Tip:
Highlight text to annotate it
X
Se o Skybax não vier quando o chamarem...
ou se não conseguirem montá-lo, serão dispensados da corporação.
Vamos começar!
Cadete Romana.
Boa sorte.
Cadete David.
- Chegou a hora de voar. - Você vai conseguir, David!
Perdi alguma coisa?
Estou tão feliz por você ter vindo. Olha, David vai voar pela primeira vez.
Você foi rejeitado, cadete. Desça.
Sinto muito, David.
Você jamais poderá voar num Skybax, e estás dispensado do esquadrão.
David espera!
Olha! Estou orgulhoso de você.
Me deixa em paz! Ok? Você tentou, não desistiu.
Queria que o papai tivesse visto. Ele não precisava me ver fracassar outra vez.
Você não fracassou.
Espera. David.
Deixa ele!
Não acredito!
- Ele vai saltar. - Não, não vai. Deixa ele!
Vamos!
David!
- Olha! - Viu aquilo?
Isso ai, David!
Tradução: tchany