Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 38
Na manhã de sábado Elizabeth e Mr. Collins conheceu no café da manhã a poucos minutos
antes que os outros apareceram, e ele aproveitou a oportunidade de pagar a separação
cortesias que ele considerou indispensavelmente necessário.
"Eu não sei, Miss Elizabeth", disse ele, "se a Sra. Collins ainda expressou sua
sentido de sua gentileza em vir até nós, mas estou muito certo que você não vai deixar a
casa sem receber seus agradecimentos por isso.
A favor da sua empresa foi muito sentida, eu lhe garanto.
Sabemos o quão pouco há para ninguém tenta a nossa humilde morada.
Nossa maneira simples de viver, os nossos quartos pequenos e domésticos poucos, eo pouco que nós vemos de
do mundo, deve fazer Hunsford extremamente maçante para uma jovem como você, mas eu
espero que você vai acreditar em nós gratos pela
condescendência, e que fizemos tudo ao nosso alcance para impedir que seu
gastar o seu tempo desagradável. "Elizabeth estava ansioso com ela e graças
garantias de felicidade.
Ela havia passado seis semanas com grande prazer, eo prazer de estar com
Charlotte, e as atenções tipo que ela havia recebido, devem fazê-la sentir a obrigação.
Mr. Collins ficou satisfeito, e com uma solenidade mais sorrindo respondeu:
"Isso me dá grande prazer em saber que você passou o seu tempo não desagradavelmente.
Temos certeza fizemos o nosso melhor, e mais felizmente tê-lo ao nosso alcance para
apresentá-lo à sociedade muito superior, e, a partir de nossa conexão com Rosings, o
meios freqüentes de variar a humilde casa
cena, acho que podemos congratular-nos que a sua visita Hunsford não pode ter sido
totalmente cansativo.
Nossa situação em relação à família Lady Catherine é realmente o tipo de
extraordinária vantagem e benção que poucos se podem orgulhar.
Você vê em que pé estamos.
Você vê como continuamente estamos engajados lá.
Na verdade devo reconhecer que, com todas as desvantagens deste presbitério humilde,
Eu não acho que ninguém deve permanecer nela um objeto de compaixão, enquanto eles estão
partícipes de nossa intimidade Rosings ".
Palavras eram insuficientes para a elevação de seus sentimentos, e ele foi obrigado a andar
sobre a sala, enquanto Elizabeth tentou unir civilidade e verdade em um curto poucos
frases.
"Você pode, de fato, realizar um relatório muito favorável de nós em Hertfordshire, minha querida
primo. Gabo-me, pelo menos, que você será
capaz de fazê-lo.
Atenções grande Lady Catherine de Mrs. Collins tem sido uma testemunha diária de;
e eu confio totalmente, não parece que seu amigo tem atraído um infeliz -
mas neste ponto ele será bem ficar em silêncio.
Apenas deixe-me assegurar-lhe, minha querida Miss Elizabeth, que eu posso do meu coração mais
cordialmente desejar-lhe felicidade igual no casamento.
Minha querida Charlotte e eu tenho, mas uma mente e um modo de pensar.
Há em tudo uma semelhança mais marcante do caráter e de idéias entre
nós.
Nós parecemos ter sido projetado para o outro. "
Elizabeth poderia seguramente dizer que foi uma grande felicidade em que esse era o caso,
e com igual sinceridade poderia acrescentar, que ela acreditava firmemente e se alegraram na sua
confortos domésticos.
Ela não estava arrependido, no entanto, ter o recital deles interrompido pela dona
de quem eles surgiram. Pobre Charlotte! foi melancólico para sair
ela para a sociedade tal!
Mas ela tinha escolhido-o com os olhos abertos, e apesar de, evidentemente, lamentando que o seu
visitantes foram para ir, ela não parecia pedir compaixão.
Sua casa e sua limpeza, sua paróquia e seu, aves e todos os seus dependentes
preocupações, ainda não tinha perdido os seus encantos.
Finalmente chegou a chaise, os troncos estavam fitos, as parcelas colocado
dentro, e foi pronunciado para ficar pronto.
Depois de uma despedida afetuosa entre os amigos, Elizabeth contou com a presença do
carruagem pelo Sr. Collins, e como eles caminharam para o jardim era seu comissionamento
com o seu melhor respeita a toda a família dela,
não esquecendo o seu agradecimento pela bondade que havia recebido em Longbourn no inverno,
e os seus cumprimentos ao Sr. e Sra. Gardiner, embora desconhecido.
Ele então entregou-lhe em, Maria seguiu, ea porta estava a ponto de ser fechado,
quando de repente ele lembrou-lhes, com alguma consternação, que tinham até então
esqueci de deixar alguma mensagem para as senhoras em Rosings.
"Mas", ele acrescentou, "você vai, naturalmente, deseja ter seu humilde respeita entregue
eles, com o seu agradecimento pela sua bondade para com você enquanto você ter estado aqui. "
Elizabeth não fez nenhuma objeção, a porta foi, então, permissão para ser fechada, e ao transporte
partiu.
"Good gracioso", gritou Maria, depois de alguns minutos de silêncio "," parece, mas um dia ou
dois desde que veio pela primeira vez! e ainda quantas coisas aconteceram! "
"Uma grande verdade", disse seu companheiro com um suspiro.
"Temos nove vezes jantaram em Rosings, além de beber chá lá duas vezes!
Quanto terei de dizer! "
Elizabeth acrescentou em particular: "E quanto terei de esconder!"
Sua jornada foi realizada sem muita conversa, ou qualquer alarme, e dentro de quatro
horas de seu Hunsford deixando de chegar à casa do Sr. Gardiner, onde eles
foram a permanecer alguns dias.
Jane olhou bem, e Elizabeth tiveram pouca oportunidade de estudar seus espíritos, em meio a
dos inúmeros compromissos de que a bondade de sua tia tinha reservado para eles.
Mas Jane era ir para casa com ela, e em Longbourn haveria de lazer suficiente para
observação.
Não foi sem esforço, entretanto, que ela podia esperar mesmo para Longbourn,
antes que ela disse a irmã de propostas Mr. Darcy.
Para saber que ela tinha o poder de revelar o que seria tão extraordinariamente astonish Jane,
e deve, ao mesmo tempo, tão altamente satisfazer qualquer de sua própria vaidade que tinha
ainda não foram capazes de raciocinar de distância, era tal
a tentação de abertura que nada poderia ter conquistado, mas o estado de indecisão
em que ela permaneceu como para a extensão do que ela deve comunicar, e seu medo,
se ela entrou uma vez sobre o assunto, de
sendo correu para repetir algo de Bingley, que só poderia lamentar sua irmã
ainda mais.