Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 6. O Leão Covarde
Todo esse tempo Dorothy e seus companheiros tinham andado pelo bosque espesso.
A estrada ainda era pavimentada com tijolos amarelos, mas estes eram muito coberto por secas
ramos e folhas mortas das árvores, eo andar não era nada bom.
Havia poucas aves nesta parte da floresta, para as aves amam o país aberto
onde há muito sol.
Mas agora e depois veio um rosnado profundo de algum animal selvagem escondido entre as
árvores.
Estes sons feitos coração da menina bater mais rápido, pois ela não sabia o que fez
eles, mas Toto sabia, e ele caminhou perto lado de Dorothy, e não da casca, mesmo em
retorno.
"Quanto tempo vai ser", a criança perguntou do Homem de Lata ", antes de estarmos fora do
floresta? "" Eu não posso dizer ", foi a resposta," porque eu
nunca foram para a Cidade Esmeralda.
Mas meu pai foi lá uma vez, quando eu era menino, e ele disse que foi uma longa jornada
através de um país perigoso, embora mais perto da cidade onde mora o Oz
país é lindo.
Mas eu não tenho medo, desde que eu tenho o meu óleo-pode, e nada pode ferir a
Espantalho, enquanto você carrega em cima de sua testa a marca do beijo a Bruxa Boa, a
e que irá protegê-lo do perigo. "
"Mas Toto!", Disse a menina com ansiedade. "O que vai protegê-lo?"
"Temos de protegê-lo nós mesmos, se ele está em perigo", respondeu o Homem de Lata.
Assim como ele falou que veio da floresta um barulho terrível, e no momento seguinte uma
Lion grande limitada para a estrada.
Com um golpe de sua pata ele enviou o Espantalho girando mais e mais para o
beira da estrada, e então ele bateu em o Homem de Lata, com suas garras afiadas.
Mas, para surpresa do Leão, ele poderia fazer nenhuma impressão na lata, embora o
Woodman caiu na estrada e ficou imóvel.
Pouco Toto, agora que ele tinha um inimigo a enfrentar, correu em direção latindo o Leão, e os
grande besta abriu a boca para morder o cão, quando Dorothy, temendo Toto seria
ser morto, e negligente de perigo, correu
para a frente e bateu o Leão em cima de seu nariz tão duro quanto podia, enquanto ela gritava:
"Não se atreva a morder Toto! Você devia ter vergonha de si mesmo, um grande
besta como você, para morder um cachorro pobre! "
"Eu não mordê-lo", disse o Leão, enquanto esfregava o nariz com a pata onde Dorothy
tinha atingi-lo. "Não, mas você tentou," ela respondeu.
"Você não é nada, mas um covarde grande."
"Eu sei", disse o Leão, pendurada a cabeça de vergonha.
"Eu sempre soube disso. Mas como posso ajudá-la? "
"Eu não sei, tenho certeza.
A pensar em seu homem uma impressionante de pelúcia, como o Espantalho pobres! "
"Ele é de pelúcia", perguntou o Leão de surpresa, enquanto observava a pegar o
Espantalho e colocou-o sobre seus pés, enquanto ela afagou-lo em forma novamente.
"Claro que ele está recheado", respondeu Dorothy, que ainda estava com raiva.
"É por isso que ele foi mais tão facilmente", comentou o leão.
"Ele me surpreendeu ao vê-lo girar em torno assim.
É o outro de pelúcia também? "" Não ", disse Dorothy", ele é feito de lata. "
E ela ajudou a Woodman novamente.
"É por isso que ele quase embotadas minhas garras", disse o leão.
"Quando eles riscado contra a lata que fez um arrepio frio correr a minha volta.
Qual é o animal que você está tão pouco da proposta de? "
"Ele é meu cão, Toto," respondeu Dorothy. "Ele é feito de lata, ou recheadas", perguntou o
Leão.
"Nenhum dos dois. Ele é um - um - um cão de carne ", disse a menina.
"Oh! Ele é um animal curioso e parece notavelmente
pequeno, agora que eu olhar para ele.
Ninguém pensaria em morder uma coisa tão pequena, exceto um covarde como eu ", continuou
o Leão, infelizmente.
"O que faz de você um covarde?", Perguntou Dorothy, olhando para a grande besta com admiração, por
ele era tão grande quanto um cavalo pequeno. "É um mistério", respondeu o leão.
"Acho que eu nasci assim.
Todos os outros animais na floresta esperam que eu, naturalmente, ser corajoso, para o
Leão está em todo lugar pensado para ser o rei dos animais.
Aprendi que se eu rugiu bem alto todos os seres vivos se assustou e conseguiu
fora do meu caminho.
Sempre que eu conheci um homem que eu tenho muito medo, mas eu só rugiu para ele, e ele
sempre fugir o mais rápido que ele podia ir.
Se os elefantes e os tigres e os ursos já tentou brigar comigo, eu deveria
ter executado a mim mesmo - sou tão covarde, mas tão logo me ouvem rugir, todos
tentar fugir de mim, e é claro que eu deixá-los ir. "
"Mas isso não está certo. O rei dos animais não deve ser um covarde ",
disse o Espantalho.
"Eu sei que isso", devolveu o Lion, enxugando uma lágrima de seu olho com a ponta de sua cauda.
"É minha grande tristeza, e faz minha vida muito infeliz.
Mas sempre que há perigo, meu coração começa a bater mais rápido. "
"Talvez você tenha doença de coração", disse o Homem de Lata.
"Pode ser", disse o leão.
"Se você tem", continuou o Homem de Lata ", você deveria estar feliz, pois prova que você
ter um coração. De minha parte, eu não tenho coração, por isso não posso
ter doenças do coração. "
"Talvez", disse o Leão, pensativo, "se eu não tivesse coração eu não deveria ser um covarde."
"Você cérebros", perguntou o Espantalho. "Acho que sim.
Eu nunca olhei para ver ", respondeu o leão.
"Eu vou para o Grande Oz para pedir-lhe para me dar alguns", comentou o Espantalho, "para
minha cabeça está recheado com palha. "
"E eu vou pedir que ele me dê um coração", disse o Lenhador.
"E eu vou pedir a ele para enviar e Toto-me de volta para o Kansas", acrescentou Dorothy.
"Você acha que Oz poderia me dar coragem?", Perguntou o Leão Covarde.
"Só tão facilmente como ele poderia me dar cérebros", disse o Espantalho.
"Ou me dê um coração", disse o Homem de Lata.
"Ou me mandar de volta para o Kansas", disse Dorothy. "Então, se você não se importa, eu vou com
você ", disse o Leão," para a minha vida é simplesmente insuportável sem um pouco de coragem. "
"Você será muito bem-vindo", respondeu Dorothy, "para você ajudará a manter-se longe
os outros animais selvagens.
Parece-me que deve ser mais covarde do que você é se eles permitem que você scare
-los tão facilmente. "
"Eles realmente são", disse o Leão ", mas que não me faz qualquer valente, e enquanto
Eu sei-me a ser um covarde serei infeliz. "
Então, mais uma vez a pequena empresa partiu na jornada, o Leão andando com
avanços majestosa ao lado de Dorothy.
Toto não aprovar este novo companheiro no início, pois ele não pode esquecer que cerca de
ele havia sido esmagado entre as mandíbulas grande do leão.
Mas depois de um tempo ele tornou-se mais à vontade, e atualmente Toto eo Leão Covarde
tinha vindo a ser bons amigos.
Durante o resto do dia não havia outra aventura de mar a paz de sua
jornada.
Uma vez que, de fato, o Homem de Lata pisou em cima de um besouro que estava rastejando ao longo da estrada,
e matou o coitado.
Isso fez com que o Homem de Lata muito infeliz, pois ele era sempre o cuidado de não ferir qualquer
criatura viva, e enquanto caminhava ele chorou lágrimas de vários pesar e dor.
Estas lágrimas corriam lentamente pelo seu rosto e sobre as dobradiças de sua mandíbula, e lá eles
enferrujados.
Quando Dorothy atualmente lhe fez uma pergunta o Homem de Lata não poderia abrir a boca,
para suas mandíbulas estavam fortemente enferrujadas juntos.
Ele tornou-se muito assustado com isso e fez movimentos muitos Dorothy para aliviar
ele, mas ela não conseguia entender. O Leão também estava intrigado para saber o que era
errado.
Mas o Espantalho apreendeu o petróleo pode a partir de cesta de Dorothy e oleada o de Woodman
mandíbulas, de modo que depois de alguns momentos ele pudesse falar tão bem quanto antes.
"Isso vai me servir de lição", disse ele, "de olhar onde eu passo.
Porque, se eu deveria matar outro bug ou besouro eu deveria certamente chorar novamente, e enferruja chorando
minhas mandíbulas para que eu não posso falar. "
Posteriormente, ele caminhou com muito cuidado, com os olhos na estrada, e quando ele viu uma
formiga minúscula labutando por ele passo sobre ele, de modo a não prejudicá-lo.
O Homem de Lata sabia muito bem que ele não tinha coração, e, portanto, que tomou grande cuidado
para nunca mais ser cruel ou grosseiro com qualquer coisa.
"Vocês com o coração", disse ele, "têm algo a guiá-lo, e nunca precisa fazer
errado, mas eu não tenho coração, e então eu preciso ter muito cuidado.
Quando Oz dá-me um coração é claro que não precisa mente muito. "