Tip:
Highlight text to annotate it
X
Agora mulheres estão mais propensas
de serem contaminadas com ***
do que os homens e as vencedoras do Grammy
Lady Gaga e Cyndi Lauper
estão usando Suas vozes
para aumentar a consciência nesse problema crítico
Lady Gaga
desde que apareceu no cenário musical
tem feito muito mais que somente dançar "just dance"
5 hits número 1
e mais de 8 milhões de cópias vendidas
Ela se tornou uma força da natureza musical
Encantando a platéia no Grammy
Mantendo seus fãs e paparazzis no céu
com suas roupas inspiradas fora deste mundo para o Grammy
Agora Lady Gaga nascida Stefani Joanne Angelina Germanotta
faz dupla com outro ícone musical
Cyndi Lauper
Que usa roupas excêntricas e um tipo de voz que cativou uma geração
Estas mulheres poderosas se juntaram
para ajudar mulheres ao redor do mundo
para aumentar a conscientização e levantar fundos para pesquisas de AIDS
Se preparem ... estamos nos juntando agora a Lady Gaga e Cyndi Lauper
Obrigado por estarem aqui hoje
Obrigada!
Vendo-as agora juntas faz todo sentido
o glamur, a fama
Já trabalharam juntas?
Yeah.. eu adoro ela .. ela é demais
É muito fácil para nós trabalharmos juntas
temos muitas coisas em comum
E estão juntas aqui hoje para uma causa realmente importante
Parar a expansão de *** especialmente em mulheres jovens
Sim, estamos muito, muito excitadas em trabalharmos com a MAC
eles já juntaram mais de U$150 milhões para a MAC Aids Fund
este ano o foco é nas mulheres
U$2.5 milhões nós juntamos da venda do batom Viva MAC
estão indo para as mulheres agora
Tudo está indo direto para as mulheres?
Yeah, são U$14,00
olha que cor linda
U$14,00
E cada Dólar vai para ajudar as mulheres
E esta é uma causa que vocês estão envolvidas há muito tempo
Bem, não só eu mas a MAC Cosmetics está também envolvida na lutra contra AIDS desde o começo
é por isso que a adoro, não tinham batons nos anos 80, eles estavam lá...apoiando
o que estavamos falando, fizemos essa campanha de imprensa,
e disseram que era tudo sobre o baton
é meio bom, Dê a suas filhas ou para sua mãe
As faixas de maior infecção são mulheres entre 17-24 anos
e mulheres entre 39-60 anos
nós representamos estas idades
Minha mãe foi quem me ensinou sobre maquiagem
E via ela se maquiando de manhã
E era um momento muito especial para nós duas
Estou esperando, e a Cyndi também
Mães, irmãs, e melhores amigas, comprem estes batons
E digam este batom represeta você se protegendo, tendo sexo seguro
E se lembrando de ter relações de amor e monógamas para te proteger
E aqueles ao seu redor
sua mãe ainda toma conta da sua maquiagem?
Yeah! Ela está aqui.... ela ama tudo isso
Muitos de nossa platéia te viu pela primeira vez no Grammy
E você saiu dela com Elton Jhon e parecia...
o que foi mais irresistível para você ??
foi ótimo, e eu usei este batom no palco, eu usei esta cor porque eu queria começar
A conscientização para esta campanha
Eu e a cyndi realmente queriamos fazer parte disto
Tem sido um percuso e tanto pra você...
Como te chamo laday Gaga, Gaga??
Só alguns anos atrás, temos uma foto aqui, acho que na sua graduação colegial
Stefani Joanne Angelina Germanotta 5 anos depois Lady Gaga conhece a Rainha
Você entende o que está acontecendo em 5 anos??
Bem, não... não exatamente, de uma forma sim porque trabalho muito
Mas estar aqui hoje é muito bom
estou sentada ao lado de uma mulher que eu admirei minha vida inteira
que completamente lendária como um ícone fashion
e outras que realmente mudou a música para as mulheres
e estou falando com você sobre uma causa que afeta mulheres em todo o mundo
Nunca pensei que teria tanta responsabilidade
que eu tenho hoje, estou muito excitada em te-la
Nossos fãs estão lá fora esperando..
me sinto completamente abençoada
você a chamou de criança, algum conselho pra ela?
é seu tempo de ser muito criativa, não escute... você não pode fazer isso... vá em frente!
este é o tipo de relacionamento que queremos ter como exemplo para mulheres jovens
sei que todo mundo tem aquele tipo de ligação
OMG... você não vai acredita o que eu fiz na noite passada
e fui tão estúpida e não usei camisinha
e todas as risadas durante a ligação...
porque eu já tive esses telefonemas
é nosso dever como amigas, uma pra outra
dizer eu não sei porque está rindo
porque é muito sério
Eu acho que quero tomar o máximo de tempo que eu possa para falar sobre isso hoje
porque eu realmente não sinto que haja mulheres suficientes que estejam educadas sobre
AIDS, como ele se espalha rapidamente, quão perigosa realmente é, quantas pessoas a tem
e queriamos fazer um bom trabalho como mulheres que representam uma comunidade ***
e um grupo forte e independente.
Você dá isso para sua irmã menor, fale sobre AIDS, diga que ela pode morrer disso
Você conhece o calor do momento, eu entendo, mas não é sua vida
então esteja preparada
Você pega o batom e sai a noite, passa ele e te lembra esteja preparada
Especialmente em mulheres mais velhas, que talvez tenha por um tempo
estando com um homem, ou uma mulher, elas agem com paixão e excitação
Famintos! ...o que seja.
é muito engraçado, mas é sério..
o que você acha??
Você é tão inteligente, tão talentosa, as pessoas olham para o pacote
estou olhando para você agora, Lady Gaga, e penso quem mais pode fazer isso do que você
E só ser tão poderosa, não na forma que você parece, mas sobre o que vocês falam
é maravilhoso que vocês tenham uma a outra, eu realmente aprecio
reaprecio o que você acabou de dizer
Está ótima para televisão matutina
As pessoas precisam ouvir isso
Muito obrigado pelo seu tempo hoje, espero que as duas voltem
este verão para uma apresentação, sério eu adoraria
Obrigada...Estarei em turnê este verão
Você pode ver mais sobre o Viva Glam Campaign
e como pode ajudar as mulheres que vivem com AIDS
no nosso site Abcnews.com