a parte desagradável da verdade.
Agora, você me disse uma dúzia de vezes que meu cabelo era vermelho, mas você nunca me disse uma vez
que eu tinha um nariz bonito. "
"Eu ouso dizer que você sabe que sem dizer", riu o Sr. Harrison.
"Eu sei que tenho o cabelo vermelho também ... apesar de ser muito mais escuro do que costumava ser ... então não há
não há necessidade de me dizer o que quer. "
"Bem, bem, vou tentar e não mencioná-lo novamente, já que você é tão sensíveis.
Você deve desculpar-me, Anne. Eu tenho um hábito de ser franco e
pessoas não devem mente dele. "
"Mas eles não podem ajudar cuidando dela. E eu não acho que seja qualquer tipo de ajuda que é
seu hábito.
O que você pensaria de uma pessoa que andou furando alfinetes e agulhas em pessoas
e dizendo: "Desculpe-me, você não deve me importo ... é apenas um hábito que eu tenho."
Você pensaria que ele era louco, não é?
E quanto a Sra. Lynde ser um intrometido, talvez ela é.
Mas você dizer que ela tinha um coração muito gentil e sempre ajudou os pobres, e nunca
disse uma palavra quando Timothy Cotton roubou um pote de manteiga de leite e ela disse
sua esposa que ele comprou com ela?
Mrs. Cotton lançá-lo até ela na próxima vez que se encontraram que o sabor de nabos e Sra.
Lynde apenas disse que lamentava que tinha se saído tão mal. "
"Acho que ela tem algumas boas qualidades", reconheceu o Sr. Harrison contragosto.
"A maioria das pessoas tem. Eu tenho alguns me, mas você nunca pode
suspeita-la.
Mas de qualquer forma eu não vou dar nada para o tapete.
Pessoas estão implorando por dinheiro eterna aqui, parece-me.
Como está seu projeto de pintura da sala chegando? "
"Esplêndida.
Tivemos uma reunião da AVIS noite última sexta-feira e descobrimos que tínhamos muita
subscrito em dinheiro para pintar a sala e telha do telhado também.
A MAIORIA de povos deu muito liberal, o Sr. Harrison. "
Anne era uma moça doce de alma, mas ela poderia instilar algumas veneno em itálico inocentes
quando a ocasião requeria.
"De que cor você vai ter isso?" "Nós decidimos em um verde muito bonito.
O telhado será vermelho escuro, é claro. Mr. Pye Roger vai ficar a pintura em
cidade hoje. "
"Quem tem o trabalho?" "Mr. Joshua Pye de Carmody.
Ele tem quase concluído o shingling.
Nós tivemos que dar-lhe o contrato, para cada um dos Pyes ... e há quatro
famílias, você sabe ... disseram que não daria um centavo a menos que Josué conseguiu.
Eles tinham subscrito doze dólares entre eles e nós pensávamos que era demais para
perder, apesar de algumas pessoas acham que não deveria ter dado para o Pyes.
Mrs. Lynde diz que tentar executar tudo. "
"A questão principal é a vontade deste Joshua fazer seu trabalho bem.
Se ele faz Eu não vejo que é importante saber se seu nome é Pye ou pudim. "
"Ele tem a reputação de ser um bom trabalhador, embora eles dizem Ele é um muito
homem peculiar.
Ele quase nunca fala. "" Ele é bastante peculiar, então tudo bem ", disse
Mr. Harrison secamente. "Ou pelo menos, gente aqui vai chamá-lo assim.
Eu nunca fui muito falador, até cheguei a Avonlea e então eu tinha que começar na auto-
defesa ou a Sra. Lynde teria dito que eu era mudo e começou uma assinatura de ter me
ensinou a língua de sinais.
Você não vai, no entanto, Anne? "" Devo.
Tenho algumas de costura para fazer por Dora esta noite.
Além disso, Davy é, provavelmente, quebrar o coração Marilla com algumas travessuras novo
neste momento. Esta manhã, a primeira coisa que ele disse foi:
"Onde o escuro vai, Anne?
Eu quero saber. 'Eu disse a ele que deu a volta para o outro lado
do mundo, mas depois do almoço, ele declarou que não ... que ele desceu a
também.
Marilla diz que ela o pegou paira sobre o bem-caixa de quatro tempos de hoje, tentando
alcançam até no escuro. "" Ele é um membro ", declarou o Sr. Harrison.
"Ele veio aqui ontem e puxou seis penas de cauda Ginger antes de eu
poderia começar a partir do celeiro. O pobre pássaro foi moping desde então.
As crianças deve ser uma visão do trabalho de vocês. "
"Tudo o que vale a pena ter algum problema", disse Anne, secretamente, resolvendo
perdoar próximo delito de Davy, seja ele qual for, desde que ele tinha vingado-la em
Ginger.
Mr. Pye Roger trouxe a pintura sala naquela noite e Mr. Pye Joshua, um mal-humorado,
homem taciturno, começou a pintar no dia seguinte. Ele não foi perturbado em sua tarefa.
O salão estava situado no que foi chamado de "a estrada mais baixos."
No final do Outono essa estrada sempre foi enlameado e molhado, e as pessoas indo para Carmody
percorrida pelo caminho mais longo "superior".
O salão estava tão estreitamente cercada por bosques de abetos que era invisível a menos que você fosse
perto dele.
Mr. Pye Joshua pintado de distância, na solidão e independência que eram tão caros a seu
coração arredio. Tarde de sexta-feira que terminou o trabalho eo
fui para casa Carmody.
Logo após sua partida a Sra. Rachel Lynde passavam por ali, tendo enfrentaram a lama do
menor caminho por curiosidade para ver o que a sala parecia na sua nova camada de tinta.
Quando ela contornou a curva de abeto que viu.
A visão afetada Mrs. Lynde estranhamente. Ela deixou cair as rédeas, ergueu as mãos,
e disse: "Providence Gracious!" Ela olhou como se ela não podia acreditar que ela
olhos.
Então ela riu quase histericamente. "Deve haver algum engano ... não deve.
Eu sabia que aqueles Pyes faria uma confusão de coisas. "
Mrs. Lynde dirigia para casa, encontro várias pessoas na estrada e parar para contar
eles sobre o salão. A notícia voou como um incêndio.
Gilbert Blythe, debruçado sobre um livro de texto em casa, ouviu de menino contratou seu pai
ao pôr do sol, e correu sem fôlego para Green Gables, juntou-se no caminho por Fred Wright.
Eles descobriram Diana Barry, Jane Andrews e Anne Shirley, o desespero personificado, no
portão do quintal of Green Gables, sob os salgueiros grandes folhas.
"Não é verdade, certamente, Anne?", Exclamou Gilbert.
"É verdade", respondeu Anne, olhando como a musa da tragédia.
"Mrs. Lynde chamado em sua maneira de Carmody para me dizer.
Oh, é simplesmente terrível! Qual é a utilidade de tentar melhorar
alguma coisa? "
"O que é terrível", perguntou Oliver Sloane, chegando neste momento com um bandbox ele
tinha trazido da cidade para Marilla. "Você não ouviu?", Disse Jane com raiva.
"Bem, é simplesmente isto ...
Joshua Pye foi e pintou o corredor azul em vez de verde ... um profundo, brilhante
azul, a sombra que eles usam para carrinhos de pintura e carrinhos de mão.
E Sra. Lynde diz que é a cor mais horrível para um edifício, especialmente quando
combinado com um telhado vermelho, que ela nunca viu ou imaginou.
Você poderia simplesmente ter me derrubou com uma pena quando ouvi-lo.
É de cortar o coração, depois de todos os problemas que tivemos. "
"Como na terra poderia tal erro ter acontecido?" Lamentou Diana.
A culpa desse desastre sem misericórdia acabou por ser reduzida aos Pyes.
O Melhorantes tinha decidido usar Morton-Harris tintas ea pintura Morton-Harris
latas foram numerados de acordo com um cartão de cor.
Um comprador escolheu sua sombra no cartão e ordenada pelo número de acompanhamento.
Número 147 foi o tom de verde e desejado quando o Sr. Roger Pye mandou um recado para o
Melhoradores por seu filho, João André, que estava indo para a cidade e gostaria de obter sua pintura
para eles, o Melhorantes disse John Andrew contar a seu pai para obter 147.
John Andrew sempre declarou que ele fez isso, mas o Sr. Roger Pye como firmes em apoio declarou que
John Andrew disse a ele 157; e não a matéria se encontra até hoje.
Naquela noite não havia desânimo em branco em cada casa onde um Avonlea Improver viveu.
A melancolia em Green Gables foi tão intensa que apaga mesmo Davy.
Anne chorou e não ser consolado.
"Eu tenho que chorar, mesmo se eu estou quase dezessete anos, Marilla," ela soluçou.
"É tão humilhante. E soa o dobre de finados de nossa
sociedade.
Nós vamos ser simplesmente riu da existência. "Na vida, como nos sonhos, no entanto, as coisas
muitas vezes passam por contrários. As pessoas Avonlea não riu, pois eles estavam
muito zangado.
Seu dinheiro tinha ido para pintar a sala e, conseqüentemente, sentiram-se amargamente
prejudicada pelo erro. Indignação pública centrada na Pyes.
Roger Pye e John Andrew tinha estragado o assunto entre eles, e que para Josué Pye,
ele deve ser um tolo não nasceram para suspeitar que havia algo errado quando ele abriu as latas
e viu a cor da tinta.
Joshua Pye, quando assim animadverted em cima, respondeu que o sabor Avonlea em cores
não era negócio de sua, seja qual for sua opinião privada pode ser, ele tinha sido contratado
para pintar a sala, para não falar sobre isso, e ele queria ter o seu dinheiro para ele.
O Melhorantes pagou-lhe o seu dinheiro em amargura de espírito, depois de consultar o Sr.
Peter Sloane, que era um magistrado.
"Você vai ter que pagá-lo", disse Peter. "Você não pode segurá-lo responsável pela
equívoco, pois ele afirma que nunca foi dito que a cor era suposto ser, mas apenas
dadas as latas e disse para ir em frente.
Mas vergonha queima É um salão e que certamente horrível. "
O Melhorantes infeliz espera-se que Avonlea seria mais prejudicado do que nunca
contra eles, mas em vez disso, a simpatia do público desviou em torno a seu favor.
As pessoas pensavam que o ansioso, entusiasmado banda pouco que tinha trabalhado tão duro para
seu objeto tinha sido mal utilizado.
Mrs. Lynde disse-lhes para continuar e mostrar a Pyes que houve realmente as pessoas em
o mundo que poderia fazer as coisas sem fazer uma confusão deles.
Seu Major Spencer enviou palavra que ele iria limpar todos os tocos ao longo do
frente estrada de sua fazenda e sementes para baixo com a grama à sua própria custa, e Mrs.
Hiram Sloane chamada na escola um dia
e acenou Anne misteriosamente saindo para o vestíbulo para lhe dizer que se o "Sassiety"
queria fazer uma cama de gerânio no cruzamento na primavera eles não precisam ser
medo de sua vaca, para ela ver que
o animal saqueadores foi mantida dentro de limites seguros.
Mesmo Mr. Harrison riu, se ele riu de todo, em particular, e foi toda a simpatia
exteriormente.
"Não importa, Anne. A maioria das tintas desaparecer mais feio a cada ano, mas que
azul é tão feio quanto ele pode ser, para começar, por isso é obrigado a desvanecer-se mais bonita.
E o telhado é de telhas e pintadas tudo bem.
Gente será capaz de se sentar na sala após isso sem ser vazado diante.
Você já realizou tanto de qualquer maneira. "
"Mas Avonlea salão de azul vai ser um sinônimo em todos os assentamentos vizinhos de
desta vez ", disse Anne amargamente. E deve ser confessado que era.