Tip:
Highlight text to annotate it
X
O que é o BuzzFeed? É um site de notícias, entretenimento e mídia que tem como premissa
que a ideia básica é que quando as pessoas acessam a internet no computador, e mais comumente, nos seus telefones
o que eles abrem não é o seu site, é o Twitter, Facebook, Pinterest, Whatsapp, é uma plataforma social
ou seja, é uma plataforma social, o social tem sido o ponto de partida para as pessoas
e o desafio pra gente é fazer com que as notícias, seja reportagem ou entretenimento, chegue até elas a partir dessa plataforma
chegando ao seu Facebook, ao seu Twitter, o que é basicamente muito mais difícil do que fazer você clicar numa manchete em um site
A gente definitivamente vem da internet. Jonah [Peretti], que começou a empresa, cresceu fazendo essas pegadinhas virais, basicamente
E ao mesmo tempo em que ele estava fazendo essas coisas, eu estava me tornando um repórter político
e você vai para as coletivas de imprensa, e tem os seus amigos que querem saber sobre o assunto, e eu enviava mensagens a eles "olha, isso que aconteceu por lá"
então pensei que seria mais fácil avisá-los através da internet ao invés de enviar uma mensagem de chat para 100 dos meus amigos que estavam interessados
Jonah e eu, e o Ze, que faz os vídeos, nós, no começo dos anos 2000, a gente cresceu profissionalmente na web
e eu acho que, eu não sei, eu acho que eu gosto do que você acabou de dizer, que somos a primeira grande empresa de internet que realmente vem da internet
Nós acreditamos que podemos globalizar, parecido com empresas de tecnologia, do que como um publisher, como um site separado apenas para o Brasil
O que teremos é que se você for ao site principal, a partir do Brasil, você vai ver conteúdo em português, mas também um bocado de conteúdo em inglês
e se você voltar à página inicial, você pode também ver a versão em inglês. Vai ter inglês misturado com português, e você pode dizer que isso é maluco, mas a sua timeline do Twitter
provavelmente tem um monte de conteúdo em inglês e muito mais em português, e também um pouquinho de espanhol, talvez um francês, ou seja, tanto faz
[LIDE COM ISSO! *risos*] é, mas acho que pra bastante gente isso é bem confortável, e pra gente funciona, de um jeito que para outras publicações mais tradicionais seria confuso.
Temos planos de traduzir as badges. Acho que vamos... quando isso vai ao ar? [...Hoje?] Ok, então acho que estamos revelando as novas badges [*risos*]
e tivemos longas conversas sobre essas badges e não estamos certos, teve muito vai e volta nesse assunto... a mais óbvia, de fato é a única badge em português que eu me recordo,
é a palavra "fofo"
A gente tem visto isso [vir para o Brasil] como um experimento. Queremos ver como vai ser, adoraríamos ter uma equipe aqui
mas, vc sabe, se todo mundo nos odiar e não ler o nosso site, então ....
mas não sou eu que vou escrever, Conz, que fez ensino médio no Rio... no Rio, certo? [em SP], ok, em SP, ela e mais alguns funcionários brasileiros da nossa equipe
Mas eu estou super animado em vir para o Brasil, me parece que se houvesse qualquer país onde o BuzzFeed funcionaria, seria no Brasil... mais do que nos EUA...