Tip:
Highlight text to annotate it
X
ORADOR 1: Frank, o Jerome está a perguntar como te sentes após
tantos meses em órbita...
FRANK DE WINNE: Bem, como podes ver, Jerome, sinto-me
muito bem.
É muito agradável flutuar em órbita.
Até é fácil manter sempre o equilíbrio após
alguns meses.
No início, parece que estás sempre a ir de
um lado para o outro.
Mas agora, é simplesmente relaxante.
Vive-se bem aqui.
A comida é boa.
A companhia é boa.
Tenho uma tripulação fantástica.
E o trabalho também é excelente.
Fazemos muito trabalho científico e também de
manutenção.
Estou a divertir-me muito aqui em órbita.
ORADOR: A Karina gostaria de saber quanto tempo passa
a tripulação a trabalhar fora da estação espacial?
FRANK DE WINNE: Bem Karina, na verdade, a tripulação passa
pouco tempo fora da estação espacial porque
é muito perigoso.
Para ir lá fora, também precisas de uma coisa destas, um
fato espacial.
E é muito difícil conservar o fato espacial.
Exige muito trabalho.
Mas também é muito difícil trabalhar dentro deles.
Daí que tentemos passar o menos tempo possível
fora da estação espacial.
É por isso que utilizamos muitas tarefas robóticas, por exemplo.
Foi o que fiz com o HDV e as experiências levadas
a cabo fora do módulo japonês, o Kibo.
Utilizámos apenas meios robóticos para o fazer e
resultou muito bem.