Tip:
Highlight text to annotate it
X
SEMANAS CAPÍTULO IV primeiro na ilha
Quando eu acordei já era dia grande, o tempo claro, a tempestade amainou e, de modo que a
mar não raiva e inchar como antes.
Mas o que mais me surpreendeu foi que o navio estava decolou na noite de
a areia onde ela estava deitada por expansão da maré, e foi levado até quase tão longe
como a rocha que a princípio mencionado,
onde eu tinha sido tão machucado pela onda dashing me contra ela.
Sendo esta dentro de cerca de uma milha da costa onde eu estava, eo navio parecendo
ficar de pé ainda, eu queria me a bordo, que pelo menos eu poderia salvar algumas
coisas necessárias para meu uso.
Quando eu desci do meu apartamento na árvore, eu olhei sobre mim novamente, e os
primeira coisa que eu encontrei foi o barco, que estabelecem, como o vento eo mar tinha lançado seu
para cima, sobre a terra, cerca de duas milhas à minha direita.
Eu andei tanto quanto eu poderia sobre a costa por ter conseguido a ela, mas encontrou um pescoço ou
entrada de água entre mim eo barco que foi cerca de meia milha de largura, de modo que eu
voltou para o presente, sendo mais
intenção ao entrar no navio, onde eu esperava encontrar alguma coisa para o meu presente
subsistência.
Um pouco depois do meio dia eu encontrei o mar muito calmo, ea maré subia tão longe que eu
poderia vir dentro de um quarto de milha do navio.
E aqui eu encontrei uma nova renovação da minha dor, porque eu vi, evidentemente, que se tivéssemos
mantida a bordo que tinha sido tudo seguro-isto é, tínhamos todos temos seguro em terra, e eu
não tinha sido tão miserável como ficar
totalidade destituídos de todo o conforto e companhia como agora eu era.
Isto forçou lágrimas aos meus olhos de novo, mas como houve pouco alívio na medida em que, eu
resolvidas, se possível, para chegar ao navio, por isso tirei minhas roupas para o clima
estava quente ao extremo e tomou a água.
Mas quando vim para o navio a minha dificuldade foi ainda maior para saber como chegar em
conselho, pois, como ela estava encalhado, e fora elevada da água, não havia nada dentro
meu alcance para se apropriar.
Nadei em volta dela duas vezes, ea segunda vez avistei um pequeno pedaço de corda, que eu
perguntava eu não vi no início, pendia pela frente cadeias tão baixo, como que com
grande dificuldade que eu peguei ele e por
a ajuda da corda que me levantei para a proa do navio.
Aqui eu descobri que o navio foi escavado, e tinha uma grande quantidade de água no porão, mas
que ela estava tão do lado de um banco de areia dura, ou melhor terra, para que sua popa
estava levantado do banco, e sua cabeça baixa, quase com a água.
Por este meio todas as trimestre ela estava livre, e tudo o que foi nessa parte estava seco; para você
pode ter certeza meu primeiro trabalho foi o de busca e ver o que estava estragado e que estava
livre.
E, em primeiro lugar, descobri que todas as disposições do navio estavam secos e intocada pela
água, e sendo muito bem disposto para comer, fui para a sala de pão e encheu o meu
bolsos com biscuit, e comeu-o como eu fui
sobre outras coisas, porque eu não tinha tempo a perder.
Eu também achei um pouco de rum em uma grande cabine, dos quais tomei um gole grande, e que eu
tinha, de fato, precisa o suficiente para o espírito me para o que estava diante de mim.
Agora eu não queria nada, mas um barco para fornecer-me com muitas coisas que eu previa
seria muito necessário para mim.
Foi em vão sentar-se quieto e desejar o que não estava a ser tido, e esta extremidade
despertado o meu pedido.
Tivemos vários metros livre, e dois ou três mastros grandes de madeira, e um sobressalente
mastaréu ou dois do navio; resolvi cair para trabalhar com esses, e eu arremessados como
muitos deles ao mar, como eu poderia gerenciar
para seu peso, amarrando cada um com uma corda, que não pode ir embora.
Quando isso foi feito desci costado do navio, e puxando-os para mim, eu amarrei quatro
deles juntos em ambas as extremidades, assim como eu poderia, na forma de uma jangada, e estabelece
dois ou três pequenos pedaços de tábua em cima
los transversalmente, descobri que podia andar sobre ela muito bem, mas que não foi capaz de
suportar qualquer grande peso, as peças serem muito leves.
Então eu fui para o trabalho, e com um carpinteiro viu eu cortar um mastaréu de reposição em três
comprimentos, e acrescentou-lhes a minha jangada, com uma grande quantidade de mão de obra e dores.
Mas a esperança de fornecer-me com necessaries me encorajou a ir além do que
Eu deveria ter sido capaz de ter feito a outra ocasião.
Minha jangada estava agora forte o suficiente para suportar qualquer peso razoável.
Meus cuidados seguinte foi o que carregá-lo com, e como preservar o que eu coloquei sobre ele a partir de
as ondas do mar, mas eu não estava considerando este tempo.
Eu primeiro colocado todas as pranchas ou tábuas em cima dele que eu consegui, e tendo considerado
bem o que eu mais queria, eu tenho três corações dos marinheiros, que eu tinha arrombado,
e esvaziada, e baixou-as sobre o meu
jangada, o primeiro desses eu enchi com as disposições-viz. pão, arroz, três holandeses
queijos, cinco pedaços de carne de cabra seco (que nós vivemos muito em cima), e um pouco
restante do milho europeu, que tinha sido
colocado por algumas aves para que nós trouxemos para o mar com nós, mas as aves foram mortas.
Houve alguns cevada e trigo juntos, mas, para minha grande decepção,
Eu encontrei mais tarde que os ratos tinham comido ou estragado tudo.
Quanto aos licores, encontrei vários casos de garrafas que pertencem ao nosso capitão, em que
foram algumas águas cordial e, ao todo, cerca de cinco ou seis litros de rack.
Esses eu arrumadas por si só, não havendo necessidade de colocá-los no peito, nem qualquer
lugar para eles.
Enquanto eu estava fazendo isso, eu encontrei a maré começar a fluir, embora muito calmo, e eu tinha
a mortificação de ver o meu casaco, camisa e colete, que eu tinha deixado no
praia, na areia, nadar para longe.
Quanto à minha calças, que foram apenas de linho, e abrir-kneed, nadei a bordo neles e
minhas meias.
No entanto, este conjunto me revirando para roupas, de que eu achei bastante, mas teve
não mais do que eu queria para o uso presente, pois tinha outras coisas que meu olho era mais
upon-as, primeiro, ferramentas para trabalhar com a terra.
E foi depois de uma longa busca que eu descobri no peito do carpinteiro, que era,
na verdade, um prêmio muito útil para mim, e muito mais valioso do que um carregamento de ouro seria
ter sido naquele momento.
Eu tenho-o à minha jangada, todo como era, sem perder tempo a olhar para ele, pois eu
sabia que, em geral, o que ele continha. Meus cuidados seguinte foi para algumas munições e
braços.
Havia dois muito bons fowling-peças em uma grande cabine, e duas pistolas.
Esses eu garantidos em primeiro lugar, com alguns chifres em pó e um pequeno saco de tiro, e dois velhos
espadas enferrujadas.
Eu sabia que havia três barris de pólvora no navio, mas não sabia onde o nosso artilheiro
tinha arrumadas-los, mas com muita pesquisa descobri-los, dois deles seco e bom, o
terceiro tinha tomado água.
Esses dois eu tenho a minha jangada com os braços.
E agora eu me achava muito bem carregada, e começou a pensar como eu deveria
chegar à praia com eles, não tendo nem vela, remo, nem leme, e pelo menos a tampinha
de vento teria excesso de tipos de navegação todos os meus.
Eu tinha três encorajamentos-1, um mar suave e calma; 2ndly, a maré alta, e
definição para a praia; 3rdly, o que pouco vento soprou-me que havia em direção à terra.
E assim, ter encontrado dois ou três remos quebrados pertencentes ao barco e, além da
ferramentas que estavam no caixa, eu encontrei duas serras, um machado e um martelo, com esta carga
Eu coloquei para o mar.
Para uma milha mais ou menos a minha jangada correu muito bem, só que eu achei um pouco de unidade
distante do lugar onde eu tinha aterrado antes, pelo que eu percebi que não havia
alguns afluência da água e, conseqüentemente,
Eu esperava encontrar algum córrego ou rio lá, que eu poderia fazer uso como uma porta para chegar
à terra com a minha carga. Como eu imaginava, assim foi.
Apareceu diante de mim uma pequena abertura da terra, e eu achei uma forte corrente
da maré set para ele, então eu guiou minha jangada, assim como eu poderia, para manter na
meio do fluxo.
Mas aqui eu tinha gosto de ter sofrido um segundo naufrágio, que, se eu tivesse, eu acho que
na verdade, teria quebrado meu coração, pois, não sabendo nada da costa, a minha jangada corria
encalhado em uma extremidade do mesmo em cima de um cardume, e
não ser encalhado na outra extremidade, que queria, mas um pouco que toda a carga tinha o meu
escorregou para o fim que foi à tona, e caído na água.
Eu fiz o meu melhor, definindo minhas costas contra o peito, para mantê-los em seus lugares,
mas não podem empurrar fora da balsa com todas as minhas forças, nem ousava me mexer a partir do
Eu estava na postura, mas segurando o peito
com todas as minhas forças, eu estava perto daquela maneira meia hora, tempo em que o nascente
da água trouxe-me um pouco mais em um nível, e um pouco depois, a água
continua a aumentar, a minha balsa flutuou de novo, e eu
empuxo-la com o remo que eu tinha para o canal, e então dirigir-se maior, eu a
comprimento encontrei-me na boca de um pequeno rio, com terras de ambos os lados, e
uma forte corrente de maré subindo.
Eu olhei em ambos os lados por um lugar adequado para chegar à margem, pois eu não estava disposto a
ser conduzido muito alto rio acima: esperando a tempo de ver alguns navios no mar, e
portanto, resolveu me colocar o mais próximo da costa que pude.
Finalmente avistei uma pequena enseada na margem direita do córrego, para que com
grande dor e dificuldade que eu guiou minha jangada, e finalmente chegou tão perto que, atingindo
chão com o meu remo, eu poderia empuxo-la diretamente dentro
Mas aqui eu tinha gosto de ter mergulhado toda a carga no mar a minha vez; para que shore
mentindo muito íngreme, que é inclinada a dizer-não havia lugar para pousar, mas onde uma
fim da minha float, se ele correu em terra, seria
mentira tão alto, eo dissipador de outras menores, como antes, que ele colocaria em risco minha carga
novamente.
Tudo o que eu podia fazer era esperar até a maré estava ao mais alto nível, mantendo a balsa
com o meu remo como uma âncora, para segurar o lado dele rápido para a praia, perto de um apartamento
pedaço de terra, que eu esperava a água fluiria mais, e assim o fez.
Assim que eu encontrei água suficiente para as minhas jangada atraiu cerca de um pé de água-I impulso ela
sobre aquele pedaço de terra plana, e não preso ou amarrado a ela, furando os meus dois
remos quebrados no chão, um a um
lado perto de um fim, e uma do outro lado perto da outra extremidade, e assim eu coloco
até que a água desapareceu, e deixei minha jangada e todos os seguros de carga o meu em terra.
Meu trabalho seguinte foi para ver o país, e procurar um lugar apropriado para a minha habitação, e
onde guardar os meus bens para fixá-los de tudo o que possa acontecer.
Onde eu estava, eu ainda não conhecia; se no continente ou em uma ilha; se
habitadas ou não habitadas; se em perigo de animais selvagens ou não.
Havia uma colina não acima de uma milha de mim, que se levantou muito íngreme e alta, e
que parecia overtop alguns outros morros, que estabelecem como em um cume a partir dele para o norte.
Peguei uma das caçadeiras, e uma das pistolas, e um chifre de pó;
e, assim, armado, eu viajei para a descoberta até o topo da colina, onde, depois que eu
teve com grande trabalho e dificuldade tem que
o topo, eu vi meu destino, a minha grande aflição viz. que eu estava em uma ilha
environed todos os sentidos com o mar: sem terra para ser visto com exceção de algumas pedras, que estabelecem uma
ótima maneira off, e duas pequenas ilhas, menos
do que isso, que ficava cerca de três léguas a oeste.
Achei também que a ilha estava na era estéril e, como eu vi uma boa razão para
acreditar, desabitada, exceto por animais selvagens, dos quais, no entanto, não vi nenhum.
No entanto, eu vi abundância de aves, mas não sabia sua espécie, nem quando eu matava
eu poderia dizer o que estava apto para o alimento, eo que não.
Em minhas costas que vem, eu tiro em um grande pássaro que eu vi sentada em cima de uma árvore no lado
de um grande bosque.
Creio que foi a primeira arma que havia sido demitido há desde a criação do
mundo.
Eu não tinha demitido mais cedo, do que de todas as partes da madeira surgiu uma inumeráveis
número de aves, de muitos tipos, fazendo uma gritaria confusa e chorando, e todos os
um segundo a sua nota de costume, mas nenhum deles de qualquer tipo que eu conhecia.
Como para a criatura que matei, eu o levei para ser uma espécie de falcão, sua cor e bico
assemelhando-lo, mas não tinha garras ou garras mais do que comum.
Sua carne era carniça, e apto para nada.
Contente com esta descoberta, voltei a minha jangada, e caiu para o trabalho de trazer a minha
carga em terra, o que me levou até o resto do dia.
O que fazer comigo mesmo de noite eu não sabia, nem mesmo onde descansar, porque eu estava com medo
para se deitar no chão, não sabendo, mas alguns fera pode me devorar, embora, como
Eu encontrei mais tarde, não havia realmente nenhuma necessidade para esses temores.
No entanto, assim como eu pudesse, eu me barricado redonda com o peito e as placas que
Eu tinha trazido em terra, e fez uma espécie de cabana para apresentação daquela noite.
Quanto à comida, eu ainda não viu a maneira que a fonte de mim mesmo, exceto que eu tinha visto dois
ou três criaturas como lebres correr para fora da madeira onde eu tiro as aves.
Eu agora começou a considerar que eu poderia ainda ter muitas coisas fora do navio
que seria útil para mim, e em particular alguns dos aparelhamento e velas,
e tais outras coisas que pudessem vir a
terra, e resolvi fazer uma outra viagem a bordo do navio, se possível.
E como eu sabia que a primeira tempestade que soprou deve necessariamente quebrar o seu todos em
peças, resolvi definir todas as outras coisas para além até que eu tivesse tem tudo para fora do
navio que eu poderia começar.
Então eu chamei um conselho, que quer dizer em meus pensamentos, se eu deveria ter de volta o
jangada, mas isso parecia impossível: assim que eu resolvi ir como antes, quando a maré estava
baixo; e assim fiz, só que eu despojado
antes que eu fui da minha cabana, não tendo nada em mas minha camisa xadrez, um par de lençóis
gavetas, e um par de bombas nos meus pés.
Eu comecei a bordo do navio, como antes, e preparou uma segunda balsa, e, tendo tido
experiência dos primeiros, eu nem fez isso para pesado, carregado, nem é tão difícil,
mas ainda que eu trouxe várias coisas muito longe
útil para mim, como primeiro, nas lojas carpinteiros eu encontrei duas ou três sacolas cheias de
pregos e picos, um grande macaco de parafuso, uma dúzia ou duas de machados, e, acima de tudo,
que coisa mais útil chamado rebolo.
Todas essas que eu seguro, juntamente com várias coisas que pertencem ao artilheiro,
particularmente dois ou três corvos, ferro e dois barris de balas de mosquete, sete
mosquetes, outra espingarda de caça, com algumas
pequena quantidade de pó de mais, um grande bagful de tiro de pequeno porte, e um rolo grande
folha de chumbo, mas esta última era tão pesada, eu não poderia içar-lo para obtê-lo sobre o
lado do navio.
Além dessas coisas, eu peguei todas as roupas dos homens que eu poderia encontrar, e um sobressalente
tona topsail, uma rede, e alguns da cama, e com isso eu carreguei a minha segunda balsa, e
trouxe todos os seguros em terra, para meu conforto muito grande.
Eu estava sob uma certa apreensão, durante a minha ausência da terra, que pelo menos o meu
disposições podem ser devorado na praia, mas quando voltei encontrei nenhum sinal de
visitante, só lá estava uma criatura como um
gato selvagem em cima de um dos baús, que, quando eu vim para isso, fugiu um pouco
distância, e depois parou.
Ela sentou-se muito composto e despreocupado, e olhou cheio na minha cara, como se ela tivesse um
mente para se familiarizar com mim.
Eu lancei a minha arma para ela, mas, como ela não entendia, ela estava perfeitamente
indiferente para ele, nem ela oferecer para agitar fora; sobre a qual Joguei-lhe um pouco de
biscuit, embora a propósito, eu não era muito
libertar-se dele, para minha loja não era grande: no entanto, eu poupei-lhe um pouco, eu digo, e ela
foi para ele, cheirava a ele, e comeu, e olhou (como se o prazer) para mais, mas eu
agradeceu-lhe, e poderia não poupar mais: para que ela marchou.
Tendo tenho o meu segundo carregamento on-shore que eu se viu forçado a abrir os barris de pólvora,
e trazê-los de parcelas, pois eram muito pesados, sendo grandes tonéis-I foi trabalhar
para me fazer uma pequena tenda com a vela e
alguns pólos que eu cortei para o efeito, e para esta barraca que eu trouxe tudo
que eu sabia que iria estragar ou com chuva ou sol, e eu empilhados todos os baús vazios e
barris em um círculo em volta da tenda, a
fortificá-lo de qualquer tentativa súbita, seja de homem ou animal.
Quando eu tinha feito isso, eu bloqueei a porta da tenda com algumas placas de dentro, e um
peito vazio criado na extremidade de fora, e espalhando uma das camas no chão,
que estabelece as minhas duas pistolas apenas na minha cabeça, e
minha arma longamente por mim, fui para a cama pela primeira vez, e dormia tranquilamente todos os
noite, pois eu estava muito cansado e pesado, pois na noite anterior eu tinha dormido pouco, e
tinha trabalhado muito duro durante todo o dia para buscar todas as
essas coisas a partir do navio, e para obtê-los em terra.
Eu tinha a maior revista de todos os tipos, agora que já foi colocado acima, creio eu, para uma
homem: mas eu não estava satisfeito ainda, por enquanto o navio sentou-se no que a postura,
Eu pensei que eu deveria tirar tudo de
a ela que eu poderia, por isso todos os dias, na maré baixa, fui a bordo, e levou algo
ou outros, mas particularmente a terceira vez fui eu trouxe afastado tanto do aparelho
como eu poderia, como também todas as cordas pequenas e
corda fio-I poderia obter, com um pedaço de lona de reposição, que foi para consertar as velas
a ocasião, eo barril de pólvora molhada.
Em uma palavra, eu trouxe fora todas as velas, primeiro e último, só que eu se viu forçado a cortar
os em pedaços, e trazer o máximo de cada vez que pude, pois eles não eram mais úteis para
ser velas, mas apenas como meros lona.
Mas o que me confortou mais ainda, foi que o último de todos, depois que eu tinha feito
cinco ou seis viagens como essas, e pensei que tinha mais nada a esperar de
o navio que valeu a pena a minha intromissão com-I
dizer, depois de tudo isso, eu encontrei um grande tonel de pão, três runlets grande de
rum, ou espíritos, uma caixa de açúcar, e um barril de farinha, o que foi surpreendente
para mim, porque eu tinha dado mais de espera
disposições mais, exceto o que foi estragado pela água.
Eu logo esvaziou o barril do pão, e envolveu-up, parcela por parcela, em
peças das velas, que eu cortei, e, em uma palavra, eu tenho tudo isso segura em terra
também.
No dia seguinte fiz outra viagem, e agora, depois de ter saqueado o navio do que foi
portáteis e encaixar a mão para fora, comecei com os cabos.
Corte o cabo grandes em pedaços, como eu poderia se mover, eu tenho dois cabos e um
hawser em terra, com todas as ferragens que eu poderia ter, e ter cortado a
velas de água quintal, ea mezena quintal, e
tudo o que pude, para fazer uma grande jangada, eu carregá-la com todas essas mercadorias pesadas, e
saiu.
Mas a minha sorte começou agora a deixar-me, por esta jangada era tão pesado, e assim
overladen, que, depois que eu tinha entrado na pequena enseada onde eu já tinha alcançado o resto da
meus bens, não sendo capaz de guiá-la de modo
handily como eu fiz o outro, com excesso de tipos-lo, e me jogou toda a carga e minha na água.
Quanto a mim, não era um grande dano, pois eu estava perto da costa, mas como a minha carga,
foi uma grande parte perdeu, especialmente o ferro, o que eu esperava teria sido de
grande utilidade para mim, no entanto, quando a maré estava
fora, eu tenho a maioria das peças do cabo em terra, e alguns dos de ferro, embora com
infinita de trabalho, porque eu era bom grado a mergulhar para ele dentro da água, uma obra que me fatigado
muito.
Depois disso, eu ia todos os dias a bordo, e levou o que eu poderia receber.
Eu tinha sido agora treze dias em terra, e havia sido onze vezes a bordo do navio, em
qual o tempo que eu tinha trazido para longe todos os pares que uma das mãos poderia muito bem ser suposto
capaz de trazer, apesar de acreditar na verdade,
tinha o tempo calmo realizada, eu deveria ter levado para longe todo o navio, peça por
peça.
Mas preparar a décima segunda vez para ir a bordo, eu encontrei o vento começou a subir:
No entanto, na maré baixa, fui a bordo, e embora eu pensei que tinha vasculhou a cabine
tão eficazmente que nada mais poderia ser
encontrados, ainda descobri um armário com gavetas em que, num dos quais encontrei dois
ou três lâminas de barbear, e um par de tesouras grandes, com cerca de dez ou uma dúzia de bons
facas e garfos: em outro que encontrei sobre
36 libras em moeda de valor-dinheiro alguns europeus, alguns no Brasil, alguns pedaços de
oito, um pouco de ouro, e algumas de prata.
Eu sorri para mim mesmo ao ver esse dinheiro: "O medicamento", disse eu, em voz alta, "o que a arte
tu é bom?
Tu não és digno de me-não, a tomada do chão; é uma daquelas facas
pena todo este amontoado, não tenho modo de utilização para ti-e'en permanecer onde estás,
e ir para o fundo como uma criatura cuja
a vida não vale a pena dizer "No entanto, após segundos pensamentos levei-o fora;. e
envolvendo tudo isso em um pedaço de lona, comecei a pensar em fazer outra série, mas
enquanto eu estava preparando isso, eu encontrei o céu
nublado, eo vento começou a subir, e em um quarto de hora, explodiu um novo
vendaval da costa.
Ele atualmente ocorreu-me que era em vão, pretendem fazer uma jangada com a
eólicos offshore, e que era o meu negócio a ser ido antes a maré de enchente começou,
caso contrário eu não poderia ser capaz de chegar à costa em tudo.
Assim, deixei-me para baixo na água e nadou em todo o canal, que
ficava entre o navio e as areias, e mesmo que com dificuldade o suficiente, em parte
com o peso das coisas que eu tinha cerca de
me, e em parte da rugosidade da água, pois o vento aumentou muito rapidamente, e antes
foi bastante elevado de água que explodiu uma tempestade.
Mas eu tinha de chegar em casa a minha pequena barraca, onde eu estava, com toda a minha riqueza sobre mim, muito
seguro.
Ele soprou muito duro durante toda a noite e pela manhã, quando olhei, eis que não mais
navio estava a ser visto!
Fiquei um pouco surpreso, mas recuperou-me com a reflexão satisfatória
que eu tinha perdido nenhum momento, nem diminuiu qualquer diligência, para começar tudo fora de seu
que poderia ser útil para mim e que,
de fato, havia pouco deixado nela que eu era capaz de trazer de distância, se eu tivesse tido mais
tempo.
Agora deu mais qualquer pensamento mais do navio, ou de algo fora dela, exceto
o que poderia conduzir à praia de seu naufrágio, como, de fato, os mergulhadores peças de sua tarde
fez, mas estas coisas eram de uso pequena para mim.
Meus pensamentos agora estavam totalmente empregados sobre como proteger-me contra ou selvagens, se
qualquer deve aparecer, ou feras, se algum foi na ilha, e eu tinha muitos pensamentos
do método de como fazer isso, e que tipo
de habitação para tornar-se eu deveria me fazer uma caverna na terra, ou uma tenda sobre o
terra, e, em suma, resolvi sobre ambas, a forma ea descrição do que, pode
não ser impróprio para dar uma conta.
Logo descobri o lugar que eu estava era impróprio para a minha liquidação, porque foi em cima de um
solo, baixo mourisco, perto do mar, e eu acreditava que não seria saudável, e
mais particularmente porque não havia
água doce perto dele, assim resolvi encontrar um local mais saudável e mais conveniente de
chão.
Eu consultei várias coisas na minha situação, que eu achei que ele iria adequada para mim: 1,
saúde e água fresca, eu só agora mencionados; 2ndly, abrigo do calor do
o sol; 3rdly, segurança de ravenous
criaturas, seja homem ou animal; 4thly, uma vista para o mar, que se Deus enviou um navio
à vista, eu não poderia perder qualquer vantagem para a minha libertação, da qual eu não estava
dispostos a banir toda a expectativa a minha ainda.
Em busca de um lugar apropriado para isso, eu encontrei uma planície pouco sobre o lado de um
colina nascente, cuja parte da frente para este pouco comum era íngreme como uma casa de lado, de modo
que nada poderia cair sobre mim a partir do topo.
De um lado da pedra havia um lugar vazio, gasto um pouco em como
a entrada ou porta de uma caverna, mas não havia realmente alguma caverna ou caminho para o
rocha em tudo.
No plano do verde, pouco antes de este lugar vazio, resolvi armar minha barraca.
Esta planície não era mais de cem metros de largura, e cerca de o dobro do tempo, e se deitou
como um verde antes de minha porta, e, no final, desceu irregularmente todos os sentidos
para dentro do terreno baixo à beira-mar.
Ele estava do lado NNW da colina, de modo que era protegido do calor cada
dia, até que, chegando a um W. e S. sol, ou perto disso, que, nesses países, é
perto da definição.
Antes de eu configurar minha tenda eu desenhei um semi-círculo diante do lugar oco, que teve
em cerca de dez metros de diâmetro, semi-da rocha, e vinte metros em seu
diâmetro desde o seu início e término.
Neste meio-círculo eu lancei duas fileiras de estacas fortes, levando-os para o chão
até que ficou muito firme como pilhas, o maior fim de ser fora da terra acima
cinco pés e meio, e afiadas na parte superior.
As duas linhas não estão acima de seis centímetros um do outro.
Então eu levei os pedaços de cabo que eu tinha cortado no navio, e colocou-os em fileiras, uma
sobre o outro, dentro do círculo, entre estas duas linhas de estacas, até o topo,
colocar estacas de outras no interior, apoiando-se
contra eles, cerca de dois pés e uma alta meio, como um estímulo para um post, e este muro
era tão forte, que nem homem nem animal pudesse entrar ou sobre ele.
Isso me custou uma grande quantidade de tempo e trabalho, especialmente para cortar as pilhas no
madeiras, trazê-los para o lugar, e conduzi-los na terra.
A entrada para este lugar que eu fiz para ser, não por uma porta, mas por uma pequena escada para ir
por cima, o que escada, quando eu estava, eu levantei mais depois de mim, e então eu estava
completamente vedada e fortificados, como eu
pensamento, de todo o mundo e, conseqüentemente, dormiu seguro no meio da noite,
que de outra forma eu não poderia ter feito, embora, como ele apareceu depois, há
havia necessidade de todas as cautelas que isso os inimigos que eu apreendidos perigo.
Para este muro ou fortaleza, com o trabalho infinito, eu levava todas as minhas riquezas, todos os meus
disposições, munições e lojas, das quais você tem a conta acima, e eu
fez uma grande tenda, que para me preservar
das chuvas que em uma parte do ano são muito violentos lá, eu fiz duas vezes um
menores dentro da barraca, e uma tenda maior acima dele, e cobriu o mais alto com um
lona grande, que eu tinha guardado entre as velas.
E agora eu coloco mais um pouco na cama, que eu tinha trazido na costa, mas em um
rede, que era de fato muito bom, e pertencia ao companheiro do navio.
Nesta tenda eu trouxe todas as minhas disposições, e tudo o que iria estragar pela molhado;
e, assim, ter fechado todos os meus bens, eu fiz até a entrada, que até agora eu tinha
deixou em aberto, e assim passou e repassou, como eu disse, por uma escada curta.
Quando eu tinha feito isso, eu comecei a trabalhar o meu caminho na rocha, e trazendo todos os
terra e pedras que eu cavei descia pela minha barraca, eu coloquei-os dentro do meu
cerca, na natureza de um terraço, de modo que
ele levantou do chão em cerca de um pé e meio, e assim eu fiz uma caverna, apenas
por trás da minha tenda, que me serviu como uma cave para minha casa.
Custou-me muito trabalho dia e muitos antes de todas essas coisas foram trazidos para
perfeição, e, portanto, devo voltar para algumas outras coisas que teve até alguns dos meus
pensamentos.
Ao mesmo tempo que isso aconteceu, depois que eu tinha colocado meu esquema para a criação da minha tenda,
e fazendo a caverna, que uma tempestade de chuva que cai de uma nuvem espessa e escura, uma súbita
relâmpago aconteceu, e depois disso
um grande aplauso do trovão, como é naturalmente o efeito dela.
Eu não estava muito surpreso com o relâmpago, como eu estava com o pensamento que
disparou em minha mente tão rápido como o relâmpago si-Oh, meu pó!
Meu coração se afundou dentro de mim quando eu pensei que, em uma explosão, todo o pó pode ser meu
destruídos; em que, não só a minha defesa, mas a prestação de minha comida, como eu pensava,
dependia inteiramente.
Eu não era nada perto tão ansioso sobre meu próprio perigo, porém, tinha o pó pegou fogo, eu
nunca deve ter sabido que tinha me machucar.
Essa impressão fez este make em cima de mim, que após a tempestade passou eu coloquei de lado todas as
minhas obras, construir a minha e fortalecendo, e aplicou-me a fazer as malas e caixas, para
separar o pó, e para mantê-lo um
pouco e um pouco em uma parcela, na esperança de que, qualquer que seja pode vir, pode
nem todos tomar fogo de uma só vez, e para mantê-lo tão distante que não deve ser possível
fazer um fogo outra parte.
Eu terminei esse trabalho em cerca de quinze dias, e eu acho que o meu pó, que em todos foi
cerca de 240 quilos de peso, foi dividida em pelo menos uma centena de
parcelas.
Quanto ao barril que tinha sido molhado, eu não apreender qualquer perigo de que, assim que eu
colocou-o na minha nova caverna, que, na minha fantasia, eu chamei minha cozinha, eo resto eu
escondeu cima e para baixo em buracos entre as pedras,
de modo que nenhum molhado pode chegar a ela, marcando com muito cuidado onde eu coloquei isso.
No intervalo de tempo, enquanto este estava fazendo, eu saí uma vez, pelo menos, todos os dias
com a minha arma, além de desviar-me como para ver se eu poderia matar qualquer coisa para caber comida;
e, o mais perto que pude, para familiarizar-me com o que a ilha produziu.
A primeira vez que eu saí, eu hoje descobri que havia cabras na
ilha, que foi uma grande satisfação para mim, mas depois foi atendido com esta
infelicidade de me-viz. que eles eram tão
tímida, tão sutil, e assim ligeiro de pés, que era a coisa mais difícil no
mundo para vir com eles, mas eu não estava desanimado com isso, não duvidando, mas eu
pode agora e em seguida, atirar um, como logo
aconteceu, porque depois que eu tinha encontrado o seu assombra um pouco, eu coloquei esperar desta maneira
para eles: Eu observado se eles me viram nos vales, embora eles estavam em cima das rochas,
eles iriam fugir, como em um terrível
susto, mas se eles estavam se alimentando nos vales, e eu estava sobre as pedras, eles
não tomou conhecimento de mim, donde concluí que, pela posição de seus
óptica, a visão era tão direcionada
baixo que não prontamente ver objetos que estavam acima deles; para depois
Tomei este método-Eu sempre escalou as rochas em primeiro lugar, para chegar acima deles, e depois
freqüentemente tinha uma marca justa.
O primeiro tiro eu fiz entre estas criaturas, que eu matei uma cabra, que tinha um
criança por ela, que ela deu de mamar aos que me entristecido coração, pois quando o velho
um caiu, o garoto ficou imóvel por ela,
até que eu veio e levou-a, e não somente isso, mas quando eu carreguei o antigo comigo,
sobre meus ombros, o garoto seguiu-me bastante ao meu gabinete; em que eu coloquei
abaixo da barragem, e tomou a criança em meus braços,
e levou-a sobre a minha pálida, na esperança de ter criado-lo manso, mas não comeria;
então eu fui forçado a matá-lo e comê-lo eu mesmo.
Esses dois me forneceu carne de um tempo grande, para que eu comi com moderação, e salvou a minha
disposições, o meu pão especial, tanto quanto eu poderia possivelmente.
Tendo agora fixo minha morada, eu achei absolutamente necessário para fornecer um lugar para
fazer uma fogueira, e combustível para queimar, e que eu fiz para isso, e também como eu alargada a minha
caverna, e que as conveniências que eu fiz, eu
dar um relato completo do em seu lugar, mas agora devo dar alguma conta pouco
eu mesmo, e de meus pensamentos sobre a vida, que, pode-se supor, não eram uma
poucos.
Eu tinha uma perspectiva sombria da minha condição, pois, como eu não era jogar fora sobre aquela ilha
sem ser dirigido, como se diz, por uma violenta tempestade, completamente fora do curso de
nossa viagem planeada, e uma ótima maneira, viz.
algumas centenas de léguas, fora do curso normal do comércio da humanidade, eu
havia grande motivo para considerá-la como uma determinação do Céu, que neste
lugar desolado, e desta maneira desolada, eu deveria terminar a minha vida.
As lágrimas corriam pelo meu rosto abundantemente quando fiz estas reflexões, e
às vezes, eu argumentaria comigo mesmo porque a Providência deve, assim, arruinar completamente
Suas criaturas, e torná-los tão
absolutamente miserável;-lo sem ajuda, abandonada, tão completamente deprimido, que
dificilmente poderia ser racional para ser gratos por tal vida.
Mas algo sempre retornado rápida em cima de mim para verificar estes pensamentos, e reprovar-me;
e, particularmente, um dia, caminhando com minha arma na minha mão à beira-mar, eu estava muito
pensativo sobre o assunto de meu presente
condição, quando a razão, por assim dizer, reclamou comigo para o outro, assim:
"Bem, você está em uma condição desolada, é verdade, mas, lembre-se orar, onde estão os
resto de vocês?
Você não veio, onze de vocês no barco?
Onde estão os dez? Por que não foram salvos, e você perdeu?
Por que você foi escolhido?
É melhor estar aqui ou ali? "E então eu apontei para o mar.
Todos os males devem ser considerados com o bem o que neles há, e com o pior
atende-los.
Então ocorreu-me outra vez, o quão bem eu estava mobiliado para minha subsistência, e que
teria sido o meu caso se não tivesse acontecido (que era de cem mil para
um) que o navio flutuar a partir do local
onde ela tocou pela primeira vez, e foi levado tão perto da costa que eu tinha tempo para chegar
todas essas coisas dela; o que teria sido o meu caso, se eu tivesse sido forçado a
viveram no estado em que eu menos
veio pela primeira vez em terra, sem necessidades da vida, ou necessaries para fornecer e adquirir
eles?
"Particularmente," eu disse, em voz alta (embora para mim mesmo), "o que devo ter feito sem
arma, sem munição, sem ferramentas para fazer qualquer coisa, ou para trabalhar, sem
roupas, lençóis, uma barraca, ou qualquer outra forma de
cobrindo? "e que agora eu tinha todos esses com a quantidade suficiente, e foi de forma justa
para fornecer-me de tal maneira a viver sem a minha arma, quando minha munição foi
passou, de modo que eu tinha uma visão tolerável de
subsistindo, sem querer, enquanto eu vivia, porque eu considerados desde o início
como eu poderia prever os acidentes que podem acontecer, e para o tempo em que era
vir, até mesmo, não só após a minha munição
deve ser gasto, mas mesmo depois da minha saúde e força deve decadência.
Confesso que não tinha qualquer noção de entreter minha munição sendo destruídas a uma
explosão, quero dizer o meu pó sendo explodidas por um raio, e isso fez os pensamentos dela
tão surpreendente para mim, quando iluminou e trovejou, como observei há pouco.
E agora estar prestes a entrar em uma relação melancolia de uma cena de silêncio
vida, como, talvez, como nunca se ouviu falar no mundo antes, vou levá-la de
seu início, e continuá-lo em sua ordem.
Foi por minha conta o 30 de setembro, quando, na forma como acima disse, eu primeiro
pôr o pé em cima desta ilha horrível, quando o sol, sendo para nós em seu equinócio de outono,
era quase sobre minha cabeça, porque eu contados
mim mesmo, pela observação, para estar na latitude de nove graus 22 minutos
norte da linha.
Depois que eu tinha sido há cerca de dez ou 12 dias, ele entrou em meus pensamentos que eu
deve perder meus cálculos de tempo por falta de livros, e uma caneta e tinta, e deve mesmo
esquecer o dia do sábado, mas para evitar
isso, eu cortei com a faca em cima de um posto grande, em letras maiúsculas e tornando-a
uma grande cruz, eu configurá-lo na praia onde eu desembarcado pela primeira vez-"Eu vim aqui em terra
sobre o 30 de setembro, 1659. "
Sobre os lados deste post quadrados cortei todos os dias um entalhe com minha faca, e cada
sétimo entalhe era tão longo novamente, como o resto, e todo primeiro dia do mês como
tempo de novo como que um longo, e assim eu
mantive a minha agenda, ou acerto de contas semanal, mensal e anual do tempo.
No próximo lugar, devemos observar que entre as muitas coisas que eu trouxe
do navio, na várias viagens que, como acima mencionado, eu fiz a ele, eu tenho
várias coisas de menor valor, mas não em
todos menos útil para mim, que eu omitido estabelecendo antes, como, em particular,
, canetas, tinta e papel, em várias parcelas do capitão, companheiro do artilheiro e
mantendo carpinteiro, três ou quatro
bússolas, alguns instrumentos matemáticos, mostradores, perspectivas, gráficos e livros de
navegação, todos os que eu amontoados, se eu poderia querer-los ou não, também, eu
encontrou três Bíblias muito bom, que veio a
me na minha carga de Inglaterra, e que eu tinha embalado entre as minhas coisas, alguns
Livros português também, e entre eles dois ou três livros de orações papistas, e vários
outros livros, tudo o que eu cuidadosamente protegidos.
E eu não devemos esquecer que nós tivemos no navio um cão e dois gatos, de cuja eminente
história que eu possa ter a oportunidade de dizer alguma coisa em seu lugar, pois eu carreguei tanto
os gatos comigo, e como para o cão, ele
saltou para fora do navio de si mesmo, e nadou na praia para mim no dia seguinte eu fui em
shore com o meu primeiro carregamento, e era um servo fiel a mim há muitos anos, eu não queria nada
que ele poderia me buscar, nem qualquer empresa
que ele poderia fazer para mim, eu só queria tê-lo falar comigo, mas que não
fazer.
Como observei antes, eu achei canetas, tinta e papel, e eu poupada-los para o
máxima, e vou mostrar que, enquanto durou a minha tinta, eu mantive coisas muito exata, mas depois
que tinha ido embora eu não poderia, pois não podia
fazer qualquer tinta por todos os meios que eu poderia imaginar.
E isso me fez lembrar que eu queria muitas coisas, não obstante tudo o que eu tinha
acumularam juntos, e destes, a tinta era um, como também uma pá, picareta e pá,
para cavar ou remover a terra, agulhas, alfinetes,
e linha, como de roupa, logo aprendi a querer que sem muita dificuldade.
Esta falta de ferramentas feitas a cada trabalho que fiz ir em muito, e era perto de um ano inteiro
antes que eu tivesse inteiramente terminei meu pouco pálido, ou rodeado minha habitação.
As pilhas, ou estacas, que foram tão pesado quanto eu poderia muito bem levantar, eram um longo tempo em
corte e preparação na floresta, e mais, de longe, em trazer para casa, de modo que eu
passou, por vezes, dois dias em corte e
trazer para casa uma dessas mensagens, e um terceiro dia, dirigindo-o para o chão;
para o que eu tenho um pedaço de madeira pesada no início, mas na última bethought me
de um dos corvos de ferro, o que, no entanto,
apesar de eu encontrá-la, o ato de dirigir os posts ou pilhas de trabalho muito trabalhoso e tedioso.
Mas que necessidade tenho preocupado com o tédio de qualquer coisa eu tinha que fazer, vendo
Eu tinha tempo suficiente para fazê-lo em? Eu nem tinha qualquer outro emprego, se tivesse sido
mais, pelo menos que eu pudesse prever, salvo
os que vão à ilha para procurar por comida, o que fiz, mais ou menos, todos os dias.
Eu agora começou a considerar seriamente a minha condição, e as circunstâncias, eu era
reduzido a, e eu elaborou o estado de meus negócios, por escrito, não tanto para sair
-los para qualquer que estavam por vir após mim para
Eu era susceptível de ter, mas poucos herdeiros, como para entregar os meus pensamentos de diária debruçado sobre
eles, e que aflige a minha mente, e como minha razão agora começou a dominar o meu desânimo,
Comecei a consolar-me tão bem quanto eu
poderia, e para definir o bem contra o mal, que eu poderia ter algo a
distinguir meu caso, pior, e eu disse muito imparcial, como devedor e
credor, o conforto Gostei contra as misérias que sofri, assim: -
Sobre o lado do mal. Lançado estou em cima de uma ilha, horrível desolada,
vazio de qualquer esperança de recuperação.
No lado bom. Mas eu estou vivo, e não se afogou, como todos os meus
companhia do navio eram.
Eu sou o mal escolhido e separado, por assim dizer, de todo o mundo, a ser miserável.
Mas estou bem destacou, também, de toda a tripulação do navio, para ser poupado da morte;
Ele e que milagrosamente salvou-me de morte pode me livrar dessa condição.
Eu sou o mal da humanidade dividida, um solitário, um banido da sociedade humana.
Bom Mas eu não estou carente, e perecendo em um lugar estéril, não permitindo qualquer sustento.
Mal eu não tenho roupa para me cobrir.
Mas eu sou bom em um clima quente, onde, se eu tivesse as roupas, eu não poderia usá-los.
Eu sou o mal, sem qualquer defesa, ou meios para resistir a qualquer tipo de violência do homem ou besta.
Mas eu sou bom elenco em uma ilha onde não vejo feras me machucar, como eu vi na
costa da África, e que se eu tivesse naufragado ali?
Mal eu não tenho alma para falar ou me aliviar.
Bem. Mas Deus maravilhosamente enviou o navio perto o suficiente da costa, que eu tenho
fora tantas coisas necessárias como vão quer fornecer meus desejos ou permitir-me para o fornecimento
eu, enquanto eu viver.
Sobre o todo, aqui foi um testemunho indubitável de que havia qualquer escassos
condição no mundo tão miserável, mas havia algo de negativo ou algo
positivo a ser gratos por isso, e vamos
esta posição como uma direção a partir da experiência dos mais miseráveis de todos os
condições neste mundo: que podemos sempre encontrar nele algo para conforto
nos de, e para definir, no
descrição do bem e do mal, do lado do crédito da conta.
Tendo agora trouxe minha mente um pouco para saborear a minha condição, e entregues à procura
para o mar, para ver se eu poderia espiar um navio, digo, dando mais essas coisas, eu comecei a
aplicar-me para organizar a minha maneira de viver,
e para tornar as coisas tão fáceis para mim, como eu poderia.
Já descrevi a minha habitação, que era uma tenda do lado de uma rocha,
rodeada de uma pálida forte de posts e cabos, mas eu poderia agora, em vez chamá-lo de
parede, para eu levantei uma espécie de parede de
contra ela de gramados, cerca de dois metros de espessura na parte externa, e depois de algum tempo (I
acho que foi um ano e meio) eu levantei vigas a partir dele, se inclinando para a rocha, e
palha ou cobertas com ramos de
árvores, e coisas como eu poderia começar, para manter fora da chuva, o que eu encontrei em algum
épocas do ano muito violento.
Já observou como eu trouxe todos os meus bens para este pálido, e na caverna
que eu tinha feito atrás de mim.
Mas devo observar, também, que no início isso foi um amontoado confuso de bens, que, como
colocam em nenhuma ordem, então eles pegaram todo o lugar meu, eu não tinha espaço para virar-me: então
Pus-me a ampliar minha caverna, e trabalhar
mais longe na terra, pois era uma pedra de areia solta, o que rendeu facilmente para o
Eu trabalho concedido a ele: e então quando eu descobri que estava bastante seguro quanto a animais de
presa, eu trabalhei para o lado, para a direita,
na rocha, e então, virando à direita novamente, funcionou muito para fora, e me fez
uma porta para sair do lado de fora da minha pálida ou fortificação.
Isto deu-me não só de saída e regresso, porque era um caminho de volta para minha tenda e para minha
armazém, mas me deu espaço para armazenar os meus bens.
E agora comecei a aplicar-me para fazer coisas tão necessárias como eu descobri que a maioria dos
queria, especialmente uma cadeira e uma mesa, pois sem estas eu não era capaz de apreciar
a alguns confortos que eu tinha no mundo, eu
não conseguia escrever ou comer, ou fazer várias coisas, com tanto prazer sem
mesa: assim que eu fui para o trabalho.
E aqui devo necessidades observar que a razão é a substância e origem do
matemática, por isso, afirmando e quadratura tudo pela razão, e fazendo o
julgamento mais racional das coisas, todo homem
pode ser, em mestre tempo, de todas as artes mecânicas.
Eu nunca tinha manuseado uma ferramenta na minha vida, e ainda, no tempo, pelo trabalho, aplicação e
artifício, eu encontrei, finalmente, que eu não queria nada, mas eu poderia ter feito isso,
especialmente se eu tivesse tido as ferramentas.
No entanto, fiz abundância de coisas, mesmo sem ferramentas, e alguns com as ferramentas mais
do que uma enxó e um machado, o que talvez nunca foram feitas dessa forma antes, e que
com o trabalho infinito.
Por exemplo, se eu queria um conselho, eu não tinha outro jeito, mas para cortar uma árvore, coloque-o sobre
uma vantagem diante de mim, e cortar-la plana em cada lado com meu machado, até que eu trouxe
ser magra como uma tábua, e depois dub-lo liso com o meu enxó.
É verdade, por este método que eu poderia fazer, mas um conselho de uma árvore inteira, mas isso eu
não tinha remédio para a paciência, mas, mais do que eu tinha para o negócio prodigiosa de tempo
e do trabalho que ele me levou até a fazer uma
prancha ou tábua, mas o meu tempo ou de trabalho era pequeno valor, e por isso foi bem
empregados de uma maneira como outra.
No entanto, fiz-me uma mesa e uma cadeira, como observei acima, em primeiro lugar, e
isso eu fiz para fora da pequenos pedaços de placas que eu trouxe na minha balsa com os
Mas quando eu tinha feito alguns quadros como acima, fiz grandes prateleiras, da amplitude
de um pé e meio, um sobre o outro o tempo todo um lado da minha caverna, para colocar todas as minhas
ferramentas, pregos e ferragens em e, em um
palavra, para separar tudo em grande em seus lugares, que eu poderia vir facilmente em
-los.
Bati peças na parede da rocha para pendurar minhas armas e todas as coisas que
hang up, de modo que, tinha sido minha caverna para ser visto, parecia uma revista geral de
todas as coisas necessárias, e tinha tudo para
pronto na minha mão, que foi um grande prazer para mim ver todos os meus bens em tal
ordem, e, especialmente, para encontrar o meu estoque de todos os necessaries tão grande.
E agora foi que eu comecei a manter um diário de trabalho de cada dia, pois,
de fato, no começo eu estava com muita pressa, e não apenas a pressa de trabalho, mas também em
discomposure muito da mente, e meu diário
teria sido cheio de muitas coisas sem graça, por exemplo, eu devo ter dito assim: "30 .-
Depois que eu tinha chegado a terra, e escapou de afogamento, em vez de ser grato a Deus
para a minha libertação, após ter vomitado,
com a grande quantidade de água salgada que tinha começado em meu estômago, e recuperação
me um pouco, corri sobre a torcer shore minhas mãos e batendo com a cabeça e
face, exclamando em minha miséria, e chorando
para fora, "Eu estava desfeita, desfeita!" até que, cansado e fraco, eu fui forçado a deitar-se no
terreno para repouso, mas não ousava dormir por medo de ser devorado. "
Alguns dias depois, e depois que eu tinha sido a bordo do navio, e tem tudo o que pude
fora dela, mas eu não poderia deixar de ficar até o topo de uma montanha pouco e
olhando para o mar, na esperança de ver um
navio, depois de fantasia, a uma distância imensa avistei uma vela, por favor me com a esperança de que,
e, em seguida, depois de olhar de forma constante, até que eu estava quase cego, perdê-la completamente, e sentar-se
e chorar como uma criança, e assim aumentar a minha miséria pela minha loucura.
Mas ter superado essas coisas em alguma medida, e tendo resolvido a minha família
pessoal e de habitação, fez-me uma mesa e uma cadeira, e todos tão bonito sobre mim como eu
pudesse, eu comecei a manter meu diário, das quais
Vou aqui dar-lhe a cópia (embora nele serão contadas todas estas informações sobre
novamente), enquanto durou, por não ter mais tinta, fui obrigado a deixá-lo fora.