Tip:
Highlight text to annotate it
X
BASEADO EM UMA HISTÓRIA REAL
COMO É POSSÍVEL?
Não posso, não posso, não posso, não posso!
Vou me separar de você.
É isso o que quer, não é?
Agora, conseguiu.
Acorda, meu amor.
Preciso partir.
Por quê? Por quê?
Desculpe, meu amor
Eu volto. Prometo que volto.
Não levo você porque não sei onde estarei.
Ou como estarei, mas vou voltar,
prometo.
Aí, ficaremos juntos.
E o Baba?
O Baba ficará com você.
Munna Shuna,
fiz um CD para você
Tem um poema para você.
Para quando sentir saudades de mim.
Precisamos formalizar o divórcio.
Não quero falar sobre isso.
Mas vai fazer, não vai?
Sabia que as mulheres imploram para não se divorciarem?
Não o contrário.
Arif, preciso ir.
Por que, Zeinab?
Por quê?
O que ele tem?
O que ele tem que eu não tenho?
-Ele é bem melhor? -Arif!
Fui casada com você.
Nada disso aconteceu.
Mas ele é um homem casado! Ele é casado!
Você será a segunda mulher. Não será melhor que sua…
Prostituta!
Vai esperar em Londres enquanto
ele viajar com a mulher e o filho?
Por que prefere estar com alguém que precisa dividir seu amor.
Você tem uma família aqui! Munna e eu somos todos seus!
Vai ser tão terrível?
Pode ser um erro,
mas eu preciso fazer isso.
Estou apaixonada por ele, Arif.
Fique comigo.
Durma com ele, mas fique comigo.
Isso seria adultério.
Depende de quem você escolhe.
Seja desonesta com Alá, ele agüenta.
Você tem um filho aqui. Escolha-o.
Malditas malas!
Se partir,
não irá apenas sem seu filho,
irá sem Deus.
Ela se foi.
Como?
Como é possível?
Mas é.
PARA MEU MUNNA, DA SUA MAMÃE
Não haverá mãozinhas aonde vou,
nem palavrinhas para vestir no meu coração.
Ninguém para me chamar de sua Munna-Shuna.
Mas haverá outras palavras grandes, Babu,
que espero que signifiquem algo para você um dia,
como integridade,
coragem,
e talvez,
perdoe-me,
aventura,
e a crença em começar algo novo.