Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPÍTULO VIII EM TRÂNSITO
O oitavo capítulo é extremamente breve, e relata que Gibbons, o amador
naturalista do distrito, enquanto estava deitado fora na downs espaçosas aberto, sem uma alma
dentro de um par de quilômetros dele, como ele
pensamento, e quase cochilando, ouvi perto dele o som como de um homem tosse,
espirros, e depois praguejar ferozmente a si mesmo, e olhando, viu nada.
No entanto, a voz era indiscutível.
Ele continuou a jurar com a amplitude e variedade que distingue a tomada de posse de
um homem culto.
Cresceu a um clímax, diminuiu novamente, e morreu na distância, como ele vai
Pareceu-lhe na direção de Adderdean.
Ele levantou a um espirro espasmódica e acabou.
Gibbons tinha ouvido nada de ocorrências da manhã, mas o fenômeno era tão
impressionante e perturbador que a sua tranquilidade filosófica desapareceu, ele tem
apressadamente, e correu para baixo a inclinação
do morro em direção à vila, o mais rápido que ele podia ir.
CAPÍTULO IX MR. THOMAS MARVEL
Você deve imaginar o Sr. Thomas Marvel como uma pessoa de semblante, abundante flexível, um nariz
de protusão cilíndrico, uma alcaçuz, boca ampla flutuante, e uma barba de
eriçado excentricidade.
Sua figura inclinado a embonpoint; seus membros curtos acentuaram essa tendência.
Ele usava um chapéu de seda peludo, ea substituição freqüente de cordéis e sapato de cadarço para
botões, aparente em pontos críticos de seu traje, marcado, essencialmente, um homem solteiro.
Mr. Thomas Marvel estava sentado com os pés em uma vala à beira da estrada sobre o baixo
para Adderdean, cerca de uma milha e meia fora da iPing.
Seus pés, exceto por meias de trabalho irregular aberto, estavam nus, seus dedões eram largos,
e eretas como as orelhas de um cão vigilante.
De uma forma de lazer - ele fez tudo de uma forma de lazer - ele estava contemplando
tentar em um par de botas.
Eles foram os mais sólida botas que ele havia encontrado por um longo tempo, mas muito grande para
ele, enquanto que os que tinha eram, em tempo seco, um ajuste muito confortável, mas também
de sola fina para úmido.
Mr. Thomas Marvel odiava sapatos roomy, mas depois ele odiava úmido.
Ele nunca tinha pensado corretamente que ele mais odiava, e foi um dia agradável, e
não havia nada melhor para fazer.
Então ele colocou as quatro sapatos em um grupo gracioso na grama e olhou para eles.
E vê-los lá entre a grama e saltando agrimony, que ocorreu de repente
ele que ambos os pares foram extremamente feio de ver.
Ele não era de todo surpreendido por uma voz atrás dele.
"Eles são botas, de qualquer forma", disse a voz.
"Eles são - botas de caridade", disse Thomas Marvel, com a cabeça de um lado quanto
eles distastefully ", e que é o mais feio par em todo o universo abençoado,
Estou darned se eu sei! "
"Hum", disse a voz. "Já usei pior - na verdade, eu usei nenhum.
Mas nenhuma tão owdacious feio - se você vai permitir que a expressão.
Eu estive mendigando botas - em particular - por dias.
Porque eu estava doente um deles. Eles são fortes o suficiente, é claro.
Mas um cavalheiro na vagabundo vê como um monte de trovão de suas botas.
E se você acredita em mim, criei nada em todo o país abençoado, tente
como eu gostaria, mas eles.
Olhe para eles! E um país bom para botas, também, em um
maneira geral. Mas é só minha sorte promíscuo.
Eu tenho minhas botas neste país 10 anos ou mais.
E depois eles te tratam como este. "" É uma besta de um país ", disse o
Voz.
"E os porcos para pessoas." "Não é?", Disse Thomas Marvel.
"Senhor! Mas eles botas!
Bate-lo. "
Ele virou a cabeça por cima do ombro para a direita, a olhar para as botas de seu
interlocutor, tendo em vista as comparações, e eis! onde as botas de seu interlocutor
deveria ter sido não eram nem pernas nem botas.
Ele foi irradiado pela aurora de uma grande admiração.
"Onde estão yer?", Disse Thomas Marvel por cima do ombro e vindo sobre as quatro patas.
Ele viu um trecho de downs vazio com o vento balançando o tojo verde pontas remotas
arbustos.
"Estou bêbado?", Disse Marvel. "Já tive visões?
Eu estava falando sozinho? O que o - "
"Não se assuste", disse uma voz.
"Nenhum dos seus ventriloquising me", disse Thomas Marvel, aumentando drasticamente a seus pés.
"Onde estão yer? Alarmados, de fato! "
"Não se assuste", repetiu a voz.
"Você vai ficar alarmado em um minuto, seu tolo bobo", disse Thomas Marvel.
"Onde estão yer? Lemme pegar minha marca na yer ...
"Tem yer enterrado?", Disse Thomas Marvel, após um intervalo.
Não houve resposta. Mr. Thomas Marvel ficou bootless e
espantado, sua jaqueta quase jogado fora.
"Peewit", disse um galeno, muito remoto. "Peewit, de fato!", Disse Thomas Marvel.
"Isso não é nenhum tempo para foolery".
O baixo foi assolada, leste e oeste, norte e sul, a estrada com sua rasas
valas e branco estacas limítrofes, seguia para o norte suave e vazio e sul, e, salvo
para que pavoncinho, o céu azul estava vazia também.
"Então me ajude", disse Thomas Marvel, baralhando o casaco aos ombros
novamente.
"É a bebida! Eu poderia ha 'conhecido. "
"Não é a bebida", disse a voz. "Você precisa manter seus nervos constante."
"Ow!", Disse Marvel, e seu rosto ficou branco no meio da sua patches.
"É a bebida!" Lábios repetidas sem ruído.
Ele permaneceu olhando ao redor, girando lentamente para trás.
"Eu poderia ter jurado eu ouvi uma voz", ele sussurrou.
"É claro que você fez."
"É lá novamente", disse Marvel, fechando os olhos e apertando a mão na
testa com um gesto trágico.
De repente ele foi levado pelo colarinho e sacudido violentamente, e deixou mais confuso do que
nunca. "Não seja um tolo", disse a voz.
"Estou - off - o meu - floração - chump", disse Marvel.
"Isso não é bom. É fretting sobre eles botas blarsted.
Estou fora de minha abençoada florescendo chump.
Ou é espírito. "" Nem uma coisa nem outra ", disse o
Voz. "Ouça!"
"Chump", disse Marvel.
"Um minuto", disse a voz, penetrante, trêmula, com auto-controle.
"Bem?", Disse Thomas Marvel, com uma sensação estranha de ter sido cavados no
peito por um dedo.
"Você acha que eu sou apenas imaginação? Apenas imaginação? "
"O que mais você pode estar?", Disse Thomas Marvel, esfregando a nuca.
"Muito bem", disse a voz, num tom de alívio.
"Então eu vou jogar pedras em você até que você pensar de forma diferente."
"Mas onde estão yer?"
A voz não respondeu. Whizz veio uma pedra, aparentemente fora do
ar, e perdeu ombro Mr. Marvel por um fio de cabelo.
Mr. Marvel, virando, viu um empurrão de pedra para o ar, trace um caminho complicado,
hang por um momento, e depois arremessar a seus pés com uma rapidez quase invisível.
Ele estava muito espantado se esquivar.
Whizz ele veio, e ricochetted de um dedo do pé nua para a vala.
Mr. Thomas Marvel pulou de um pé e uivou alto.
Então ele começou a correr, tropeçou em um obstáculo invisível, e veio de cabeça para baixo
em uma posição sentada.
"Agora", disse a voz, como uma pedra terceira curva para cima e pairava no ar acima da
vagabundo. "Estou imaginação?"
Mr. Marvel por meio de resposta esforçou-se para seus pés, e foi imediatamente rolou
novamente. Ele estava quieto por um momento.
"Se você se esforçar mais", disse a voz: "Vou jogar a pedra em sua cabeça."
"É um justo fazer", disse Thomas Marvel, sentado, tomando seu dedo ferido na mão
e fixando os olhos no míssil terceiros.
"Eu não entendo isso. Arremessando pedras si.
Talking Stones. Ponha-se para baixo.
Apodrecer.
Eu sou feito. "A terceira pedra caiu.
"É muito simples", disse a voz. "Eu sou um homem invisível".
"Conte-nos algo que eu não sei", disse Marvel, ofegante de dor.
"Onde você escondeu - como fazê-lo - eu não sei.
Estou batida. "
"Isso é tudo", disse a voz. "Eu sou invisível.
É isso que eu quero que você entenda. "" Qualquer um pode ver isso.
Não há necessidade de você ser tão confundidos impaciente, senhor.
Agora então. Nos dar uma noção.
Como é que você se escondeu? "
"Eu sou invisível. Esse é o grande ponto.
E o que eu quero que você entenda é isso - "
"Mas o paradeiro?" Interrompido Mr. Marvel.
"Aqui! Seis metros na frente de você. "
"Oh, vem! Eu não sou cego.
Você vai me dizer que você está próxima de ar apenas fino.
Eu não sou um de seus vagabundos ignorantes - "" Sim, eu sou - ar.
Você está procurando por mim. "
"O quê! Não há qualquer coisa para você.
Vox et - o que é isso? - Jabber. É isso? "
"Eu sou apenas um ser humano - comida sólida, a necessidade e bebida, necessitando cobrindo também - Mas
Eu sou invisível. Você vê?
Invisível.
Idéia simples. Invisível ".
"O real, como?" "Sim, real."
"Vamos ter uma mão de vocês", disse Marvel, "se você é real.
Não vai ser tão maldito out-of-the-way, como, então -! Senhor ", ele disse," como você me fez
jump -! agarrando-me assim "!
Ele sentiu a mão que havia fechado em torno de seu pulso com os dedos desengatado, e seu
dedos foi covardemente o braço, deu um tapinha no peito um muscular, e explorou uma barbada
face.
Rosto da Marvel foi espanto. "Estou tracejada!", Disse.
"Se isso não bater galo de briga! Mais notáveis! - E não posso ver um
coelho limpa através de você, 'arf uma milha de distância!
Não um pouco de você visíveis - exceto - "Ele examinou o espaço aparentemente vazio
intensamente. "Você aven't foi comendo pão e queijo?"
ele perguntou, segurando o braço invisível.
"Você está certo, e isso não é bem assimilado no sistema."
"Ah!", Disse Marvel. "Uma espécie de fantasma, embora."
"É claro que tudo isso não é meio tão maravilhoso como você pensa."
"É muito maravilhoso o suficiente para minhas necessidades modesta", disse Thomas Marvel.
"Howjer administrá-la!
Como o dooce é feito? "" É muito tempo uma história.
E, além disso - "" Eu digo a você, todo o negócio de forma justa
me bate ", disse Marvel.
"O que eu quero dizer no momento é esta: eu preciso de ajuda.
Eu vim para que - deparei-me com você de repente.
Eu estava vagando, louco de raiva, nu, impotente.
Eu poderia ter assassinado. E eu vi você - "
"Senhor!", Disse Marvel.
"Eu vim atrás de você - hesitou - prosseguiu -"
Expressão Mr. Marvel foi eloqüente. "- Então parou.
"Aqui", eu disse, "é um pária como eu.
Este é o homem para mim 'Então eu virei para trás e veio para você -. Você.
E - "" Senhor ", disse Marvel.
"Mas eu estou em uma emoção.
Posso perguntar - Como é? E o que você pode estar exigindo na forma de
help -? Invisível "" Eu quero que você me ajudar a roupa -! e
abrigo - e então, com outras coisas.
Eu deixei-os o tempo suficiente. Se você won't - bem!
Mas você vai -. Deve "" Olha aqui ", disse Marvel.
"Eu estou muito espantado.
Não bata-me sobre mais nada. E deixar-me ir.
Devo começar um pouco estável. E você bem perto de meu dedo do pé quebrado.
É tudo tão irracional.
Downs vazio, céu vazio. Nada visível por milhas, exceto o seio
da Natureza. E depois vem uma voz.
A voz do céu!
E pedras! E um punho - Senhor! "
"Puxe-se juntos", disse a voz, "pois você tem que fazer o trabalho que eu escolhi para
você ".
Mr. Marvel soltou seu rosto e seus olhos estavam ao redor.
"Eu escolhi você", disse a voz.
"Você é o único homem, exceto alguns desses idiotas lá embaixo, que sabe que existe uma tal
coisa como um homem invisível. Você tem que ser o meu ajudante.
Ajude-me - e eu vou fazer grandes coisas para você.
Um homem invisível é um homem de poder. "Ele parou por um momento de espirrar
violentamente.
"Mas se você me trair", disse ele, "se você deixar de fazer o que eu dirigi-lo -" Ele fez uma pausa e
bateu no ombro Mr. Marvel esperta. Mr. Marvel deu um grito de terror na
toque.
"Eu não quero te trair", disse Marvel, afiando para fora da direção de
os dedos. "Não vá pensando que a-, o que você
fazer.
Tudo o que eu quero fazer é ajudá-lo - apenas me diga o que eu tenho que fazer.
(Lord!) Tudo o que você quer fazer, que eu estou mais
dispostos a fazer. "
CAPÍTULO X MR. MARVEL VISITA PARA iPing
Após o pânico primeira gusty passou-se iPing tornou argumentativo.
O ceticismo de repente levantou a cabeça - o ceticismo bastante nervoso, não em todos a certeza de
suas costas, mas o ceticismo, no entanto.
É muito mais fácil não acreditar em um homem invisível, e aqueles que tinham realmente
vi dissolve no ar, ou sentiu a força do seu braço, podia contar com
os dedos das duas mãos.
E destas testemunhas era o Sr. Wadgers atualmente em falta, tendo se aposentado
inexpugnável trás os parafusos e barras de sua própria casa, e estava deitado Jaffers
atordoado na sala do "Coach and Horses".
Grandes idéias e estranha experiência que transcende muitas vezes têm menos efeito sobre os homens
e mulheres que menor, considerações mais tangíveis.
IPing era gay com bunting, e todo mundo estava em trajes de gala.
Segunda-feira Whit tinha sido aguardava por um mês ou mais.
À tarde, mesmo aqueles que acreditavam no Invisível estavam começando a retomar a sua
divertimentos pouco de forma provisória, na suposição de que ele tinha ido muito
de distância, e com os céticos que ele já era uma brincadeira.
Mas as pessoas, os céticos e crentes, foram muito sociável todo aquele dia.
Prado Haysman era gay com uma tenda, na qual Mrs. Bunting e outras senhoras foram
preparar o chá, enquanto que, sem as crianças da escola dominical correu corridas e jogos
sob a orientação da ruidosa o cura eo Misses Cuss e da cítara.
Sem dúvida, houve um mal-estar ligeiro no ar, mas as pessoas para a maior parte tinha
no sentido de ocultar o que quer que imaginativa escrúpulos que experimentaram.
No campo da cidade uma forte inclinação [palavra que falta?], Até que, agarrando-se a
enquanto a uma polia-balançou lidar, pode ser arremessado violentamente contra um saco na
outro lado, veio em favor de considerável
entre os adolescentes, como também fizeram os balanços e os cocoanut recua.
Houve também passear, e do órgão de vapor conectada a uma pequena rotunda cheia
o ar com um sabor picante de petróleo e com a música igualmente pungente.
Membros do clube, que tinha à igreja pela manhã, foram esplêndidos no
insígnias de rosa e verde, e alguns dos mais alegre de espírito também adornavam seus bowler
chapéus com brilhante-colorido favores de fita.
Old Fletcher, cujas concepções de férias de tomada de foram graves, foi visível através do
jasmine sobre sua janela ou pela porta aberta (do jeito que você escolheu
olhar), delicadamente equilibrado em uma prancha
apoiado em duas cadeiras, e branquear o teto de seu quarto da frente.
Sobre quatro horas um desconhecido entrou na aldeia da direção do downs.
Ele era uma pessoa, no curto stout um chapéu extraordinariamente shabby top, e ele
parecia estar muito fora do ar. Suas bochechas estavam alternadamente limp e
bem inchado.
Seu rosto manchado estava apreensivo, e mudou-se com uma espécie de entusiasmo relutante.
Ele virou a esquina da igreja, e dirigiu seu caminho para o "Coach and Horses".
Entre outros velhos Fletcher lembra de ter visto ele, e na verdade o velho era tão
atingido por sua agitação peculiar que ele inadvertidamente permitiu que uma quantidade de
cal para atropelar o pincel na manga do casaco, enquanto sobre ele.
Este estranho, com as percepções de o titular da tímida coco, apareceu a
estar falando para si mesmo, eo Sr. Huxter comentou a mesma coisa.
Ele parou ao pé do "Coach and Horses" etapas, e, segundo o Sr.
Huxter, pareceu sofrer uma grave luta interna antes que ele pudesse induzir
-se a entrar na casa.
Finalmente, ele marchou até os passos, e foi visto por Mr. Huxter virar para a esquerda e
abrir a porta da sala.
Mr. Huxter ouviu vozes de dentro do quarto e do apprising bar, o homem de
seu erro.
"Essa sala é privado!", Disse Hall, eo estrangeiro fechou a porta desajeitadamente e foi
para o bar.
No curso de alguns minutos, ele reapareceu, enxugando os lábios com as costas
da sua mão com um ar de satisfação que de alguma forma tranquila impressionado Sr.
Huxter como assumido.
Ele ficou olhando sobre ele por alguns momentos, e então o Sr. Huxter o viu caminhar
de um modo estranhamente furtivo em direção aos portões do pátio, sobre o qual a sala de estar
janela aberta.
O estranho, depois de alguma hesitação, inclinou-se contra um dos posts portão, produziu um
cachimbo de barro curto, e preparado para preenchê-la. Seus dedos tremeram ao fazê-lo.
Acendeu-lo desajeitadamente, e cruzando os braços começou a fumar numa atitude lânguida, uma
atitude que seus olhares ocasionais até o quintal completamente desmentida.
Tudo isso Huxter Sr. viu ao longo dos canisters da janela do tabaco, ea singularidade
do comportamento do homem levou-o a manter sua observação.
Atualmente o estranho levantou-se bruscamente e colocou o cachimbo no bolso.
Então, ele desapareceu no quintal.
Imediatamente o Sr. Huxter, concebendo ele foi testemunha de alguns furto, pulou rodada
seu contador e correu para a estrada para interceptar o ladrão.
Como ele fez isso, Mr. Marvel reapareceu, sua askew chapéu, um pacote grande em um azul-table
pano em uma mão, e de três livros amarrados juntos - como ficou provado mais tarde com o
Chaves vigário - na outra.
Diretamente viu Huxter ele deu uma espécie de suspiro, e virar bruscamente para a esquerda,
começou a correr. "Pega, ladrão!", Gritou Huxter, e partiu
depois dele.
Mr. Huxter sensações eram vivas, mas breve.
Ele viu o homem justo diante dele e jorrando vivamente para o canto da igreja e do morro
estrada.
Ele viu as bandeiras e as festividades da aldeia além, e um rosto mais ou menos voltada para
ele. Ele gritou: "Pare!" Novamente.
Ele mal tinha dado dez passos antes de sua shin foi pego de algum modo misterioso,
e ele não estava mais funcionando, mas voar com rapidez inconcebível através do
do ar.
Ele viu o chão de repente, perto de seu rosto.
O mundo parecia respingo em um milhão de partículas girando de luz, e subseqüente
processos lhe interessava mais.