Tip:
Highlight text to annotate it
X
CORAÇÃO KPOP
[cantando]
phone ring
Sim
Lindsey, você está quase aqui?
Eu disse que você seria na hora certa.
Também estou a caminho.
Boa. Vejo você em breve
música
Isso é realmente o lugar?
que convida o telefone
vamos!
Onde é o lugar estúpido?
música
Lindsey?
Sim.
Galinhas
Que, o que
Estamos atirando-lhe com galinhas.
Esta é a sessão de fotos.
Sem banda de rock, não meninos, galinhas.
Lindsey, onde você esteve?
Não pergunte.
Clair foi olhando para você.
Diga a ela que eu não estou aqui.
Ouviu isso Clair tem nos reservado para uma sessão na Coréia.
Você vai?
Eu não sei, eu ainda não decidi.
O que há de decidir?
É tão emocionante.
Por que você modelar de qualquer maneira?
Você não parece que você quer.
Eu não quero!
Minha mãe quer que eu faça isso.
Eu odiava isso.
Lindsey, vamos lá. Ele está pronto para você.
Vamos lá, ir.
Lindsey, chegar lá e fazer a sua coisa.
Lindsey! Comece!
Eu absolutamente odeio isso.
O que há de errado com você Lindsey.
Você pode fazer isso a cada momento.
Lindsey. Vamos!
É por isto que estou aqui.
Good Girl Lindsey
música
[telefone toca]
Agora nao.
música
pulando.
música de dança
Olhe. Fazê-lo.
Sim. Sim. Não há desculpas.
Vá até o fim!
Sim, tchau.
Seul, Coréia do Sul
laptop toque
tosse
Olá.
Bem, ah. Você!
Eu encontrei algo para trazê-lo de que sumidouro
que você e seu grupo têm caído.
Sr.
Você e seu "Ídolos" vontade
digite "O concurso Mundo KPOP Idol.
E ganhar. E quando você ganha,
você vai me pagar tudo
o dinheiro sangrento que eu gasto em
sobre os chamados ídolos.
Peguei
Mas .. senhor. Esses concursos exigem
cantar e dançar.
Isso é um problema?
Ah, bem, meus meninos não podem dançar na competição.
Quão difícil pode ser?
jogo marcante
Você tem três meses para conseguir isso,
ou senão.
Você sabe o que vai acontecer. Você não.
se esses meninos não dançar.
Você vai ser demitido.
e seus contratos de meninos será encerrado.
Eles serão rejeitados, na lista negra,
ninguém ousará contratá-los.
E você vai ser deixado para pagar a dívida de US $ 250.000.
Ou então eu vou pessoalmente ver a ele que você
vai passar o resto de sua patética
vida alimentando biscoitos para os meus vira-latas!
Ok. Estaremos prontos.
Sem problemas.
E você meu fogo amigo feliz.
se certificar de que isso acontece.
O que aconteceu?
Não sei
Jack na loja de sanduíche
disse que estava girando em torno de
então você caiu no chão.
Parece que você bateu a cabeça
dos olhares que solavanco.
O que você estava fazendo?
Você tem que ter calma Lindsey.
Você não pode ser confuso e
modelo, ao mesmo tempo.
Que, o que
What'do quer dizer?
Onde estão as minhas coisas?
Meus maquiagem, roupas?
Como eu vim parar aqui?
Eu não sei, alguém veio e
você pode cair seu carro fora.
Disse que seu nome era Nash? Nasha?
Ela tinha o cabelo castanho avermelhado.
Nunca a tinha visto antes.
Ela saiu antes que eu pudesse oferecer-lhe uma carona para casa.
E ela disse que seu carro estava sem gasolina.
Quer um pouco?
Que ela certamente tinha mais controle do que os demais?
Ah! não!
Que horas são?
Meio-dia, quase na hora de que o novo vídeo da música POP K.
- Estou tao animada!
Eu odeio que K Pop Music.
Você sabe Lindsey.
Nós estávamos realmente preocupados com você.
Mas você apenas deu de ombros.
Você nunca nada sobre ninguém, mas a si mesmo.
Você acha que o seu melhor do que o resto de nós só porque o seu bonito.
Deus abril.
Tudo o que eu disse é que eu não queria que nenhum dos seus alimentos estúpido.
Relaxar.
Além de quando foi que eu disse que eu era melhor do que ninguém?
Você está tanto direito sabe.
Você faz concentrar em si mesmo, mas você tem que, você modelar.
Assim, você sempre tem que pensar em si mesmo em primeiro lugar.
A modelagem é apenas aparência.
Ela exige força;
Você tem que colocar-se com um monte de porcaria.
Abril sua linda também. Mas eu aposto que você não poderia fazê-lo.
Você não toma uma porcaria de ninguém.
Eu não quero fazê-lo;
Eu posso estar distraído, e eu posso pensar em mim muito.
Mas não é porque eu acho que sou melhor do que ninguém.
Gostaria de saber se você pode fazer qualquer coisa que não envolvesse sua aparência?
Como o quê?
Como o quê! Apenas o nome dele.
Se ele não envolve a modelagem. Eu estou dentro
Se ele não se envolver modelagem, estou dentro
>> Ei garota!
Como a dança
Como a sua dança do ventre?
Não, você não se encaixam nesse molde para isso.
Como, esse tipo de dança.
K Pop?
Quer apostar?
Eu posso dançar, bem como esses caras. Mesmo melhor.
Sim eu quero apostar.
E que tal isto?
Em três meses de se tornar uma dançarina K Pop.
ou você tem que parar de assistir Kpop por um ano.
E o que se eu fizer isso? O que eu ganho?
Bem, você tem que a fama.
E se a mãe tenta entrar no seu caso,
Vou tomar o calor dele.
Vou dizer que eu era o único que convenceu a deixar de modelagem.
Ya. Não. Eu não sei.
Tudo bem, eu vou saltar.
Sim, até mais.
então,
Bem, não poderia ser pior do que o que eu estou fazendo agora.
Tudo bem. Eu vou levá-la.
Em três meses, eu vou provar que você está errado.
[BATIDA DE CARRO]
risadinha
Ela deve ter apoiado no lixo novamente.
E como você planeja fazer isso?
Eu não sei.
Eu não percebi isso ainda.
Vou pensar em algo.
Seu maior problema vai ser Clair e mamãe.
Eles vão te matar se você não comparecer para a modelagem.
Eu estou bem.
Sim, bem ... é a minha vida.
Seul, Coréia do Sul
Eles estão vindo junto.
Nós não temos muito tempo para obter esses caras em forma.
Como eles estão realmente fazendo?
Bem, eles têm um mentor,
Alguém para treiná-los.
então eu acho que eles virão juntos.
Chefe homem será louco se isso não vem junto.
Isso foi muito clara.
Minha cabeça vai rolar para fora, se eu não conseguir isso.
Você não estará sozinho, o meu vai rolar também.
Então, me diga. O que cada um deles está fazendo?
Eles estão na sala de prática agora.
Mas eles estão distraídos.
Ryu do rap como ele é um gangster ou algo assim.
Bem, isso é bom. Pelo menos ele está mantendo o ritmo.
Se você pode bater, você pode Kpop, certo?
Voce tambem pensa assim?
Mas ele está lá fora sozinho.
Ele acha que é engraçado.
Me, eu não acho que é engraçado.
Você precisa guiá-lo de volta.
E sobre Jim?
Seu nome é Jin. JI N.
Em todos os lugares que ele vai, ele finge que está em um clube;
Ele não pode ficar se o seu cabelo bagunçado.
ele está constantemente penteando o cabelo.
E tudo o que ele diz é:
"Cara, vamos ser tããão famoso"!
Changjae ... ele toca guitarra de ar praticamente o dia todo.
E Doyeon nunca sai de casa sem o seu livro.
É difícil fazê-los na mesma página.
E sobre Tey? Ele é o líder. Certo?
Tey. Ele está sempre assistindo a este vídeo
de uma garota norte-americana.
Acho que ele tem uma queda por ela.
Ela realmente é muito bonita.
Ele dança embora e ele está tentando puxar os outros, de
e às vezes ele recebe uma sólida hora fora delas.
Da próxima vez chama Boss Man, não se esqueça de deixar a sala de prática.
Foi muito ruim quando tudo o que ele viu todos eles lutando no chão em vez de dançar.
Isso é muito ruim.
Eu deveria ter fechado o meu computador
Eu não fazê-lo rápido o suficiente.
Ele era muito louco.
Ele realmente me mastigou fora.
Uma coisa boa,
Ele assustou-los.
Quando eu disse a eles a notícia, sobre a introdução da competição global, que assustou.
Você tem um ângulo em que ainda?
Bem, eu acho que precisamos de alguns artistas estrangeiros.
Precisamos de alguém para fazê-los sobressair.
e diferem das do resto dos grupos.
É que dentro das regras?
Eu não acho que é contra as regras.
Anyways. Quando eu disse a eles. Jin sugerido para obter um americano. Uma garota americana.
Uma garota americana.
A não ser que ela é boa aparência, ela não vai vender.
- O que ela se pareceu?
Eu não sei,
Nós vamos ter um concurso.
Quem nunca ganha o off dança vai
dançar com o grupo na competição global.
E eu preciso de você para ser minhas botas no chão.
Você pol
Você acha que um pintinho americano vai ajudá-los a vencer.
Não vai doer. Eles precisam se concentrar.
Esses caras precisam praticar.
Talvez essa pessoa adicional irá fornecer a confiança de que necessitam ...
para participar da competição global.
comoção no fundo
Oh, alguém está gritando.
Eu preciso ir agora.
TTYL
Você viu o novo vídeo da música?
Ya. Ya, eu fiz.
É tão incrível.
Desculpe-lo! Ele é super quente!
Nao, ele nao e
Você sempre teve o mau gosto de caras.
Desculpe-lo!
- Ei...
Onde você foi?
Eu pensei que eu vi alguém que eu conhecia.
Espere. Você sabe o que. Eu vou estar de volta.
Na verdade. Vejo você mais tarde.
O que há de errado?
Man. Ela é.
Ela é o quê?
Ela está desarrumada.
Quero dizer, ela está sempre correndo para fora de nós.
Que, o que
Entende o que eu quero dizer!
- Ei...
Qual o seu nome?
Nasha
Onde você aprender a dançar.
Isso é música Mr.Mr. 's!
Como você sabe?
Eu amo K-pop.
Eu tambem.
Assim que você está dançando para?
Apenas praticando. Eu gostaria de experimentar para isso.
Uau. Isso é tão incrível ..
Vinte mil dólares para dançar com MR. Senhor
Quem é o seu preconceito?
Doyeon. Ele é tão bonito.
risadinhas
Você conhece alguém que gostaria de participar?
De modo algum.
Vou enviar-lhe o arquivo.
Aqui - Assista a este.
música
Você pode me ensinar?
sorrind
Você deve vir amanhã.
{0}WHERE{/0}...
Prática de dança.
Ok.
Vencedor só receberão prêmio em dinheiro, se MR. Sr. ganha a competição ídolo K POP.
Seu agente chamado.
Ela disse: "Você não aparecer para trabalhar."
Sim - bem, ela está parafusando-lo mais.
O que quer dizer?
Quero dizer, ela está mantendo todo o dinheiro.
Ela não manter tudo isso. Ela mantém um pouco dele. Esse era o acordo.
Ela não me pagou em três meses.
Além disso, eu não estou a modelagem mais.
Eu não me importo se nós tivéssemos um acordo.
Lindsey!
Encontrei-o!
phone ring
Olá. Ei, eu estou assistindo o vídeo agora.
Lindsey, dá-me o telefone.
uhhhmmm
Lindsey, preste atenção.
Mae!
Homem ... O que está acontecendo aqui?
phone ring
Lindsey, você está aí?
Onde você está?
Você deveria estar no café.
Anda logo!
Lindsey! Nós concordamos modelagem ia pagar para a sua escola.
O projeto de lei veio para sua inscrição, vinte e cinco mil dólares.
Qual foi criado em um fundo fiduciário.
O que era para ser substituído por o dinheiro que você faz a partir de modelagem.
Você está indo para a escola para que, quando chegar a idade de modelar.
Você será capaz de se sustentar.
Esqueceu-se sobre o seu sonho?
Meu sonho, mãe?
Lindsey, que não concordam que este era o plano?
*sigh*
Mãe, deixe-me falar com ela.
[telefone toca]
Lindsey, é para você.
Olá.
Yea. Vemo-nos lá.
[música]
O que houve? Você aqui para a aula de dança?
Hmm!
A aula de dança?
nao
Não
Quero dizer, sim.
Oh! Ei!
Eu não posso acreditar o quão bom este dançarinos são.
vamos!
Vou apresentá-lo.
Nitro e este é Spike.
- Ei!
Então, o que você tem mulher bonita?
Ah, nada de mais. Eu sou apenas um novato aqui.
Bem, você tem que começar em algum lugar.
Mostre-nos o que voce tem.
Aqui fazer isso.
Nada mau cão.
Quer dizer, é só pegar um pouco de prática.
Todo mundo venha.
música de dança
Tudo bem, acabou.
Este lado, ganha.
Minha vida é uma merda.
O que eu vou fazer?
Odeio modelagem. Estou 25.000 curto no meu fundo de garantia.
A escola quer seu dinheiro. Meu agente rouba o meu dinheiro.
Me Obtém empregos de baixa qualidade.
Mas hey. Seu feliz. Certo?
I'am não feliz. Além disso, eu estou apaixonado.
Com meninos POP K.
Você é apaixonado por com cada menino asiático que passa.
Bem, eu acho que ela deveria esquecer os meninos,
obter um novo agente, voltar ao trabalho e pagar a escola
você não pode simplesmente esquecer os meninos.
Vocês são tão obcecados com aqueles meninos K Pop que é nojento.
Bem, é claro que somos. Como você pode não ser?
Você não gostaria de namorar com alguém como eu.
Yeah para a direita. Você, portanto, não é o meu tipo.
Você não sabe a menos que você tente.
Ew, eu não posso acreditar que você fez isso. Arrepiante!
Eu tenho uma aposta.
Sim.
Eu tenho uma aposta com minha irmã.
então,
Então, ela deve manter a aposta.
O quê? Por quê?
Eu nem sei o por quê,
Não importa. Ela deve mantê-lo.
Não é como se estivesse escrito em sangue.
Ugh! Você é tão estúpido às vezes!
Pessoal. Pare.
Como é que eu vou chegar a vinte e cinco mil dólares?
esperar
Hey Lindsey. Esse é o meu material!
Lá vai ela de novo!
Nasha! Onde você está?
Eu tenho uma idéia.
Hey meninas.
Você está bonita hoje.
Feliz em nos ver. Huh?
Humpf.
música
O que estamos fazendo aqui afinal?
Não é como a prática vai ajudar qualquer um de vocês.
meninos rindo
Você disse algo?
Eu disse, o que você está fazendo aqui afinal?
Quero dizer, não é como a prática vai ajudar.
Que te importa o que fazemos? Não é como se você é dono do lugar.
Yea. Mas você ocupando espaço. Espaço de prática. É por isso que nós nos importamos.
Nós estamos tentando se preparar para o concurso. E a sua estragar tudo.
O concurso?
O concurso de dança para Mr.Mr.
Sim, eles estão à procura de talentosos dançarinos.
Realmente! Tanto quanto eu posso ver, existem apenas dois no quarto.
Ew. Queime!
Voce nao pode estar falando serio.
Que, o que
Eles vão participar da competição.
O quê? Eles não podem fazer isso!
É meninos certas. Nós estamos indo para participar do concurso.
É um país livre. Nós podemos fazer qualquer coisa que você pode fazer.
Melhor.
Ha. Ha. Todo mundo sabe que as meninas não podem dançar.
Bring it on meninas!
música
Hey Lindsey - Preciso das minhas roupas.
Eu sei, I'am muito. Tenho estado ocupado.
Vou tentar levá-los de volta para você assim que eu puder.
música
Vocês estão quase a acabar? Nós estávamos esperando para a prática.
Voce esta brincando comigo?
Sim, certo. Estaremos aqui a noite toda.
Tudo bem, vamos jogar um jogo.
Cada um de nós se revezam fazendo um movimento e se alguém não pode fazer isso, então eles perdem. Lidar?
Ele vai acabar antes de começar.
E quem vai ser o juiz?
Obviamente alguém de ambos os lados vai ser viés.
Rayvon vai fazê-lo!
- Fazer o quê?
Julgue a nossa dança.
Agora que ... é algo que eu possa fazer.
Começar.
música de dança
meninos rindo
Ew. As boas meninas de batalha.
Sim, muito impressionante.
Vamos lá rapazes. Eles precisam mais do que nós.
Obrigado.
Você quer que eu te ensine?
Que, o que
Algo mais frio do que esse movimento.
Eu gosto do seu cabelo.
É estúpido. Eu sempre tenho que tingi-lo.
Então, o que está acontecendo?
Apenas confuso. Sobre o que eu vou fazer com a minha vida.
É o modelo?
Sim e não ser bom o suficiente com a dança.
Eu conheço bem o suficiente para saber que há mais.
Bem, há a minha mãe. Ela quer que eu mantenha a modelagem.
O concurso, Clair, ea aposta estúpida com a minha irmã.
e para não mencionar o fato de que eu envergonhei minha auto na frente desses caras dançando.
Então qual é o problema?
Voce esta falando serio?
Você não pode sequer imaginar como me senti quando eu caí sobre o meu rosto na frente desses caras.
Mas Lindsey, nem tudo é fácil.
Obviamente!
Mas eu realmente tentei. Não estou mesmo ficando melhor.
Como vou ganhar o concurso, se eu chupar?
Suck? Você não chupar?
Pare de sentir pena de si mesmo. Basta fazer o melhor.
Facil para voce dizer.
Lembre-se de quando estávamos no colégio.
Você se juntou à equipe principal alegria, porque você era bom nisso.
Sim? Então o que?
Bem, você odiava.
Você queria atuar.
Sim.
Bem, você queria atuar.
Sim, eu fiz!
Então, por que você não parar de torcer? Por que não agir?
Isso é o que teria feito você feliz.
Porque eu poderia deixar ninguém para baixo.
Eles estavam confiando em mim.
Não é isso que está acontecendo agora.
Mas isso é diferente.
- Ele e.
Eu-eu não, eu não sei!
Bem, você quer o meu conselho.
Você deveria ter feito o ator.
Oh. Pela maneira. Mantenha o chapéu.
Pode vir a calhar quando dançando.
música
O que exatamente sou eu procuro?
Basta escolher algo que você gosta.
Eu estarei aqui, se precisar de mim.
Nasha! Eu sou feito.
Entao o que voce acha?
Para dançar?
Sim, seu bonito, certo?
Sim, mas, ah, tente a próxima coisa sobre.
Certo?
Que tal isso?
Eles ficam bem em você, mas
Eu não acho que você pode dançar neles.
Serio?
Sua bastante elástico.
Você precisa vestir algo folgadas.
Não é que eles poderiam dividir.
Mas isso seria completamente embaraçoso,
Mas o que você precisa é algo confortável.
Você não quer se parecer muito com uma garota aqui.
Que, o que
Por que eu não posso olhar como uma menina?
Pois bem, está tudo justo, mas deveria.
Normalmente, para esses concursos favorecem os meninos sobre as meninas.
Lembre-se o que ele disse, "as meninas não podem dançar".
Há uma razão para isso.
O que ele realmente quis dizer é que as meninas dançam contra os caras,
Eles não ganhar. Não que eles não são capazes de vencer.
Elas simplesmente não acontecem sem eles.
Então eu preciso tentar e até mesmo o campo com minhas roupas.
Cada bocado ajuda Lindsey.
Só não lembrá-los que você é uma garota.
Então, acho que este top não vai funcionar.
Bem, certamente iria distrair a eles se algo saiu.
Ha—
Então, provavelmente não o que estamos procurando. Certo?
Provavelmente nao.
Que tal isso?
Preto ou marrom?
Deixe-me ajudar.
Deus. Eu odeio esse movimento.
Queremos uma revanche.
Por quê? Então, você poderia perder novamente.
Quem disse que vamos perder?
Porque da última vez, você caiu.
Isso foi da última vez, não desta vez.
Eu quero uma revanche.
Okay. Vamos ter uma revanche.
Apenas certifique-se que você não se machucar.
Rayvon não está aqui para julgar.
Isso é ok. Nós não ... Nós não precisamos dele.
Desta vez, nós sabemos o que estamos fazendo.
Vamos lá.
música de dança
Vemo-nos os meninos do concurso.
Bem na hora, minha querida.
Então, me diga, como é minha frota amigos footed?
Eles são senhor bem.
Trabalhando duro. Assim como você pediu.
Bem, eles não parece bem.
Na verdade, parece que eles não estão praticando dança em tudo.
Não senhor. Eles estão bem. Realmente, eles progrediram, eu juro.
Por que você está me olhando assim?
Qual é o problema com vocês?
Você parece um bug.
Que diabos está acontecendo?
Eu não sei.
O que vocês estão fazendo.
Nada.
Você sabe. Eu não nasci ontem.
Eu não cheguei aqui por ser estúpido, você sabe.
Ninguém está sugerindo que senhor!
Não fique muito bonito.
Você precisa desses meninos em forma e você precisa aqueles meninos em forma muito em breve.
Você recebeu minha mensagem?
Senhor, eu entendo.
Lembre-se, erros podem obter squished.
Você e meu fogo amigo feliz aqui
só pode ficar esmagado como um inseto.
Que horas são?
Eu estou atrasado!
Eu sempre adormecer no sofá estúpido.
As minhas chaves.
Abril! Você sabe onde estão as minhas chaves?
Eu tenho que ir a algum lugar. Você pode me dar uma carona?
Isso é muito tempo ..
Sim! Você sabe o que? Não, não há problema. Eu vou pensar em alguma coisa.
Sutton: Emma esta dancando com Ethan.
Eu não poderia ficar meninos para assistir esta manhã.
Por que não? Eles não estão interessados em seu destino?
Eu não acho que eles vêem isso como o mesmo que fazemos.
Eles não estão em perigo de ser esmagado.
Apenas na lista negra. Eu acho que não é tão ruim.
Eles foram realmente trabalhando duro. Sua cansado.
Eu só vou deixar, então, saber o resultado.
Eles vão começar a cumprir o vencedor, logo que ele vem para a Coréia.
Ele, hein. E se for uma menina?
Há alguns na competição.
Eu acho que é uma boa idéia.
Eu acho que uma garota pode fazer este grupo memorável.
Mas eu tenho minhas dúvidas uma menina pode dançar melhor do que os meninos.
Não estou certo de que eles vão buscá-la.
E mesmo se ela pode, eu acho que eles não vão buscá-la.
Veremos.
Sutton: Emma esta dancando com Ethan.
Lindsey! Onde você está?
Você é suposto estar aqui agora!
Me desculpe, eu não posso fazer isso.
Que, o que
Onde você está?
Você está executando?
Estou ocupado.
O que eu devo dizer-lhes Lindsey.
Eu não sei, diga a eles que eu estou doente.
Você sabe, se você continuar assim.
Ninguém vai contratá-lo novamente.
Exatamente!
Sim.
Eu preciso registrar.
Você não é um pouco tarde?
Sim, mas eu estou aqui agora.
Tudo bem, assine aqui.
Está lá.
Tem Nasha assinado em?
Eu não vê-la na lista.
Mas você precisa se apressar.
Ah, sim.
Whoa, hey, para que você realmente apareceu?
Achei que você teria sido assustado.
É. É. Tanto faz.
Você já viu Nasha?
Então o que? Vocês só praticar em pares?
Não, ela é minha amiga. Ela deveria estar aqui a dançar.
Como ele disse, as meninas não podem dançar.
Sim, isso é o que você diz. Mas o que você diz não significa nada.
Assista e aprenda os meninos.
Registro de agora está fechada.
Muito tarde. Registro de fechado.
Que, o que
Sério?
Desculpe. Muito tarde.
Vamos, apenas deixá-la dentro!
Não é mesmo um grande negócio!
Temos regras que você conhece.
Mas registro apenas fechado.
Ela estava aqui na hora certa.
Nao.
Ela veio após o anúncio. Temos regras.
Está tudo bem. Eu vou fazer isso da próxima vez. Você vai.
Você tem certeza?
Você sabe, algumas regras são feitas para serem quebradas.
Que escolha eu tenho.
Ele não vai me ajudar ...
Ele não vai quebrar as regras. Ele não vai mesmo quebrar as regras.
VAI!
Todos os participantes por favor informe a área do palco.
Desejem-me sorte.
Você não precisa dele. Você dança melhor do que todos os caras.
Sabe Lindsey?
Onde está Lindsey?
Lindsey S. Seu próximo. Repito, Lindsey S. Você é o próximo. "
Lindsey.
Mae!
O que todos vocês estão fazendo aqui? "
O que todos vocês estão fazendo aqui? "
Claire ligou!
Seu suposto ser em um tiro.
Abril me disse que estava aqui.
Eu não vou. Eu disse a ela que eu não vou!
Você está indo!
Não há futuro no presente para você.
Tínhamos um acordo!
O negócio está desligado.
Quebrar uma perna. Eu quero dizer isso.
Ei, isso é que a menina Tey está sempre observando.
Eu não sabia que ela podia dançar.
Que, o que
Aquela garota de subir ao palco,
que é a garota Tey está sempre observando.
Ela é um modelo ou algo assim.
Ele acha que ela é bonita, lembre-se,
Lembre-se do que ele tem uma queda.
Bem, vamos esperar que ela possa dançar.
Ela é praticamente a única menina na competição.
A outra é não dançar tão bem.
Ei, isso é uma de nossas músicas!
Belas Lindsey. Se você quer dançar, então dançar.
Mas se você quer dançar. Então esqueça tudo sobre a escola.
Mãe, o concurso vai pagar a escola.
Os competidores por favor subir ao palco
Vai. Você fez muito bem!
Decidimos em um vencedor.
Esta pessoa mostraram excelente habilidade na dança e tem uma grande presença.
Acreditamos que essa pessoa que esta pessoa será um recurso valioso para a competição.
O vencedor é ... Lindsey S.
Parabéns Lindsey.
Lindsey por favor, venha para a mesa do juiz.
Queremos agradecer a todos os participantes que tentaram hoje.
Então, o que você fez? Dormir com os juízes?
Desculpe-lo!
Eu sei que garotas como você.
Pare com isso.
Por quê? O que você pode fazer sobre isso?
Quem você pensa que é?
Que diabos voce esta fazendo Hubble?
O que há de errado com você. Ainda não tem boas maneiras.
- Ei!
Hey! Todo mundo. Acalme-se. Obter um porão de si mesmo.
Você está registrando isto?
Me solta!
phone ring
Senhor?
Que diabos está acontecendo ali?
Sir. o que você quer dizer? Sir?
O que quer dizer o que quero dizer?
Você não está vendo isso?
Os competidores estão lutando, a multidão começou uma briga sangrenta e
Tenho a polícia no caminho,
eo vencedor é uma MENINA sangrenta!
Meninas que dançam, hmm, no concurso?
Isso é um problema?
As meninas não são permitidos no concurso.
Desde quando?
Desde Ever!
Tem sido um dos meninos malditos única competição desde o início.
voce enlouqueceu?
Totalmente possível senhor que eu perdi minha mente.
Bem, então sangrenta bem encontrá-lo e colocá-lo novamente em sua cabeça e colocar um fim a esta maldita bagunça.
phone ring
Sim senhor. Eu vou. Imediatamente.
À luz destes acontecimentos, vamos reavaliar nossa decisão.
Todo mundo sair do prédio. Agora.
Lindsey S. nossa atual vencedor, você foi revogada a partir do concurso.
Eu nem estava lutando. Não foi minha culpa.
Vamos lá.
nao
- Como isso e possivel?
Eu nem sequer começar essa luta!
Por que estou expulso?
Lutar não é permitido. Período.
Precisávamos recuperar o controle sobre a situação.
Nós sabemos que você não começou a luta, mas?
Então, por que eu sou expulso.
Porque eu não ganhar como você disse?
Você disse a todos que eu ganhei.
As regras mudaram.
As regras não podem mudar;
Eu não comecei a lutar. Esse menino me agarrou.
Não há meninas são permitidos.
O quê? Desde quando?
Uma vez que o proprietário mudou as regras.
Desculpe .. não há nada que possamos fazer.
Nós não fazemos as regras.
Não é justo.
Eu ganhei de forma justa aqui.
Eu trabalhei muito duro para isso e seu indo só para tirá-lo.
ATENÇÃO, o concurso foi remarcada para 16:00.
Seul, Coréia do Sul
Esses bastardos.
Eu concordo.
Que, o que
Oh ya. Eu esqueci. Sinto muito.
Não se preocupe, eu concordo. Esse foi um resultado completamente insatisfatória.
Insatisfatório, isso é um eufemismo.
Essa menina pode dançar.
Esses caras não chegou perto.
Agora todos nós estamos afundados. Boss Man decide sem garotas, sem garotas.
Muito conflito.
Como ele pode simplesmente mudar as regras desse tipo.
Ele pode fazer o que quer.
Mas há meninas. Onde é que isso veio?
Acho que era suposto ser apenas meninos desde o início.
Bem, isso teria sido bom desde o início.
Essa menina trabalhou sua bunda fora.
Ela ganhou de forma justa.
Bem, a vida não é justo.
Que escolha temos?
Boss Man faz as regras.
Entao o que faremos agora?
Vamos esperar. Aguarde até que o redo, eu acho.
Melhor pegar alguns novos talentos ou estamos afundados.
Lindsey Eu ouvi o que aconteceu.
Sinto muito!
Não e apenas justo.
Concordo, não é justo.
Não pode aprovar de sua dança.
Mas, eu sinto muito isso aconteceu com você.
Sim, também. Eu não posso fazer nada sobre isso.
Mãe, eu sinto muito sobre a modelagem.
Sua aprovação.
E tudo bem.
Não, não é! Eu ainda vou fazer isso.
Vou ligar para Clair. Não há futuro para mim aqui.
Eu vou ficar atrás de você. Não importa o que
Eu posso não gostar, mas eu estou lá para você.
Fa, o que você está fazendo?
Eu acho que não posso competir.
Eu acho que você ganhar a aposta de abril.
Você sabe Lindsey, estou surpreso.
Isto não é como você.
Você aturar muito pior com você modelando.
Eu não acho que você iria desistir tão facilmente.
Estou fiquei surpreso.
Yeah.
Que escolha tenho?
Os meninos estavam bem, as meninas não podem dançar.
Há sempre uma escolha.
Abril, você está certo.
Se você não pode vencê-los junte-se em.
Nasha! Eu tenho uma idéia.
O que ela está fazendo lá?
O que você disse ?
Por que Lindsey lá?
O que você está meninas fazendo aqui?
Sim, há meninas permitidos, lembra-se?
Estavam aqui apenas para ver você dançar.
Você sabe, o apoio moral.
Ya, nós sabemos as regras tão estúpido como eles são.
Não perderia isso para o mundo.
Nos vemos depois.
Sim, bom homem.
Nick S, o seu próximo. Nick S, o seu próximo.
Por favor, tome o palco.
Vai. Seu cima.
Você está vendo isso?
Sim, senhor, ele é bom não é?
Ele parece bom dançar K Pop. Eu quero que ele.
Vocês conhecem esse cara?
Eu não acho que eu já vi antes.
Nunca o vi antes. Não faço ideia.
Ele é bom.
Estamos quase prontos para anunciar o vencedor da competição.
Eu não sei.
Tudo bem.
Ok
Chegamos a uma decisão.
O vencedor é.
Rapaz, esta é uma competição difícil julgar.
Perdemos as meninas.
Não tínhamos certeza que teríamos o suficiente ter um grupo competitivo até mesmo continuar.
Não tinham certeza, iríamos encontrar um vencedor.
Mas nós fizemos.
O vencedor é
Nick S.
Que diabos?
Nick S. parabéns.
Você é o vencedor desta competição revisitado.
Vamos voar a Coreia do Sul, todas as despesas pagas,
para dançar com o sensacional grupo K Pop, Sr. Sr.
Os outros concorrentes, você pode deixar o palco.
Obrigado pela sua participação!
Homem bom trabalho.
Sim, Onde você aprendeu a dançar assim?
Eu sinto que te conheço de algum lugar.
Eu te conheço?
Acho que não.
Bem Nick. E agora?
Eu não sei. Vamos passar por isso em primeiro lugar.
Oh hey, parabéns.
Obrigado.
Até agora. Certifique-se de nossos meninos ganhar esse concurso.
Obrigado. Vai fazer.
Vemo-nos em Seul, Nick.
Vemo-nos em Seul. Nick!
Você tem suas roupas? Ambos os conjuntos?
Sim, eu tenho tudo que preciso.
Não se esqueça disso.
Graças Sis.
Por nada.
Bem, você quase ganhou a aposta.
O que quer dizer?
Esse foi apenas o preliminar.
Agora, Sr. Sr. precisa vencer o concurso.
Então você ganhar a aposta.
Ah, você também abril.
A alteração das regras sobre mim?
Para o contray, eram sempre as regras.
Esses garotos não sabem o que os atingiu.
Lindsey, que disse a mãe.
Nada ainda, diga a ela que eu estou indo para uma sessão.
na Coreia.
Sim, isso vai funcionar.
Clair já tinha cerca de dez tiros alinhados para mim lá.
Lindsey, é melhor você ir.
Como você está indo para puxar esta off.
Eu don'l sei. Vou pensar em alguma coisa.
música
Eu vou pensar em alguma coisa.