Tip:
Highlight text to annotate it
X
As Novas aventuras de Leo o leão branco.
Corre, corre mais, além do vento.
O horizonte está chamando você
Desde o dia em que você nasceu nesta terra sem fim,
A vida é sim, uma aventura.
Vai lá Leo, passando a savana.
Toda vez que você lute, você vai crescer mais forte
Então Leo, abra seu coração agora.
O Você verdadeiro, que você está procurando.
Vá até o dia que você encontrá-lo
Episodio 7: Coragem
Hey-
¿O que está acontecendo?
¡Hey! ¡Alguém me diga o que está acontecendo! ¡Hey!
¡É uma tribo! ¡E eles estão caçando!
Seria melhor você fugir imediatamente.
¡É melhor se apressar!
- Eles não ficam muito atrás! - ¡Eu sei que eu vou!
¿De onde vêm esses seres humanos?
¿A Tribe por aqui?
Kapi, ¡Corra logo!
¡Corra logo daqui!
Sim. Ela vai ser perfeita para o festival.
Não tenha medo de mim.
¿Era a sua mãe lá?
Meu nome é Leo, ¿Qual é o seu nome?
K-Kapi
Muito bem, Kapi, Não se preocupe.
Sua mãe vai ficar bem.
É lá.
Eles estão lá.
Estamos de volta com o sacrifício.
Muito Bom.
Hunga-sama, estamos de volta com o sacrifício.
Espero que este sacrifício é bom.
É bom, deve de ser um bom sacrifício.
Vamos devagar. Vamos começar o nosso festival.
Sim.
¿O que você está esperando? Vamos começar a preparação.
Eu tenho que fazer alguma coisa, antes de sacrificá-la.
De jeito nenhum...
O leão branco amaldiçoado.
¡Kapi!
-¡Kapi!
Leo, voce voltou.
¿Como está a minha mãe?
Eu não tenho ela ainda. -Oh, eu vejo.
Não se preocupe, eu vou levá-la de volta.
¡Eu sei!
Leo.
¡Tomy! ¡Coa-Coa!
¡Hey, Tomy!
¡Leo!
Coa-Coa, você é lá.
¿O que você precisa? Eu estava apenas descansando. Foi muito agradável.
Preciso de sua ajuda, eu também estou procurando Tomy.
-¿Onde está Tomy? -¿Tomy? Última vez que eu o vi, ele estava em um furo de água. ¿O que está acontecendo?
A Tribo foi para fora da selva.
¿O que?
Eles tomaram a mãe deste ocapi, eles estão pensando em usá-la como um sacrifício.
Temos que nos apressar.
¿O que podemos fazer?
¿Onde foi que você disse, foi Tomy?
Tudo bem, sigam-me. Talvez ele ainda está lá.
¡Tomy!
¿É Tomy por aqui?
Ele estava aqui.....
¿Bem, você pode nos ajudar?
A mãe deste ocapi está prestes a ser sacrificada por uma tribo.
Temos que detê-los.
¿O que?
¡De jeito nenhum!
Bem, parece que ele não vai ajudar.
Mas, nós temos que ajudar a Mamãe
Eu me pergunto o que faria Panja.
Não! Temos que continuar procurando!
¡Tomy!
¡Tomy!
Ele não está nem aqui. ¿Onde ele poderia estar?
Eu não sei.
Kapi, seja forte.
Coa-Coa, voe e olhe, talvez você possa encontrar Tomy dessa forma.
Eu vou.
Kapi.
Eu vou voltar para a tribo, e salvar sua mãe, por favor, fique aqui.
Fique seguro.
Eu tenho que salvá-la...
Sim.
Eu vou.
Há alguém atrás de mim.
Kapi.
¡Kapi!
¿O que está fazendo aqui?
¿Você está tentando me seguir?
Bem, vamos lá.
Kapi...
Kapi, vamos salvar a sua mãe.
Mas, fique bem escondido quando chegarmos lá.
Sim.
Vai ser perigoso Eu não quero que você se ferir.
Ah, ¿Estão começando?
Kapi, você fica aqui.
Sim.
Eu vou lá na frente para ver todas as coisas.
A noite do sacrifício para o festival se aproxima.
Assegure-se que não há problemas.
A Rocha Caveira...
...Será apaziguada
Kapi.
Hora de ir.
Vamos.
Não
Temos que ser espertos sobre isso. Escute Kapi.
Há um monte de guardas na frente.
Temos que ser inteligentes e levá-los longe da gaiola.
¿Como fazemos isso?
Eu preciso você distraír eles longe de sua mãe.
¿Então é ai que você entrar?
Eu vou faz questão de tirá-la daqui.
¿Parece bom para você?
Sim.
¿É isso um ocapi?
¡He, he! Provavelmente só veio aqui por chance.
¡Kapi! ¿O que você está fazendo aqui? ¡Fuja!
¿Quem é você? -Meu nome é Leo, Kapi e eu estamos aqui para te salvar.
- ¡Kapi! -¡Espera ai!
¡Volte aqui!
¡Você não!...
¡Ele escapou!
¿O que?
Não, você não.
Eu já tenho você aqui.
¡Tomy!
-Kapi -Mamãe
-Desculpe que chegarmos tão tarde. -¡Pelo menos conseguimos!
Vamos sair daqui.
Detê-los.
Vamos.
Era aquele leão amaldiçoado...
¡Sigam eles! ¡Não deixe o leão branco fugir!
¡Olha, eles estão atrás de nós!
¡Vamos!
¡Rocha da caveira é agora com raiva!
Perdemos seu sacrifício.
¡Nós temos que recuperá-lo! ¿não entendem? ¡Suas próprias vidas estão em jogo!
Tudo bem, vamos dividir.
¿Qual é o caminho que temos de ir?
Eles estão indo para a direita para prender o Leo
¡¡¡Leo!!!
¡¡¡Leo!!!
¡Eles estão indo em sua direção!
¡Eles estarão aqui em breve! ¡você tem que ir agora mesmo! - ¡Escute ela!
Obrigado. Eu vou indo.
Eles não quer desistir....
Por aqui embaixo.
¡Vamos! Vamos nos esconder aqui.
¿Espera que eu fique em uma coisa dessas?
¡Ei! É bom e confortável, e totalmente seguro.
Não, Eu não quero entrar nessa coisa.
Eu posso ouvi-los. ¡Entre!
Então, ¿Essas coisas foram se esconder nessa coisa?
-Isso parece -Sim, mas, devemos ir devagar
¡Joguem suas lanças!
Agora você seja bom, e fique quieto.
-¡Leo! -¡Não, não vá lá!
¡Leo!
¡Solte-me mãe! ¡Leo precisa de ajuda! ¡Leo!
O-¿O que?
-É o leão branco amaldiçoado! -É ele quem o está fazendo!
¿O que aconteceu?
¡Ainda bem!
¿Kapi? ¿Você fez isso?
Bem, eu fiquei com muito medo, e eu acidentalmente chutei aquela coisa.
¿Você chutou aquela coisa?
Obrigado, Kapi.
¡Covardes!
¿Por que vocês voltaram sem nada?
Não foi culpa nossa, essa coisa vermelha não-natural nos atacou.
Foi, provavelmente, uma maldição, uma maldição do além!
¡Cale a boca! Isso não é uma desculpa nem para mim nem para Rocha Caveira!
¿Você pode me ouvir?
Mas, ficamos com medo, por favor, perdoe-nos.
-Sentimos muito. Perdoe-nos. -Sentimos muito.
Ah, ¡Cale-se já!
Estou cansada de ouvir vocês reclamar, vamos terminar com este festival.