Tip:
Highlight text to annotate it
X
Quando voce pensa no seu iPhone... é provavelmente o objeto que voce mais usa
É o produto que voce tem consigo o tempo todo
E com esse relacionamento tao proximo, levamos a alteracao do iPhone realmente a sério
Nao queremos apenas fazer um novo celular, queremos criar um aparelho muito melhor
O iPhone 5 é o enfoque disso. Ele foi totalmente redesenhado.
Pela primeira vez aumentamos o tamanho da tela
E criar uma tela mais alta em vez de mais larga
voce pode ver mais do conteudo exibido e ainda usar o aparelho confortavelmente com apenas uma mao
E mesmo com a tela maior, o iPhone 5 é o modelo mais fino que criamos
E para atingir essa finura, tivemos de usar componentes menores
O iPhone 5 é 18% mais fino que o iPhone 4 e 4S e 20% mais leve
Foi um baita trabalho em equipe
Desde o inicio, queriamos usar a tecnologia LTE
O LTE permite usar a internet e baixar arquivos mais rapidamente por meio da rede celular
É bem mais rápido que as conexoes usadas anteriormente
na verdade, o LTE pode muitas vezes ser mais rápido que o Wi-Fi residencial
O desafio neste caso é que esta tecnologia requer dois chips
No iPhone 5, o chip de voz e o chip de dados foram unidos em um so componente eletronico
E este é um dos principais avancos do iPhone 5 e que permitiu um design tao fino
Fizemos tambem o novo processador A6
Ele entrega um resultado 2X mais rapido
Isso vai refletir em mais velocidade
Principalmente porque ele processa imagens mais rapidamente
O chip A6 é tao poderoso que alem de processar tudo 2X mais rapido, tambem aumenta o tempo de uso da bateria
E pensando em fazer tudo isso, tivemos de remanejar todos os componentes com muito cuidado
A gente criou um conector novo e muito menor chamado Lightning
Ele é todo digital e desenhado para o dia a dia atual
Ele tambem pode ser usado em qualquer posicao
Já a camera usa lentes com camada de safira que sao mais finas e mais resistentes
Ela mantem a mesma otima qualidade das fotos
Eu acho que nunca fizemos outro aparelho que atingiu este mesmo patamar
Esta integracao perfeita entre sistema e peças
permite atividades mais ágeis no iPhone 5
e com esta tela melhorada voce percebe que pode fazer mais
Ela é perfeita para filmes em alta qualidade
em modo tela cheia
Na posicao vertical o aparelho continua confortavel em suas maos
Nosso novo aplicativo de mapas é fantastico
Veja o recurso flyover (traducao: sobrevoar)
É uma experiencia que voce nunca teve em mapas
Ainda mais usando as cordenadas em voz que torna tudo mais facil
(vire à esqueda... depois vire à direita)
A funcao de fotos panoramicas é demais
Voce pode fazer imagens panoramicas apenas virando o iPhone
Ao terminar o aplicativo reune todas as fotos em uma só
A assistente de voz Siri tambem pode fazer mais
Voce pode ver o placar de jogos (nao disponivel no Brasil)
A Siri tambem pode fazer reservas em restaurantes (nao disponivel no Brasil)
Facebook agora está integrado ao sistema e voce pode divulgar fotos e outras atualizacoes mais facilmente
Liberamos a funcao FaceTime (videoconferencia) pela rede 3G
Entao agora de qualquer lugar com conexao 3G voce pode ver quem voce ama
Alem da experiencia de uso, o que faz o iPhone 5 ser único é a sensacao de segura-lo
Os materiais usados criam componentes com precisao extraordinaria
Nunca fizemos um iPhone com tamanha qualidade
Desenvolvemos uma linha de producao mais ambiciosa
Comecando pelo aluminio. que é cortado e depois encerado.
Depois uma peca com diamantes e cristais remove as rebarbas
O resultado é um acabamento espelhado
Esta metodo diferencia a parte traseira e o acabamento polido
A precisao durante a fabricacao tambem ajuda a mostrar que as pecas foram unidas perfeitamente
O aparelho é o resultado do uso de recursos altamente sofisticados
Os componentes entrar em um carregador e sao fotografados por duas cameras de alta qualidade
Uma analise instantanea é feita e a montagem dos 725 componentes inicia
Agora, a diferenca de espaco entre os itens é feita em microns
Acreditamos que chegar nesse alto nivel é a unica maneira de entregar um produto de tamanha qualidade
Para criar o iPhone nos comecamos com o visual que realmente amamos
Mas pra usar esse design a gente teve de olhar alem do possivel
Tudo isso requer todo o nosso conhecimento
para fazer algo tao simples, visualmente limpo e realmente extraordinario