Tip:
Highlight text to annotate it
X
Quando eu olho para esta casa, acho que alguém vive aqui. idosos, provavelmente.
Porque é uma casa velha, e não me parece que...
Pessoal jovem quer viver aqui.
Eu conheço este sitio, chama-se Carol 53 e eu sei que vivem lá arquitectos.
Quando encontrámos esta casa e vimos que era tão grande, nós decidimos criar um projeto maior.
Por duas razões: uma, porque nós somos arquitectos e porque queremos proteger as casas antigas.
E a segunda que foi a mais importante: encontrar uma casa normal é caro.
Na verdade, a casa é tão grande que ficámos impressionados com o espaço.
Deu bastante trabalho, mais do que estavamos à espera
renovar, limpar etc...
Depois começámos com estes eventos culturais.
Tornou-se muito interessante, conhecer bué gente nova, pessoal com projectos de todos os tipos.
Então, esta era a ideia: criar uma casa sem dinheiro, numa maneira diferente, diremos.
Então, a nossa discussão começou no inicio do ano passado.
acerca de colaborarmos juntos.
criar uma especie de parceria entre a minha associação Rhabillage e o projecto Carol 53.
para ajudar a rehabilitar a casa.
A casa foi construída para um advogado em 1912.
Era uma casa privada com uma biblioteca grande.
e... com criados. Uma familia bastante rica.
Depois, foi adquirida pelo seu filho, que morreu na segunda guerra mundial.
E depois, a sua ex-mulher, que tinha estudado arquitectura, casou com um arquitecto chamado Stan Bornowsky.
Ele era o pai do senhorio.
Depois, o regime Comunista surgio. A casa foi tirada e transformada em administração.
Bucareste tem uma serie de casas como esta.
Elas foram possuídas pelo Governo no tempo do regime comunista.
Depois. elas foram dádas outra vez aos seus originais donos.
mas os donos não tem dinheiro para possuir casas tão grandes neste momento.
Na verdade, nós temos estes eventos/chantier.
Durante o dia, chanter. Durante a noite, eventos.
Foi impressionante no inicio. Vocês tinham tantos eventos!
Mas foi optimo porque Bucareste precisava disso.
Nós somos músicos, começámos a tocar na cozinha.
Toda a gente começou a cantar conosco.
Divertimo-nos bastante. E nessa noite, no nosso primeiro encontro aqui, nós decidimos mudar para cá.
Eu tenho um workshop aqui. De reparação e pintar bicicletas.
para bicicletas.
Então, isto é basicamente o que eu faço.
Eu arranjo e reconstruo bicicletas.
Então, quando eles encontraram a casa, e vi a oportunidade de vir para cá fazer este workshop.
Foi isso que eu fiz...
E de certa forma, nós ajudamos um aos outros.
Eles tem o projecto deles aqui, eu tenho o meu projecto aqui também.
nós temos uma parceria.
Nós eramos 3 grupos de amigos que viviamos em diferentes apartamentos.
muito perto uns dos outros.
Nós começámos
estavamos sempre a encontrarnos nos apartamentos uns dos outros.
então começámos a dizer: porque não compramos uma casa maior?
E cada um de nós vai ter quarto privado e continuamos todos juntos.
Nós conheciamos uns aos outros bastante bem, mas todos juntos na mesma casa...
pareceu bem mais desafiante do que nós pensávamos...
Então... Duas pessoas sairam quase no inicio.
Eles aperceberam-se que isto não lhes oferecia o conforto que uma simples casa oferece.
Aqui é onde eu me sinto melhor agora!
Pessoas muito fixes, bom equipamento, não é caro...
é uma excelente combinação...
Nós queremos continuar também
com artistas que estão no inicio
e que não tem acesso a galerias maiores que tem outros critérios.
Então nós ouvimos algumas criticas tipo que nós não somos "alta classe" galerias.
ou "vocês não tem um valor artistic bom".
Mas eles não perceberam que esta era de facto a ideia.
Como o pequeno quadrado em frente ao Pompidou (Paris).
onde esse tipo de pessoal maluco podem fazer o que eles querem.
Nós fazemos isso, mais ou menos...
A melhor cena, foi juntar tanta gente.
Muita gente aparece e diz "eu quero fazer algo aqui"
e começaram a limpar... Como conseguem ver ali aquela porta está limpa, e as janelas também...
E sempre que essas pessoas vem cá, dizem com orgulho "vês, isso foi algo feito por mim!"