Tip:
Highlight text to annotate it
X
Olá Moneypenny
O que você trouxe para mim de sua viagem?
Qual presente seria melhor que a minha presença?
Bond, venha ao meu escritório agora.
Olá Bond!
Olá M!
Então... diga-me tudo o que aconteceu desde você foi enviado ao Royale
Bem, como você sabe...
Eu fingia ser o filho de um milionário jamaicano
Mas os russos logo descobriram minha verdadeira identidade.
Quando você enviou Mathis ao hotel para me auxiliar
Seu disfarce foi revelado Os russos sabem quem é você.
Existem outras surpresas?
Sim! você tem uma nova assistente. Você gostará dela. Ela é linda.
Nós dois estamos hospedados no hotel
Senhor Bond, esta é minha assistente, senhorita Lynd.
É um prazer conhecê-la, senhorita.
O prazer é meu, senhor.
Você se importa de jantar com o senhor Bond esta noite?
Não, tudo bem.
Tchau, então. Vejo você depois.
Até logo!
Nós poderíamos comer no hotel e então você poderia ir comigo ao casino.
Está bom pra você?
Eu gostaria muito. Talvez eu lhe dê sorte.
Nove
Eu não posso acreditar!
Sinto muito, senhor, você perdeu todo o seu dinheiro.
"40 milhões de francos suíços"
É muito bom estar com você. O trabalho foi concluído.
Sim, é.
Isto é para você, senhorita.
É do Mathis.
Ele quer que eu o encontre na recepção. Ele tem uma mensagem para você.
Certo.
Então eu pensei...
Por que Mathis não pediu que nós dois fossemos à recepção do casino?
Eu não consegui controlar o carro...
Onde está o dinheiro?
Mais uma chance! Ou você quer ficar cego, senhor Bond?
"Morte aos Espiões"
Seus homens estão mortos. Eu fui enviado da Russia para matá-lo.
Você tem sorte, eu só tenho tempo para lhe dar um tiro.
E você... Eu não tenho ordem para matá-lo. Talvez um dia nos encontremos novamente.
A senhorita Lynd me visitou todos os dias enquanto eu estava no hospital.
Eu sinto muito, James. Isto é culpa minha.
O que aconteceu quando você me deixou no bar?
Eu não achei Mathis, então fui para fora. Eu vi um homem esperando em um carro...
Eu pensei que fosse Mathis. Quando me aproximei, os homens do Le Chiffre me pegaram.
Eu realmente sinto muito, James. Existe alguma coisa que eu possa fazer?
Qualquer coisa?
Devo retornar amanhã?
Sim, por favor, Vesper.
Depois que eu recebi alta, fomos para um pequeno hotel.
Minha querida, você está estranha. O que está acontecendo?
Por favor, diga-me, o que há de errado?
Por favor, pare de fazer perguntas, James. Confie em mim.
Vesper, por favor, diga-me, o que está machucando você?
Deixe-me pensar. Eu tentarei fazer o que for melhor para nós.
Vesper?
"Comprimidos para dormir - boa noi...zzz"
James, Eu te amo! Eu sou um agente duplo para os russos.
Eu poderia arriscar sua vida ou me matar. Adeus, meu querido amor!
M, é o 007 falando.
3030 era um agente duplo.
Era?
Sim. A vadia está morta.
Volte ao meu escritório imediatamente. Preciso que você me conte tudo.
Tchau!
Obrigado por nos assistir.