Tip:
Highlight text to annotate it
X
As Aventuras de Huckleberry Finn
Capítulo XXXVIII.
MAKING-los canetas foi um duro distressid
trabalho, e assim foi a serra, e Jim permitido
a inscrição foi vai ser o
mais difícil de todos.
Isso é o que o prisioneiro tem que
scrabble na parede.
Mas ele tinha que ter isso, Tom disse que ele tinha conseguido
para; warn't há nenhum caso de um estado
prisioneiro não arranhar a sua inscrição para
deixar para trás, e seu brasão de armas.
"Olhe, Lady Jane Grey", diz ele, "olhar
Gilford Dudley, olhe para Northumberland velho!
Por que, Huck, suponho que é considerble
problemas - o que você vai fazer? - como você
vai ficar em torno dele?
GOT Jim's para fazer a sua inscrição e brasão de
braços.
Eles todos fazem. "
Jim diz:
"Por que Marte Tom, eu não tenho hain't o casaco '
braço, eu tenho hain't nuffn mas ole yer prato
camisa, en você sabe que eu tenho que manter de
Jornal na dat ".
"Oh, você não entende, Jim, um casaco de
armas é muito diferente. "
"Bem", eu disse, "direito de Jim, de qualquer maneira, quando
ele diz que não tem nenhum brasão de armas,
porque ele hain't ".
"Eu acho que eu sabia que," Tom diz, "mas
Pode apostar que ele vai ter um antes que ele sai
deste - porque ele vai dar certo, e
não vai haver falhas em seu
registro. "
Então, enquanto eu e Jim arquivados no canetas
em um fragmento de tijolo cada, Jim um making-his'n
fora do latão e eu fazendo o meu fora do
a colher, Tom começou a trabalhar para pensar o
brasão de armas.
Aos poucos, ele disse que tinha atingido tantos bons
aqueles que não sabem que dificilmente a tomar,
mas havia uma que ele contou que ele tinha
decidir.
Ele diz:
"No scutcheon teremos uma curva ou em
a base de Dexter, um Murrey saltire na
confessa, com um cão, deitada, de comum
carga, e sob os seus pés uma cadeia
aguerrido, para a escravidão, com uma divisa VERT
de um chefe engrailed e três invected
AZURE linhas em um campo, com o nombril
pontos galopante em um Dancette recuado;
crista, um *** fugitivo, Sable, com o seu
molho por cima do ombro em uma barra de sinistro;
e um par de goles para os adeptos, que
é você e eu; lema MAGGIORE Fretta,
Minore OTTO.
Peguei de um livro - significa o mais depressa
a menor velocidade. "
"Geewhillikins," eu disse, "mas o que o
resto quer dizer? "
"Nós não temos nenhum tempo para se preocupar sobre isso",
, diz ele, "temos que cavar como todos git-
para fora. "
"Bem, de qualquer maneira," Eu disse, "o que é parte dela?
What'sa confessar? "
"A gente confessa - uma confessa é - você não precisa saber
o que é uma confessa.
Eu vou lhe mostrar como fazê-lo quando ele chegar
para isso. "
"Droga, Tom," Eu disse, "Eu acho que você pode
dizer a uma pessoa.
What'sa bar sinistro? "
"Oh, eu não sei.
Mas ele tem que ter.
Todos os nobres faz. "
Essa foi apenas sua maneira.
Se não o ajudava a explicar uma coisa para
você, ele não faria isso.
Você pode bomba para ele uma semana, não seria
não fazem diferença.
Ele ficou todo revestimento que do negócio de armas
fixo, então agora ele começou no para terminar
o resto dessa parte do trabalho, que
foi planejar uma inscrição fúnebre -
, disse Jim tem que ter um, como todos eles
feito.
Ele fez um monte, e escreveu-os em um
papel, e lê-los fora, assim:
1.
Aqui um coração cativo preso.
2.
Aqui um prisioneiro pobres, deixou pelo mundo
e amigos, trastes sua vida triste.
3.
Aqui um coração solitário, sem dinheiro, e um gasto
espírito foi para o seu descanso, depois de trinta e sete
anos de cativeiro solitário.
4.
Aqui, sem abrigo e sem amigos, depois de
37 anos de cativeiro amargo,
pereceram um desconhecido nobre filho, natural de
Louis XIV.
Tom de voz tremia enquanto ele estava lendo
eles, e que mais quebrou.
Quando ele ficou pronto, ele não poderia de modo algum constituem
sua mente, que um de Jim scrabble em
para a parede, que era tudo tão bom, mas na
passado ele permitiu que ele iria deixá-lo scrabble
todos eles em.
Jim disse que levaria um ano para
scrabble como um monte de caminhão para os logs
com um prego, e ele não sabia como fazer
cartas, além, mas Tom disse que
bloqueá-los para ele, e então ele
não teria nada para fazer, mas basta seguir
as linhas.
Então, logo ele diz:
"Venha para pensar, os logs não é um curso para
fazer, pois eles não têm paredes de log em um calabouço:
temos que cavar as inscrições em uma pedra.
Nós vamos buscar uma rocha. "
Jim disse que o rock era pior do que os registros;
ele disse que iria levá-lo como um longo Pison
tempo para escavá-los em uma rocha que não iria
nunca sair.
Mas Tom disse que ele iria deixar-me ajudá-lo a fazer
ele.
Então ele deu uma olhada para ver como eu e Jim
estava ficando com as penas.
Foi o mais traquinas trabalho tedioso e
lento, e não dar as minhas mãos não comparência para
ficar bem das feridas, e não parecia
não fazer avançar, dificilmente, assim Tom diz:
"Eu sei como consertar isso.
Temos que ter uma pedra para o brasão de armas
e inscrições triste, e nós podemos matar
dois pássaros com a mesma pedra.
Há uma grande mó berrante para baixo no
moinho, e nós vamos smouch, e esculpir o
coisas sobre ele, e arquivar as canetas e os
viu nele, também. "
É warn't desleixo de uma idéia, e ele
warn't desleixo de um NUTHER mó;
mas permitiu que nós combatê-la.
É warn't bastante da meia-noite ainda, então nós cancelamos
fora para a fábrica, deixando Jim no trabalho.
Nós smouched o rebolo, e partiu para
rolar sua casa, mas era uma nação mais
tarefa difícil.
Às vezes, fazer o que pudéssemos, não poderia
impedi-la de cair, e ela veio
poderoso perto esmagou-nos o tempo todo.
Tom disse que ela estava indo para obter um de nós,
se, antes de nós conseguiu passar.
Temos ela a meio caminho, e então foi prumo
jogado fora, e mais drownded com o suor.
Vemos isso warn't sem uso; nós temos que ir e
buscar Jim.
Então ele se levantou de sua cama e colocou na cadeia
fora do leito da perna, e ele volta e wrapt
em volta do pescoço, e se arrastou para fora através de
o nosso buraco e lá em baixo, e Jim e eu
previsto para esse rebolo e caminhou com ela
levando como se nada, e Tom superintendência.
Ele poderia sair-superintender todo o menino que eu sempre
veja.
Ele sabia como fazer tudo.
O nosso buraco era muito grande, mas grande warn't
suficiente para obter a pedra de amolar através, mas
Jim pegou a picareta e logo tornou grande
o suficiente.
Então Tom marcado lhes coisas sobre ele com
o prego, e Jim começou a trabalhar sobre eles, com
a unha de um cinzel e um parafuso de ferro
o rubbage no alpendre de um martelo,
e disse-lhe para trabalhar até o resto de sua
vela sair com ele, e então ele poderia ir para
cama, e esconder a mó sob sua
palha de assinalar e dormir com ele.
Em seguida, ajudou a fixar a sua cadeia de volta
a cama-pé, e estava pronto para a cama
nós mesmos.
Mas Tom pensou em algo e diz:
"Você tem alguma aranhas aqui, Jim?"
"Não, sah, graças a Deus eu hain't, Marte
Tom ".
"Tudo bem, vamos pegar um pouco."
"Mas te abençoe, querida, eu doan 'quero nada.
Eu é un hum afeard.
Eu jis 's em breve cascavéis aroun ".
Tom pensou um minuto ou dois, e diz:
"É uma boa idéia.
E eu acho que tem sido feito.
Tem de um feito, é lógico.
Sim, é uma boa idéia nobre.
Onde você poderia mantê-lo? "
"Manter o que, a Mars Tom?"
"Ora, uma cascavel."
"Bondade De graça viva, Marte Tom!
Por que, se dey foi uma cascavel para entrar
heah eu pegaria en direito busto para fora dat thoo
parede do registro, eu, levaram minha cabeça. "
"Porque, Jim, você não estaria com medo de que
depois um pouco.
Você pode domá-lo. "
"Domá-lo!"
"Sim - muito fácil.
Cada animal é grato pela gentileza e
acariciando, e eles não pensariam de ferir
uma pessoa que os animais deles.
Qualquer livro vai lhe dizer isso.
Você tenta - que é tudo que eu peço; tento por duas
ou três dias.
Por que, você pode levá-lo assim, em pouco tempo,
que vou te amar e dormir com você;
e não vai ficar longe de você um minuto, e
vai deixar você envolvê-lo em volta do pescoço e
colocar a cabeça em sua boca. "
"POR FAVOR, Marte Tom - Discussão DOAN 'assim!
Eu não posso Stan-lo!
Ele me deixava enfiar a cabeça na minha mouf - fer
um favor, hain't isso?
Eu coloco ele esperar um longo tempo pow'ful 'para' I
AST-lo.
En mo 'dat en, eu doan "QUERO-lo para dormir
wid mim. "
"Jim, não agem de modo insensato.
GOT Um prisioneiro de ter algum tipo de
cães mudos, e se um hain't cascavel sempre
sido julgado, porque, há mais glória a ser
adquirida em seu ser os primeiros a tentar
ele do que qualquer outra maneira você poderia pensar
de salvar sua vida. "
"Por que Marte Tom, eu doan 'não quero glória sich.
Snake ter "mordida n off de Jim queixo, WHAH den
é a glória de?
Não, sah, eu doan 'não quero sich fazendo é ".
"A culpa é, não pode tentar?
Eu só quero que você tente - você não precisa mantê-lo
até se isso não funciona. "
"Mas de todos os problemas ef FEITO de picada de cobra
mim enquanto I'sa tryin 'dele.
Mars Tom, eu é voluntariosa para enfrentar mos "
qualquer coisa "menos não é onreasonable, mas você ef
en Huck busca uma cascavel em heah para
me domar, eu é gwyne SAIR, dat's
SHORE ".
"Bem, então, deixá-lo ir, deixá-lo ir, se
você é tão teimoso sobre isso.
Podemos obter algumas liga-serpentes, e você
pode amarrar alguns botões em suas caudas, e
deixe eles em cascavéis, e eu conto
que vou ter que fazer ".
"Eu k'n Stan DEM, Tom Marte, mas a culpa ',' f I
não podia "ficar junto widout hum, eu lhe digo
dat.
Eu nunca sabia b'fo t 'era muito incômodo
ea dificuldade de ser um prisioneiro. "
"Bem, ele é sempre quando é feito direito.
Você tem alguma ratos por aqui? "
"Não, sah, eu não tenho nenhuma semente hain't".
"Bem, vamos pegar um rato."
"Por que Marte Tom, eu doan 'não quero ratos.
creturs Dey dadblamedest de que "um sturb
corpo, en farfalhar roun 'over' im, en morder o
pés, quando ele está tentando dormir, eu sempre
veja.
Não, sah, gimme g'yarter-cobras, 'f I tem
ter 'm, mas doan' gimme nenhum rato, eu
hain "não tenho hum f'r uso, skasely".
"Mas, Jim, você tem que tê-los - todos eles
fazer.
Portanto, não faça mais nenhum barulho sobre isso.
Presos não é sempre sem ratos.
Não há nenhum exemplo disso.
E eles treiná-los, e brincava com eles, e
aprender os truques, e eles passam a ser tão
Sociável como moscas.
Mas você tem que tocar música para eles.
Você tem alguma coisa a tocar a música? "
"Eu nuffn não tens, mas um pente de Coase en um
o pedaço de papel ", en um suco de harpa, mas eu
wouldn dey reck'n "tomar nenhuma ação em um
harpa-suco ".
"Sim, eles seriam.
Eles não se importam que tipo de música tis.
abundância de judeus harpa é bom o suficiente para um rato.
Todos os animais como a música - em uma prisão que
dote nele.
Especialmente a música, dolorosa, e você não pode ficar
Não fora um outro tipo de judeus harpa.
Ele sempre os interesses deles, eles saem para
ver o que está acontecendo com você.
Sim, você está bem, você está muito fixo
também.
Você deseja definir nas noites de sua cama antes de
você vai dormir, e no início da manhã,
e tocar sua harpa judeus; jogar 'The Last
Link é Broken' - que é a coisa que vai
colher um rato mais rápido 'nada n mais, e
quando você jogou cerca de dois minutos você
ver todos os ratos e as serpentes, e
aranhas, e as coisas começam a ficar preocupado
sobre você, e vir.
E eles só bastante enxame sobre vós, e
tem um tempo bom nobre. "
"Sim, DEY vou, eu reck'n, Marte Tom, mas
o tempo de vacas er é JIM havin '?
Blest se eu ver parentes de cerveja.
Mas eu vou fazê-lo ef tenho que fazer.
Eu reck'n é melhor eu ficar de animais
satisfeito, en não têm nenhum problema em de
casa ".
Tom esperou para pensar sobre isso, e veja se
não havia mais nada, e muito em breve
ele diz:
"Oh, há uma coisa que eu esqueci.
Poderia você levantar uma flor aqui, você
acha? "
"Eu doan sei, mas talvez eu pudesse, Marte Tom;
mas é no escuro tolable heah, en Eu não sou
não tenho f'r não usar flores, de maneira alguma, en ela
ser um problema o vista pow'ful ".
"Bem, você experimentá-lo, de qualquer maneira.
Alguns outros prisioneiros fez isso. "
"Mullen Um er dem grande gato de cauda lookin '-
caules que crescem em heah, Marte Tom, eu
reck'n, mas ela não seria a metade de wuth
problemas que ela coss ".
"Não acredito nisso.
Nós vamos buscá-lo um pouco e você planta
-lo no canto lá, e aumentá-lo.
E não chamá-lo de Mullen, chamá-lo
Pitchiola - que é o seu nome certo quando é
em uma prisão.
E você quer águas com suas lágrimas. "
"Por que, eu tenho muita água de nascente, a Mars Tom".
"Você não quer água de nascente; quiser
regá-la com suas lágrimas.
É a maneira como eles sempre fazem. "
"Por que Marte Tom, eu dou um raise parentes er
dem mullen-hastes twyste wid água de nascente
whiles outro man'sa START'N um wid
lágrimas ".
"Essa não é a idéia.
Você tem que fazê-lo com lágrimas ".
"Ela vai morrer na minha han, Tom Marte,
sholy vontade, eu kase doan 'skasely nunca chora ".
Então, Tom estava perplexo.
Mas ele estudou sobre isto, e então disse Jim
teria que se preocupar junto o melhor que podia
com uma cebola.
Ele prometeu que iria para o ***
camarotes e uma gota, privado, de Jim
pote de café, de manhã.
Jim disse que "jis 's em breve
tobacker em seu café ", e encontrou tanto
falha com ele, e com o trabalho e incomoda
de elevar o Mullen, e os judeus, o harping
ratos, e acariciar e lisonjeiro o
cobras e aranhas e coisas, em cima do
todos os outros trabalhos que tinha que fazer em canetas,
e inscrições, e revistas, e coisas,
o que tornava mais problemas e preocupações e
responsabilidade de ser um prisioneiro do que
qualquer coisa que ele nunca comprometeu-se, que a maioria Tom
perdeu toda a paciência com ele, e disse que estava
apenas loadened baixo com mais Gaudier
chances de um prisioneiro que nunca teve na
mundo para fazer um nome para si mesmo, e ainda
ele não sabia o suficiente para apreciá-los,
e que estava prestes desperdiçado nele.
Então Jim que estava arrependido, e disse que não iria
se comportar de modo mais nada, e depois eu e Tom
empurrou para a cama.
Prosa CC Ccprose Audiobook Literatura Livro Audio Classic Closed Caption legendas Legendas Esl Sincronizado Texto completo inteiro cheio grátis