Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hm, Senhor Popo...?
Tem certeza que isso vai nos fazer ficar fortes--
Ordem hierárquica ♪
Sinto muito!
Com certeza!
Agora
Entrem neste círculo aqui
Você quer dizer, assim?
É!
Tchauzinho!
Espera, o quê?
Muito bem
Hoje começaremos o seu treinamento
Legal!
Então, o que vai ser a primeira aula?!
Primeiro:
Voce deve--
Pegar o macaco!
Na verdade, eu ia mandar--
Beleza, se divirta com isso...
Enquanto isso em...
... algum lugar
Uau, este lugar está acabado!
Eu sei!
A desolação...
As ruínas...
O horror...!
Onde estamos, Nova Orleans?
Kuririn!
Quê?
Muito cedo!
Chaos, saia já daí!
Por quê?
Você não sabe onde isso esteve e pode pegar uma infecção!
Você não é meu pai, não me diga o que fa--
Chaos!
Meu parceiro!
... Gay
Pelo menos eu não passo todo o meu tempo vivendo sozinho com um gato!
Ei, pelo menos eu consigo umas gatin-- (Nota: "***" tem uma tradução ambígua)
Uau, não foi isso que eu disse...
Ei, olha só o que temos aqui...
Sim, temos alguns turistas, Sprout!
Oh! Devemos levar eles em um passeio!
Sim! Um passeio direto pro inferno!
Porque nós vamos matá-los!
Com nossas próprias mãos diabólicas!
Que são compostas por vários dedos sinistros!
Que usaremos para destruí-los diabolicamente um a um até que--
Pelo amor de Jesus, eles entenderam: nós somos maus
Cale a boca!
Meu deus, por quê?!
Meu deus...!
Não tem como ficar pior...!
Oi~
É nossa vez!
Temos que atacar juntos!
Beleza!
Costas com costas!
Vamos fazer isso pelo Chaos!
E pelo Kuririn!
É, tudo bem, só pelo Chaos...
Muito bem, vamos ver como eles estão se saindo lá dentro
Então
Como foi?
Eu vi a escuridão
Foi...
Horrível
Ótimo!
Vocês sobreviveram ao primeiro ***
Ah, graças a deus!
Mas eu tenho más notícias
O quê?
Vocês vão voltar!
O-o quê?
Tchauzinho!
Senhor Popo
Para onde você os mandou?
Vou te dizer onde eles não estão:
Em segurança
É isso aí!
Eu peguei o macaco--
Uh, um grilo!
Sim, eu sou o Gregory--
Eu vou esmagar ele!
Quê?
Cale a boca, Gregory!
Cale a boca, Bojack!
Parece que seu treinamento está completo
O quê?
Nós--
Senhor Popo!
Você tem algo a acrescentar para eles?
Todos vocês vão morrer
Obrigado, Senhor Popo
Acredito que seja hora de vocês partirem
M-mas tudo o que nós fizemos foi--
Ordem hierárquica
Eu terminei os dois primeiro desafios, Senhor Kaiô!
Meus parabéns, você conseguiu pegar o meu macaco, Bubbles, e causou uma concussão no Gregory!
Seu maldito psicopata!
Agora nós vamos começar seu verdadeiro treinamento, e eu posso te ensinar como--
Ah, antes de começar...
Pode me contar mais sobre os Saiyajins?
Devo lhe dizer que todos eles morreram vinte anos atrás
Até o meu pai?
... Sim
Sério?
O que matou eles?
Deixe-me checar...
Vejamos
"Macacos estúpidos atingidos por pedras"
"Hahahahahahaha"
"P.S.: Freeza é o cara"
Isso não parece estar certo--
Tédio!
Vamos voltar ao treinamento, Senhor Kaiô!
Então, um ano passou
Os personagens que fizeram alguma coisa na série anterior (Mas não nessa)
Finalmente foram úteis
E invocaram Shen Long
Para desejar de volta à vida o seu companheiro, Goku!
Eu não entendi!
Por que estamos fazendo isso mesmo?
Porque minha irmã, Vovó Uranai, nos disse pra fazer!
Vocês invocaram Shen Long!
Façam seu desejo e eu o--
Por deus, vocês de novo...
Ninguém mais consegue encontrar essas coisas malditas?
Ah, que se dane, tanto faz
O que vocês querem?!
Tem dois saiyajins terríveis vindo para o nosso planeta
E nós precisamos que ressucite Goku para derrotá-los!
Sério?
Vocês poderiam, sabe...
Só desejar que eu...
O dragão mágico...
Os mandasse para um campo de asteróides!
Um pequeno desvio de rota e, BUM! Direto no Sol!
Não, veja bem: enquanto tivermos o Goku, ficaremos bem!
Certo...
Beleza, tudo bem, tanto faz...
Realizarei seu desejo
Só não venham chorando pra mim quando metade dos seus amigos estiverem mortos!
Ah, a quem eu estou tentando enganar, vocês vão...
Ei, Senhor Kaiô, eu estou vivo de novo!
Pois é, e convenientemente você aprendeu o Kaioken e a Genkidama sem que fosse exibido!
Agora saia da p*rra do meu planeta!
Beleza!
E obrigado, Senhor Kaiô
Por todo o treinamento
Vai ser uma luta dura quando eu voltar à Terra
Mas agora eu estou realmente confian--
VÁ PRA CASA!
Tá bom, tchau!
Meu deus, o que eu fiz?!
FIQUEI SOZINHO DE NOVO!
Cale a boca, Bubbles!
Eu ainda estou aqui, senhor
Cale a boca, Gregory!
CALE A BOCA, BOJACK!
Muito bem, nanico, seu treinamento terminou!
Agora, você e eu iremos
CONQUISTAR O MUN--
Olá?
Olá?!
O que foi, velhote?
Eu só queria ter certeza de que você está preparado para os saiyajins
Preparado pra quê?
O Senhor Popo não te disse?
Tem dois saiyajins se aproximando da Terra enquanto conversamos
Ambos muito mais poderosos que o último que você enfrentou
Eles chegarão em breve
Em alguns dias, na verdade
Novo plano, Gohan!
Nós vamos chutar algumas bundas saiyajins!
Tudo bem...
Você ainda está ai, não está?
Eu esou tão solitário...
DÊ O FORA DA MINHA CABEÇA!