Tip:
Highlight text to annotate it
X
RAZÃO E SENSIBILIDADE
Jane Austen (1811)
Capítulo 4
"Que pena que ele é, Elinor", disse Marianne,
"Edward, que não deve ter gosto por
desenho. "
"Não gosto de desenhar!", Respondeu Elinor,
"Por que você acha?
Ele não desenha-se, de fato, mas ele
tem grande prazer em ver o
desempenhos de outras pessoas, e eu garanto
que ele não é de forma deficiente no natural
gosto, embora não tenha tido oportunidades
de melhorá-lo.
Teria ele alguma vez esteve na forma de aprender, eu
acho que ele teria atraído muito bem.
Ele desconfia de seu próprio julgamento de tal
é tão importante, que ele está sempre
dispostos a dar sua opinião sobre qualquer
imagem, mas ele tem uma propriedade inata e
simplicidade do gosto, que em geral
dirigi-lo absolutamente certo. "
Marianne estava com medo de ofender, e disse:
não mais sobre o assunto, mas o tipo de
aprovação que Elinor descrito como
nele animado pelos desenhos dos outros
pessoas, foi muito longe daquele arrebatador
prazer, que, na sua opinião, poderia por si só
gosto ser chamado.
No entanto, embora sorrindo dentro de si na
erro, ela honrou a sua irmã para que
parcialidade cega de Edward, que produziu
ele.
"Espero que, Marianne", continuou Elinor, "você
não o consideram como deficientes em geral
gosto.
Na verdade, eu acho que pode dizer que você não pode,
para o comportamento dele é perfeitamente
cordial, e se fosse sua opinião, eu
tenho certeza que você nunca poderia ser civil a ele. "
Marianne mal sabia o que dizer.
Ela não iria ferir os sentimentos de seu
irmã, a qualquer título, e ainda para dizer o que
ela não acreditava era impossível.
Finalmente, ela respondeu:
"Não se ofenda, Elinor, se o meu louvor
dele não é em tudo igual ao seu
sentido de seus méritos.
Eu não tive tantas oportunidades de
estimar as propensões da sua diminuta
mente, suas inclinações e gostos, como você
ter, mas tenho o maior de opinião no
mundo de sua bondade e sentido.
Eu acho que ele cada coisa que é digna e
amável. "
"Tenho certeza", respondeu Elinor, com um sorriso,
"Que seus amigos mais queridos não poderia ser
insatisfeito com louvor, como
isso.
Eu não percebo como se pode expressar
se mais calorosamente. "
Marianne regozijou-se para encontrar sua irmã assim
facilmente satisfeito.
"De seu sentido e sua bondade", continuou
Elinor, "ninguém pode, penso eu, estar em dúvida,
quem o tenha visto com freqüência suficiente para enfrentá-lo
em conversa reservada.
A excelência da sua inteligência e
princípios podem ser ocultadas apenas por essa
timidez que muitas vezes mantém em silêncio.
Você sabe o suficiente dele para fazer justiça à sua
valor sólido.
Mas, de suas propensões diminuta, como você
chamá-los de que você tem de peculiar
circunstâncias foram mantidos mais ignorantes do que
mim mesmo.
Ele e eu temos sido, por vezes, uma boa jogada
tratar em conjunto, quando tiver sido inteiramente
absorto na mais afectuosa
princípio, pela minha mãe.
Tenho visto uma grande quantidade de lhe ter
estudados os seus sentimentos e ouviu a sua
opinião sobre temas da literatura e
gosto, e, sobre o todo, eu me arrisco a
pronunciar que sua mente é bem informado,
gozo de livros muito grande, a sua
imaginação viva, sua observação apenas
e correta, e seu sabor delicado e
puro.
Suas habilidades em todos os aspectos a melhorar como
muito conhecimento sobre como seus costumes e
pessoa.
À primeira vista, seu discurso é, certamente,
não surpreendente, ea sua pessoa dificilmente pode ser
chamado bonito, até a expressão do seu
olhos, que estão muito bons, e os
geral doçura do seu rosto, é
percebida.
No momento, eu o conheço tão bem, que eu
acho que ele realmente bonito, ou pelo menos,
quase.
O que você diria, Marianne? "
"Vou pensar muito em breve ele bonito,
Elinor, se eu não fizer agora.
Quando você me diz para amá-lo como um irmão,
Eu não mais vejo imperfeição na sua
cara, que eu faço agora em seu coração. "
Elinor começou nesta declaração, e foi
desculpe pelo calor que ela tinha sido traída
em, ao falar dele.
Ela achava que Edward estava muito alto em sua
parecer.
Ela acredita que a conta a ser mútua, mas
ela requer uma maior certeza de que a
A convicção de Marianne de seus
acessório agradável para ela.
Ela sabia que o que Marianne e sua mãe
conjecturou um momento, eles acreditavam que o
seguinte - que, com eles, desejo era esperança,
ea esperança era de esperar.
Ela tentou explicar a situação real da
caso de sua irmã.
"Eu não tente negar", disse ela, "que
Eu acho muito dele - que eu muito
estima, que eu gosto dele. "
Marianne aqui irrompeu com indignação,
"Estima-lo!
Como ele!
Elinor Cold-hearted!
Oh! pior que frio!
Vergonha de ser o contrário.
Use essas palavras de novo, e vou deixar o
sala neste momento. "
Elinor não pôde deixar de rir.
"Excuse me", disse ela, "e ter certeza de que
Eu não pretendia ofender a você, ao falar, em
tão quieto forma, dos meus próprios sentimentos.
Acredite-los a ser mais forte do que eu
declarada, acredito neles, em suma, para ser
como o seu mérito, e as suspeitas - a
esperança de sua afeição por mim pode justificar,
sem imprudência ou loucura.
Mas mais do que isso você não deve acreditar.
Eu sou de nenhuma maneira garantida de sua conta para
mim.
Há momentos em que a extensão dela
parece duvidoso, e até seus sentimentos são
totalmente conhecida, não é possível saber a minha
querendo evitar qualquer incentivo da minha
parcialidade própria, acreditando ou chamá-lo
mais do que é.
Em meu coração eu sinto pouco - quase nenhum
duvidar de sua preferência.
Mas há outros pontos a serem considerados
além de sua inclinação.
Ele está muito longe de ser independente.
O que sua mãe realmente não podemos saber;
mas, a partir menção ocasional *** de sua
conduta e opiniões, nunca fomos
dispostos a pensar o seu amável, e eu sou
muito enganado se Edward não é ele próprio
conhecimento dificuldades que haveria muitos
em seu caminho, se ele quiser casar com um
mulher que não tinha nem uma grande fortuna, ou
alto escalão ".
Marianne ficou surpreso ao descobrir o quanto
a imaginação de sua mãe ea si mesma
tinha superado a verdade.
"E você realmente não estão envolvidos com ele!"
disse ela.
"Mas isso certamente vai acontecer em breve.
Mas duas vantagens vão prosseguir a partir deste
atraso.
Não vou te perder tão cedo, e Edward
terá maior oportunidade de melhorar
que o gosto natural no seu favorito
exercício que deve ser tão indispensavelmente
necessárias para a sua felicidade futura.
Oh! se ele deve ser medida estimulado por
seu gênio como aprender a desenhar-se,
quão maravilhoso seria! "
Elinor tinha dado o seu parecer real para ela
irmã.
Ela não poderia considerar a sua parcialidade para
Edward em um estado tão próspera como Marianne
tinha acreditado.
Houve, por vezes, uma falta de espírito
sobre ele que, se não denotam
indiferença, falou de algo quase tão
promissor.
Uma dúvida de sua conta, supondo que ele
sentir isso, não precisa dar-lhe mais do que
inquietude.
Não seria susceptível de produzir que
abatimento de espírito que frequentava
ele.
Uma causa mais razoáveis podem ser encontrados em
a situação de dependência que proibia a
indulgência de seu afeto.
Ela sabia que sua mãe não se comportou de
lo de modo a tornar sua casa confortável em
presente, nem lhe dar qualquer garantia de que
ele pode formar um lar para si, sem
estrito atendimento às suas opiniões para a sua
engrandecimento.
Com um conhecimento tal como este, que foi
impossível para Elinor sentir fácil no
tema.
Ela estava longe de acordo sobre esse resultado
de sua preferência dela, que sua mãe
ea irmã continuam a ser considerados como certas.
Não, quanto mais tempo eles estavam juntos a mais
parecia duvidosa a natureza da sua conta;
e, às vezes, por alguns minutos dolorosos,
ela acreditava que ela não ser mais do que
amizade.
Mas, qualquer que possa ser realmente seus limites,
foi o suficiente, quando percebido por seus
irmã, para fazê-la desconfortável, e ao mesmo tempo
tempo, (que ainda era mais comum), para
fazê-la incivil.
Ela aproveitou a primeira oportunidade de
afrontando a mãe-de-lei sobre a
ocasião, conversando com ela de forma tão expressiva
seu irmão grandes expectativas, da Sra.
Resolução Ferrars de que tanto seus filhos
deve casar bem, e do perigo
assistir a qualquer jovem que tentou
Atraí-lo IN; que Mrs. Dashwood poderia
nem pretendo ser inconsciente, nem
esforçar-se por ser calmo.
Ela lhe deu uma resposta que marcou sua
desprezo, e imediatamente saiu do quarto,
resolução que, qualquer que seja a
inconveniente ou gastos de forma repentina um
remoção, Elinor seu amado não deve ser
exposta mais uma semana para tais insinuações.
Nesse estado de espírito dela, uma carta foi
entregue a ela do cargo, que
contém uma proposta particularmente bem
cronometrado.
Foi a oferta de uma pequena casa, em muito
termos simples, pertencente a uma relação de sua
próprio, um cavalheiro de conseqüência e
propriedade em Devonshire.
A carta era de este senhor a si mesmo,
e escrita no verdadeiro espírito de amigável
alojamento.
Ele entendeu que ela estava precisando de um
habitação, e embora a casa que ele agora
ofereceu a ela era apenas uma casa de campo, ele
Assegurei-lhe que tudo deve ser feito
a ela que ela pode pensar necessário, se
a situação lhe agradava.
Ele pressionou seus sinceramente, depois de dar ao
Dados da casa e do jardim, para
vêm com suas filhas a Barton Park, o
lugar de sua própria residência, de onde ela
poderia julgar, ela própria, quer Barton
Casa, porque as casas estavam na mesma
paróquia, poderia, por qualquer alteração, ser feita
confortável para ela.
Ele parecia muito ansioso para acomodar
eles e toda a sua carta foi
escrito em um estilo tão amigável como não poderia
deixar de dar prazer ao seu primo, mais
especialmente em um momento em que ela foi
sofrendo sob o frio e insensível
comportamento mais próximo de sua conexão.
Ela não precisava de tempo para deliberação ou
inquérito.
Sua resolução foi formada como ela leu.
A situação de Barton, em um município tão longe
distante de Sussex como Devonshire, que,
mas algumas horas antes, teria sido um
objecção suficiente para compensar todos os
possível vantagem pertencentes ao lugar,
agora era a sua primeira recomendação.
Para sair do bairro de Norland não era
mais um mal, era um objeto de desejo;
foi uma bênção, em comparação com o
miséria de continuar a filha-de-lei de
convidados, e para remover para sempre de que
lugar amado seria menos doloroso do que a
habitam ou visitam, enquanto uma mulher foi
sua amante.
Ela de imediato, escreveu Sir John Middleton sua
reconhecimento da sua bondade, e sua
aceitação de sua proposta, e, em seguida,
apressou-se a mostrar duas cartas à sua
filhas, que ela poderia estar seguro de
sua aprovação antes de sua resposta foram
enviada.
Elinor tinha sempre pensei que seria mais
prudente para se resolver a alguma distância
de Norland, que imediatamente entre
seu conhecimento atual.
Na cabeça que, portanto, não era para ela
opor-se a intenção da mãe de
remoção em Devonshire.
A casa, também, como descrito por Sir John,
estava em uma escala tão simples, e a renda de forma
incomumente moderado, como deixá-la sem
direito de oposição em qualquer ponto e,
portanto, embora não fosse um plano que
trouxe algum encanto à sua fantasia, embora
Foi uma retirada das proximidades de Norland
além de seus desejos, ela não fez nenhuma tentativa de
dissuadir a mãe de envio de uma carta
da aquiescência.
cc prosa ccprose audiobook audio book free leitura completa toda completa ler literatura clássica LibriVox closed captions legendas legendas legendas esl língua estrangeira traduzir tradução