Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ah, então você tem um irmão mais velho?
Hora do descanso - Em intervalo Ah, então você tem um irmão mais velho?
Ah, então você tem um irmão mais velho? Contabilidade
Contabilidade Sim. Ele é casado e tem um filho.
Contabilidade Então eu não o vejo muito.
Contabilidade
Bem vindo-
Senhorita.
Linda...
Por aqui, por favor.
Uau! Por aqui, por favor.
Uau!
Ela é linda. LUGAR RESERVADO
Por favor, sente-se.
Tem que ser ela.
Por favor, me desculpe!
Você seria... a Aoi-chan?
Aoi? Aquela famosa ídolo da internet?
Então havia todas estas pessoas me assistindo.
Então... você é mesmo...
Aoi...
Está feliz!
O que está havendo?
Olá, Satsuki-san.
Aoi-chan?!
Ídolo da internet, Aoi-chan
Aoi Hyoudou
Você quer trabalhar aqui?! Aoi Hyoudou
Você quer trabalhar aqui?!
Aquela é a sobrinha da chefe?
Eu soube que ela é filha do irmão mais velho da chefe.
Ela é tão fofa.
Do que você está falando?! É claro que você não pode!
Por que não?
Você está no ensino fundamental!
Isto é impossível.
O que você vai fazer sobre a aula?
Eu vou deixar de ir, por enquanto.
Eu fui exilada da minha casa.
Uau, excêntrica.
Chefe!
Diário rosa
Que exibicionista.
A contagem de acessos disparou.
Então você vai ficar com ela, por enquanto?
Eu liguei pro meu irmão, e parece que ele não se importa.
Eu fiquei ótima nisto!
Por favor! Eu posso trabalhar aqui, certo?
Eu só emprestei por que você queria muito.
Além do mais, você não viu o que aconteceu antes?
Vocês vão atrair mais visitantes se eu estiver aqui.
Apesar de tudo, eu sou muito famosa na internet.
Rapazes são muito previsíveis.
Ah sim, eu tenho que upar as imagens para o meu blog.
Apenas a equipe tem permissão de usar este uniforme.
O quê, não posso usar nem um pouquinho?
Alguém pode pensar que você está alugando essa roupa.
Eu soube que em outros lugares fazem coisas assim.
Eu sei que fiquei bem melhor do que aquelas garotas lá fora.
Aoi-chan!
O quê? Você tem algo a dizer?
Eu sou muit-
Sim, você é mais bonita do que eu.
Mas você não vai poder tirar a foto.
Tudo bem, de volta para o trabalho.
Tire este uniforme logo, Aoi-chan.
Eu estou de volta, Misa-chan.
Bem vindo, Mestre.
É a Aoi-chan em um uniforme de Maid.
Ela ficou linda! É a Aoi-chan em um uniforme de Maid.
Aoi-chan!
O que você está fazendo?!
Obrigada.
Viu? Eu sou muito mais-
Feromônios
Uma nova funcionária?
Não, ela é sobrinha da chefe.
Eu disse pra ela tirar, mas...
Quem é ela, Satsuki-san?
Quem é aquele homem que está pingando feromônios?
Ele transborda sexualidade.
Ele é...
Eu aposto que seria legal fazer um cara como aquele me adorar.
Aoi-chan, Usui-kun está com a Misa-chan.
Eles estão saindo?
Eles não foram tão longe ainda... eu acho.
Chefe!
A menina da cozinha não pode vir agora de tarde!
O quê?! Eu estou ocupada cuidando da Aoi-chan! Por que tudo acontece ao mesmo tempo?
Não me assuste assim. O quê?! Eu estou ocupada cuidando da Aoi-chan! Por que tudo acontece ao mesmo tempo?
O quê?! Eu estou ocupada cuidando da Aoi-chan! Por que tudo acontece ao mesmo tempo? Uma mulher tão sem graça não pode ficar com ele.
Uma mulher tão sem graça não pode ficar com ele. Eu estive procurando alguém pra substituí-la, mas até agora nada!
Eu estive procurando alguém pra substituí-la, mas até agora nada!
Alguma coisa aconteceu, chefe?
Nós estamos sem o pessoal da cozinha, e agora é horário de pico!
Misa-chan, você sabe cozinhar?
Você poderia ajudar na cozinha?
Precisam de ajuda?
Você?
Eu sei cozinhar, sabiam disso?
Nós não podemos deixar um completo estranho trabalhar assim.
Você é nossa última esperança! Nós não podemos deixar um completo estranho trabalhar assim.
Você é nossa última esperança! Usui-kun, pra cozinha!
Você é nossa última esperança! Chefe!
Você é nossa última esperança!
Porém, só se você passar no ***.
Certo.
Eu vou julgar o seu arroz com omelete.
Aqui, os ingredientes e a receita.
Você tem certeza, chefe?
Faça como quiser!
Agora!
Certo, vamos nessa.
Omelete gostoso e fofinho.
Tão bom.
Passou
Você passou! Passou
Você passou!
Obrigado.
Você é muito bom cozinhando.
Sim.
Eu gostaria de provar um pouco também.
Claro, se você fizer um pedido.
Aoi-chan, ele não é humano, então cuidado.
Que rude, Misa-chan.
Mas é isto que eu gosto em você.
Não me toque assim!
Claro, claro.
No outro dia...
Onde foi a Misa-chan...
Nós devemos ir agora?
Aoi-chan!
Ei, aquela é...
Quem é ela?
A ídolo da net, Aoi-chan!
Você a conhece?
Isto prova que você é mesmo um otaku, Ikkun.
Já que ela é uma ídolo, ela posta imagens de biquíni e coisas assim?
Pornografia é sua área favorita, não é Kurotatsu?
Aoi-chan é do tipo inocente.
Mas ela, às vezes, posta imagens com uma cara manhosa, e isso é...
Golpe Direto!
Viu? É fácil.
Mas por que ele é...
Bem vindo, Mestre.
Você não vai trabalhar como substituto hoje?
Eu sou um cliente hoje.
Então, você gostaria de dividir uma mesa comigo?
Não, obrigado.
Desperdício! Não, obrigado.
Desperdício! Que desperdício.
Desperdício!
Talvez eu suba as escadas, de vez em quando... Desperdício!
Desperdício!
Esse cara ...tem um limite pra demonstrar tão pouco interesse.
Tudo o que importa pra ele é aquela mulher chata.
Ah, olá, Aoi-chan.
Misa-chan, você pode deixar isto aqui.
Certo.
Então, a chefe está fora agora.
Por que isto me importaria?
Ela vai voltar logo, então, por não senta e espera um pouco?
Não se meta no que não é chamada.
Você me odeia?
Uau, como você descobriu?
Tudo bem, eu vou te deixar sozinha.
Faça como quiser.
Ei, tem algo que eu quero te perguntar.
O quê?
Eu não sabia que você estava se trocando.
Sim, meu turno terminou por hoje.
Estas são suas roupas normais?
Sim.
Não tem o menor sinal de vaidade!
Você é uma garota, não é?!
Falando nisso, isto são mesmo roupas de mulher?
Não são masculinas?
Eu não sei. Eu peguei o que era barato.
Isso é terrível! Você não esta tentando se vestir bem mesmo, não é?!
Eu não me importo muito com isso.
Como você fez pra seduzir o Usui Takumi?!
Você deve ter alguma técnica secreta!
Deve ter uma razão pra ele não se interessar por alguém com o meu charme!
Se eu conseguí-lo pra mim, eu serei mais adorada ainda!
Porém ele nem me olha, e eu não posso aceitar isto!
Diga! O que você fez?
Eu não fiz nada.
Fale logo!
Acalme-se.
Olha, você está no alto!
Velha bruta!
E no dia depois daquele...
Você vai me deixar provar o seu omelete com arroz?
Você poderia sair da frente?
Eu estou descansando.
Certo.
O que você quer que eu faça?
Eu quero que você seja meu, e apenas meu.
Você sabe mesmo o que isto quer dizer?
E-Ei!
O que foi iss-
O que...
... você está fazendo, seu pervertido!
Aoi-chan!
Pare já com isso!
Por que isto?!
Por que você está indo tão longe, como se isto fosse algum tipo de competição?
Todo mundo sabe que você é linda, mesmo sem fazer coisas assim.
Mas todo mundo estava rindo!
Eu só gosto de coisas fofas.
O que há com esse cara? - Estranho - Isso é inacreditável!
Se eu pudesse fazer com que muitas pessoas admitissem que eu sou bonita, O que há com esse cara? - Estranho - Isso é inacreditável!
Se eu pudesse fazer com que muitas pessoas admitissem que eu sou bonita,
então eu poderia impressionar aquelas pessoas que riram de mim.
Você realmente pensa assim?
Se você quer impressioná-los, apenas enfrente-os!
Você não consegue lutar sem ter que envolver as outras pessoas?
Eu não sei pelo que você já passou, mas tenho certeza que essas pessoas que riram de você, agora vão respeitá-la.
Você é linda, Aoi-chan.
Mesmo que seja um garoto.
Desculpem por nunca contar a vocês.
Ele ficaria muito chateado se eu dissesse.
Você sabia desde o começo, não é?
Você sabia?
Por isso nunca se interessou por mim.
Ahm? Então, por que você estava naquela posição?
Eu estava apenas encarando-o de frente, como você fez.
Cale-se, pervertido.
Que bando de estranhos. Por que eles não estão surpresos?
Eu sou um garoto, mas gosto de coisas fofas e eu até me visto de menina.
Não é normal rirem de mim, ou pelo menos ficarem chocados?
Por que nós iríamos rir?
Claro que foi um choque quando eu soube.
Mas estas roupas ficam mesmo ótimas em você.
Aoi-chan, você está satisfeita agora, certo?
Que tal ir pra casa?
Eu irei.
Da próxima vez, eu irei me aperfeiçoar e transformar todos em meus escravos.
Aoi-chan... você está regredindo...
Eu estou te dizendo, isso não está certo... Aoi-chan... você está regredindo...
Eu estou te dizendo, isso não está certo...
Apenas esperem, bando de estranhos!
Ele até saiu de uma forma clichê.
Tudo que eu falei serviu pra nada.
Isso não é verdade.
E no dia seguinte...
Será que a Aoi-chan vai aparecer hoje?
Ela vai?
Desculpem a demora, Mestres.
Gasp!
Misa-chan. Ele estava todo lambido pela Aoi-chan.
O-O que você está falando, Kurotatsu?
Eu estou aqui apenas pela Misa-chan.
Mestres, não é hora de vocês irem embora?
Nós acabamos de chegar!
Tenham um ótimo dia, Mestres.
joga~ Tenham um ótimo dia, Mestres.
joga~
Ah meu deus, Aoi-chan! Um uniforme masculino da escola!
bom trabalho!
Moe bom trabalho!
Moe Isso está ótimo! Ótimo!
Isso está ótimo! Ótimo!
Que lindo estudante você é!
Por favor, fique assim!
Eu estou usando este uniforme já que eu não tenho mais nada pra vestir.
Você não tem mais nada? Como assim?
Satsuki-san, você poderia me dar suas roupas velhas?
Ah. Então meu irmão as jogou fora novamente.
Então, as roupas do Aoi-chan eram da chefe antes.
Sim.
Eu estou arrumando e costurando-as, também.
Uau, isso é incrível. Você sabe costurar?
É barato, então pra mim está bom.
Bom trabalho, Misa-chan.
Com licença.
Você está usando algo assim de novo...
Você ainda não percebeu que isso é desperdício?
Eu não consigo mais ver isto. Venha agora comigo!
Bom trabalho hoje.
Misa-chan, agüente firme.
Uma camisola rosa, um mini vestido com um laço, e um top com aberturas nos braços combinando com uma camisa de bordados.
Todo mundo vai admitir que eles são lindos.
Mesmo assim, você não se interessa por isso?
Ah... desculpe.
Você nasceu garota! Você deveria ficar linda em roupas para garotas!
Porém sua falta de senso de moda e dedicação está te matando e isto me irrita muito!
Eu estou sendo insultada e levando um sermão ao mesmo tempo.
Sem chance. Eu vou encontrar roupas para você.
Não, sem chance que eu ficaria boa em alguma roupa.
Além do mais, eu não tenho dinheiro pra comprar roupas.
Isso é super barato.
Perfeito. Eu estava sem cadernos.
Se você quiser.
Lenço! Eu vou querer um lenço!
Desculpe. Aonde nós vamos agora?
Esqueça. Eu já entendi.
Nós estamos com uma venda especial agora. Eu te darei um ótimo desconto! Croquetes - Deliciosos - Baratos!
Nós estamos com uma venda especial agora. Eu te darei um ótimo desconto!
Suzuna adora croquetes, você sabe.
Eu desisto da idéia de te ajudar.
Parece que você vai pra escola hoje.
É sufocante ficar em casa.
Não que seja diferente na escola.
Como assim?
Por que todo mundo ri do que eu gosto.
Coisas belas e fofas.
É ridículo eu não poder gostar disso porque sou um garoto.
É por isso que eu odeio todos eles.
Eu não posso gostar deles, de jeito nenhum!
Se você me perguntar, eu gosto de você.
É legal ficar te observando.
Bem, eu te odeio!
Eu sei.
Você é masoquista mesmo tendo esta cara de sádica?
Você gosta de ser advertida? Você é masoquista mesmo tendo esta cara de sádica?
Você gosta de ser advertida? Só pra você saber, eu não tenho interesse por este tipo de coisa.
Aoi-chan, você está falando muito alto.
Ah cara, o homem do tempo nunca está certo.
Aoi-chan, você não tem nada pra se secar?
Eu tenho, mas não quero usar.
É o meu lenço favorito.
Então, eu vou te secar com o meu.
Alguém me ajude! Um ladrão de bolsa!
Parado!
Seu homem idiota!
O que ela pensa que está fazendo?
Se você não parar, eu usarei a força!
Você é louca por desafiar um adulto daquela forma!
Eu sou estranha? Ou muito masculina pra uma garota?
Desculpe. Eu sou assim mesmo, se eu fiz você se preocupar, desculpe.
As pessoas gritam muito comigo, e dizem pra eu agir com mais feminilidade.
Mas eu sou assim mesmo.
Mesmo assim, eu não aceito que garotas não se esforcem pra virarem mulheres bonitas.
Se você não se arrumar, eventualmente você vai ser jogada fora e vai se lamentar por isso.
Jogada, por quem?
Usui Takumi.
Nós não somos assim.
Mas ele te vê mais do que uma amiga.
Isso não é verdade. Ele está só brincando comigo.
Ele é um alien, só pro seu conhecimento.
Eu tenho um pouco de pena dele agora.
Nada.
Ei, sua blusa rasgou!
Isto é o que você ganha por comprar coisas baratas!
Me diga as suas medidas.
Eu irei arrumar pra você.
Você quer dizer, minhas roupas?
Sim.
Ei.
Você tem estilo, então eu vou te ajudar.
Não, obrigada.
Eu irei.
Eu disse "não, obrigada".
Alguns dias depois...
Isso não parece certo...
Você está me questionando?
Você está tão fofa, Misa-chan.
Eu deveria organizar o dia da Lolita?
Ela ficou melhor do que o esperado.
Você está certa.
O quê? Riam, se quiserem.
Desculpem por ser uma completa falha em se tratar de beleza.
Se você corar assim fica mais linda, e me excita ainda mais.
Seu grande pervertido!
Preview
É cansativo usar roupas que eu não estou acostumada. Preview
Preview Ei, vocês não estavam tirando fotos, estavam?
Preview É claro. Eu tirei tantas quanto a memória da câmera agüentou.
Preview Eu escolhi as roupas. Então é claro que ela ficou bonita, não é?
Preview Sim, me deixou muito excitado.
Preview Cale-se, Usui idiota!
Preview
Ah não, eu esqueci. Os papéis para a administração ficaram amontoados. Preview
Preview Até logo.
Preview
Bom trabalho, Honoka-san. Preview
Preview Eu tenho meu outro trabalho para ir agora.
Preview Ah, não se preocupe, Subaru-san. Eu vou ficar por aqui.
Preview Eu estou um pouco preocupada.
Preview Nós pedimos desculpas, Misa-chan.
A primeira experiência no café Preview Nós pedimos desculpas, Misa-chan.
A primeira experiência no café Preview