Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 5
Pareceu-Lily, como porta Mrs. Peniston está fechada sobre ela, que ela estava tomando uma final
sair de sua antiga vida.
O futuro esticada antes de sua maçante e nua como o comprimento deserta da Quinta
Avenida, e as oportunidades mostrou como meagrely como os táxis alguns arrastando em busca
de tarifas que não veio.
A integralidade da analogia, contudo, foi perturbada quando ela atingiu o
calçada pela abordagem rápida de um cabriolé, que puxou para cima a vê-la.
Debaixo de seu topo bagagem-laden, ela pegou a onda de uma mão de sinalização, e
o próximo momento Mrs. Fisher, saltando para a rua, tinha dobrado-la em um
demonstrativo abraço.
"Minha querida, você não quer dizer que você ainda está na cidade?
Quando eu vi você outro dia na Sherry, eu não tive tempo de perguntar ---- "Ela rompeu,
e acrescentou com uma explosão de franqueza: "A verdade é que eu estava horrível, Lily, e eu
queria dizer-lhe desde então. "
"Oh ----" Miss Bart protestou, afastando-se do seu fecho penitente, mas a Sra. Fisher
continuou com sua franqueza habitual: "Olhe aqui, Lily, não vamos bater sobre o
Bush: metade do problema na vida é causada por fingir que não há qualquer.
Isso não é do meu jeito, e só posso dizer que estou profundamente envergonhado de mim mesmo para seguir
conduzir a outras mulheres.
Mas vamos falar do que por e adeus - me diga agora onde você vai ficar e qual o seu
planos.
Eu não suponho que você está mantendo a casa lá com Grace Stepney, hein? - E
me impressionou você pode ser um pouco menos pontas soltas. "
No humor presente de Lily não havia resistir à simpatia honestos deste
recurso, e ela disse com um sorriso: "Eu estou em pontas soltas para o momento, mas Gerty Farish
ainda está na cidade, e ela é boa o suficiente para
deixe-me estar com ela sempre que pode poupar o tempo. "
Mrs. Fisher fez uma careta ligeira. "Hum - that'sa alegria temperadas.
Oh, eu sei - Gerty'sa trunfo, e vale a pena todo o resto de nós juntos, mas A LA
Longue você está acostumado a um pouco mais de tempero, não é, querido?
E, além disso, acho que ela vai estar off-se em pouco tempo - o primeiro de Agosto,
você diria?
Bem, olha aqui, você não pode gastar o seu verão na cidade; falaremos disso mais tarde
também.
Mas enquanto isso, o que você diria para colocar algumas coisas em um tronco e descendo com
me ao Gormers Sam hoje à noite? "
E como Lily olhou para a rapidez fôlego da sugestão, ela continuou
com seu riso fácil: "Você não sabe e eles não te conheço, mas que não
fazer um rap de diferença.
Eles tomaram o lugar de Van Alstyne em Roslyn, e eu tenho carta branca para trazer
meus amigos por lá - quanto mais, melhor.
Eles fazem coisas muito bem, e não há ser bastante uma festa alegre lá esta semana ----
"Ela rompeu, marcada por uma mudança na expressão indefinível senhorita Bart.
"Oh, eu não quero dizer o seu conjunto específico, você sabe: em vez de uma multidão diferente, mas muito
uma boa diversão.
O fato é que o Gormers ter golpeado para fora em uma linha própria: o que eles querem é
ter um bom tempo, e para tê-lo em sua própria maneira.
Eles deram a outra coisa julgamento de alguns meses, sob o meu patrocínio distinto, e
eles estavam realmente fazendo muito bem - ficar em um bom negócio mais rápido que o
Brys, só porque eles não se importavam como
muito - mas de repente eles decidiram que todo o negócio furado, e que o que
que eles queriam era uma multidão que poderia realmente se sentir em casa com.
Bastante original deles, não acha?
Mattie Gormer tem aspirações ainda, as mulheres têm sempre, mas ela é muito fácil
indo, e Sam não será incomodado, e ambos gostam de ser as pessoas mais importantes
à vista, então eles começaram uma espécie de
desempenho contínuo de seus próprios, uma espécie de Coney Island sociais, onde todo mundo está
boas-vindas que podem fazer barulho e não a se gabar.
Eu acho que é divertido muito bom para mim mesmo - algumas do conjunto artístico, você sabe, qualquer bem
atriz que está acontecendo, e assim por diante.
Esta semana, por exemplo, eles têm Audrey Anstell, que fez um sucesso tão grande na última primavera no
"A conquista do Winny", e Paul Morpeth - ele é pintura Mattie Gormer - eo ***
Bellingers e Kate Corby - bem, cada um
você pode pensar que é alegre e faz uma linha.
Agora, não fique aí com o nariz no ar, minha querida - ele vai ser um bom negócio melhor
do que um domingo escaldante na cidade, e você vai encontrar pessoas inteligentes, bem como os ruidosos -
Morpeth, que admira enormemente Mattie, traz sempre um ou dois de seu grupo. "
Sra. Lily Fisher chamou para o hansom com autoridade amigável.
"Jump in agora, há uma cara, e nós vamos dirigir volta para seu hotel e ter o seu
coisas embalado, e depois vamos tomar chá, e as duas empregadas domésticas pode nos encontrar no trem. "
Foi um bom negócio melhor do que um domingo escaldante na cidade - de que, sem dúvida permaneceu
para Lily como, reclináveis, à sombra de uma varanda de folhas verdes, ela olhou para o mar através de uma
trecho de gramado picturesquely pontilhada
com grupos de senhoras com vestidos de renda e homens em flanelas tênis.
O enorme Van Alstyne casa e suas dependências rambling foram embalados ao máximo
capacidade com o fim de semana Gormers "convidados, que agora, no esplendor do domingo
manhã, foram dispersando-se mais
os fundamentos em busca do lugar várias distrações oferecidas:
distrações que variam de quadras de tênis para fotografar-galerias, a partir da ponte e uísque
dentro de portas para motores a vapor e lança sem.
Lily teve a estranha sensação de ter sido apanhado no meio da multidão como descuidada como um
passageiros é recolhida em por um trem expresso.
A loira e genial Gormer Sra. poderia, de fato, ter figurado o condutor, com calma
atribuição de lugares para a corrida de viajantes, enquanto Carry Fisher representou a porter
empurrando as malas no lugar, dando-lhes
seus números para o carro-restaurante, e alerta-los quando sua estação estava em
mão.
O trem, por sua vez, tinha quase diminuiu a velocidade - a vida em whizzed com um
chocalho ensurdecedor e rugido, em que um viajante, pelo menos, encontrou um refúgio de boas-vindas
a partir do som de seus próprios pensamentos.
Do Meio Gormer sociais representou um fora-saia que Lily tinha sempre meticulosamente
evitado, mas pareceu-lhe, agora que ela estava no meio dela, apenas uma cópia de seu flamboyant
próprio mundo, uma caricatura da aproximação das
coisa real como "jogar sociedade" abordagens os modos de a sala de visitas.
O povo sobre ela estavam fazendo as mesmas coisas que o Trenors, o Osburghs Van e
o Dorsets: a diferença estava em uma centena de tons de aspecto e forma, a partir
o padrão de coletes dos homens para a inflexão das vozes das mulheres.
Tudo foi lançado em uma maior chave, e havia mais de cada coisa: mais ruído,
, mas também maior boa natureza - mais cor champagne, mais, mais familiaridade
menos rivalidade, e um fresco capacidade de fruição.
Chegada perca Bart tinha sido recebido com uma simpatia acrítica que primeiro
irritada seu orgulho e, em seguida, levou-a para um agudo sentido de sua própria situação - da
lugar na vida que, para o momento, ela deve aceitar e fazer o melhor.
Essas pessoas sabiam sua história - de que a sua primeira longa conversa com Carry Fisher tinha deixado
sem dúvida: ela foi publicamente marca como a heroína de um episódio de "***" - mas em vez
de diminuir a partir dela como seus próprios amigos
fizera, recebeu o seu, sem dúvida, para a promiscuidade fácil de seus
vidas.
Eles engoliu seu passado tão facilmente quanto eles fizeram senhorita Anstell, e sem aparente
sentido de qualquer diferença no tamanho da boca: tudo o que pediam era que ela
deve - à sua maneira, para eles reconheceram
uma diversidade de dons - contribuir tanto para o divertimento geral, como que graciosa
atriz, cujos talentos, quando fora do palco, eram da ordem mais variados.
Lily sentiu uma vez que qualquer tendência a ser "preso-up", para marcar um sentido das diferenças
e distinções, seria fatal para sua continuidade no conjunto de Gormer.
A tomar em termos de tal - e em tal mundo! - Foi forte o suficiente para a persistente
orgulho na sua, mas ela percebeu, com uma pontada de desprezo por si mesmo, que para ser excluídos
seria, afinal, ser mais difícil ainda.
Para, quase de uma só vez, ela sentiu o encanto insidiosa de escorregar para trás em um
vida onde cada dificuldade material foi suavizadas.
A fuga súbita de um hotel em uma cidade sufocante poeira deserta ao espaço e
luxo de uma grande casa de campo espalharam pela brisa do mar, produziu um estado de moral
lassidão agradável o suficiente após a
tensão nervosa e desconforto físico das últimas semanas.
Para o momento em que ela deve ceder à refresco seus sentidos craved - depois que
ela iria reconsiderar sua situação, e tomar conselho com a sua dignidade.
Seu gozo de seus arredores foi, na verdade, tingida pelo desagradáveis
consideração de que ela estava aceitando a hospitalidade e cortejar a aprovação do
pessoas que ela tinha desprezado sob outras condições.
Mas ela estava crescendo menos sensível em tais pontos: um esmalte duro de indiferença era
rápida formação de mais de suas delícias e susceptibilidades, e cada concessão para
conveniência endureceu a superfície um pouco mais.
Na segunda-feira, quando o partido se desfez com uproarious adieux, o retorno para a cidade
jogou em forte relevo os encantos da vida que ela estava indo embora.
Os outros convidados estavam se dispersando para assumir a existência mesmo em um cenário diferente:
alguns em Newport, alguns em Bar Harbour, alguns na rusticidade elaborada de um Adirondack
acampamento.
Mesmo Gerty Farish, que acolheu regresso de Lily com solicitude concurso, logo
estar se preparando para se juntar a tia com quem ela passou seus verões em Lake George: Lily só
se permaneceu sem plano ou propósito,
encalhado em um remanso do grande corrente de prazer.
Mas Carry Fisher, que tinha insistido em transportá-la para sua casa, onde
ela era a vara para um dia ou dois no caminho para o acampamento dos Brys ', chegou à
resgate com uma nova sugestão.
"Olha aqui, Lily - vou lhe dizer o que é: eu quero que você tome o meu lugar com Mattie
Gormer neste verão.
Eles estão tendo um partido fora para o Alasca no próximo mês em seu carro particular, e Mattie, que
é o mais preguiçoso mulher viva, quer que eu vá com eles, e aliviá-la do incômodo de
organizar as coisas, mas o Brys me quer também,
-Oh, sim, nós fizemos tudo: não vos digo - e, para colocá-lo francamente, apesar de eu gosto?
o Gormers melhor, há mais de lucro para mim no Brys.
O fato é que eles querem tentar Newport neste verão, e se eu puder torná-lo um sucesso para
eles - bem, eles vão fazer dela um sucesso para mim ".
Mrs. Fisher juntou as mãos com entusiasmo.
"Você sabe, Lily, mais eu penso em minha idéia melhor eu gosto - tão grande
para você como para mim.
O Gormers têm ambos tomados uma fantasia tremenda para você, ea viagem para o Alasca é -
bem -. a mesma coisa que eu deveria querer para si apenas no presente "
Perca Bart levantou os olhos com um olhar afiado.
"? Para me tirar do caminho dos meus amigos, você quer dizer", ela disse calmamente, e Mrs. Fisher
respondeu com um beijo depreciativo: "Para mantê-lo fora de seus olhos até que eles percebem
quanto sinto sua falta. "
Perca Bart foi com os Gormers para o Alasca, e da expedição, se não produzir
o efeito esperado por seu amigo, tinha pelo menos a vantagem negativo de remover
-la do centro ígneo de crítica e discussão.
Gerty Farish havia se oposto ao plano com toda a energia de seu pouco desarticulado
a natureza.
Ela tinha até se ofereceu para desistir de sua visita ao Lago George, e permanecem na cidade com
Bart perca, se este seria renunciar à sua jornada, mas Lily podia disfarçar sua verdadeira
desgosto por este plano em uma razão suficientemente válida.
"Você querido inocente, você não vê", ela protestou, "Carry que é muito justo, e
que eu devo levar minha vida normal, e percorrer cerca de entre as pessoas, tanto quanto possível?
Se meus velhos amigos optar por acreditar em mentiras sobre mim, terei que fazer outras novas,
isso é tudo, e você sabe que mendigos não deve ser escolher.
Não que eu não gosto de Mattie Gormer - Eu gosto dela: ela é gentil e honesto e
afetado, e não você acha que eu me sinto grato a ela por me fazer bem-vindos em uma
momento em que, como você se vê, a minha própria
família, por unanimidade, lavaram as mãos de mim? "
Gerty balançou a cabeça, silenciosamente convencido.
Ela sentiu não só que Lily foi barateando-se, fazendo uso de uma intimidade que ela
nunca teria cultivado a partir de escolha, mas que, em drifting para trás agora com ela
modo de vida anterior, ela foi perdendo sua última chance de nunca sair dele.
Gerty tinha, mas uma concepção obscura do que a experiência real de Lily tinha sido, mas a sua
conseqüências havia estabelecido uma retenção duradoura em sua pena desde a noite memorável em que
ela tinha oferecido a sua esperança próprio segredo ao extremo de sua amiga.
A personagens como o sacrifício de Gerty tal constitui uma reivindicação moral por parte dos
a pessoa em cujo nome tem sido feito.
Tendo uma vez ajudou a Lily, ela deve continuar a ajudá-la e ajudá-la, tem que acreditar
nela, porque a fé é a mola-principal de tais naturezas.
Mas, mesmo que a senhorita Bart, depois de seu gosto renovado de todas as comodidades da vida, poderia ter
retornou à esterilidade de uma Nova York de agosto, mitigado apenas por pobres Gerty
presença, sua sabedoria mundana teria
aconselhou-a contra tal ato de abnegação.
Ela sabia que Carry Fisher estava certo: que a ausência oportuna pode ser o primeiro
passo em direção à reabilitação, e que, de qualquer modo, a ficar em na cidade de
temporada foi uma admissão de derrota fatal.
Do Gormers "progresso tumultuada em seu continente natal, ela voltou
com uma visão alterada de sua situação.
O hábito renovada de luxo - o diário de acordar para uma ausência de cuidado e certeza
presença de facilidade material - gradualmente embotados sua apreciação desses valores,
e deixou-a mais consciente do vazio que não poderiam preencher.
Undiscriminating Mattie Gormer de boa natureza, ea sociabilidade tapa-traço de
os amigos dela, que tratados Lily precisamente como eles trataram uns aos outros - todos esses
notas características de diferença começou a
desgaste em sua resistência, e quanto mais ela viu a criticar em seus companheiros, o
menos justificativa ela encontrou para fazer uso deles.
O desejo de voltar ao seu ambiente ex-endurecido para uma idéia fixa, mas
com o fortalecimento de seu propósito, veio a percepção inevitável que, para atingir
, ela deve exata novas concessões a partir de seu orgulho.
Estes, para o momento, tomou a forma desagradável de se continuar a se agarrar a ela hosts
após seu retorno do Alasca.
Pouco como ela estava na chave de seu meio, sua imensa facilidade social, dela
longo hábito de adaptar-se aos outros sem sofrer seu esquema próprio de ser
turva, a manipulação hábil de todos os
os implementos polida de seu ofício, havia ganhado para ela um lugar importante na
Gormer grupo.
Se a sua hilaridade ressonante nunca poderia ser dela, ela contribuiu com uma nota de fácil
elegância mais valioso para Mattie Gormer que as passagens mais alto da banda.
Sam Gormer e seus amigos especiais estavam realmente um pouco de medo dela, mas Mattie
seguinte, dirigido por Paul Morpeth, a fez sentir que ela prized para os muito
qualidades que mais conspicuamente faltava.
Se Morpeth, cujas condições sociais indolência era tão grande quanto a sua atividade artística, tinha
abandonou-se à corrente da existência fácil Gormer, se o menor
exações de polidez eram desconhecidos ou
ignorados, e um homem poderia ou quebrar seus compromissos, ou mantê-los em um quadro-
jaqueta e chinelos, ele ainda conserva o seu sentido de diferenças, e sua apreciação
de graças que ele não tinha tempo para cultivar.
Durante os preparativos para a Brys "tableaux tinha sido imensamente impressionado com
Possibilidades de plástico de Lily - "não o rosto: muito auto-controle para a expressão;
mas o resto dela - gad, o que é um modelo
ela faria! "- e apesar de sua aversão do mundo em que ele a tinha visto era muito
grande para ele pensar em procurá-la lá, ele estava totalmente vivo ao privilégio
de tê-la de se ver e ouvir
enquanto ele descansava em desalinho Mattie Gormer da sala de visitas.
Lily tinha assim formado, no tumulto de seu entorno, um pequeno núcleo de amigos
relações que atenuado a crueza de seu curso de persistente com o Gormers
após o seu regresso.
Nem foi ela, sem vislumbres pálida do seu próprio mundo, especialmente desde que a dissolução
da temporada Newport tinha fixado o social atual, uma vez mais em direção a Long Island.
Kate Corby, cujos gostos a fez tão promíscuas como Carry Fisher foi proferida por
sua necessidades, ocasionalmente, desceu sobre a Gormers, onde, após um primeiro olhar
surpresa, ela teve presença quase demasiado como uma questão de curso de Lily.
Sra. Fisher, também, aparecendo com freqüência no bairro, corri para transmitir sua
experiências e dar a Lily que ela chamou de o mais recente relatório do tempo bureau;
eo último, que nunca tinha diretamente
convidou a sua confiança, ainda pode conversar com ela com mais liberdade do que com Gerty Farish, em
cuja presença era impossível até mesmo a admitir a existência de muita coisa que a Sra.
Fisher convenientemente tomou para concedido.
Sra. Fisher, além disso, não tinha curiosidade embaraçosa.
Ela não queria sondar a interioridade de situação de Lily, mas simplesmente para vê-lo
de fora, e tirar suas conclusões em conformidade; e estas conclusões, no
final de uma conversa confidencial, ela resumiu
a seu amigo na observação sucinta: "Você deve se casar o mais rápido possível."
Lily deu uma risada fraca - por uma vez a Sra. Fisher faltou originalidade.
"Você quer dizer, como Gerty Farish, recomendar a panacéia infalível de" um bom
amor do homem? "
"Não - Eu não acho que qualquer um dos meus candidatos responderiam a essa descrição", disse
Mrs. Fisher depois de uma pausa de reflexão. "Ou?
Há realmente dois? "
"Bem, talvez eu devesse dizer um ano e meio -. Para o momento"
Perca Bart recebeu esta com diversão crescente.
"Outras coisas sendo iguais, eu acho que eu preferiria uma meia-marido: quem é ele"
"Não voar para fora de mim até ouvir as minhas razões -. George Dorset"
"Oh ----" Lily murmurou censura, mas a Sra. Fisher pressionado sobre unrebuffed.
"Bem, por que não?
Eles tinham algumas semanas de lua de mel 'quando eles voltaram da Europa, mas agora as coisas
estão indo mal com eles novamente.
Bertha tem-se comportado mais do que nunca como uma louca, e os poderes de George
credulidade estão quase esgotados. Eles estão em seu lugar aqui, você sabe, e
Passei no último domingo com eles.
Foi uma festa medonho - ninguém, mas pobre Neddy Silverton, que parece um
cozinha-escravo (eles usavam para falar da minha fazer esse menino pobre infeliz!) - e depois
almoço George me levou em uma longa
andar, e me disse que o fim teria que vir em breve. "
Perca Bart fez um gesto incrédulo.
"Tanto quanto que vai, o fim nunca virá - Bertha sempre saberá como chegar
-lo de volta quando ela quer que ele. "Mrs. Fisher continuou a observá-la
hesitante.
"Não se tem qualquer outra pessoa a quem recorrer! Sim - isso é apenas o que se trata de: os pobres
criatura não pode ficar sozinho. Lembro-me dele e um sujeito tão bom, cheio
de vida e entusiasmo. "
Ela fez uma pausa, e prosseguiu, deixando cair seu olhar de Lily: "Ele não iria ficar com
seus 10 minutos se ele sabia ---- "" Sabia ----? "
Bart perca repetido.
"O que você tem, por exemplo - com as oportunidades que você teve!
Se ele tivesse uma prova positiva, quero dizer ---- "Lily interrompeu-a com um blush profundo de
desprazer.
"Por favor, vamos esquecer o assunto, Carry: é muito odioso para mim."
E para desviar a atenção de sua companheira, ela acrescentou, com uma tentativa de leveza: "E
o segundo candidato?
Não devemos esquecê-lo. "Mrs. Fisher repetiu-la rir.
"Eu me pergunto se você gritar tão alto se eu disser - Sim Rosedale?"
Perca Bart não gritou: ela se sentou em silêncio, olhando pensativamente para o seu amigo.
A sugestão, na verdade, deu expressão a uma possibilidade que, nas últimas semanas,
tinha mais de uma vez recorreu a ela, mas depois de um momento em que ela disse descuidadamente: "Sr.
Rosedale quer uma mulher que pode estabelecê-lo
no seio da Osburghs Van e Trenors ".
Mrs. Fisher chamou-la avidamente. "E assim que você poderia - com o seu dinheiro!
Você não vê como muito bem ele iria trabalhar para você tanto? "
"Eu não vejo nenhuma maneira de fazê-lo ver isso", Lily voltou, com uma risada pretende
Encerramos o assunto.
Mas na realidade ele permaneceu com ela por muito tempo depois Mrs. Fisher tinha tomado sair.
Ela tinha visto muito pouco de Rosedale desde a sua anexação pela Gormers, pois ele era
ainda firmemente empenhado em penetrar para o interior do Paraíso que ela era agora
excluídos, mas uma ou duas vezes, quando nada
melhor oferta, ele virou-se para um domingo, e nessas ocasiões ele havia deixado
ela não tem dúvidas quanto ao seu ponto de vista de sua situação.
Que ele ainda admirava era, mais do que nunca, ofensivamente evidente, pois na
Gormer círculo, onde expandiu como em seu elemento nativo, não houve intrigante
convenções para verificar a expressão plena da sua aprovação.
Mas foi na qualidade de sua admiração que ela leu sua estimativa perspicaz de seu
caso.
Ele gostava de deixar o Gormers ver que ele tinha conhecido "Miss Lily" - ela foi "Miss Lily"
para ele agora - antes que eles tiveram a menor existência social: gostei mais
especialmente impressionado com o Paul Morpeth
distância a que a sua intimidade datada.
Mas ele deixou-se sentir que a intimidade que era uma mera onda na superfície de um
correndo social atual, o tipo de relaxamento que um homem de grandes interesses
e preocupações múltiplas permite a si mesmo em suas horas de facilidade.
A necessidade de aceitar esse ponto de vista de sua relação com passado, e de reunião, no
a chave da brincadeira prevalente entre os seus novos amigos, era profundamente humilhante para
Lily.
Mas ela ousou menos do que nunca para brigar com Rosedale.
Ela suspeitou que sua rejeição rankled entre os mais inesquecíveis de sua
rejeições, eo fato de que ele sabia que algo de sua transação com o miserável
Trenor, e tinha certeza de colocar os mais vis
construção sobre ele, parecia colocá-la irremediavelmente em seu poder.
No entanto, ao Carry sugestão Fisher é uma nova esperança tinha mexido nela.
Tanto quanto ela não gostava de Rosedale, ela já não absolutamente o desprezou.
Para ele foi gradualmente alcançar seu objetivo na vida, e que, para Lily, foi sempre menor
desprezível do que perdê-lo.
Com a persistência inalterável lenta que ela sempre sentiu por ele, ele estava fazendo
seu caminho através da densa *** de antagonismos sociais.
Já a sua riqueza, eo uso magistral ele tinha feito, foram dando-lhe uma invejável
destaque no mundo dos negócios, e colocando em Wall Street obrigações que
apenas Fifth Avenue poderia pagar.
Em resposta a estas reivindicações, seu nome começou a figurar nos comitês municipais e
placas de caridade, ele apareceu em banquetes com estranhos distinto, e sua
candidatura a um dos clubes da moda foi discutido com a diminuição da oposição.
Ele tinha descoberto uma ou duas vezes na jantares Trenor, e tinha aprendido a falar com apenas
a nota certa de desdém do Van grande Osburgh esmaga, e tudo o que ele precisava agora era
uma mulher cuja filiação encurtaria os últimos passos tediosa de sua ascensão.
Foi com esse objetivo que, um ano antes, ele tinha fixado a sua afeição
Perca Bart, mas no intervalo ele havia montado mais próximo da meta, enquanto ela tinha
perdeu o poder para abreviar as etapas restantes do caminho.
Tudo isto ela viu com a clareza de visão que veio a ela em momentos de
desânimo.
Foi sucesso que deslumbrou - ela podia distinguir claramente fatos suficientes no
crepúsculo de fracasso.
E o crepúsculo, como ela agora procurava perfurá-la, foi gradualmente iluminado por uma fraca
centelha de confiança.
Sob a razão utilitarista de cortejar Rosedale, ela sentiu, de forma suficientemente clara, a
calor da inclinação pessoal.
Ela não teria detestava tanto gosto se não tivesse sabido que ele se atreveu a admirar
dela.
O que, então, se a paixão persistiu, embora o outro motivo deixou de
sustentá-la?
Ela nunca tinha sequer tentou agradá-lo - ele tinha sido atraído por ela, apesar de sua
desdém manifesto.
E se ela agora optou por exercer o poder que, mesmo em seu estado passivo, ele tinha
sentia tão fortemente?
E se ela o fez se casar com ela por amor, agora que ele não tinha outra razão para
se casar com ela?