Tip:
Highlight text to annotate it
X
Eu, se calhar, devia avisar que já ando com alguém... mais ou menos...
Wood, está tudo bem. Eu não estou à procura de casamento.
Sem amarras para mim está ótimo.
Que alívio. Porque eu também não gosto da cena de estar amarrado.
Mas o Reggie gosta de certeza.
És um ganda pão!
- Hey pessoal. Trouxe shots. - Obrigado.
Devo avisá-los. Quando bebo shots começo a ficar idiota.
Mas as pessoas que me conhecem dizem que não se percebe muito a diferença.
Sim, Mo está cá sempre.
Ultimamente ele anda com um tipo todo musculado e bonzão.
- Eles namoram? - Acho que não.
Mas cada vez que eles cá vêm, nem sequer bebem nada.
Geralmente ficam naquele canto
e quando as pessoas passam, eles param de falar.
Como se não quisessem ser ouvidos.
Sabes quem é o tipo musculado?
Não sei o nome, mas eu acho que ele é tipo personal trainer, ou coisa género.
Eu já o vi cá, há bocado.
Consegues dizer-me quem é?
Eu não estou a vê-lo. Mas é difícil não perceberes quem é...
É um negão todo bom. Super musculado!
Okay. Obrigado, Decoding Jesus.
- A propósito, aceitas pedidos? - Claro.
Boa. Eu vi lubrificante à entrada. Venho ter contigo no fim da noite!
Chega. Chega. Querido, devias parar.
Olha lá! Desde quando ficaste tão mandão?
Eu suponho que isto tem qualquer coisa a ver com o que te disse sobre o meu passado, certo?
Então, vais passar a ter medo de mim agora?
Eu não estou com medo de ti, Todd.
Eu estou com medo dele!
- Quem? - Cyril! Ele está ali.
Tudo bem. Sabes que mais? Não há mais nada para ti. Tás impedido de beber!
Eu juro! Eu vi-o! Ele estava ali!
Precisas de algo sem álcool!
Vou buscar água. Fica aqui.
Eu não preciso de qualquer coisa que não é o álcool.
Hey, sexy. O que é que queres?
Dás-me duas águas? O meu namorado está todo fodido.
Bem, bem, bem. Finalmente consigo apanhar-te sozinho.
Ivan, o que estás aqui a fazer?
Não sabia que vinhas ao Faultline.
Eu não venho. Mas ouvi que tu vinhas, bonitão.
Okay. Gosto disso. Marotão.
Segundo o DJ,
Mo tem tido algum tipo de reuniões secretas com um negão musculado e bonzão.
Eu sei porque estás tão determinado a resolver este caso.
- Ai, sim?! - Sim. Tu queres outro contrato para publicar um livro.
Tu estás bêbado!
Okay. Resolveste o mistério da minha fala arrastada.
És uma Fagatha Christie de trazer por casa.
Okay. Onde é que está o Todd? Ele tem que te levar para casa.
Eu não sei. Ele está ali...
Foda-se! Isso é que não!
Ele acha que o ex-namorado, diretor de casting... Achas que ele é sexy?
Ele já vai ver. Eu vou mostrar-lhe quem é sexy.
Nelson, o que vais fazer? Nelson...
Merda. Lá vai ele.
Eu vou mostrar-lhe. Vou mostrar-te quem é sexy.
Desculpe. Eu gostaria de trocar umas palavrinhas consigo, por favor.
Não é meu tipo, pá.
Bem, tu também não és o meu tipo.
Na verdade, és. Mas a rejeição deixa-me muito à defensiva.
Eu quero saber o que existe entre si e o Mo Kapoor.
Eu ainda não terminei de falar consigo.
Oh merda!
Tamos na boa! Tamos na boa! Adeus!
- Fica com ele - Obrigado, pá.
Eu só não sei o que vês nele.
Podes não perceber, mas o Nelson é uma pessoa realmente especial.
Bonitão, vá. agora sai lá daí. Tomem lá, pessoal.
Queres uma coisinha sexy? Então toma lá!
(Multidão aplaude)
Sim, necessidades especiais, talvez.
Foda-se!