Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mistérios do vernáculo:
Tesourinha,
um inseto, geralmente classificado
dentro da ordem dos dermápteros.
O nome comum de insetos
que conhecemos como tesourinhas é exatamente isso,
comum,
e está baseado principalmente no folclore.
Dizem que essas assim chamadas tesourinhas ou lacrainhas
arrastam-se dentro de seu ouvido à noite
e fazem túneis em seu cérebro,
mas isso é falso.
Claro, uma tesourinha pode, em raras ocasiões,
entrar no ouvido de um dorminhoco desavisado,
mas, na verdade, quem pode culpá-las?
Os canais do ouvido são quentes e escuros,
o lar perfeito para um inseto rastejador como esse.
É importante lembrar que
mesmo se a tesourinha entrasse em seu ouvido,
ela nunca se alimentaria de seu tímpano.
Apesar da origem errônea
dessas lendas folclóricas forjadas,
elas existem por um longo tempo.
A palavra tesourinha (earwig) vem da palavra earwicga, do inglês antigo,
um nome composto de ouvido (ear), significando ouvido, claro,
e wigca.
Os estudiosos acreditam que wigca tem uma raiz comum
com palavras como wiggle (serpear)
e wag (sacudir),
e que muito provavelmente se refere
a uma criatura que se move rapidamente.
Infelizmente para esse pequeno inseto inocente,
até mesmo seu nome científico lhe dá uma má reputação.
Por causa da grande pinça córnea na cauda
e de seu abdômen,
os cientista associaram as lacrainhas
a tesouras,
chamando-as de forficula auricularia,
literalmente tesourinha do ouvido.