Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cena 6: Luzes no banheiro feminino.
Ginny tenta furiosamente lavar o sangue de suas mãos na pia
Como todo esse sangue veio parar nas minhas mãos mesmo?
Ei Ginny, está lavando sangue das mãos também?
Não...
Ei, você ouviu que a Câmara Secreta foi aberta?
Que emocionante!
Bom...
Até!
Câmara Secreta aberta...
Mãos cobertas de sangue...
Mensagem escrita com sangue...
Espera um pouco...
Eu devo estar tendo uma...
Não, esqueci.
Oh, Ginny, você pensa demais.
Hora do diário!
Querido diário... preciso de ajuda.
Algo estranho está acontecendo.
Você sabe algo sobre a Câmara Secreta?
Talvez.
- Pode me contar? Ou mostrar em outro flashback mágico? - Flashback mágico...
Outro flashback mágico começa...
Luzes se apagam na cena de Ginny e acendem com Dumbledore e Madame Pomfrey.
Que está parada no corredor olhando para o corpo de uma menina morta.
Desculpe, diretor, fiz tudo que podia.
Mas receio que...
ela está morta.
Ahh, porra.
Acha que é verdade o que as crianças estão dizendo?
Que isso é o trabalho do monstro...
da Câmara Secreta?
Não nos precipitemos a nenhuma conclusão, Madame Pompom.
Mantemos vários monstros assassinos nessa escola
Esse aqui pode não ser da Câmara Secreta
Pelo menos espero que não.
Daora.
Professor Dumbledore, queria me ver?
Sim, Tom. Um segundo, por favor.
Certo, escravos...
Até mais tarde.
Na reunião do clube.
Claro, Tom.
MALLOY!
Quantas vezes preciso dizer para me chamar...
Meu "Rei das Trevas", certo, certo....
Obrigado, não foi tão difícil, foi?
Digo, eu me lembro do seu nome...
Agora sumam!
Bom, Pompom...
Acho que pode levar essa pobre garota até a cozinha...
e dá-la de alimento aos elfos domésticos.
Na verdade, espere um pouco, quero testar isso mais uma vez.
Porra, funciona!
Poxa, pior Relíquia da Morte de todas!
O que é isso?!
Oh, isso é apenas a Pedra da Ressureição.
Supostamente traz as pessoas de volta a vida mas...
Supostamente traz as pessoas de volta a vida mas não consigo fazê-la funcionar!
Pedra que traz as pessoas de volta dos mortos?
Eu quero isso!
Ei, ei, ei, tire as mãos menininho!
Isso vai voltar para o lugar que ela pertence, meu escritório.
E falando sobre a garotinha que bateu as botas...
Você não tem nada a ver com a morte dela, tem, Tom?
Acho que não...
Porque ouvi de Slughorn que estava fazendo perguntas sobre a Câmara Secreta.
Muitas pessoas estão dizendo que deveria te expulsar da escola..
Como ousam falar isso do Rei das Trevas?!
Isso pode ter algo a ver com tudo que está acontecendo!
Toda essas coisas de magia negra...
Esse pequeno grupo que te segue por aí.. qual o nome deles?
Clube do Bolinha odiadores das mulheres.
Mas estamos pensando em trocar o nome.
Você está assustando as pessoas, Tom.
Sei que tem muitas coisas acontecendo com você, mas...
temos que chegar à raiz do que te deixa tão infeliz!
Não sei... não gosto disso...
Você não quer falar sobre seus sentimentos?
Bom...
Eu falo, com meu diário...
Mas isso é super-secreto.
Apenas finja que sou seu diário por um momento.
O que te enche de tanto ódio?
Bom, odeio as coisas normais...
Trouxas, sangue-ruins, os caça-fantasmas...
E algumas coisas estranhas também...
Tais como...
"Snickers".
Quer dizer quando as pessoas riem de você?
Não, não. Gosto de fazer as pessoas rirem.
O que odeio são... Snickers.
Sabe... a loja.
- A loja de doces?! - Sim.
- Os doces de chocolate?! - Sim.
SNICKERS!
Espera, você não gosta de chocolate?!
Claro que gosto de chocolate.
Não gosta de castanhas?
Adoro castanhas.
Então de quê você não gosta?
Não gosto de SNICKERS!
Escute Tom.. acho que sei exatamente pelo que está passando.
Não acho que sabe!
Você está ansioso, confuso.
Você tem pensamentos confusos sobre seus amigos homens
- que te deixam nervoso. - O quê?!
Daí você desconta no resto do mundo!
- Minha família nunca aceitou... - Bom pelo menos você teve uma família!
Calma, Tom, calma...
Como quer aprender a amar se nunca teve ninguém para te ensinar?
Bom, tenho boas notícias para você, Tom.
Estou suspendendo você.
- Mas isso não são notícias boas. - Estou te suspendendo para que você possa...
... tirar umas férias e ir para Little Hangleton.
Irá passar esse Natal com uma família muito especial por lá...
os Riddles.
O quê?!
Achei seu pai, Tom.
Seu nome é Tom Riddle, também. Tom Riddle Pai.
Tom Riddle Pai?
Mas isso me faz... Tom Riddle Júnior!
Pequeno Tommy Júnior!
Ele vive com seu avô e sua avó!
Que tipo de bruxos eles são??
Sempre sonhei que meu papai fosse alguém... incrível.
Como um bombeiro, ou um astronauta mágico...
- ou um bailarino! - Tom, não importa que tipo de bruxo eles são.
Se você quer que eles te aceitem, você deve aceitá-los.
Está certo.
Aceitarei qualquer tipo de bruxo que eles sejam.
Contanto que sejam todos bruxos.
Então fala as malas, garoto, pois está partindo agora mesmo!
Espera, não posso ir agora. Tenho uma reunião do clube com meus escravos!
Estamos votando num novo nome!
Esqueça o nome! Agoa é a chance de achar um novo caminho.
Talvez não tenha que viver sua vida consumido pela escuridão.
Mas isso é tudo que sei.
Bom, é hora de ir lá fora e conhecer algo novo.
Algo que não se pode aprender na sala de aula.
Tom, é hora de ir para casa.
Você está certo.
Você está certo!
Ei, boa sorte garoto.
Sabe, existem apenas duas coisas na vida que eu amo:
E uma delas é você.
Obrigado, Dumbledore.
Quando você tem que percorrer
todo o caminho até sua casa
apenas para encontrar o que precisa
- e não tem ninguém para estar com você. - Quando você tem que percorrer
todo o caminho até sua casa
apenas para descobrir quem você é
e conhecer seu próprio coração.
Cantando...
Tom, não pode sair, irá perder a reunião!
Onde está indo?
Estou indo para casa.
Quando você tem que percorrer
todo o caminho até sua casa
apenas para descobrir quem você é
e conhecer seu próprio coração.
Sempre te amarei
*Fagulhas*