Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIVRO UM DA VINDA DAS ONZE marcianos CAPÍTULO NA JANELA
Eu já disse que minhas tempestades de emoção têm um truque de esgotar
si mesmos.
Depois de um tempo eu descobri que eu era frio e úmido, e com pequenas poças de água
sobre mim no tapete da escada.
Levantei-me quase mecanicamente, entrou na sala de jantar e bebeu um pouco de uísque, e
em seguida, fui transferido para trocar de roupa. Depois que eu tivesse feito isso eu subi para o meu
estudo, mas por que eu fiz então eu não sei.
A janela do meu estudo olha para as árvores ea estrada de ferro para Horsell comum.
Na pressa da nossa partida esta janela tinha sido deixada em aberto.
A passagem era escura, e, por contraste com a imagem da moldura da janela fechada, o
lado da sala parecia impenetravelmente escura. Parei na porta.
A tempestade tinha passado.
As torres do Colégio Oriental e os pinheiros sobre ele tinha ido, e muito longe
longe, iluminado por um clarão vermelho vivo, o comum sobre as covas de areia era visível.
Através dos leves enormes vultos negros, grotesco e estranho, mudou-se ativamente para e
fro.
Parecia de fato como se todo o país em que direção estava em chamas - um amplo
encosta definido com línguas minuciosas de chama, balançando e contorcendo-se com as rajadas do
morrendo tempestade, e lançando uma reflexão vermelha sobre a nuvem-scud acima.
Cada agora e então uma névoa de fumaça de algum incêndio perto atravessaram a
janela e se escondeu as formas marcianas.
Eu não podia ver o que estavam fazendo, nem a forma clara deles, nem reconhecer o
objetos negros que se ocuparam em cima.
Nem pude ver o fogo mais perto, embora as reflexões de que dançaram na parede
e tecto do estudo. Uma espiga, afiado resinoso de queima foi em
o ar.
Fechei a porta sem fazer barulho e se arrastou em direção à janela.
Como eu fiz assim, a vista aberta para fora, até que, por um lado, que chegavam às casas
cerca de Woking estação, e por outro lado, as madeiras carbonizados e enegrecida de pinho de
Byfleet.
Havia uma luz em baixo do morro, na estrada de ferro, perto do arco, e vários dos
as casas ao longo da estrada Maybury e as ruas próximas à estação estavam brilhando
ruínas.
A luz sobre o caminho de ferro me intrigou no início, havia um montão preto e uma vívida
brilho, e à direita do que uma linha de retângulos amarelos.
Então percebi este era um trem destruído, a parte dianteira esmagou e em chamas, o
dificultar carruagens ainda sobre os trilhos.
Entre estes três principais centros de luz - as casas, o trem, e da queima
condado para Chobham - manchas irregulares esticados de país escuro, quebrados aqui e
lá por intervalos de mal brilhando e fumar chão.
Foi o mais estranho espetáculo, esse conjunto extensão preto com fogo.
Lembrou-me, mais do que qualquer outra coisa, das Olarias à noite.
No começo eu não conseguia distinguir as pessoas em tudo, embora eu olhava atentamente para eles.
Depois eu vi contra a luz de Woking estação uma série de figuras negras correndo
um após o outro através da linha.
E este foi o pequeno mundo em que eu estava vivendo de forma segura por muitos anos, este
caos ardente!
O que tinha acontecido nos últimos sete horas eu ainda não sabia, nem eu sabia, embora
Eu estava começando a imaginar, a relação entre estes colossos mecânica ea
caroços lentos eu tinha visto disgorged do cilindro.
Com um sentimento esquisito de interesse impessoal eu virei minha cadeira para a janela, sentou-se
para baixo, e olhou para o país enegrecido, e particularmente no gigantesco três
coisas pretas que estavam indo para lá e para cá no clarão sobre as covas de areia.
Eles pareciam incrivelmente movimentada. Comecei a me perguntar o que poderia ser.
Eram mecanismos inteligentes?
Tal coisa que eu sentia era impossível. Ou um marciano sentado dentro de cada um, a decisão,
dirigir, usando, tanto quanto o cérebro de um homem senta-se e as regras em seu corpo?
Comecei a comparar as coisas para máquinas humanas, a perguntar-me pela primeira vez
na minha vida como um couraçado ou um motor a vapor pareceriam a um menor inteligente
animal.
A tempestade tinha deixado o céu claro, e sobre a fumaça da terra ardente o pouco
pinpoint desvanecimento de Marte foi caindo no oeste, quando um soldado entrou na minha
jardim.
Eu ouvi uma raspagem de leve no muro, e me despertando da letargia que tinha
caíram sobre mim, eu olhei para baixo e vi vagamente, escalando as paliçadas.
À vista de outro ser humano, meu torpor passou, e eu me inclinei para fora do
janela ansiosamente. "Hist!", Disse eu, em um sussurro.
Ele parou de montado de cima do muro em dúvida.
Então ele veio e pelo gramado para o canto da casa.
Ele se abaixou e entrou mansamente. "Quem está aí?", Disse ele, também sussurrando,
em pé sob a janela e olhando para cima.
"Onde você vai?", Perguntei.
"Deus sabe." "Você está tentando esconder?"
"É isso aí."
"Venha para a casa", eu disse. Desci, desapertou a porta, e deixe
ele, e fechou a porta novamente. Eu não podia ver seu rosto.
Ele estava sem chapéu e seu casaco estava desabotoada.
"Meu Deus!", Disse ele, como eu tirei-o entrar "O que aconteceu?"
Eu perguntei.
"O que não tem?" Na obscuridade Eu podia ver que ele fez uma
gesto de desespero. "Extinguiram-nos - simplesmente limpou-nos para fora",
ele repetiu novamente e novamente.
Ele me seguiu, quase mecanicamente, na sala de jantar.
"Pegue um pouco de uísque," eu disse, derramando uma dose forte.
Ele bebeu.
Então abruptamente ele se sentou diante da mesa, colocou a cabeça em seus braços, e começou a soluçar
e chorar como um menino, em uma paixão perfeita de emoção, enquanto eu, com um curioso
esquecimento do meu próprio desespero recente, estava ao lado dele, perguntando.
Foi um longo tempo antes que ele pudesse firme seus nervos para responder minhas perguntas, e depois
ele respondeu perplexidade e entrecortada.
Ele era um motorista na artilharia, e só entram em acção cerca de sete anos.
Ao que o disparo tempo foi acontecendo em todo o comum, e dizia-se o primeiro grupo de
Marcianos estavam rastejando lentamente para o seu segundo cilindro ao abrigo de um metal
proteger.
Mais tarde, este escudo cambaleou até nas pernas do tripé e se tornou o primeiro do combate
máquinas que eu tinha visto.
A arma que ele dirigia havia sido unlimbered perto Horsell, a fim de comandar os poços de areia,
e sua chegada era que havia precipitado a ação.
Como os artilheiros limber foi para a traseira, seu cavalo pisou em um buraco de coelho e desceu,
jogá-lo em uma depressão do terreno.
No mesmo momento a arma explodiu atrás dele, a munição explodiu, havia fogo
tudo sobre ele, e ele se viu deitado sob uma pilha de mortos carbonizados e mortos
cavalos.
"Eu estava ainda", disse ele, "assustado fora do meu juízo, com o trimestre anterior de um cavalo no topo
de mim. Tínhamos sido eliminados.
E o cheiro - Deus bom!
Gosto de carne queimada! Fiquei magoado nas costas pela queda do
o cavalo, e lá tive de mentir até que me senti melhor.
Assim como desfile que tinha sido um minuto antes - então tropeçar, ***, swish "!
"Limpado para fora!", Disse.
Ele havia escondido sob o cavalo morto por um longo tempo, espreitando furtivamente através da
comum.
Os homens Cardigan tentou uma corrida, a fim de escaramuças, junto ao poço, simplesmente para ser
varrido para fora da existência.
Em seguida, o monstro tinha subido para os seus pés e começou a andar vagarosamente para frente e para trás
em todo o comum entre os fugitivos poucos, com sua capa headlike voltando-se
exatamente como a cabeça de um ser humano encapuzada.
Uma espécie de braço carregava um caso complicado metálica, sobre o qual flashes verdes
cintilava, e para fora do funil deste lá fumou o Calor-Ray.
Em poucos minutos havia, tão longe como o soldado podia ver, não é uma coisa viva esquerda
sobre o comum, e cada arbusto e árvore em cima dele que não era já uma enegrecida
esqueleto estava queimando.
Os hussardos tinha estado na estrada além da curvatura da terra, e não viu nada
deles. Ele ouviu o chocalho marcianos por um tempo e
então tornar-se ainda.
O gigante salvo Woking estação eo seu conjunto de casas até o último, então, em um
momento em que o Raio de Calor foi exercida, ea cidade tornou-se um montão de ruínas de fogo.
Então a coisa desligar o Heat Ray, e virando as costas em cima do artilheiro,
começou a gingar fora para os bosques de pinheiros em chamas que abrigou o
segundo cilindro.
Como ele fez um segundo brilhante Titan construiu-se para fora da cova.
O segundo monstro seguiu o primeiro, e em que o artilheiro começou a rastejar
muita cautela em toda a quente urze cinzas para Horsell.
Ele conseguiu chegar vivo na vala ao lado da estrada, e assim escapou para
Woking. Lá, sua história tornou-se ejaculatório.
O lugar era intransitável.
Parece que houve algumas pessoas vivas lá, frenéticos para a parte e muitos mais
queimadas e escaldados.
Ele foi desviado pelo fogo, e se escondeu entre alguns montões quase ardentes de partido
parede, como um dos gigantes de Marte retornado.
Ele viu este perseguir um homem, pegá-lo em um de seus tentáculos de aço, e bato
sua cabeça contra o tronco de um pinheiro.
Por fim, após o anoitecer, o artilheiro fez uma corrida para ele e tem sobre a ferrovia
aterro.
Desde então, ele havia sido escondendo junto para Maybury, na esperança de sair
Londonward de perigo.
As pessoas estavam escondidos em trincheiras e porões, e muitos dos sobreviventes havia fugido
para Woking aldeia e Enviar.
Ele tinha sido consumido com sede até que encontrou uma das adutoras de água perto do
ferroviária arco quebrado, ea água borbulhando para fora como uma mola na estrada.
Essa foi a história que eu recebi dele, pouco a pouco.
Ele cresceu mais calmo me dizendo e tentando me fazer enxergar as coisas que ele tinha visto.
Ele tinha comido nenhum alimento desde o meio dia, ele me disse no início de sua narrativa, e eu achei alguns
carne de carneiro e pão na despensa e trouxe-o para o quarto.
Nós acendemos nenhuma lâmpada, por medo de atrair os marcianos, e sempre e novamente nossas mãos
tocaria no pão ou a carne.
Enquanto ele falava, as coisas sobre nós veio darkly da escuridão, e pisoteada
arbustos e árvores de rosa quebradas fora da janela cresceram distintas.
Parece que um número de homens ou animais tinham apressado pelo gramado.
Comecei a ver seu rosto, enegrecido e macilento, como sem dúvida o meu também foi.
Quando tínhamos acabado de comer, fomos suavemente as escadas para o meu estudo, e eu olhei novamente
para fora da janela aberta. Em uma noite o vale tinha se tornado um vale
de cinzas.
Os incêndios tinha diminuído agora.
Onde chamas tinham sido havia agora flâmulas de fumaça, mas as ruínas incontáveis
de casas destruídas e eviscerado e árvores queimadas e enegrecidas que a noite tinha
escondido se destacou agora magro e terrível na luz impiedosa de amanhecer.
No entanto, aqui e ali algum objeto tinha tido a sorte de escapar - um sinal ferroviário branco
aqui, o final de um estufa lá, branco e fresca entre os destroços.
Nunca antes na história da guerra tivesse sido tão destruição indiscriminada e assim
universal.
E brilhando com a luz crescente do leste, três dos gigantes metálicos estavam
sobre o pit, seus capuzes girando como se estivessem observando a desolação
tinham feito.
Pareceu-me que o buraco fosse ampliado, e puffs cada vez e, novamente, de viva
verde vapor transmitido cima e para fora dele para o alvorecer brilho - transmitido para cima,
girou, quebrou, e desapareceu.
Além foram os pilares de fogo sobre Chobham.
Tornaram-se colunas de fumaça vermelhos no primeiro toque do dia.