Tip:
Highlight text to annotate it
X
Parque Nacional de Yosemite, EUA
Meu pai tem uma personalidade marcante, ele é muito corajoso.
Ele era halterofilista quando eu era criança,
então era muito músculo andando de um lado para o outro o tempo todo.
Se eu me machucasse,
ele dizia: "Tudo bem! Isso fará de você um homem."
Quando eu era ainda muito pequeno, meu pai me amarrou com uma corda e
me me arrastou até o topo de uma rocha em nossa casa.
Quando eu tinha 14-15 anos, eu comecei a perceber que
eu conseguia escalar certos locais que meu pai não conseguia.
[Pai do Tommy] Quando ele tinha 16 anos, decidimos que iríamos participar de campeonatos mundiais de escalada
Quando ele ultrapassou todas as outras pessoas,
eu tremia tanto que deixei a câmera cair e não tirei sequer uma foto dele no topo.
Ele ganhou o campeonato mundial e aí todos os heróis dele começaram a pedir seu autógrafo!
Ele já estava tão longe de mim que eu não conseguia nem mais avistá-lo.
[Tommy] Nos últimos cinco anos, meu objetivo tem sido
escalar o Dawn Wall no Vale de Yosemite.
É o tipo de coisa que os alpinistas iriam olhar e chegar a conclusão
de que é um local impossível de se fazer uma escalada livre
[Pai do Tommy] Mais ou menos, as cinco escaladas livres mais difíceis do mundo em paredões são todas conquistas do Tommy.
E essa escalada é de longe a mais difícil do que a mais difícil dentre essas cinco.
[Tommy] O Dawn Wall é o paredão mais plaino de granito do seu tamanho na América do Norte.
[Pai do Tommy] Essa tentativa é fora da realidade: é incrivelmente difícil.
[Tommy] No começo eu só estava pensando em mim. Eu pensei que poderia fazer tudo sozinho,
mas agora eu sei que preciso de outras pessoas com quem compartilhar a dor e a emoção
e compartilhar todas essas outras coisas antes que eu finalmente chegue ao topo.
[Mãe do Tommy] "É muito curiosa essa obsessão.
Às vezes, eu me perguntou, qual o mérito em devotar tanto de si pelo único objetivo de escalar?
A maior parte do tempo isso me consome, me levando até ao desespero,
mas há também momentos que isso me traz de volta à realidade.
Quando a emoção invade todo o meu corpo de uma forma que não acontece na vida cotidiana.
Hoje, as pontas dos meus dedos se racharam e sangraram.
Eu não fiz nenhum progresso apesar das ótimas condições e
agora estou em terra firme e não consigo me conter de ansiedade para voltar ao paredão."
[Tommy] O Facebook é onde eu compartilho minha própria história de luta.
Algumas pessoas já me escrevem dizendo: "Cara, eu trabalho em um escritório" e me imploram para nunca parar de fazer o que eu faço.
[Pai do Tommy] Eu olho para essas fotos e fico pensando... ele parece muito otimista ou cansado?
[Tommy] Meu super-herói era meu pai. Eu me espelhava muito nele,
e ele me mostrou esse incrivelmente prazeroso modo de vida.
[Pai do Tommy no vídeo] Isso, agora com a mão direita. Vamos lá! Você consegue! Muito bem!
[Tommy] E, é ótimo poder compartilhar isso e inspirar outras pessoas.
Nós temos essa ideia pronta de até onde vão nossas barreiras e
e talvez isso esteja totalmente errado.
Isso te faz começar a se perguntar, o que mais é possível?
Tommy Caldwell Ainda tentando superar a montanha
Histórias