Tip:
Highlight text to annotate it
X
Honra, glória
mentiras para garotos idiotas quererem ser cavaleiros,
e para garotas idiotas abrirem suas pernas.
Deixe-me dizer o que faz um cavaleiro.
Matar. Ou homens suficientes ou o homem certo.
Nós, os Clegane, deveríamos saber, somos bons em ambos.
A maior parte das famílias diz que tem grandes ancestrais tão distantes
que ninguém pode provar que são mentirosos.
Nós, não.
Meu avô cuidava do canil para o Lorde Tytos Lannister do Rochedo Casterly,
o pai de Lorde Tywin.
Lorde Tytos era um homem fraco, que não sabia disso.
Um dia, enquanto caçava, ele encontrou uma leoa.
Em vez de abraçar o homem que a usava como brasão,
ela tentou arrancar sua garganta.
Por sorte, meu avô apareceu com os cães
e afugentou a felina.
Como recompensa, os Clegane receberam terras, e o forte,
e um filho como escudeiro dos Lannister.
Pegamos os três cães que morreram por eles como nosso novo emblema.
Quando Tywin Lannister se tornou Lorde do Rochedo Casterly,
ele queria mais do seu antigo mestre de canil do que fidelidade.
Ele achava que treinar cães para matar não difere de treinar garotos para matar.
Em apenas duas gerações, meu irmão Gregor e eu provamos que estava certo.
Eu estrebuchei meu primeiro homem aos doze.
Anos depois, servos começaram a desaparecer do forte.
E até uma irmã de quem não me lembro.
Mas ninguém podia provar nada contra Gregor,
ou ousava dizer se o viram.
Pois meu pai queria um cavaleiro na nossa família,
e achava haver encontrado um em Gregor,
que, aos treze, era tão alto que o chamavam de Montanha.
Claro, Gregor parece um campeão à distância,
mas uma montanha não parte um homem ao meio em um golpe,
e não quebra o rosto de uma mulher se ela falar.
Através da influência do Lorde Tywin,
o príncipe Rhaegar Targaryen gentilmente sagrou meu irmão pessoalmente.
Uma grande honra para nossa família, disseram.
Um ano depois, Sor Gregor, de maneira cavalheiresca, saqueou a cidade do príncipe,
quebrou a cabeça do bebê do príncipe, estuprou e matou a sua esposa,
trazendo mais honra à nossa família do novo rei e da nova rainha.
Logo em seguida, meu pai morreu,
dizem, em um acidente de caça.
No mesmo dia em que Gregor se tornou senhor das terras Clegane,
ouro e qualquer coisa que tivessem,
deixei nosso lar para ficar a serviço de Rochedo Casterly.
Lorde Tywin não é como seu pai,
nem é o rei Joffrey,
ou pessoas como eu nunca estariam na Guarda Real,
com todos os verdadeiros cavaleiros.
Entre eles, um homem que serve aos Lannister nunca matará pouco.
Eu guardo o rei, como ele é.
Gregor matará os outros, como sempre faz.
Quando terminarmos,
vamos ver quantas pessoas ainda creem em canções e contos de fada. �