Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ainda bem que só comi dois pedaços de fritatta esta manhã.
Não acredito que eu insultei Floyd Petrowski!
Para os gamers, ele é o Itzhak Perlman dos violinistas!
A Oprah das mulheres de meia-idade.
O quem-quer-que-seja do surf e/ou golf!
Floyd Petrowski inventou o jogo aos 16 anos, no porão do seu pai.
Ele é o guru dos RPGs,
e eu disse, na frente dele, que suas idéias eram imbecis!
Hoje eu criei o pesadelo que vai me assombrar pro resto da minha vida.
Só que meu cérebro vai deixar tudo pior, então eu vou estar insultando-o, pelada,
caindo de um precipício, e segurando um gato morto.
Ugh... unngh... fritatta...
O pirata pode me dar uma gravata, com um fundo de luta livre,
e falar "para a prancha!"?
Cindo dólares a mais pelo risco envolvido.
Tudo bem, vamos lá amigo! Qual é o seu nome?
Certo, vamos lá!
Para a prancha!
Quem é esse garoto?
Um... pirata da internet. Essa coisa de vídeos virais é só moda passageira.
Muito obrigado! Até mais.
Ótimo.
[Bladezz] Ficou ótimo, cara! Divirta-se! Dinheiro bem gasto!
[Bladezz] Oh, olha só quem apareceu!
[Bladezz] Você não está na fila errada?
Porque a fila para o 5º vampiro morto em Twilight é no outro lado do salão!
Eu finalmente assisti o seu trabalho, estou impressionada!
Como você inventou esse personagem? Qual foi a sua inspiração?
Como eu não sabia da sua genialidade antes?
Agora sim você está fazendo as perguntas certas!
- Quando eu tinha 4 anos... - Bladezz!
O próximo fã quer que você nade com ele no mundo sub-aquático dos Snorks.
Tá bom, Rachel, não é? Então...
Que tal você e suas amigas
encontrarem este pirata no saguão do hotel hoje a noite,
podemos beber um refrigerante e conversar sobre meu... processo.
Temos um raid hoje a noite. A fornicação vai ter que ser outro dia.
Amanhã?
Certo... Saguão. Sete horas. Amanhã!
Legal! Bladezz tem tietes.
E depois eu disse "o criador do Jogo precisa cair na real!" - para o criador!
E depois eu... Estes cookies estão muito bons, obrigada.
Não me agradeça, agradeça a aula de receitas nerds.
Estes cookies são do episódio 7, terceira temporada de Battlestar.
Eles tem nozes de "frakkadâmia"!
Bem... obrigada por vir me encontrar.
Ainda bem que vi sua mensagem.
Estou usando um aplicativo de mensagens, para poder ver tudo. "Vida modernada!".
Porque você ficou popular? Quem está te mandando mensagens?
Tipo, todo mundo na convenção!
Sabe isso de não conseguir entrar nas palestras, por causa das filas?
Mas é possível guardar lugares.
Então comecei a pegar o número das pessoas,
e criei um grupo de fãs, que guardam lugares uns pros outros.
Então você guarda um lugar, manda uma mensagem para o grupo, e boom!
Daí alguém vê a mensagem e tipo: "Tem um lugar na fila x, sem espera!"
Eu chamo de "Guardadores de assentos, o grupo para fazer novas amizades,
e assistir suas palestras favoritas. Organização Ltda."
Nossa, muito bacana! Bem, o nome não está bom...
- Certo. - É. Mas, conceito legal!
Sorte que você está nos meus favoritos, porque aí a mensagem ficou em destaque.
É bem legal!
Eu estou nos seus favoritos? Uau.
"Obviadado". Bem, a próxima palestra começa em 10 minutos, tenho que voar.
Espere!
Vamos fazer isto... juntos.
Você quer ir para Garotas Gostosas de Outros Mundos?
Não, não, eu quero dizer, uhm...
Eu... Eu acho que gosto de você, de um jeito, bom, você sabe.
Ugh, piranha.
Você não é baixinha demais para Leia Escrava?
A minha fantasia é fabricação caseira.
Eu amo passear pelas cabines, e todo mundo aceita cartão de crédito!
Você gastou mais nestes braceletes do que vamos conseguir nas camisetas!
E ainda assim, ninguém quer nos ajudar a vendê-las.
Estou mostrando muito do meu corpo pra nada!
Não faz sentido para esses vendedores trabalharem de intermediários, Tink.
Lucros baixos quase não são suficientes para pagar pela cabine e viagem.
Eles teriam que cobrar 90% do preço de atacado para justificar uma parceria.
Oooh! Coisas brilhantes!
Espera. Você pareceu inteligente por um minuto!
Eu estou um pouco tonto...
Por que agora, o que mudou?
Por que todos estão me perguntando isso? Eu preciso de um motivo?
As pessoas analisam como imãs funcionam?
Sim. Em aulas de física. Tipo, o tempo todo.
Bem, isso é estúpido! Quero dizer...
Às vezes você precisa agir, sem pensar antes.
Só... agir e... Eu não sei...
Você gosta de jogos de esportes?
Jogos de esportes? Não! Credo.
Suponha que você ganhou um de graça, e está lá parado.
E você está super entediada.
Bem, acho que poderia tentar jogar...
Mas provavelmente você odiaria o jogo.
E agora está usado, e o preço de revenda caiu muito.
Pense em como o jogo se sentiria.
Eu entendo a parte econômica,
mas eu não acho que um jogo sinta... Ah, é uma analogia.
Olha, eu me esforcei muito para conquistar sua amizade.
E agora que eu te conheço, eu gosto de você, como um amigo...
Mas quando eu conhecer a pessoa certa, eu quero que os dois sintam a magia.
É, mas... tem certeza que não está sentindo nenhuma magia agora?
É um crit pra você?
Ou é só um feitiço que faz zero de dano
por causa da sua armadura de resistência emocional?
Acho que suas estatísticas estão certas.
Eu sinto muito.
Não vamos deixar ficar um clima estranho, tá bom?
- Tarde demais. - Você já...
...detonou o criador do nosso jogo.
Oh! Lá está ele! Dê-me uma facada no coração!
Gatinhos mortos, gatinhos mortos, gatinhos mortos...
Vá! Fale com ele. Peça desculpas.
O quê? Não! Ele vai me rejeitar, assim como você me rejeitou...
e então eu vou querer vomitar, e depois... tudo bem!
- Pode vir comigo? - Não posso.
O dever chama, para os guardadores de assentos.
- O sistema para fazer amizades e... - Tudo bem.
[Codex] Te vejo mais tarde, tchau!
Certo. Boa sorte!
O que são essas coisas estranhas? Eu nunca vi nada igual!
Se você não sabe, é melhor continuar andando.
É steampunk, os esnobes do mundo nerd.
Aw, Princesa Leia. Tão original!
Podemos vender nossas camisetas aqui? Estamos desesperadas!
Pode ter a porcentagem que quiser dos lucros!
Clara! Onde estão as palavras inteligentes?
Sinto muito, mas você acha que isso combina com nossa paleta de cores?
Eu não sei o que isso significa.
A resposta é não. Você gostaria de comprar algo?
Se não, por favor deixe o corredor livre, obrigada.
Mas eu quero saber o que são aqueles óculos!
Eles são óculos.
Bacana! Vocês vendem roupas para bebês?
Uma máscara de gás, talvez.
Clara, vamos embora!
Mas eu quero saber mais sobre as coisas com peças de relógios!
Não vai nos ajudar!
Meu Deus! Alerta de fuga de emergência!
Uh, perdão!
Eca.
Sabe, eu realmente tentei ficar animado com esse demo.
Mas as pessoas não estão respondendo bem a ele.
O fãs acharam as mudanças imbecis. E talvez estejam certos.
Podemos pensar em outras soluções para os poderes de força,
podemos mudar a mecânica dos grupos.
Você sabia que agora "Soundgarden" é uma banda que só velhos gostam?
Não importa o que você faça, você vai ser criticado.
Feche a conta, cara! Parte pra outra.
Não se preocupe com seu bebê. Promessa da RTX.
Quer saber? Talvez esteja na hora.
Viva! Pelo reino! Apresente os papéis!
Wooo!
Esp... espere um segundo!
Ele disse que vai vender nosso jogo...?