Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XXXVIII False Dawn
"Basta imaginar - essa semana a noite eu vou estar em Avonlea -! Pensamento delicioso", disse Anne,
flexão sobre a caixa em que ela estava embalando quilts Sra. Rachel Lynde é.
"Mas imaginem - esta semana a noite eu vou embora para sempre da Place de Patty - horrível
pensamento! "
"Eu me pergunto se o fantasma de todos os risos a nossa vontade de eco através dos sonhos de solteira da Miss
Patty e dona Maria ", especulou Phil.
Miss Patty e dona Maria foram voltando para casa, depois de ter trotou na maior parte do
globo habitável. "Estaremos de volta na segunda semana de Maio"
escreveu Miss Patty.
"Espero Coloque Patty vai parecer um pouco pequeno após a Câmara dos Reis na
Karnak, mas eu nunca fiz como grandes lugares para se viver
E eu vou ser feliz o suficiente para estar em casa novamente.
Quando você começar a viajar no final da vida você está apto a fazer muito do que porque você
sei que você não tem muito tempo, e que cresce É uma coisa sobre você.
Eu tenho medo Maria nunca vai se contentar novamente. "
"Vou deixar aqui minhas fantasias e sonhos para abençoar o canto que vem", disse Anne,
olhando ao redor da sala azul melancolicamente - seu quarto muito azul, onde ela passou três
tais anos felizes.
Ela tinha se ajoelhou em sua janela para rezar e havia dobrado a partir dele para assistir o pôr do sol por trás do
pinheiros.
Ela tinha ouvido as gotas de chuva de outono batendo contra ele e teve boas-vindas a primavera
robins em sua soleira.
Perguntou-se se velhos sonhos poderia assombrar quartos - se, quando se deixou para sempre o quarto
onde ela tinha joyed e sofreu e riu e chorou, algo de seu,
intangível e invisível, mas mesmo assim
real, não ficam para trás como uma memória voiceful.
"Eu acho", disse Phil, "que uma sala onde um sonho e se entristece e se alegra e
vida torna-se inseparavelmente ligados com os processos e adquire uma personalidade
próprio.
Tenho certeza que se eu vim para esta sala 50 anos a partir de agora ele diria 'Anne, Anne' para
me. Que tempos agradáveis que tivemos aqui, querida!
O que bate-papos e piadas e bom jamborees chummy!
Oh, meu Deus! Eu sou para casar com Jo em Junho e eu sei que vai
rapturously ser feliz.
Mas só agora eu me sinto como se eu queria nessa vida Redmond encantador para durar para sempre. "
"Estou bastante razoável neste momento para desejar que, também," admitiu Anne.
"Não importa o que alegrias mais profundas podem vir até nós, mais tarde, nós nunca vamos voltar a ter apenas o
mesma existência, deliciosa irresponsável que tivemos aqui.
Acabou para sempre, Phil. "
"O que você vai fazer com Rusty?", Perguntou Phil, como o bichano privilegiada acolchoada
para a sala.
"Vou levá-lo para casa comigo e José e os Sarah-gato", anunciou tia
Jamesina, seguindo Rusty.
"Seria uma vergonha para separar os gatos, agora que eles aprenderam a viver
juntos. É uma dura lição para os gatos e humanos para
aprender. "
"Eu sinto muito em parte com Rusty", disse Anne infelizmente ", mas seria inútil para
levá-lo para Green Gables. Marilla detesta gatos, e Davy seria provocação
sua vida fora.
Além disso, eu não acho que vou estar em casa por muito tempo.
Já me ofereceram o principalship da Escola Summerside alta. "
"Você vai aceitá-la", perguntou Phil.
"Eu - eu ainda não decidi", respondeu Anne, com um flush confuso.
Phil acenou com a cabeça compreensivamente. Naturalmente planos de Anne não poderia ser resolvida
até que Roy tinha falado.
Ele logo - não havia dúvida. E não havia dúvida de que Anne diria
"Sim" quando ele disse: "Você vai por favor?" Anne-se considerado o estado de coisas
com uma complacência raramente babados.
Ela estava profundamente apaixonado por Roy. Verdade, não era exatamente o que ela tinha imaginado
adoraria ser.
Mas foi tudo na vida, Anne se perguntou cansado, como a imaginação de
isso?
Foi a desilusão diamante idade da infância repetido - a decepção mesmo
ela se sentia quando tinha visto pela primeira vez o frio brilho em vez do roxo
esplendor que tinha antecipado.
"Isso não é minha idéia de um diamante", ela disse.
Mas Roy foi um caro e eles seriam muito felizes juntos, mesmo que alguns
zest indefinível faltava na vida.
Quando Roy desceu naquela noite e perguntou Anne caminhar no parque, cada um em
Coloque Patty sabia o que ele tinha vindo a dizer, e cada um sabia, ou pensava que sabia,
que resposta seria Anne.
"Anne é uma menina muito feliz", disse a tia Jamesina.
"Acho que sim", disse Stella, dando de ombros.
"Roy é um cara legal e tudo mais.
Mas não há realmente nada nele. "" Isso soa muito parecido com uma observação ciumento,
Stella Maynard ", disse a tia Jamesina rebukingly.
"Ele faz - mas eu não sou ciumento", disse Stella com calma.
"Eu amo Anne e eu gosto de Roy.
Todo mundo diz que ela está fazendo uma partida brilhante, e até mesmo a Sra. Gardner acha que seu
encantadora agora. Tudo soa como se fosse feito no céu,
mas eu tenho minhas dúvidas.
Aproveite ao máximo o que, tia Jamesina. "Roy perguntou Anne se casar com ele na pequena
pavilhão na praia do porto onde se tinha falado no dia chuvoso de sua primeira
reunião.
Anne pensou que muito romântico que ele deveria ter escolhido esse ponto.
E sua proposta foi tão belamente formulada como se ele tivesse copiado, como um de Ruby
Amantes Gillis 'tinha feito, de um comportamento de noivado e casamento.
Todo o efeito foi bastante impecável.
E também foi sincero. Não havia dúvida de que Roy significava que ele
afirmou. Não houve nota falsa para o jar
sinfonia.
Anne sentiu que deveria ser emocionante da cabeça aos pés.
Mas ela não estava, ela foi terrivelmente fria. Quando Roy parou por sua resposta, ela abriu
os lábios para dizer o seu fatídico sim.
E então - ela se viu tremer como se estivesse cambaleando para trás de um precipício.
Para ela veio um daqueles momentos em que nos damos conta, como por um clarão de
iluminação, mais do que todos os nossos anos anteriores nos ensinaram.
Ela puxou a mão do Roy.
"Oh, eu não posso me casar com você - eu não posso - eu não posso", ela gritou, descontroladamente.
Roy ficou pálida - e também parecia bastante tolo.
Ele tinha - a culpa pequeno para ele - me senti muito seguro.
"O que você quer dizer?", Ele gaguejou. "Quero dizer que eu não posso me casar com você", repetiu
Anne desesperadamente. "Eu pensei que poderia - mas não posso."
"Por que não pode?"
Roy pediu mais calma. "Porque - eu não me importo o suficiente para você".
A raia crimson veio para o rosto de Roy. "Então você acaba de ser divertido-se estas
dois anos? ", disse ele lentamente.
"Não, não, eu não", exclamou Anne pobres. Oh, como ela poderia explicar?
Ela não conseguia explicar. Há algumas coisas que não podem ser
explicou.
"Eu achava que eu me importei - realmente eu fiz -. Mas eu sei que agora eu não"
"Você arruinou a minha vida", disse Roy amargamente.
"Perdoe-me", confessou Anne miseravelmente, com as bochechas quentes e olhos ardendo.
Roy virou-se e ficou por alguns minutos olhando para o mar.
Quando ele voltou para Anne, ele estava muito pálido novamente.
"Você pode me dar nenhuma esperança?", Disse. Anne balançou a cabeça em silêncio.
"Então - adeus", disse Roy.
"Eu não posso compreendê-la - eu não posso acreditar que você não é a mulher que eu acreditava que você seja.
Mas reprovações estão ociosos entre nós. Você é a única mulher que eu possa amar.
Agradeço-lhe por sua amizade, pelo menos.
Adeus, Anne. "" Adeus ", vacilou Anne.
Quando Roy tinha ido, ela sentou-se por um longo tempo no pavilhão, assistindo a uma névoa branca
rastejando sutil e sem remorsos terrestre até o porto.
Era a sua hora de humilhação e auto-desprezo e vergonha.
Suas ondas foi sobre ela. E ainda, por baixo de tudo, era um estranho
sensação de liberdade recuperada.
Ela escorregou no lugar de Patty no crepúsculo e fugiu para o quarto dela.
Mas Phil estava lá no assento da janela. "Espere," disse Anne, rubor antecipar
a cena.
"Espere até você ouvir o que tenho a dizer. Phil, Roy me pediu para casar com ele e eu
recusou-se "." Você - você recusou ", disse Phil inexpressivamente.
"Anne Shirley, que está em seus sentidos?" "Eu acho que sim", disse Anne cansado.
"Oh, Phil, não me repreenda. Você não entende. "
"Eu certamente não entendo.
Você encorajados Roy Gardner em todos os sentidos por dois anos - e agora você me dizer que você
recusou. Então você acabou de ser flertando escandalosamente
com ele.
Anne, eu não poderia ter acreditado que de você "" Eu não estava flertando com ele. - Eu honestamente
pensei que cuidou até o último minuto - e então - bem, eu só sabia que nunca poderia se casar
ele. "
"Suponho", disse Phil cruelmente ", que pretendia se casar com ele por seu dinheiro, e
então o seu melhor auto levantou-se e impediu-lo. "
"Eu não sabia.
Nunca pensei sobre o seu dinheiro. Oh, eu não posso explicar-lhe mais do que
Eu poderia com ele. "" Bem, eu certamente acho que você tem tratado
Roy vergonhosamente ", disse Phil, exasperado.
"Ele é bonito, inteligente e rico e bom.
O que mais você quer? "" Eu quero alguém que pertence a minha vida.
Ele não.
Eu fui varrido fora de meus pés em primeiro lugar por sua boa aparência e habilidade de pagar romântico
elogios, e, mais tarde, eu pensei que deve ser no amor, porque ele era meu de olhos escuros
ideal. "
"Eu sou ruim o suficiente para não saber a minha própria mente, mas você é pior", disse Phil.
"Eu sei minha própria mente", protestou Anne.
"O problema é que mudanças minha mente e então eu tenho que conhecer tudo sobre
novamente. "" Bem, suponho que não há nenhum uso em dizer
nada para você. "
"Não há necessidade, Phil. Estou na poeira.
Esta tem tudo estragado para trás. Eu nunca consigo lembrar dos dias sem Redmond
recordando a humilhação de esta noite.
Roy me despreza - e você me despreza - e eu desprezo a mim mesmo ".
"Você querido pobres", disse Phil, o derretimento. "Só venha aqui e deixe-me consolá-lo.
Não tenho direito de repreendê-lo.
Eu teria me casado Alec Alonzo ou se eu não tivesse conhecido Jo.
Oh, Anne, as coisas estão tão misturados-up na vida real.
Eles não são claras e cortado fora, como eles estão em novelas. "
"Espero que ninguém nunca mais me pedem para se casar com ele enquanto eu viver", soluçou
Anne pobres, devotamente acreditando que ela quis dizer isso.