Tip:
Highlight text to annotate it
X
♫ A taça de ouro, na mão direita ♫
♫ A bacia de prata, do lado esquerdo ♫
♫ Nunca igual sem o outro ♫
♫ Essas duas taças em cada um de nós; ♫
♫ Essas duas taças invisíveis. ♫
♫ A taça de ouro, cheia de felicidade ♫
♫ Brilha com um brilho quente ♫
♫ O amor transbordante que eu senti desde que te conheci ♫
♫ Não poderia ser realizada na taça de ouro ♫
♫ Um êxtase de ouro, ♫
♫ A tristeza de prata ♫
♫ Vamos definir tudo o que passou ♫
♫ Assim que só você pode ser realizada, de modo que só o amor pode ser realizada, ♫
♫ Vamos esvaziar as tigelas individuais. ♫
Estou indo agora.
O que Nanako está vestindo hoje?
Vestido lilás.
Vai ficar mais desastroso...
Quem poderia impedi-la?
Uma semana. Tem sido uma semana desde que a escola começou.
Primeiro, deixe-me dizer-lhe sobre o meu guarda-roupa esta semana.
Segunda-feira, uma jaqueta personalizada e saia plissada.
Terça-feira, uma blusa e casaco de colarinho aberto, tanto bege.
Quarta-feira, um olhar inteligente com uma jaqueta de um único fato.
Quinta-feira, o uniforme.
E sexta-feira, um vestido verde cobalto.
Bem, isso não é mais do que apenas um plano.
Eles podem mudar, dependendo do meu humor.
Irmão, até agora as flores de cerejeira completamente caído.
Você pode ver tantas folhas frescas brotando nas árvores.
Episódio 2 ~ Os chinelos de vidro ~
Uma carta.
O quê? Você está escrevendo uma carta? Para o seu príncipe encantado, hein?
Não, não é assim.
Ele é meu irmão.
é a mesma coisa.
Definitivamente não. Um irmão é um irmão.
Huh. Não tenho a certeza.
Sim. Ficar desse jeito.
Mas meu irmão é apenas barulhento.
Oh, eu vejo, sou ruim.
Seu irmão, ele não é seu verdadeiro irmão, não é?
Não sei.
Sim, irmão...
Tal como disse Tomoko,
Você é nem é meu namorado, nem o meu irmão mais velho real.
Mas, naquele dia, na primeira neve...
Eu percebi que eu preciso de você na minha vida.
Lá vai você, resolver isso em cinco minutos.
Na época, você era um professor em tempo parcial no cursinho
e nos ensinou durante quatro semanas completas.
Naquele dia... Foi sua última palestra.
Não foi o amor entre um homem e uma mulher, não, definitivamente não,
Não ama...
É que, na última palestra,
o momento em que eu pensei que não iríamos nos encontrar de novo,
Eu apenas, apenas decidi que não poderia deixá-lo ir.
Eu queria ser diferente de todas estas pessoas que passam um pelo outro nas ruas todos os dias.
Tivemos que ser diferente, não, eu não queria que fosse assim.
Seus olhos castanhos escuros, ainda com a nostalgia da infância,
talvez eu estava atraída por aqueles olhos brilhantes misteriosamente.
Mas eu sei que não é o amor, não o amor...
Alguma pergunta? Certo. Que página é?
Uh... Irmão... Bro... Por favor, meu irmão mais velho!
Grande irmão...?
Eu prometo que não vou incomodá-lo.
Cartas... Por favor, você só precisa ler as minhas cartas.
Aguarde um segundo...
E, uh...
Se você tiver tempo, por favor, envie uma resposta para mim.
Ei, agora...
Ok, não houve respostas. Apenas... Por favor, basta ler as minhas cartas.
Estou falando sério...
Que eu poderia encontrar essa coragem em me dizer que
ainda me surpreende até hoje.
Uh... Qual é o seu nome?
Sou Misonoo Nanako.
Misonoo?
Será que você é Prof Misonoo da Universidade de Joto...?
Ei, Henmi, o que você está fazendo?
Vai estar nevando muito se não nos apressarmos.
Ah, me desculpe. Espere por mim, só por um momento.
Você conhece o meu pai?
Não. .. Ah, seus livros... Eu li alguns livros do professor Misonoo.
É o meu endereço.
Então...
Então...Então...
Envie sua primeira carta uma vez que você entrar na escola.
Sim!
Até mais!
Irmão, querido irmão.
É a única palavra que me fez palpitar desde que eu era criança,
A palavra que sempre encheu meu coração de esperança, a palavra,
é a palavra "irmão".
Senti como se a ressonância suave de que a palavra se tornou meu desde então.
"A próxima estação é, Escola Front Gate Seiran Meninas '."
Ah, certo, Tomoko,
Mamãe disse que ela vai nos deixar usar a cozinha neste sábado.
Sério? O que vamos cozinhar desta vez?
Como, bolo de chocolate?
Parece ótimo!
Vamos adicionar rum, nozes e frutas secas também!
E um monte de creme fofo!
E folhas de hortelã para a decoração!
Sim! Vamos fazer isso.
Isso é perfeito! Parece maravilhoso!
- Uma condição. Custos, 50/50. - Claro!
Bom dia, Nanako!
Oh. Olá...
Eu estive chamando seu nome. Você não ouviu?
Você sempre vem para a escola, neste momento, não é?
Sim...
Então, eu deveria vir junto?
Desculpe-nos.
Vamos depressa!
O professor sempre chega mais cedo para o primeiro período!
Humpf! Desculpe você!
Que bonito! Seu vestido está lindo hoje, Misonoo!
Bom dia a todos...!
- Hi! - Olá, gatinhos!
Gatinhos?
Há o sino agora. Apresse-se, tomar o seu assento.
- Impossível. - Sim, claro.
Você deve voltar para os seu lugar.
Como impressionante, cara aborrecida do príncipe Kaoru!
É tão bom, para ser repreendido pelo príncipe Kaoru...
Por favor, por favor, me xingar também!
- Ei, afastar -. Huh?
- Você pode trocar de lugar comigo - Por quê?
Vamos lá, não é um problema.
Eu quero sentar-se ao lado de Misonoo.
Mas isso é...
Ei o que está acontecendo ai. A luta?
Veja? Está ficando incômodo. Apresse-se.
Aqui, este é o seu, certo? Seu.
Graças a Deus você está sentado ao meu lado.
Irmão, o rosto de Mariko Shinobu
de alguma forma parecia diferente dos outros.
É assim que eu tenho pensado desde a cerimônia de entrada.
E isso era,
Por causa de seus lábios vermelho-sangue.
Por que você está me olhando assim?
N-não... Y-seus lábios...
Ah...Isso?
Deixe-me mostrar-lhe...
Olhe.
Você deve morder os lábios de vez em quando.
As meninas mais velhas adoram lábios vermelhos.
O quê?
Não, não é nada.
De qualquer forma, esse é o truque para os lábios vermelhos naturais.
Você deve experimentá-lo.
Não, eu estou bem.
Ela é tão madura, mas surpreendentemente teimoso,
e de alguma forma misteriosa.
Shinobu Mariko francamente me confunde.
Quanto é?
Ei agora, a Sra. Misaki...
Mas é a verdade...
Meu pai e minha mãe são tanto frenética em cima de mim.
Mãe é um Seiran alunos, e ela estava no Grêmio!
Wow! Fabuloso!
Em seguida, sua família vai estar no Grêmio por 2 gerações!
Por agora, não podemos ter tanta certeza...
Lá vai você de novo. É a mesma coisa, ele está decidido.
Por favor, agora,
A verdade é, eu perguntei ao meu pai
e adaptados meu vestido para a festa de seleção já!
Eu sabia.
Por aqui, Nanako.
- Finalmente, hoje é o dia. - Huh?
Oh, por favor, o Grêmio!
Eles vão anunciar os candidatos no quinto período, durante o período de sala de aula.
Ah, é por isso que Misaki e as meninas eram...
Misaki Aya?
Ela é uma forte possibilidade, mas é uma pena.
Eu odeio ela.
Não, você não...
Eu desprezá-la.
É um vínculo de ódio mútuo desde ginasial. Fomos colegas desde então.
Ela só me enoja!
- O que você acha? - Huh?
Mim. Você acha que eu alguma chance para o Grêmio?
Me bate... Eu não sou tão familiarizado com o Grêmio e tudo...
Na verdade, eu estou bastante confiante.
Grêmio membros
Apenas os escolhidos podem entrar
salão especial desta escola.
Ambos Mariko e Misaki ambos parecem tão nervoso com isso.
Mim, eu não sabia o que o Grêmio foi até chegar aqui.
É um mundo totalmente diferente para mim.
E é também a única coisa que me incomoda nesta maravilhosa escola.
Não que seja ruim, mas...
Senhora Santo-Só!
Ela não me reconheceu... Mesmo que nossos olhos se encontraram...
Ela se esqueceu completamente...
O que você está fazendo? Início do quinto período.
Senhora Santo-Só. Santo-Só!
Bem, obrigado...
Huh. Senhorita pouca Famosas.
Muito atrás príncipe Kaoru, com certeza.
Isso é certo.
Falando nisso, você sempre parece tão pobre.
Eu não sou como você. Eu não sou a pessoa certa para o gosto burguês.
É o gosto da nobreza.
Ambos, como podem ser tão lindo!
Ambos são tão bonito...
Ouvi dizer que você voltou para o Basketball Club?
O que é tão grande em está sendo coberto de suor e poeira?
Cuide da sua vida.
- Então, te vejo mais tarde. - Sim
Abram caminho.
S-se de...
Uau, é o Grêmio!
Olhe, o anúncio é agora.
Silêncio!
Agora vamos anunciar os candidatos escolhidos para membros do Grêmio.
Aqueles que são chamados, por favor, venha para a frente.
Shinobu Mariko.
Sim.
Maravilhoso. Parabéns, você fez isso!
Não, eu ainda sou apenas um candidato.
- Para a frente, por favor. - Sim!
Em seguida... Orihara Kaoru.
Por favor, venha para a frente.
Oh, obrigado, mas... Eu gostaria de recusar.
Na verdade? Como inesperado. Eu poderia te perguntar o motivo?
Porque eu sou contra a existência do próprio Grêmio.
"Porque eu sou contra a existência do próprio Grêmio", se eu disser que,
Eu com certeza gostaria de estar causando problemas.
Então deixe-me corrigir a mim mesmo: "Por causa de problemas de saúde."
É isso mesmo? Que vergonha.
Mesmo assim, muito obrigado pela sua honestidade.
Diante, o último candidato escolhido dessa classe:
Misonoo Nanako.
Inaceitável!
Eu não posso aceitar isso, não isso!
O que você não pode aceitá-lo?
Não é óbvio?
O que há de tão grande sobre Misonoo a ser escolhido para o Grêmio?
- É isso mesmo! - Misaki está certo!
Heh. Então você acha que é grande o suficiente?
Cale a boca, você é apenas a filha de um escritor ***ô!
Wh-o que?
Eu sabia desde os tempos de júnior!
Eu sabia que o bom-para-nada Hikawa Shinobu, que escreve séries imundo nas revistas, é o seu pai!
Não, não só a mim, todo mundo sabe.
Nós apenas finguimos que não sabia, já que você é tão lamentável.
O quê! O quê! O que é isso!
Eu não sei o quanto você 'contribuiu' para isso,
mas você e Misonoo são a mesma coisa!
Seu tipo não é definitivamente digna do Grêmio!
Isso é o suficiente.
Se uma criança pode escolher seus próprios pais antes do nascimento,
Eu acho que seria maravilhoso.
Ms.Shinobu!
Ms. Mona Lisa...
Está tudo bem, está tudo bem... Não é culpa sua.
Nossa...
Você não pode aceitar nossa decisão, certo?
Não, eu não posso!
Então, talvez eu pudesse escolher você como um candidato em vez de Ms.Orihara, que se retirou.
Desculpe-me?
Mas ao invés disso, estou certo que vai votar contra você.
Espere, Ms.Misaki!
Todos os anos, um grande número de estudantes lutam por este assunto.
Lutar faz as pessoas fortes.
Para sobreviver às muitas lutas e ser escolhido...
Esse é o requisito básico esperado de um Membro Sorority.
Ms. Misonoo,
A festa de seleção será realizada neste domingo.
No Sorority House, a partir de meio-dia.
Aqui. Este é o seu convite.
Ms. Misonoo,
Ms. Misonoo,
Oi, Nanako!
O que você demorou tanto? Esperei por 20 minutos!
O anúncio Sorority completamente me surpreendeu!
Todo mundo estava tão animado em minha classe.
O que há de errado?
U-Inacreditável!
Como pode uma coisa dessas... Por quê?
Eu mesmo não sei,
mas a Sra. Shinobu e Eu. .. nós...
- Bem... E? - Huh?
O que você vai fazer?
Eu acho que preciso de pelo menos participar da festa de seleção.
É neste domingo!
Sim.
Bolo...
Você prometeu assar bolos comigo!
Sinto muito.
Sinto muito, Tomoko.
Mas eu acho que tudo vai ficar bem.
Eu não vou fazê-lo através da seleção de qualquer maneira...
Sinto muito, Tomoko.
Não, eu sinto muito.
Meu amigo Nanako só se tornou Cinderela!
Ver aquelas meninas de Seiran Junior High que somos feitos!
Tomoko.
Vamos.
- O portão da frente vai ser bloqueado logo - Ei, Ms. Misaki...
Assim...
Eu não posso estar para baixo assim... Não me...
Querido irmão,
Depois de deixar o sapato de vidro, Cinderela, que fugiu,
retorna de ser uma princesa ao seu verdadeiro eu por badalar o sino da meia-noite.
Eu me pergunto, quando é que a minha meia-noite sino pedágio...
♫ Eu sonhei um sonho incrível no último domingo ♫
♫ Mas quando te vi, ♫
♫ Surpreso, o sonho só voou para longe ♫
♫ Eu nunca iria perder ♫
♫ Então, só para você ♫
♫ Tenho apressado e tentei tanto ♫
♫ Esse sentimento de amor, ficar no meu coração ♫
♫ perplexo com jogo das fadas travessos ♫
♫ danças para lá e para cá, sempre caprichoso ♫