Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nos últimos 24 anos, tenho tido a visão de que a única maneira
de haver paz no Oriente Médio é quando
as nações árabes souberem que não há divisão
entre os Estados Unidos e Israel.
É inconcebível que nos recusemos
a reconhecer o direito do povo judeu
de escolher sua própria capital.
Independente do que os outros pensam,
Jerusalém é a capital de Israel.
Graças à coragem do povo do Estado de Israel, testemunhamos a recriação
do Estado moderno de Israel e o estabelecimento de Jerusalém como sua capital.
É verdadeiramente uma cidade especial, e Israel tem a sorte de chamar Jerusalém de sua capital.
Apoiamos o processo de construção da paz no Oriente Médio.
Não se trata do processo de paz;
trata-se de reconhecer a capital de Israel.
A política dos EUA deve reconhecer Jerusalém como a capital de Israel porque Jerusalém
tem sido a capital do povo judeu há milhares de anos
e é o coração pulsante da Israel moderna.
Israel é a única nação na Terra, creio eu,
onde nossa embaixada não está na capital
da nação com a qual temos relações diplomáticas.
Israel escolheu Jerusalém. Já era hora de os Estados Unidos consentirem.
Não somente é o que Israel quer, mas este Congresso também declarou
que é o que apoia.
Os Estados Unidos precisam finalmente emitir o comunicado definitivo e mudar sua embaixada para Jerusalém.
Mas qualquer acordo com o povo palestino deve preservar a identidade de Israel como Estado judeu.
E Jerusalém continuará a ser a capital de Israel, e deve permanecer indivisível.
É hora de reconhecer oficialmente Jerusalém como a capital de Israel.
Também oriento o Departamento de Estado
a iniciar os preparativos para transferir
a Embaixada dos EUA de Tel Aviv para Jerusalém.
Acima de tudo, nossa maior esperança é a paz, o anseio universal em toda alma humana.
Com a medida de hoje, reafirmo o compromisso de longa data de meu governo
com um futuro de paz e segurança para a região.
Isso não é nada mais, ou menos, do que um reconhecimento da realidade. É também a coisa certa a se fazer.