Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XXVIII Reunião
Semana após semana deslizou afastado no St. Clare mansão, e as ondas da vida
recostou-se ao seu fluxo normal, onde a casca que pouco tinha ido para baixo.
Para saber como imperiosamente, como friamente, em desrespeito de todos os sentimentos de alguém, faz o
duro, é claro, frio desinteressante de realidades diárias seguir em frente!
Ainda temos de comer e beber e dormir, e acordar de novo, - ainda negociar, comprar, vender,
fazer e responder perguntas, - prosseguir, em suma, mil sombras, apesar de todos os
interesse neles ser mais; o frio
hábito mecânico de vida restantes, depois de todo o interesse vital em que fugiu.
Todos os interesses e as esperanças da vida de Santa Clara tinha inconscientemente ferida se
ao redor desta criança.
Era para Eva que ele tinha conseguido sua propriedade, foi para Eva que ele tinha
planejada a eliminação de seu tempo, e, para fazer isso e que para Eva, - para comprar, melhorar,
alterar, e organizar, ou alienar algo
para ela, - tinha sido assim por muito tempo seu hábito, que agora ela se foi, não parecia haver nada a
ser pensado, e nada a ser feito.
Verdade, houve uma outra vida - uma vida que, uma vez que acreditava, se destaca como um
figura solene e significativo antes as cifras de outra forma sem sentido de tempo,
alterá-los às ordens de valor, misteriosa incalculáveis.
St. Clare sabia isso muito bem, e muitas vezes, em muitas horas de cansado, ele ouviu que delgado,
voz infantil chamando-o para os céus, e viu que mãozinha apontando para ele
o modo de vida, mas uma letargia pesada de tristeza estava sobre ele, - ele não poderia surgir.
Ele tinha uma dessas naturezas que poderiam melhor e mais claramente conceber
coisas religiosas de suas próprias percepções e instintos, que muitos uma questão de fato-
e prática cristã.
O dom de apreciar e sentir o bom senso de os tons mais finas e as relações de
coisas moral, muitas vezes parece um atributo daqueles cuja vida inteira mostra uma descuidada
descaso deles.
Daí Moore, Byron, Goethe, muitas vezes falam mais palavras sabiamente descritivo da verdade
sentimento religioso, do que um outro homem, cuja vida é regida por ele.
Em tais mentes, desrespeito a religião é uma traição com mais medo, - um pecado mais mortal.
St. Clare nunca fingiu governar a si mesmo por qualquer obrigação religiosa, e um
finura certos de natureza deu-lhe uma visão tão instintiva da extensão da
exigências do cristianismo, que ele
encolheram, por antecipação, a partir do que ele achou que poderia ser a exações de seus próprios
consciência, se ele já resolveu assumi-las.
Pois, tão inconsistente é a natureza humana, especialmente no ideal, que não
empreender uma coisa, tudo parece melhor do que realizar e vem curto.
Ainda Santa Clara foi, em muitos aspectos, um outro homem.
Ele leu sua pequena Eva Bíblia a sério e honestamente, ele pensou mais sóbria e
praticamente de suas relações com os seus servos, - o suficiente para torná-lo extremamente
insatisfeitos com ambos os passado e do presente
Claro, e uma coisa que ele fez, logo após seu retorno a Nova Orleans, e que era
começar os passos jurídicos necessários para emancipação de Tom, que era para ser aperfeiçoado como
Assim que ele poderia passar as formalidades necessárias.
Entretanto, ligou-se a Tom mais e mais, todos os dias.
Em todo o mundo de largura, não havia nada que parecia lembrá-lo tanto de Eva;
e ele insiste em mantê-lo constantemente sobre ele, e, exigente e
inacessível, como foi com relação à sua
mais sentimentos, ele quase pensei em voz alta para Tom.
Nem que qualquer um já se perguntou para ele, que tinha visto a expressão de afeto e
devoção com que Tom sempre seguiu o seu jovem mestre.
"Bem, Tom", disse St. Clare, o dia depois de ter iniciado as formalidades legais para
sua emancipação, "Eu vou fazer um homem livre de você, - por isso têm seu tronco
embalado, e prepare-se para definir, para Kentuck. "
A luz repentina de alegria que brilhou no rosto de Tom quando ele levantou as mãos para o céu, o seu
enfático "Bless the Lord!" em vez decompõem Santa Clara, ele não gostou
Tom que deve ser tão pronto para deixá-lo.
"Você não teve tal vezes muito ruim aqui, que você precisa ser de tal arrebatamento, Tom",
disse ele secamente. "Não, não, Mas'r!
"Tan't que, - é bein 'um homem livre! é isso que eu estou joyin "para".
"Por que, Tom, você não acha que, por sua própria parte, você foi melhor do que ser
livre? "
"Não, na verdade, Mas'r Santa Clara", disse Tom, com um flash de energia.
"Não, de fato!"
"Por que, Tom, você não poderia ter ganho, pelo seu trabalho, a roupa tal e tal
viver como vos tenho dado. "
"Sabe tudo isso, Mas'r Santa Clara; Mas'r tem sido muito bom, mas, Mas'r, eu prefiro ter
roupas pobres, casa pobre, tudo pobre, e ter 'em mina, do que ter o melhor, e
ter 'em qualquer outra homem, - que eu tinha assim, Mas'r, eu acho que é natur, Mas'r ".
"Acho que sim, Tom, e você estará saindo e deixando-me, em um mês ou assim", ele
acrescentou, em vez descontente.
"Ainda que você não deve, nenhum mortal sabe", disse ele, num tom mais alegre, e,
levantar-se, ele começou a andar no chão. "Não enquanto Mas'r está em apuros", disse Tom.
"Vou ficar com Mas'r enquanto ele quer que eu - assim como eu posso ser qualquer uso".
"Não enquanto eu estou em apuros, Tom?", Disse St. Clare, olhando tristemente para fora do
janela ...." E quando vai ser o meu problema acabou? "
"Quando Mas'r St. Clare'sa cristã", disse Tom.
"E você realmente quer dizer para permanecer por até esse dia chegar?", Disse St. Clare, meio sorridente,
como ele se afastou da janela, e pôs a mão no ombro de Tom.
"Ah, Tom, você menino, macio boba!
Eu não vou mantê-lo até esse dia. Ir para casa para sua esposa e filhos, e dar
meu amor a todos. "
"Eu s fé para acreditar que esse dia virá", disse Tom, com sinceridade, e com lágrimas nos
olhos; "o Senhor tem uma obra para Mas'r".
"Um trabalho, hein?", Disse St. Clare, "bem, agora, Tom, me dê a sua opinião sobre que tipo de
trabalho é, - vamos ouvir ".
"Por que, mesmo um sujeito pobre como eu tem uma obra do Senhor, e Mas'r Santa Clara, que
tem larnin, e riquezas, e amigos, - o quanto ele pode fazer para o Senhor "!
"Tom, você parece pensar que o Senhor precisa de um grande feito para ele", disse Santa Clara,
sorrindo. "Nós faz para o Senhor, quando não para a sua
critturs ", disse Tom.
"A boa teologia, Tom; melhor do que prega o Dr. B., atrevo-me a jurar", disse St. Clare.
A conversa foi interrompida por aqui o anúncio de alguns visitantes.
Marie St. Clare sentiu a perda de Eva tão profundamente como ela podia sentir nada, e, como
ela era uma mulher que tinha uma faculdade grande de fazer todos infelizes quando ela era, ela
atendentes imediatos tinham ainda mais forte
razão para lamentar a perda de sua jovem amante, cuja vencedora maneiras e gentil
intercessões tantas vezes sido um escudo para eles a partir do tirânico e egoístas
exações de sua mãe.
Mammy pobre velho, em particular, cujo coração, cortado de todos os laços naturais domésticos, se
consolou-se com este ser um bonito, era quase de coração partido.
Ela chorou dia e noite, e foi, de excesso de tristeza, menos hábil e de alerta em
suas ministrações de sua senhora do que o habitual, que atraiu uma tempestade constante de
injúrias na cabeça indefesa.
Ophelia perca sentiu a perda, mas, no seu coração bom e honesto, deu frutos até
a vida eterna.
Ela estava mais amaciada, mais suave e, embora igualmente ***ídua em todos os deveres, que
estava com um ar castigado e calma, como alguém que conversava com seu próprio coração não em
vão.
Ela foi mais diligente no ensino Topsy, - ensinou-lhe principalmente a partir da Bíblia, - não
por mais tempo encolher de seu toque, ou manifesta uma aversão mal reprimido, porque
ela sentiu nenhum.
Ela via-la agora com o meio amolecida que a mão de Eva tinha realizado pela primeira vez
diante de seus olhos, e viu nela apenas uma criatura imortal, que Deus havia enviado para ser
liderado por sua glória e virtude para.
Topsy não se tornou menos uma vez um santo, mas a vida e morte de Eva fez um trabalho marcado
mudança nela.
A indiferença se foi; agora havia sensibilidade, esperança, desejo, eo
lutando para o bem, - uma disputa irregular, interrompido, suspenso oft, mas ainda não renovou
novamente.
Um dia, quando Topsy tinha sido enviado para por Miss Ophelia, ela veio, apressadamente thrusting
algo em seu seio. "O que você está fazendo aí, você membro?
Você foi roubar algo, eu vou ser obrigado, "disse o Rosa imperiosa pouco, que
tinha sido enviado para chamá-la, agarrando-a, ao mesmo tempo, mais ou menos pelo braço.
"Você vai! Longa, Miss Rosa", disse o Topsy, puxando dela; "'tan't nenhum o' seu
negócio! "
! "Nenhum o 'seu sa'ce", disse Rosa, "Eu vi você escondendo alguma coisa, - eu sei truques yer", e
Rosa agarrou seu braço e tentou forçar a mão no seu seio, enquanto Topsy, enfurecido,
chutou e lutou bravamente para que ela considera seus direitos.
O clamor ea confusão da batalha chamou a senhorita Ophelia e Santa Clara, tanto para o
spot.
"Ela está roubando!", Disse Rosa. "Eu han't, nem!" Vociferou Topsy,
soluçando com paixão. "Dá-me que, seja o que for!", Disse Miss
Ophelia, com firmeza.
Topsy hesitou, mas, em uma segunda ordem, puxado para fora de seu seio uma pequena parcela
feito até no pé de uma de suas próprias meias velhas.
Perca Ophelia transformou-o para fora.
Houve um pequeno livro, que tinha sido dado a Topsy por Eva, contendo uma única
versículo da Bíblia, organizados para cada dia do ano, e em um papel a onda de
cabelo que ela tinha dado a ela em que
dia memorável em que ela tinha tomado seu último adeus.
Santa Clara foi um bom negócio afetados com a visão dele, o pequeno livro tinha sido
enrolado em uma longa faixa de crepe preto, rasgado das ervas daninhas funeral.
"O que você envolva nesta rodada o livro?", Disse St. Clare, segurando o crepe.
"Porque, - causa, - t causa 'Eva foi Miss.
Ó, não levá-los embora, por favor ", disse ela, e, sentando-se flat no chão, e
colocar seu avental sobre sua cabeça, ela começou a soluçar com veemência.
Foi uma curiosa mistura do patético e do ridículo, - o velho pouco
meias, - crepe preto, - livro-texto, - curl, justo mole, - e Topsy de angústia total.
Santa Clara sorriu, mas havia lágrimas em seus olhos, como ele disse,
"Vem, vem, - não chores;! Você deve tê-los" e, colocando-os juntos, ele jogou
-los em seu colo, e chamou a senhorita Ophelia com ele até a sala.
"Eu realmente acho que você pode fazer algo de que a preocupação", disse ele, apontando com o
polegar para trás por cima do ombro. "Qualquer mente que é capaz de uma verdadeira tristeza
é capaz de bem.
Você deve tentar fazer algo com ela. "" A criança melhorou muito ", disse Miss
Ophelia.
"Eu tenho grandes esperanças de seu, mas, Agostinho", disse ela, pousando a mão sobre
seu braço, "uma coisa que eu quero perguntar: quem é essa criança a ser - a sua ou a minha?"
"Ora, eu lhe dei para você", disse Agostinho.
"Mas não legalmente; - Eu quero que ela seja minha legalmente", disse Miss Ophelia.
"Ufa! primo ", disse Agostinho. "O que a Sociedade Abolicionista acha?
Eles terão um dia de jejum designados para esse retrocesso, se você se tornar um
senhor de escravos! "" O, absurdo!
Eu quero que ela a minha, que eu possa ter o direito de levá-la para os Estados livres, e dar-lhe
sua liberdade, que tudo que eu estou tentando não ser desfeita. "
"O, primo, o que é um terrível 'fazer o mal que venha o bem"!
Eu não posso incentivá-lo. "" Eu não quero que você piada, mas a razão ",
disse Miss Ophelia.
"Não há nenhum uso no meu tentando fazer desta criança uma criança cristã, a menos que eu salvá-la
de todas as chances e inverte de escravidão, e, se você realmente estiver disposto eu
deve tê-la, eu quero que você me dê uma escritura de doação, ou algum documento legal. "
"Bem, bem", disse St. Clare, "Eu vou", e sentou-se, e desdobrou um jornal para
ler.
"Mas eu quero fazer agora", disse Miss Ophelia.
"O que a pressa?" "Porque agora é o único momento há nunca
para fazer uma coisa em ", disse Miss Ophelia.
"Vem, agora, aqui está o papel, caneta e tinta, basta escrever um papel."
St. Clare, como a maioria dos homens de sua classe de espírito, cordialmente odiavam o tempo presente da
ação, em geral, e, portanto, era consideravelmente irritado por Miss Ofélia
downrightness.
"Porque, qual é o problema?", Disse ele. "Não é possível você pegar a minha palavra?
Alguém poderia pensar que você tinha tomado lições dos judeus, que vem em um companheiro assim! "
"Eu quero ter certeza disso", disse Miss Ophelia.
"Você pode morrer, ou não, e depois Topsy ser empurrado para leilão, apesar de tudo o que posso
fazer. "
"Realmente, você é muito providente.
Bem, vendo que eu estou nas mãos de um Yankee, não há nada para ele, mas a admitir ";
e Santa Clara escreveu rapidamente fora de uma escritura de doação, que, como ele era bem versado na
formas de lei, ele poderia facilmente fazer, e
assinou o seu nome a ela em alastrando capitais, concluindo por uma tremenda
florescer.
"Não, não é a preto e branco, agora, Miss Vermont?", Disse ele, como ele entregou a
dela. "Bom menino", disse Miss Ophelia, sorrindo.
"Mas não deve ser testemunhado?"
"Ó, se preocupar -! Sim. Aqui ", disse ele, abrindo a porta para
Apartamento de Marie, "Marie, Cousin quer seu autógrafo, basta colocar seu nome para baixo
aqui ".
"O que é isso?", Disse Marie, quando ela passou por cima do papel.
"Ridículo!
Eu pensei que o primo era muito devota de coisas tão horríveis ", acrescentou ela, como ela
descuidadamente escreveu o nome dela ", mas, se ela tem uma fantasia para esse artigo, tenho certeza que ela está
bem-vindos. "
"Há, agora, ela é sua, corpo e alma", disse St. Clare, entregando o papel.
"Não é mais minha agora do que era antes," Miss Ophelia.
"Ninguém, mas Deus tem o direito de dá-la a mim, mas eu posso protegê-la agora."
"Bem, ela é sua por uma ficção de direito, então", disse St. Clare, quando ele se virou para trás
até a sala, e sentou-se ao seu papel.
Perca Ophelia, que raramente sab muito na companhia de Marie, o seguiu até a
sala, após ter cuidadosamente colocado fora do papel.
"Agostinho", disse ela, de repente, como ela se sentou tricô, "você já fez qualquer disposição
pelos teus servos, em caso de sua morte? "" Não ", disse St. Clare, como ele a ler.
"Então toda a indulgência a eles o podem provar uma grande crueldade, aos poucos."
St. Clare tinha pensado muitas vezes a mesma coisa si mesmo, mas ele respondeu, de forma negligente.
"Bem, eu quero dizer para fazer uma prestação, aos poucos."
"Quando?", Disse Miss Ophelia. "O, um destes dias."
"E se você morrer primeiro?"
"Cousin, qual é o problema?", Disse St. Clare, que estabelece o seu papel e olhando para
"Você acha que eu mostrar sintomas de febre amarela ou a cólera, que você está fazendo pós
arranjos mortem com tanto zelo? "" "No meio da vida estamos na morte '"
disse Miss Ophelia.
Santa Clara levantou-se e estabelece o papel para baixo, descuidadamente, caminhou até a porta que
estava aberta na varanda, para pôr fim a uma conversa que não estava de acordo com
ele.
Mecanicamente, ele repetiu a última palavra de novo, - "Morte!" - E, como ele encostou-se
os trilhos, e viu a água com gás, uma vez que subiam e desciam na fonte;
e, como em uma névoa fraca e tonta, vi
flores e árvores e vasos dos tribunais, ele repetiu, mais uma vez a palavra mística se
comum em toda a boca, mas com medo de poder tal, - "MORTE"
"Estranho que deve haver uma palavra", disse ele, "e tal coisa, e nós sempre
esquecê-la; que se deve viver, quente e bonito, cheio de esperanças, desejos e
quer, um dia, e no próximo ter ido embora, totalmente desaparecido, e para sempre! "
Era uma noite quente e dourada, e, enquanto caminhava para o outro extremo da varanda, ele
Tom viu a intenção ocupados em sua Bíblia, apontando, como ele fez isso, com o dedo para
cada palavra sucessiva, e sussurrando-los para si mesmo com um ar sério.
"Quer que eu leia para você, Tom?", Disse Santa Clara, sentando-se descuidada por ele.
"Se Mas'r agrada", disse Tom, com gratidão, "torna mais claro Mas'r tanto."
Santa Clara pegou o livro e olhou para o lugar, e começou a ler um dos
passagens que Tom tinha designado pelas marcas pesadas em torno dele.
Funcionou da seguinte forma:
"Quando o Filho do homem vier em sua glória, e todos os seus santos anjos com ele,
então se assentará no trono da sua glória, e diante dele serão reunidas todas as
nações, e ele separará uns
de outro, como o pastor separa as ovelhas dos cabritos. "
St. Clare ler com uma voz animada, até que chegou ao último dos versos.
"Então o rei dizer-lhe em sua mão esquerda, Afasta de mim, malditos, para o
o fogo eterno, porque eu estava com fome e não me destes de comer; tive sede, e
não me destes de beber: Eu era um estranho, um
vós não me acolhestes: nu, e não me vestistes: Eu estava doente e na prisão, e vós
não me visitou.
Então vos hão de responder-lhe: Senhor, quando te vimos com fome, ou com sede, ou um
estrangeiro, ou nu, ou enfermo, ou na prisão, e não te servimos?
Então dirá-lhes, sempre que o deixaste de o fazer a um dos menores dos meus
irmãos, deixastes de o fazer para mim. "
St. Clare pareceu impressionado com esta última passagem, pois ele lê-lo duas vezes, - o segundo
tempo lentamente, e como se ele estivesse girando as palavras em sua mente.
"Tom", disse ele, "essas pessoas que ficam medida dura, parece ter sido fazer apenas
o que tenho, - vida boa, fácil, a vida respeitável, e não preocupante
-se a perguntar como muitos de seus
irmãos estavam com fome ou com sede, ou enfermo, ou na prisão. "
Tom não respondeu.
Santa Clara se levantou e caminhou pensativamente cima e para baixo da varanda, parecendo esquecer-se
tudo em seus próprios pensamentos; tão absorto estava ele, que Tom teve que lembrá-lo duas vezes
que o teabell tinha degrau, antes que ele pudesse chamar sua atenção.
St. Clare estava ausente e pensativo, tudo hora do chá.
Depois do chá, ele e Marie e Miss Ophelia tomou posse do salão quase em
silêncio.
Marie eliminados se em um lounge, sob uma cortina de seda mosquito, e foi logo de som
dormindo. Ophelia perca silenciosamente se ocupou com
o tricô.
Santa Clara sentou-se ao piano, e começou a tocar um movimento suave e melancólica com
o acompanhamento Eólias. Ele parecia estar em um profundo devaneio, e para ser
monologando para si mesmo pela música.
Após um pouco, ele abriu uma das gavetas, tirou um velho livro de música, cuja
folhas eram amarelas com a idade, e começou a virar.
"Não", disse a Miss Ophelia, "este foi um dos livros da minha mãe, - e aqui é o seu
escrita, - vêm e olhar para ele. Ela copiadas e arranjado isto de Mozart
Requiem ".
Perca Ophelia veio em conformidade. "Era algo que ela costumava cantar muitas vezes",
disse St. Clare. "Acho que posso ouvi-la agora."
Feriu alguns acordes majestosos, e começou a cantar aquela peça velha grand Latina, o
"Dies Irae".
Tom, que estava ouvindo na varanda exterior, foi atraído pelo som do
muito porta, onde ele estava sério.
Ele não entendia as palavras, é claro, mas a música ea maneira de cantar
pareceu afetá-lo fortemente, especialmente quando St. Clare cantou a mais patético
peças.
Tom teria simpatizado mais sinceramente, se soubesse o significado da
belas palavras:
Recordare Jesu pie Quod sum Causa Tuar viae
Ne me Perdas, illa die
Querens me sedisti Lassus Redemisti crucem passus
Tantus Laor não Cassus sentar. Estas linhas foram, assim, em vez
inadequadamente traduzido:
Pense, ó Jesus, por que razão Tu endured'st apesar terra e traição,
Nem me perder, nessa estação dread;
Buscar-me, os teus pés desgastados se apressou, Com a morte da alma tua cruz provei,
Não deixe que todas essas labutas ser desperdiçado. [Mrs. Nota de Stowe.]
Santa Clara jogou uma expressão profunda e patética nas palavras, pois o sombrio
véu de anos pareciam atraídos, e ele parecia ouvir a voz de sua mãe levando
dele.
Voz e instrumento parecia tanto os vivos, e jogou para fora com simpatia vivas as
desempenho, que o ethereal Mozart pela primeira vez concebida como sua própria morte requiem.
Quando St. Clare fez cantar, sentou-se encostado a cabeça na mão de alguns
momentos, e depois começou a andar para cima e para baixo no chão.
"Que uma concepção sublime é o de um juízo final", disse ele, - "uma injustiça de
todos os males dos séculos! - uma resolução de todos os problemas de moral, por uma sabedoria incontestável!
É, na verdade, uma imagem maravilhosa. "
"É um terrível para nós", disse Miss Ophelia.
"Deve ser para mim, eu suponho", disse St. Clare parar, pensativo.
"Eu estava lendo para Tom, esta tarde, que o capítulo de Mateus, que dá conta de
isso, e eu tenho sido bastante impressionado com ele.
Deve-se esperar algumas barbaridades terríveis cobrados para aqueles que estão
excluídos do Céu, como a razão, mas não, - eles são condenados por não fazer
positivos boa, como se isso incluía todos os possíveis danos. "
"Talvez", disse Miss Ophelia, "é impossível para uma pessoa que não é bom
não fazer mal. "
"E o que", disse St. Clare, falando distraído, mas com profundo sentimento, "o que
deve ser dito de um coração cuja própria, cuja educação, e os desejos da sociedade, têm
chamado, em vão, algum propósito nobre, que
flutuou em diante, um espectador, sonhador neutra das lutas, agonias, e os erros de
homem, quando ele deveria ter sido um trabalhador? "" Eu deveria dizer ", disse Miss Ophelia", que ele
deveria se arrepender e começar agora. "
"Sempre prático e direto ao ponto!", Disse Santa Clara, com o rosto irromper em um
sorriso.
"Você nunca me deixar a qualquer momento para reflexões gerais, Primo, você sempre me trazer
curta contra o presente real, você tem uma espécie de eterno agora, sempre na sua
mente ".
"Agora é o tempo todo tenho nada a ver com", disse Miss Ophelia.
"Querido pouco Eva, -! Pobre criança", disse Santa Clara ", ela havia estabelecido sua alma pouco simples
em um trabalho bom para mim. "
Foi a primeira vez desde a morte de Eva, que ele já tinha dito tantas palavras como
estes a ela, e ele falou agora, evidentemente, reprimindo sentimento muito forte.
"Minha visão do cristianismo é tal", ele acrescentou, "que eu acho que nenhum homem pode
consistentemente que professam sem jogar todo o peso do seu ser contra esta
monstruoso sistema de injustiça que está no
a fundação de toda a nossa sociedade, e, se necessário, sacrificando-se na batalha.
Ou seja, eu quero dizer que eu não poderia ser um cristão de outra forma, embora eu tenha
certamente teve relações sexuais com um grande número de pessoas esclarecidas e cristão que não fez
coisa semelhante, e confesso que a apatia
de pessoas religiosas sobre este assunto, sua falta de percepção de injustiças que me encheu
com horror, geraram mais ceticismo em mim do que qualquer outra coisa. "
"Se você sabia de tudo isso", disse Miss Ofélia ", por que não fazê-lo?"
"O, porque eu tenho só tinha esse tipo de benevolência, que consiste em mentir em um
sofá, e amaldiçoando a igreja eo clero por não serem mártires e confessores.
Se pode ver, você sabe, muito facilmente, como os outros devem ser mártires. "
"Bem, você vai fazer de diferente agora?", Disse Miss Ophelia.
"Só Deus sabe o futuro", disse St. Clare.
"Eu sou mais corajoso do que eu, porque eu perdi tudo, e quem não tem nada a perder
pode pagar todos os riscos. "
"E o que você vai fazer?"
"Meu dever, espero, para o pobre e humilde, tão rápido quanto eu encontrá-lo fora", disse Santa Clara,
"Começando com os meus servos própria, para quem eu ainda tenho feito nada, e, talvez, em
algum dia futuro, pode parecer que eu posso
fazer algo para toda uma classe, algo para salvar o meu país a partir da desgraça de
que falsa posição em que ela agora está diante de todas as nações civilizadas. "
"Você acha possível que uma nação que nunca irão voluntariamente emancipar?", Disse
Perca Ophelia. "Não sei", disse St. Clare.
"Este é um dia de grandes feitos.
Heroísmo e desinteresse estão se levantando, aqui e ali, na terra.
Os nobres húngaros set milhões livres de servos, em uma imensa perda pecuniária, e,
talvez, entre nós podem ser encontrados espíritos generosos, que não estimam honra e
justiça por dólares e centavos. "
"Acho muito difícil", disse Miss Ophelia. "Mas, suponhamos que devemos levantar-se amanhã
e emancipar, que se educar esses milhões, e ensiná-los a usar seus
liberdade?
Eles nunca subiria para fazer muito entre nós. O fato é que estamos com preguiça e
impraticável, nós mesmos, sempre a dar-lhes muito de uma idéia de que a indústria e energia
que é necessário para formá-los em homens.
Eles terão que ir para o norte, onde o trabalho é o de moda, - o costume universal, e
diga-me, agora, está lá o suficiente filantropia cristã, entre os seus estados do norte,
de suportar com o processo de sua educação e elevação?
Você envia milhares de dólares para as missões estrangeiras, mas você poderia suportar ter a
pagãos enviados para suas cidades e aldeias, e dar o seu tempo, e pensamentos, e
dinheiro, para elevá-los ao padrão cristão?
Isso é o que eu quero saber. Se emancipar, você está disposto a
educar?
Quantas famílias, em sua cidade, levaria um homem *** e mulher, ensinar-lhes, urso
com eles e procurar torná-los cristãos?
Como muitos comerciantes levaria Adolph, se eu quisesse fazê-lo um funcionário, ou mecânica,
se eu queria que ele ensinou uma profissão?
Se eu queria colocar e Jane Rosa para uma escola, quantas escolas há no
estados do norte que iria levá-los em? quantas famílias que placa-los?
e ainda assim eles são brancos como a mulher de muitos, norte ou sul.
Você vê, primo, eu quero que justiça seja feita nós. Estamos em uma posição ruim.
Nós somos os opressores mais óbvio do ***, mas o preconceito anticristão do
norte é um opressor quase igualmente grave. "
"Bom, primo, eu sei que é assim", disse Miss Ophelia, - "Eu sei que foi assim comigo, até que eu
viu que era meu dever para superá-lo, mas, eu confio que eu venci, e eu sei
existem muitas pessoas boas no norte,
que nesta matéria só precisa de ser ensinado o que é seu dever, para fazê-lo.
Seria certamente uma maior auto-negação para receber pagãos entre nós, do que enviar
missionários a eles, mas acho que iria fazê-lo ".
"Você, eu sei", disse St. Clare.
"Eu gostaria de ver qualquer coisa que você não faria, se você pensou que seu dever!"
"Bem, eu não sou excepcionalmente bom", disse Miss Ophelia.
"Outros que, se vissem as coisas como eu faço.
Tenho a intenção de levar para casa Topsy, quando eu vou. Acho que nossa gente vai saber, em primeiro lugar;
mas eu acho que eles vão ser levados a ver o que eu faço.
Além disso, eu sei que há muitas pessoas no norte que fazem exatamente o que você disse. "
"Sim, mas eles são uma minoria e, se devemos começar a emancipar a qualquer medida,
logo devemos ouvir de você. "
Perca Ophelia não respondeu. Houve uma pausa de alguns momentos, e St.
Semblante de Clara estava encoberto por uma expressão triste, sonhador.
"Eu não sei o que me faz pensar em minha mãe tanto, esta noite", disse ele.
"Eu tenho um estranho tipo de sentimento, como se estivesse perto de mim.
Eu continuo pensando em coisas que ela costumava dizer.
Estranho, o que traz essas coisas do passado tão vividamente de volta para nós, às vezes! "
St. Clare andava para cima e para baixo da sala por alguns minutos mais, e então disse:
"Eu acredito que eu vou para baixo da rua, alguns momentos, e ouvir a notícia, hoje à noite."
Ele pegou o chapéu, e desmaiou. Tom seguiu-o até a passagem, fora do
tribunal, e perguntou se ele deveria atendê-lo.
"Não, meu filho", disse St. Clare. "Eu devo estar de volta em uma hora."
Tom sentou-se na varanda.
Foi uma noite de luar bonito, e ele ficou olhando o sobe e desce
pulverizador da fonte, e ouvir seu murmúrio.
Tom pensou em sua casa, e que ele deverá em breve ser um homem livre e capaz de retornar ao
lo à vontade. Ele pensou como ele deve trabalhar para comprar a sua
esposa e os meninos.
Ele sentiu os músculos de seus braços musculosos com uma espécie de alegria, como ele achava que seria
em breve pertencer a si mesmo, e quanto eles poderiam fazer para exercitar-se a liberdade de sua
da família.
Então ele pensou em sua jovem nobre mestre, e, sempre segundo a isso, veio o habitual
oração que ele sempre oferecia para ele, e então seus pensamentos passados para o
bela Eva, a quem ele agora pensado entre
os anjos, e ele pensou até que ele quase imaginava que aquele rosto brilhante e dourada
cabelos eram olhando para ele, fora do spray da fonte.
E, assim pensando, ele adormeceu e sonhou que ele a viu delimitadora vindo em sua direção,
assim como ela costumava vir, com uma coroa de jessamine em seu cabelo, o rosto brilhante,
e os olhos radiantes de alegria, mas, como
ele olhou, ela parecia se levantar do chão, seu rosto usava uma tonalidade mais pálida, - ela
olhos tinham um brilho profundo e divino, um halo dourado em volta da cabeça parecia, - e ela
desapareceu de sua vista, e Tom foi
despertado por uma forte pancada, e um som de muitas vozes no portão.
Ele apressou-se a desfazê-lo e, com voz sufocada e passos pesados, vieram vários homens,
trazendo um corpo, envolto em um manto, e deitado sobre um obturador.
A luz da lâmpada caiu completo sobre o rosto, e Tom deu um grito selvagem de espanto
e desespero, que tocou por todas as galerias, como a homens avançados, com seus
ônus, para a porta da sala aberta, onde a senhorita Ophelia ainda estava tricô.
St. Clare tinha se transformado em um café, olhar sobre um jornal vespertino.
Como ele estava lendo, um tumulto surgiu entre dois cavalheiros na sala, que eram ambos
parcialmente embriagado.
Santa Clara e um ou dois outros fizeram um esforço para separá-los, e Santa Clara
recebeu uma facada fatal no lado com uma bowie-faca, que ele estava tentando
arrancar um deles.
A casa estava cheia de gritos e lamentos, gritos e gritos, os servos
freneticamente arrancando os cabelos, atirando-se no chão, ou em execução
distraidamente sobre, lamentando.
Tom e Miss Ophelia só parecia ter uma presença de espírito, porque Marie estava em
fortes convulsões histérico.
Em direção a senhorita de Ofélia, um dos lounges na sala foi preparado às pressas,
ea forma de sangramento colocada em cima dele.
St. Clare tinha desmaiado, através da dor e perda de sangue, mas, como Miss Ophelia aplicada
restauradores, ele reviveu, abriu os olhos, olhou fixamente para eles, olhou seriamente
ao redor da sala, os olhos viajando
melancolicamente sobre cada objeto, e, finalmente, descansaram na imagem de sua mãe.
O médico já chegou, e fez o seu exame.
Era evidente, a partir da expressão de seu rosto, que não havia esperança, mas ele
aplicou-se a vestir a ferida, e ele e Miss Ophelia e Tom procedeu
serenamente com este trabalho, em meio à
lamentos e soluços e gritos dos servos atemorizados, que tinham agrupado
sobre as portas e janelas da varanda.
"Agora", disse o médico, "devemos voltar todas essas criaturas para fora, tudo depende da sua
sendo mantido em silêncio. "
St. Clare abriu os olhos, e olhou fixamente nos seres angustiados, a quem a senhorita
Ophelia eo médico estavam tentando desejo do apartamento.
"Pobres criaturas!", Disse ele, e uma expressão de amarga autocensura passou
sobre o rosto. Adolph absolutamente se recusou a ir.
Terror tinha privado de toda presença de espírito, ele atirou-se ao longo do chão, e
nada poderia convencê-lo a subir.
O resto rendeu a Miss representações urgente de Ofélia, que a segurança de seu mestre
dependia de sua imobilidade e obediência.
St. Clare poderia dizer, mas pouco, ele estava com os olhos fechados, mas era evidente que ele
lutou com pensamentos amargos.
Depois de um tempo, ele colocou a mão sobre Tom, que estava ajoelhado ao lado dele, e disse:
"Tom! coitado! "" O que, Mas'r? ", disse Tom, sinceramente.
"Eu estou morrendo", disse Santa Clara, apertando sua mão; "orar!"
"Se você quiser um clérigo -", disse o médico.
St. Clare rapidamente balançou a cabeça, e disse novamente para Tom, mais intensamente, "Ore!"
Tom e orou, com toda sua mente e força, para a alma que estava passando, -
a alma que parecia tão firme e olhando melancolicamente daqueles grandes, melancolia
olhos azuis.
Foi literalmente oração oferecida com grande clamor e lágrimas.
Quando Tom deixou de falar, Santa Clara estendeu a mão e pegou a mão dele, olhando seriamente para
ele, mas sem dizer nada.
Ele fechou os olhos, mas ainda assim manteve sua influência, pois, nas portas da eternidade, a
lado *** eo branco se abraçam com um fecho iguais.
Murmurou baixinho para si mesmo, em intervalos quebrados,
"Recordare Pie Jesu - Ne me Perdas - illa die Querens me -. Sedisti Lassus"
Era evidente que as palavras que ele estava cantando naquela noite estavam passando por
sua mente, - palavras de súplica dirigida a infinita piedade.
Seus lábios se moviam em intervalos, como partes do hino caiu entrecortada com eles.
"Sua mente está vagando", disse o médico. "Não! é voltando para casa, finalmente! ", disse St.
Clare, energicamente, "finalmente! finalmente! "
O esforço de falar esgotado ele.
A palidez afundamento de morte caiu sobre ele, mas com ela não caiu, como se desprende da
asas de algum espírito compassivo, uma bela expressão de paz, como a de um cansado
criança que dorme.
Então ele se deitou por alguns momentos. Eles viram que a poderosa mão estava sobre ele.
Pouco antes de o espírito se separaram, ele abriu os olhos, com uma luz súbita, como de alegria
e reconhecimento, e disse: "Mãe!" e então ele se foi!