Tip:
Highlight text to annotate it
X
Anderson Freire "A Igreja Vem" ------------------ legenda dico terra
Glória, rompendo em glória De glória em glória Reflete a glória
A Igreja vem com aquele que brilha mais que a luz do sol Dissipando as trevas, destruindo o mal
A Sua face é um refletor de glória, o céu derrama a glória
Porque a Igreja vem, arrebentando com as portas do inferno
Com barulho de milagre, levantando um exército de vidas
É a Igreja Santa,
aqui perseguida
Tentaram acabar com a base da Igreja Sem ela a Terra não povoaria o céu
Ela não teria força pra adorar Não haveria missionário em todo lugar Mas o plano não deu certo (não, não)
Tentaram nos calar matando alguns irmãos Mas nada adiantou surgiram mais cristãos
Louvando como Paulo e Silas na prisão Movendo o grande céu estremecendo chão, assumindo a missão
O plano do Senhor, é o que prevaleceu Há quase 2000 anos a Igreja só cresceu
Jesus é a cabeça, e nos ensina a trabalhar A base é muito forte, nada pode abalar
Por isso o inferno vive a chorar A Igreja não descansa o tempo todo esta lá
Brilhando em toda parte a Igreja vem Quebrando cativeiros pra salvar alguém A Igreja vem
A Igreja vem com aquele que brilha mais que a luz do sol Dissipando as trevas, destruindo o mal
A sua face é um refletor de glória, o céu derrama a glória
Porque a Igreja vem, arrebentando com as portas do inferno
Com barulho de milagre, levantando um exército de vidas
É a Igreja Santa,
aqui perseguida
O plano do Senhor, é o que prevaleceu Há quase 2000 anos a Igreja só cresceu
Jesus é a cabeça, e nos ensina a trabalhar A base é muito forte, nada pode abalar
Por isso o inferno vive a chorar A Igreja não descansa o tempo todo esta lá Brilhando em toda parte a Igreja vem Quebrando cativeiros pra salvar alguém A Igreja vem
A Igreja vem com aquele que brilha mais que a luz do sol Dissipando as trevas, destruindo o mal
A sua face é um refletor de glória, o céu derrama a glória
Porque a Igreja vem, arrebentando com as portas do inferno
Com barulho de milagre, levantando um exército de vidas
É a Igreja Santa
aqui perseguida
O Noivo vem aí A Igreja está se preparando Pra cantar no coral Junto com os anjos
(Glória) O Noivo vem aí (Rompendo em Glória) Ele está te convidando (De Glória em Glória) Pra cantar no coral (Reflete a Glória) Junto com os anjos
A Igreja vem com aquele que brilha mais que a luz do sol Dissipando as trevas, destruindo o mal
A sua face é um refletor de glória, o céu derrama a glória
Porque a Igreja vem, arrebentando com as portas do inferno
Com barulho de milagre, levantando um exército de vidas
É a Igreja Santa
A Igreja vem com aquele que brilha mais que a luz do sol
Dissipando as trevas, destruindo o mal
A sua face é um refletor de glória, o céu derrama a glória
Porque a Igreja vem, arrebentando com as portas do inferno
Com barulho de milagre, levantando um exército de vidas
É a Igreja Santa,
aqui perseguida
Lembra-se do Sergei?
Ele atirou naquela vadia só por arranhar sua bota.
Ele era um bastardo louco.
Tantos de nossos irmãos morreram na Chechênia.
Ao Sergei.
Ao Sergei.
Sabe?
Alguém deveria voltar lá e derrubá-la novamente...
pelos velhos tempos.
Vlad, a guerra acabou há muito tempo.
Não por aqui. Não para mim.
- Vlad. - Estou ocupado.
É o Mikhail Suverov.
Mikhail. Bom ouvir de você.
Traçamos linhas na areia, você e eu.
Você as apagou.
CHEFE DA FAMÍLIA CRIMINOSA SUVEROV
Do que está falando?
Está fazendo negócios com Nicholai Dvorak sem minha permissão.
- Quem diabos lhe disse isso? - Alguém que soube.
Olha, não sei quem é esse homem...
mas seja lá quem for, está mentindo para você.
Ele está tentando nos colocar um contra o outro.
O problema que tenho com isso é que...
não foi só da boca dele que ouvi isso.
Você sabe como é. Ouve coisas tantas vezes...
que talvez, provavelmente, haja alguma verdade nisso?
Não é o que pensa. Nicholai veio até nós.
Claro que foi, meu amigo.
Está tentando tomar meu negócio de mim.
Está me tirando 5 por cento.
Matou 3 anos de paz entre nós...
por um punhado de prata, Vlad.
E eu...
matei você.
Não, espere.
Vlad! Demyan! Falem comigo.
Estamos encurralados.
Ele tem um atirador com uma .50 do outro lado da rua.
Janela do quarto andar! Liev, encontre-o.
Mate esse filho da mãe!
Do outro lado da rua! Vamos! Vamos!
- Levanta! Vai! - Não! Não!
Está feito?
SUBCHEFE DA FAMÍLIA CRIMINOSA SUVEROV
Livre-se disso.
O que está esperando? Livre-se disso.
E garanta que desapareça. Não queremos que se vinguem.
Ei, você, pare!
Disse pra parar!
Vire-se!
Mandei se virar!
Há aqueles que dizem que é uma bênção saber quem você é.
E o que está destinado a fazer na vida.
Mas para mim parece mais uma maldição.
Como vim parar aqui?
Uma série de eventos aleatórios. Destino.
É difícil saber.
Mas estou aqui.
O dinheiro é bom. Mas ainda paga um preço.
BÍBLIA SAGRADA
lsaías, capítulo 43, versículo 18.
"Esqueçam o que se foi. Não vivam no passado."
Há uma coisa na vida que sei que é verdade...
é que o passado é o demônio.
Não pode fugir dele. Está sempre atrás de você.
- Ei. - Ciao.
- Bom dia. - Bom dia, Janice.
ABERTO
Sim, chega amanhã.
Eu também, meu amigo.
Eu ligarei para te atualizar assim que souber mais.
Nos falamos então.
Bobby.
- Como foi? - Bem.
Ele está muito empolgado para receber a carga.
- Já saiu de Damasco? - Não.
Saiu de Astracã há apenas uma hora.
Deve chegar em cerca de 3 horas e meia.
E o repasse?
Deve chegar á Colômbia até amanhã de noite.
Digamos 2 horas pra descarregar, recarregar, reabastecer.
No fim, outras 23 horas na volta.
Deve estar pronto para ir até o fim da semana.
Está bom.
Vá e pegue o carro.
Sim.
Estou ligando para negociar os termos.
Quem é esse?
Mikhail, meu pai sempre me disse...
nunca faça uma pergunta para a qual sabe a resposta.
Desperdiça o meu tempo.
Achou que eu estava morto, não?
Bobby.
Demyan.
Veja, Mikhail.
Eu controlo as rédeas agora...
e felizmente, para você e eu, estamos no momento de reinício, então...
imaginei que seria melhor negociarmos os termos rapidamente...
enquanto ainda há sangue na água.
Sim, estou ouvindo.
Entre na cova do Vlad e se enterre vivo.
Ou eu o encontrarei e o matarei...
e o enterrarei eu mesmo.
E esses são os meus termos.
- E agora? - Atingimos eles mais forte.
Vou lhes mostrar o inferno.
Vá!
Precisamos pensar nisso.
Precisamos ser inteligentes.
- Vou destruí-Io. - Sim, mas...
se entrarmos em guerra com Demyan, não podemos mais usar o Leo.
A falha dele ao não eliminar o Demyan assim como o Vlad...
é a razão de termos o problema, pra começar.
Mas ele é o único independente na cidade.
Então, o que sugere?
Já ouviu falar do Lobo?
Ele é um conto de fadas.
As histórias que ouço não são contos de fadas.
Yuri Peroski me deu o número dele.
Quieto.
- O quê? - É o homem que chamam de Lobo?
Bem, prefiro Aleksey, mas sim. O primeiro e único.
Pode estar em Praga amanhã?
É meio em cima da hora, amigo.
Dobramos o seu cachê.
Ok, mande o endereço por mensagem. E até lá.
Desculpem-me por isso.
Agora, sobre o dinheiro que devem a Slim Jimmy.
E daí?
Mandaram um cachorro para colher as migalhas.
Na verdade...
mandaram um lobo.
Vai!
Pode pagar?
- Vai pagar? - Sim!
Quando?
Certo, pare, droga!
Está no outro quarto!
Ok, ok! Está no cofre atrás do bar!
Um para o cliente.
E o resto para mim.
Cachorro bonitinho.
Observo ela há muito tempo.
Somos como dois trens na mesma linha destinados a colidir.
Tenho sido relutante em lidar com isso.
Mas mais cedo ou mais tarde, se não o fizer...
isso lidará comigo.
A hora está próxima.
- É você, Leo? - O lugar de sempre, amanhã.
- Ás oito e meia. - Ei, ouça, isso pode...
BÍBLIA SAGRADA
Desculpe-me.
Bem, olá, Ray.
- Um escapou. - Sim, me contaram.
Cara, foi o Mikhail que quis fazer um espetáculo.
Se não concordava com os termos, não devia ter aceitado o trabalho, Ray.
Justo.
Ele não devia ter segurado uma mulher na frente dele.
Era uma prostituta.
Trabalhamos com resultados, Ray. Não desculpas.
- Sabe disso. - Vou apagar o Demyan. Eu prometo.
Está um dia atrasado e com pouca grana pra isso, amigo.
Eles já contrataram outro atirador para o serviço.
Então, como eu fico?
Eu duvido muito que o Sr. Mikhail Suverov...
vai requisitar meus pedidos num futuro próximo...
devido a esse pequeno fiasco.
Eles estão bravos, Ray. E quem pode culpá-Ios?
Há um milhão como o Suverov. Iguaizinhos a ele.
Por que acha que liguei?
Outro serviço na minha área não me agrada muito, Leo.
Além disso, parece que estamos mordendo a mão que nos alimenta.
Não se a mão não estiver mais te alimentando.
Demyan quer retaliar...
e está disposto a pagar muito mais que os Suverov.
E pegar os dois irmãos, bem...
pagará um extra por isso.
Ei, Ray.
Começamos uma guerra aqui.
Guerras são boas para os negócios.
Então pode entrar ou sair.
A escolha é sua.
IGREJA DA LUXÚRIA
O que quer?
Estou procurando Bobby Suverov.
E quem diabos é você?
Aleksey Andreev.
Quem?
Muito agradecido.
Aqui também.
Isso vai funcionar.
E quem é você?
Faminto, cansado, sedento.
E Aleksey.
Venha.
Venha!
O que quer?
Bem, não sei.
O que recomenda beber em um...
calor úmido como aqui e agora?
Um copo grande de água gelada com algumas doses, senhor.
Aceita algumas doses?
Prefiro, na verdade.
Appleton Estate, rum de 30 anos da Jamaica, senhor.
Acho que seria perfeito aqui, senhor.
Estou gostando da propaganda, garoto. Vou experimentar.
Então, meu amigo. Como começamos?
Apresentações seriam bem-vindas.
Mikhail Suverov.
Bobby Suverov.
Aleksey.
Quanto ao meu infeliz apelido, prefiro que não usem.
Sim, tanto faz.
Aleksey, diga-me.
O que sabe sobre o estado atual das coisas...
aqui na Cidade Dourada?
O de sempre, o de sempre, imagino.
Dois lados com opiniões diferentes.
Brigando por trivialidades.
- Gosto do jeito que pensa. - Eu não.
Penso, digo. Apenas faço.
O que exatamente você faz?
Bem, jogo xadrez com os veteranos de guerra no parque...
todas as terças e quintas de tarde.
Restauro carros dos anos 1970, máquinas de pinball dos anos 1990...
e se me pagar o bastante...
provavelmente matarei qualquer coisa que respira.
Provavelmente?
Nenhum inocente, parceiro.
Crianças estão fora de cogitação, não importa o quê.
Mas não tenho problema com mulheres.
Embora apenas atire nelas.
Usar as próprias mãos ou uma faca em uma dama apenas me parece...
muito perverso, nojento, sabem?
É justo.
Então, o que querem que eu faça?
Cause estragos.
Este é Demyan Ivanov.
Seu subchefe, Gregori Koniev, e seu número dois.
E Nicholai Dvorak, escória tcheca local.
Nicholai foi quem começou isso, então ele é o primeiro.
Olá, Nicholai.
Quem é você?
Um macaco treinado.
Mas pago bem o bastante...
para fazer o serviço.
FECHADO
O que está fazendo, Ray?
- Sério, é hora de ir. - Não terminei minha bebida.
Termine a que tem e pague.
Traga-me outra bebida agora!
Desculpe, estamos fechados.
- Bebeu demais. Vá. Agora. - Ah, é?
- Então vou levar isso comigo. - Não vai levar nada...
Tire as mãos...
Solte-o.
- Ok, ok, eu vou. - Tudo bem, solte, por favor.
Está tudo bem.
- Está tudo bem, Janice? - Sim, tudo. Tudo bem.
- Desculpe por aquilo. - Não, não, não.
Não adianta chorar sobre o leite derramado.
- Você é americano. - Sim.
- Me dê um segundo, ok? - Não, sem problema.
Não, eu cuido disso. Só um segundo.
Club soda e sal, funciona sempre.
Primeiro eles matam Vlad, então Demyan vira o chefe.
Mas ele está feliz com essa promoção acidental? Não.
O bastardo não aprecia nada.
Eles serviram juntos na Chechênia. Vlad levou uma bala por Demyan.
- Eram irmãos de sangue. - E daí?
Isso faz de mim menos homem?
Porque não matei vadias com eles em Grozny?
Quero dizer, e eu? A primeira vez que o subchefe é subchefe...
e o chefe morre e eu viro o quê?
Continuo sendo subchefe.
A vida é uma merda.
Sempre vê o copo meio vazio quando bebe, Gregor.
Aliás, meu copo está vazio, Liev.
Diga-me, se sempre completo seus copos, eu viro o quê?
Um subchefe.
Dois na mesa 2.
Um na mesa 3.
Quatro na mesa 6. Três na mesa 8.
2 pentes, 17 balas em cada, são 34.
10 homens. 3 balas pra cada, 4 erros possíveis.
Oi!
Qual de vocês pobres coitados é o Gregori?
Quem diabos é você?
Então.
A da esquerda ainda tem 3 no pente.
E a da direita...
uma na agulha.
Foi uma beleza, não?
Baby.
Se matou o Elvis, pode me matar e talvez eu não queira usar.
Baby, relaxe. É apenas uma expressão. Vamos.
Isso não soa bem. Deveria pensar em outra expressão.
Cheira logo. Cala a boca.
Eu te disse, certo?
Baby, o que matou o Elvis de verdade?
Não sei. Alguma pílula, sei lá.
Você.
Fora.
Você.
Você trabalhava para nós.
Não mais.
Olha, seja lá o que estiverem te pagando, Mikhail dobrará.
Ok. Ele vai triplicar.
Não! Espera!
Quero dizer...
Sou o único irmão dele.
Ele deveria ter tido outro.
- É o Bobby! É o Bobby! - O que quer dizer?
Está acontecendo algo! Ele tem uma arma!
Não!
- Sim. - Sim, que diabos está havendo?
Por que não estou informado?
Sim, Leo.
O homem do Leo cuidou do Bobby ontem á noite.
- E Mikhail? - Pelo que entendi...
ele chegou segundos depois do serviço ter sido feito.
- Isso é lindo. - Sim.
Ouvi que deixou o Mikhail ***.
Claro que deixou. Era o irmão dele.
Ele cuidou do irmão a vida toda.
Talvez dessa vez ele devesse ter cuidado melhor.
Eu...
eu tenho algumas notícias ruins.
Queria uma notícia ruim, Andrei?
Eles mataram Nicholai Dvorak.
O quê?
A polícia o encontrou flutuando na piscina.
9 mm na cabeça.
Não é o fim do mundo.
Encontraremos outra pessoa com quem negociar.
Andrei, era isso? Era essa a notícia ruim?
Nicholai não foi o único atingido.
Do que está falando? Quem mais?
Alguém invadiu a casa de apostas.
Matou a todos.
Matou todos os rapazes.
Gregori?
Gregori, Liev. Todos lá, mortos.
E o meu dinheiro?
- Não tenho certeza. - Como assim, não tem certeza?
Só ouvi algumas partes.
A polícia estava revirando o lugar.
Não pude ficar muito tempo. Mas...
Mas nada! Encontre meu dinheiro!
Sim, chefe, entendo, sim.
Apenas me dê um tempo para fazer umas ligações.
Me dê 20 minutos e ligarei de volta.
Você tem apenas 10.
Ei.
Ei.
Aí está você.
Esqueceu sua jaqueta.
Certo. Como me achou?
Encontrei isso no bolso.
Endereço. Certo.
- Está limpa, aliás. - Quanto eu te devo?
Não, não, não. Eu mesma fiz. Tudo bem.
Sorte minha o endereço certo estar no envelope...
porque não sabia o seu nome.
É Ray.
Só Ray?
- Ray Carver. - O meu é Janice.
Olha, desculpa aparecer assim. Só queria dizer obrigada.
- Sabe, você saiu tão depressa... - Não, não, estou feliz que veio.
- Acho que te devo uma. - Ah, é?
Ok.
Bem, nesse caso...
Justo.
Bem, espero falar com você em breve.
Assim espero.
Tchau.
- Ficou trancado pra fora? - Não.
- Estou bem. Até mais. - Ok.
Então...
ainda estou na folha de pagamento?
O que quer que eu faça?
Se fosse do meu jeito...
o faria destruir completamente essa cidade...
e jogar sal em cada centímetro dela.
Mas fiz uma promessa ao meu irmão.
Ser inteligente. Pensar nas coisas.
Venha comigo.
Mikhail.
Leo.
Ei, Aleksey.
Ouvi que estava na cidade.
Ele é muito caro. Mas vale a pena.
Já se conhecem?
Digamos apenas...
que andamos nos mesmos círculos.
Por que estou aqui, Mikhail?
Seu garoto, seja quem for...
não terminou o serviço com Demyan.
Mas ele certamente fez um home run quando matou meu irmão.
Exatamente de que garoto estamos falando?
A garota do Bobby viu o preto bastardo.
Vamos, Leo. Seja honesto.
Quantos macacos há nessa cidade?
Jogar para os dois times é um jogo muito perigoso, meu amigo.
Quero saber o nome dele. E quero saber onde ele dorme.
Qual é, Mikhail. Está de brincadeira.
Que espécie de empregador eu seria...
se ficasse revelando os nomes de meus agentes?
Você me desrespeita.
Tem sorte de estar vivo!
Aceitou um contrato pelo meu irmão.
Isso o torna diretamente envolvido na morte dele.
Deveria estar agradecendo ao céu por eu estar perguntando.
Meu preto bastardo não é mais meu.
Não desde que custou meu sustento com você.
Qual é, Mikhail! Você é meu melhor cliente!
Eu pareço tão estúpido?
Se estiver mentindo pra mim, vou cortar sua cabeça.
Não duvido de você, Mikhail. O conheço há muito tempo.
Conte-me tudo que sabe sobre esse garoto.
Contarei uma coisa.
Que se for atrás dele...
ele te achará primeiro, eu prometo.
Não é ele.
Foram mais que 10 minutos.
Desculpe, tive que contatar um amigo meu no departamento.
Não foi fácil.
E?
Os policiais pegaram o dinheiro. Levaram como evidência para o centro.
Mas descobri que houve um sobrevivente na casa de apostas.
Um dos apostadores, ele viu tudo.
De acordo com ele, esse cara enorme entrou pela porta da frente...
perguntou pelo Gregori, sacou duas 9 mm...
- e começou a atirar. - Um cara? Não acredito.
O que o apostador descreveu que ele parecia é mais louco ainda.
- Como assim? - Mais de 2 m de altura...
usando uma camisa havaiana brega com um chapéu branco.
Disse que parecia um Frank Sinatra com esteroides.
O Lobo.
O quê?
Mikhail...
ele contratou alguém de fora da cidade, ele contratou o Lobo.
Mas o Lobo é apenas uma história de fantasma.
Não, mais real impossível.
Deve ter sido ele que apagou o Vlad também.
O que vamos fazer?
O que acha?
Vamos caçar um lobo.
Todos sangram, Andrei.
Espalhe por aí.
Pagarei muito para encontrar esse cara, ok?
- Ok. Entendi. - Bom.
Encontre-me amanhã ás cinco na casa de apostas.
Traga-me algo.
- Algo bom. - Ok.
Leo, essa é minha terceira mensagem. Que diabos está acontecendo?
Como sabiam que eu estaria lá? Me ligue de volta!
Nada mau.
Posso te trazer uma bebida?
Não, estou bem. Obrigada.
Olha, é só o seu sotaque. Sendo dos EUA e tudo mais.
Acho que faz me lembrar de casa.
Sente saudade?
Sim. Mas tive que partir.
Por quê?
Muitas memórias ruins.
Não sei, ás vezes acho que estou nessa cidade...
apenas para me esconder, sabe?
- Assustada demais para voltar. - Certo. Assustada com o quê?
Meu pai foi assassinado.
O cara que fez isso, eles nunca encontraram.
Ele usava uma máscara.
Mas eu o vi, vi a coisa toda.
Eu era apenas uma garotinha, mas...
eu nunca vou esquecer.
Sinto muito.
Quero dizer, isso é duro.
Não sei por que estou lhe dizendo isso.
Desculpe, preciso atender.
Leo.
Desculpe, amigo, mas eu te traí.
O que houve?
As coisas vão ficar bem difíceis para nós, Ray.
O que está dizendo, Leo?
Vou sair do radar.
Você tem que sair também. Saia de Praga.
Mikhail está informado.
E eu te entreguei.
Seu nome, onde estará.
Onde mora, tudo. Desculpe, parceiro.
Se não o fizesse, virava história.
Desculpe.
Isso pertencia ao meu pai.
Levava a todo lugar. Por que está aqui?
Diga-me!
Há fotografias de mim aqui. Essa é a minha vida. Por quê?
Você teve algo a ver com a morte dele?
Conte-me.
Conte-me! Conte-me!
Sim.
Por quê?
Porque foi o que fui contratado para fazer.
E agora está aqui para me matar?
Não.
Estou tentando protegê-la.
Devo acreditar nisso, sério?
Te peguei numa hora ruim?
Eu te joguei pela janela.
Eu aterrisso muito bem.
As granadas?
Achei que foi um belo toque.
Quem diabos você pensa que é?
O cara mau.
Engraçado...
Achei que fosse eu.
Acabamos de voltar da casa do ***.
Acabou? Ele está morto?
- Não, acho que não. - O que aconteceu?
O lugar estava uma zona, mas sem corpos.
Achamos que isso poderia lhe interessar.
A mesma garota, ela está em todas as fotos.
E Aleksey?
Liguei para ele.
Ele me disse para lhe dizer adeus.
Merda.
Adivinha?
Me empolgue.
Tivemos uma dica anônima...
sobre o novo homem do Mikhail.
Estava certo. É o Lobo.
Ele está em um hotel no centro.
Vamos acabar com isso.
Vamos acabar com isso agora.
Oi, aqui é a Janice.
Por favor, deixe uma mensagem e retornarei assim que puder.
Obrigada.
Janice, sou eu de novo. Pode me retornar, por favor?
É só que eu...
apenas me ligue de volta.
- Está pronto? - Merda.
Quer dizer, sim.
Todos sangram.
Luz brilha dos olhos dela
Que bela e doce surpresa
Quando a Lua está no céu
Quando a primavera está no ar O amor é tolo
Venha.
Sabe...
alguns chamam de sexto sentido.
Outros, de intuição ou de instinto.
Mas, na realidade, são as pequenas coisas como...
ventilação terrível.
Desculpe por isso.
Quando a primavera está no ar E você está apaixonado
Amadores.
BANCO
Sim.
Ray, como diabos você está, parceiro?
- Leo? - Sim, sim, sim, sou eu.
Por que está me ligando do telefone da Janice, Leo?
Cheguei aqui o mais rápido que pude, como você pediu.
Quantos estão me esperando?
Sim, sim, sim, ela está aqui agora.
Garota adorável, Ray.
Devia ter me contado sobre ela antes.
Na verdade, estamos bebendo juntos.
- Pode sair? - Não, não, não.
Não dá, ela está meio ocupada no momento, atendendo pedidos.
O lugar está Iotado, Ray.
Estou a caminho.
Vamos tomar mais umas antes de sairmos de vez daqui, ok?
Certo.
Exagerei?
Depende se ele vai aparecer ou não.
Ele virá, confie em mim. Não vai se decepcionar.
Nunca esteve melhor, Leo.
São as flexões com um braço só, Ray.
Cadê ela?
Ela está com Mikhail. Disse que voltaria para o clube.
Desculpe, Ray.
Parece que eu te ferrei de novo, parceiro.
Dizem que depois da segunda vez você deveria...
dar flores ou uma caixa de chocolates.
Vamos.
Gostaria de ter algo pra te dar.
Talvez ainda tenha.
Obrigado, Ray.
Jeremias, capítulo 8, versículo 20.
"Passou a época da colheita, acabou o verão...
e não estamos salvos."
Todos temos que pagar pelos nossos pecados, eventualmente.
Disso eu sei.
Todos devemos esperar por isso.
Ei, chefe, não consigo falar com nenhum dos caras.
Como assim?
Nenhum deles?
Fique quieta!
Quem é o próximo?
Basta!
Basta!
Afaste-se!
Afaste-se!
Largue! Ou ela morre.
Abaixe.
Você vai morrer hoje á noite.
A questão é: Ela morrerá com você?
Peguei vocês numa hora ruim?
Ray.
Vai, vai, vai.
Tem que ir.
Tem que sair de Praga.
Desculpe.
Desculpe-me por tudo.
Você tem que ir!
Gastei muito tempo...
vim de muito longe para te fazer uma pergunta extremamente curta.
Por que não te matei?
Ninguém me pagou para matá-Io.
Mas a próxima pergunta lógica é...
que diabos está fazendo na minha casa?
Nunca gostei de ser manipulado por aquele pessoal do submundo.
Então pensei comigo: "Aleksey...
o pessoal que manda tem muito dinheiro.
Em vez de receber deles...
por que simplesmente não pegamos deles?".
Por que não?
Talvez eu te ligue uma hora.
Isso, meu amigo, talvez faça.
Lamentações, capítulo 3, versículo 26.
"É bom que um homem tenha esperança e silenciosamente...
aguarde a salvação do Senhor."
Não importa para onde fuja, você sempre acabará de volta...
onde tudo começou.
De volta a você mesmo.
Talvez eu jamais saiba como acabei onde acabei.
Sei que o preço que tenho que pagar é que jamais serei salvo.
Mas pelo menos ela pode ser.