Tip:
Highlight text to annotate it
X
É engraçado porque ele é gordo! Os quatro lobos procurando por stripers e
cocaína.
Meu personagem é como um ponto de virada na trama.
Ele é um cara pé no chão e meio sem graça. Quando você o coloca em uma comédia, eu
o vejo como aquele cara que está preso só no drama.
Ele precisa levar tudo a sério. Os outros personagens são mais soltos e representam
arquétipos clássicos. Ele não se encaixa muito nessa simetria da
comédia.
Eu costumava ser um médico e eu desisti da minha carreira para ser ator e para participar
filme. Então para mim, fazer algo nesse nível é mais do que surreal.
Nós sempre teremos as excelentes amizades que construímos.
Trabalhamos juntos por seis anos. Eu já sou grato a isso, mas eu vou sentir muita falta
de estar no set, colaborando criativamente com essas pessoas que eu amo. E eu amo o senso
de humor deles, eles estão sempre tentando deixar o filme melhor.
Eu me sinto agradecida por trabalhar com essas pessoas ótimas. Agradeço ao Todd (diretor)
por me colocar no filme. E as amizades que eu fiz... são ótimas pessoas
e são extremamente talentosas.
Eu concordo com o que eles estão dizendo, mas eu acho que a melhor coisa para mim foi
o Todd. Esse cara, três vezes seguidas, conseguiu dedicar sua vida inteira a esse projeto. Fazer
cada filme da trilogia tão inovador, fresco e ousado. E para nós fazer parte disso é
uma experiência única na vida.
Será que alguém pode repetir isso em português? só quero ter certeza de que ninguém perdeu
o que ele disse.
Os dois papéis são desafiadores na mesma medida. Não vejo nenhum como uma coisa específica.
"O Lado Bom da Vida" tem comédia e tem drama, assim como os filmes "Se beber, Não Case!".
Antes de qualquer coisa o importante é que nos dois filmes eu tive a oportunidade de
trabalhar com atores inacreditáveis e dois dos melhores diretores nas suas áreas. Então
eu sou muito muito grato.
Eu tentei homenagear minha mulher. Ela é vietnamita e o Chow tem um sotaque vietnamita
muito ruim, tipo... É uma coisa mais exagerada e forçada. Assim:
"Como vocês estão?" É muito bobo.
Eu costumava ser um médico e, na vida real, eu tenho um lado meio maluco, mas eu reprimo
isso bastante. E atuar é a maneira que eu achei para expressar
especialmente com o Chow, que é o meu personagem favorito. E eu não estou dizendo isso por
dizer, estou dizendo porque é verdade. Eu pude ser um vilão, mas com um senso de
humor e minha imaginação fica maluca com esse personagem. É muito divertido de fazer.
E sobre a minha mulher, ela me encorajou a seguir a carreira de ator. Eu estava com medo
de largar a medicina e ela ajudou. Há sete anos eu não achava que eu seria capaz de
conseguir ser um ator. Achei que não era realista um asiático baixinho de 43 anos
querer estar em um filme. Então no fim das contas foi ela quem me deu a confiança necessária
para fazer isso da vida.
No primeiro filme teve um momento, era numa terça-feira e foi a primeira eleição que
o Obama venceu. Estávamos gravando uma cena no hospital e tinha um senhor que tirou a
cueca. Nenhum de nós tinha rido tanto nas nossas vidas.
Tem algo especial nesse momento, Matt Walsh estava lá, o senhor idoso fez aquile negócio
engraçado. Foi uma combinação maravilhosa.
Nós estávamos naquela Mercedes acabada, voando na rodovia. E um carro passa do nosso
lado e joga os ternos. Eu dou um "toca aqui" no cara e o Brad estava dirigindo de verdade.
a gente entrava e saia da pista e eu só pensava: "Isso é tão legal! Estou em um filme"
Teve um momento no telhado, em Las Vegas, o Matt fez o discurso original sobre o bando
de lobos. E eu me lembro de rir tanto e tentar não rir, para que a gente pudesse fazer o
filme. E eu me lembro de ter um pensamento pessoal,
olhando aqueles caras, Brad estava no telhado, Ed e Matt estavam no telhado. E Ken estava
lá em espírito, e eu pensei: "Esse será um filme muito engraçado".
Para mim, no primeiro filme, foi a ideia de que eu ia pular do porta-malas pelado como
o Chow. Provavelmente o momento mais importante da
minha carreira. Olhando para trás, foi muito sublime. Eu me lembro de perguntar ao Todd
se podia fazer isso e ele dizendo sim, Eu não esperava que ele fosse aceitar a ideia
tão rápido. Foi realmente incrível. Em vários aspectos eu vou me lembrar desse momento
para sempre.
Para mim, provavelmente, foi uma cena no primeiro filme. Não estava no script como o Stu tinha
arrancado o dente e, durante o filme, o Todd pedia que a gente pensasse em ideias de como
o stu tinha arrancado seu dente. E nós tínhamos várias ideias boas. Daí quando gravamos
a cena na qual eu e o Ed temos um momento especial, o Todd disse: "E se alguém te desafiasse
a arrancar seu dente e você arrancasse?". Daí eu pude dizer aquela fala. Esse foi meu
momento favorito.