Tip:
Highlight text to annotate it
X
Olle...
Olá.
Tudo bem Voce não nos ouviu? Quem são "nós"?
Eu estou aqui com o meu sobrinho Kevin
Okay? Sim,entrem...
Ele foi tão bem na apresentação... Ele trabalhou nisso por muito tempo
Ele nunca mais fica junto comigo, ele so trabalha...trabalha...
E claro que sim.
Kevin. Olle. Oi
Voce vai ajudar com o palco do concerto? Ah...Sim..
Ele esta com seu tio favorito passeando todo o verão Para se divertir,certo? Sim...claro.
Olle,pode nos mostrar o novo palco que voce construiu? Pai, eu ainda nao terminei ainda.... Argh...
Venham todos... Olle, Esta completamente diferente so ano passado...
Kevin,veja isso Nossa,corrente de lâmpadas...
O que foi? Nada, so estava pensando se está tudo bem?
Eu estava pensando em adicionar uma música à maquina de karaokê... Voce acha que daria certo? Claro.
Nesse caso,eu gostaria de cantar. Sério?
Bem,Eu ainda nao escolhi a música. Quero dizer,é um segredo. Ok. Apenas me diga,se precisar de alguma coisa.
Direi.
Pode levar esses galões para casa? Claro,mas Kevin não está aqui? Claro que sim.
Só vou por aqui.
Oh,você tem um...pássaro néh? Sim é um pássaro.
Ele poderia fazer cocô em você... Acho que não...
Voce sabia que Barbro ven aqui a mesma semana do ano por dezesseis anos seguidos?
Okay.
E eu estou trabalhando no palco. Oh.
Acho que termino amanhã.
Você vai aparecer com aquele cordão de lâmpadas no pescoço ou não ?
Não, aquilo é só decorção do palco. Okay.
Você está pensando em cantar? Eh, não...
Pulando por aí com uma musica numa máquina de karaokê...sei la....
Ela e totalmente obtusa,ela tem algum problema ou algo assim...
Talvez ela queira sair? Ela gosta de sentar no dedo das pessoas e cagar.
Então solte-a...
Qual o nome dela?
Lucky Blue.
A porta.
Ela vai fugir? Acho que não...
Você pode rir um pouco mais alto?
Você pode cantar um pouquinho no final? Eu disse não.
Eu tenho dezoito anos... Oh, um adulto então...
Mas Olle vai cantar... Barbro...
Oh, e qual é a música?
O que faremos com Lucky Blue? Pássaro sujo, nao acha?
Ele tem medo de pessoas.
Eu não sei... O quê? Foi você que deixou ele escapar.
Responda a pergunta!!!
Aconteceu tão rápido.
Eu te perguntei? Não, mas fui eu que a deixei fugir se quer saber.
Então,que música era? Kjelle.
Vamos entrar.
Aqui.
Um brinde! Brinde!
Degustando com cerveja e chiclete...
Era verdade que vai cantar? Não.
Sério?
Não.
Olle, você está dormindo ?
Nós estamos com uma queda de luz.
Olle, hey!
Nós ligamos eles ?
Estou impressionado...
Não foi tão dificil...
Eu apenas liguei os cabos...
Voce apenas ligou os cabos...
É dificil dormir quando você está bêbado
46 segundos 2 minutos.
2 minutes, certo!
Suficiente...
Do que você está rindo?
Eu não sei...
Clássicos suecos, talvez seja a única coisa que eles queiram escutar?
Eu não acho que eles liguem.
Nós temos dar a todo mundo uma chance. Você nao pode cantar mais do que ano passado.
Claro que não.
E Olle? Ele não vai dizer nada a ninguém.
É o que eu quis dizer. Entende?Você não acha bom que ele trabalhe aqui?
Mas claro, e também é bonito aqui Ele pode sair pelos campos, se divertir e viajar com voce ainda.
Rei e Rainda do Karaokê
Oi! Oi!
Droga,eu tava bêbado ontem.
Maldita ressaca...
Que você esta indo fazer? Trabalhar?
IAgora eu tava pensando em te perguntar, se quer ajudar? Agora?
Hmm... Não..
Você poderia cantar "Take me To The Sea"?
Nem pense nisso.
O que voce acha?Que Olle vai cantar hoje à noite? Eu não sei.
Você escorregou?
Merda, é bosta!!! Não estou vendo nada...
Oh meu Deus... Não se mova, tem bosta para todo lado...
Esta tudo bem?
Como nós vamos consertar isso agora?
Eu tava pensando se você se lembra de alguma coisa...? Não,agora.
Não? Não!!
Você é tapado ?
Vocês dois se tornaram amigos certo? Melhores amigos...
Porque você fez uma piada com isso? Você esta curtindo? Não...
Então não enche...
Eu espero que não tenha feito nada de errado
Eu não sei o que aconteceu entre você e Kevin
Temos que colocá-los la em cima
Vai ficar lindo
1...2...1...2
Barbro, por favor vire-se de costas assim posso me concentrar Eu não posso ter toda essa gente perto de mim agora
Okay Olle, ao meu sinal começa o som.
Não agora,ao meu sinal,então...
Posso te dizer uma coisa? Não. Voce quer mesmo cantar essa música?
Sim. Então você deveria cantar. Não é tão facil quando ninguém acredita em mim.
- Ok, vamos equecer isso então... - Olle, gostaria de tentar sua música?
Desculpe...
Ei,o que foi?
Como está o seu pé?
Bem.
O que você queria me dizer...do mergulho?
Não é nada...
Com certeza,tem alguma coisa...
Não...
Você está bêbado?
Não.
Eu não tenho certeza.
Você não sabe se está bêbado ou não?
Porque você fez aquilo? Fiz o quê?
Cara você é muito estranho.
Você vem e estraga tudo.
Por quê você é tão egoísta?
Eu não fiz nada!!!
Sim,você fez.
Então por quê eu fiz?
Não consegue ver?
Você nao entende como essas coisas acontecem?
Normalmente entendo...
Bem,nós nos beijamos certo?
Te vejo mais tarde.
Foi maravilhoso pessoal...
Obrigada,muito obrigada...Vocês são ótimos...
E agora Kjelle vai cantar a última música...
O mistério do amor e das noites quentes...
Isso é uma supersa pessoal! Aí vem Olle. Foi ele que construiu esse lindo palco!
Kevin. Olá. Oi.
Olhe...
Ela voltou... Sim...
Eu fico pensando como ela conseguiu entrar.
Não tenho certeza
Você se saiu bem
Brinde!! Brinde!!
Eu não preciso viajar com Barbro o verão todo...
Então,você vai ficar???
Eu gostaria...
Muito bom...