Tip:
Highlight text to annotate it
X
Com licensa senhor.
Você pode me dizer como chegar na plataforma 9 3/4?
Plataforma 9 3/4?
isso não existe!
Você já é a setingentésima criança a me perguntar isso!
eu ainda me recuso em acreditar que ela existe.
Senhor, você tem que me ajudar! Eu acabei de fugir de casa, dos meus tios malvados.
Eles me mantinham embaixo da escada
Escuta aqui, você tem que acreditar em mim!
Eu recebi essa carta da Escola de Bruxaria de Hogwarts...
Senhor! Por favor, escute!
Uma coruja me entregou isso!
É, claro...
Hogwarts!
Corram crianças! Nós vamos perder o trem
Vamos, Weasleys!
Gui!
E ai, mãe
Carlinhos!
Tudo bom, mãe?
Percy!
Oi, mãe.
Fred e Jorge!
Mas eu sou o Jorge
Bela tentativa
Você tem um F na sua camiseta, imbecil
Nossa! Trouxas de verdade
Todo mundo dizendo sapo de chocolate
Acho que consegui!
Oh, isso é fácil
Oh, Arthur! Pare de mecher com essa máquina de tirar fotos trouxa!
Certo querida
Jorge, Fred, Percy, Carlinhos, Gui...
Cadê o Rony com sua irmã?
Alguém disse Rony?
Rony, corre! Você vai perder o trem!
Oh, Estou tentando ir mais rápido mas eu tenho essa irmãzinha idiota!
Rony, peça desculpas para sua irmã idiota!
Não!
Oh, você vai levar uma
Crianças estúpidas
Certo pessoal, certo. É hora da foto
Esse é o primeiro dia de Rony em Hogwarts
Vamos lá
Oh, que bonitinho!
Certo, sorriam e...
Eu consegui!
Essa ficou boa. - Com licensa, senhor?
Sim, meu rapaz?
Não pude deixar de ouvir vocês conversando sobre Hogwarts.
Você pode me dizer como chegar na plataforma 9 3/4?
Plataforma 9 3/4?!
Ora, é logo ali, através da parede de tijolos
O-Oque?
Oh!
Eu acho que ele não sabe
Deve ter sido criado por trouxas.
Oq-o que é um trouxa?
O que é um trouxa?!
Como assim? É um bruxo que não sabe...
Digo...
É Um bruxo que não consegue...
Ele não sabe o que é um trouxa!
Um trouxa é uma pessoa não mágica.
Faça o seguinte fique com Rony, aquele no canto.
É o primeiro ano dele em Hogwars também.
Certo Weasleys: vamos lá!
Certo. Sigam-me pessoal!
Vamos lá! Aqui vamos nós...
Ginny querida
Ginny querida, você vem comigo! Gina!
Deixe os garotos em paz. Ginny, deixe os garotos em paz!
Você vai para Hogwarts ano que vem.
Sim!
Finalmente...
Liberdade!
Deus, eu odeio minha irmãzinha idiota.
Uh, ela é uma...
Uh, ela é...
Raimunda?
Sabe do que mais, rapaz?
Você é legal!
Eu sou Ron Weasley.
Ei, você aceita um delicioso... Red Vine?
Claro!
Ei
Aqui está, amigo.
Red Vines é meu doce preferido do mundo inteiro!
Oh meu deus, o meu também
Certo
Música favorita da Aimee Mann no três. Um, dois, três!
Red Vines!
Cor de uva, além de verde?
Red Vines!
Jeito preferido de dizer Red Vines com sotaque alemão?
Red Vines!
Oh meu deus! Oh meu deus!
Aonde você esteve minha vida toda?
Num armário embaixo das escadas.
Isso é tão legal
Bem...
vamos lá...
amigo!
Vamos para Hogwarts.
Só temos que passar por aquela parede de tijolos.
Parece meio assustador. Ei...
Tá tudo bem.
Nós podemos fazer isso juntos.
Quer dar as mãos?
Adoraria.
No três
Um, dois três! Um, dois três!
Essa é uma parede de tijolos comprida!
Todos a bordo, pessoal. Expresso de Hogwarts!
Certo
Vamos achar uma cabine cara
Vamos.
Ei, cara. Essa...
Essa bandana que você tem ai é bem legal.
Oh, obrigado. Ela serve pra cobrir essa cicatriz nojenta que eu ganhei quando era um bebê.
Eu estava no carro com meus pais quando nós...
batemos...
num crocodilo.
Meus pais foram comidos mas daí o crocodilo pegou uma faca e me fez essa cicatriz.
Pelo menos isso é o que meus tios mentirosos me contaram, então...
Que merda! Posso ver?
Oh, sim. Claro.
Aqui está
Oh meu deus. Você é o Ha...
Você é o Ha-Ha...
Caramba!
É o Harry Poooootter!
Simas Finnigan. Que prazer em conhecê-lo, que prazer!
Prazer em conhecê-lo.
Meu nome é Dino Thomas.
Quer chiclete?
Por favor, assine meu poster do Harry Potter senhor Potter!
Sim, claro.
Ok, pra quem eu devo dedicar? - Neville Longbottom, senhor.
Ok, Shlongbottom! (trocadilho, *** significa pênis)
Ni hao Harry Potter. Meu nome é Cho Chang yo.
Você devia visitar a casa da Corvinal um dia desses.
Rony! O que está acontecendo?
Todos estão me tratando como se eu fosse famoso ou algo assim.
Mas Harry...
Você é!
Você é o Harry Fodão Potter!
Você não entende você é uma lenda, cara, para todo mundo!
Todo os filhos e filhas A SALVO!
De Você-sabe-quem, tudo por causa de você! Você era pequeno
mas me pergunto se você se lembra...
Resumindo a história, esse cara, o Voldemort era muito cruel...
Voldemort?
Shhhh!
Tentou matar você e seus pais e aqui é onde a história fica super legal!
Mesmo sendo apenas um bebezinho
Você devia ter morrido mas você sobreviveu e então destruiu
esse cara mau e essa história nós gostamos de contar
Você é o Harry Fodão Potter!
Nós não preferimos Gandalf, Merlin ou Oz
Você é muito mais sexy!
Com essa cicatriz de raio você é uma estrela para todos!
Se estivermos com problemas, sabemos a quem chamar
A melhor parte é: Você é rico!
Alguém disse Harry Potter?
Aqui é Rita Skeeter, do Profeta Diário
Transmitindo ao vivo para os leitores da plataforma 9 3/4
Onde acabei de encontrar o próprio bruxinho, ele mesmo
Harry Potter. O menino que sobreviveu.
Agora, vamos nos conhecer, HP.
Aonde você esteve nos últimos 10 anos? Você está animado em ir para Hogwarts?
Você está com medo de perder sua vida?
Por que eu estaria com medo de perder minha vida?
Ora, ora... então você é um comelão.
Lembrem-se disso, queridos leitores:
HP, 11 anos. Bravo e sem medo!
Mesmo em face de um assassino cruel como Sirius Black.
Quem é Sirius Black?
Quem é Sirius Black?!
Você não sabe?
Ele costumava ser o melhor amigo do seu pai.
até ele o trair para o lord das trevas e levá-lo a morte.
É, no final das contras, ele era um Comensal da Morte.
Ele matou 13 cachorros antes de eles o pegarem.
E eu quero dizer, pessoas.
Ele te odeia. Quer você morto.
Ele acabou de escapar de Azkaban. Mas isso não é nada pra você, garoto.
Sabe por quê?
Você é o Harry Fodão Potter!
Eu não hesitaria nem por um segundo, você é invencível pra todo mundo!
Como se fosse a Dona Benta!
Eu quero te devorar! Ninguém vai te vencer com esse charme!
Lembre-se, Harry, garoto, você é o chefe, você é o rei, você é o máximo!
Mantenha o nariz limpo. Não aceite sicles de madeira.
Todos a bordo!
[Despedidas]
Eu amo muito vocês!
Eu te amo! Eu te amo!
Isso é tudo tão...
É muita coisa de uma vez... Digo...
Isso é tudo tão irreal.
Não, não é não!
Você é Harry Potter.
Você é o cara mais legal do mundo inteiro!
Tudo é maravilhoso pra você Então é melhor se acostumar.
Mas isso tudo é tão triste, Digo, minha mãe e meu pai foram mortos há anos...
Há muito tempo eles morreram!
Eu quero ser descolado, Mas ser rejeitado é tudo que eu sei
Tudo que ele sabe, mas por quê?
Nunca pensei que seria parte de tal destino.
uma oportunidade 11 anos depois...
Eu acho que é hora de dar um passo a frente.
e mostrar a todos que eu tenho algo a mais!
Eu sou Harry Fodão Potter!
Eu vou fazer o que for possível Se o que vocês dizem sobre mim é verdade
Eu não posso ser importunado pelo meu passado horrível,
Enfim achei algo que eu posso fazer já era hora de eu saber
exatamente quem eu sou
Eu sou Harry Fodão Potter!
Você é o Harry Fodão Potter!
Eu sou??
Você é o Harry Fodão Potter!
Eu sou o cara!
legendas by merlindalfo e cahsandman http://www.youtube.com/user/murilo2611
Harry Fodão Potter!