Tip:
Highlight text to annotate it
X
[UMA SÉRIE DE CURTAS-METRAGENS COM ROMAN COPPOLA E THE DIRECTORS BUREAU]
[UMA EXPERIÊNCIA ULTRABOOK]
[W HOTELS E INTEL APRESENTAM]
[UMA EXPERIÊNCIA ULTRABOOK]
Eu te esconjuro!
Eu te esconjuro!
Você não é bem-vinda! Volta às trevas!
Coloco em ti os grilhões de luz!
Morra de novo, morta-viva!
- Está escondendo o rosto! - O quê?
- Muda a mão de lugar! - Pra cima ou pra baixo?
Vai uns três metros para trás e muda de mão.
Não posso. O fio está nesse braço.
- Certo. Corta! - Desculpa. Fiz meu personagem ser destro.
Achei que seria mais interessante.
Quanto tempo para mudar o cabo de mão?
Vinte minutos.
É, vai rápido.
Desculpe, Roman.
Preciso de mais emoção.
Estou confusa. Qual é a minha motivação?
Você está com saudade do seu planeta.
O sangue daqui está te deixando emotiva.
Entendeu?
Oi, amor!
Ivan! Que horas a gente termina?
Preciso encontrar com um michê. Se for ficar tarde,
- vou pedir para ele me encontrar aqui. - Dez e meia.
Dez e meia.
[UM DIA ANTES]
Directors Bureau. Claro, um momento, vou passar.
Projeto W Hotel-Intel, escritório do senhor Coppola...
Ele não está.
Está em reunião.
Qual é a senha?
Ok, espere, por favor.
É o Jason. Ele disse que é importante.
Será que a gente interrompe a aula dele?
Sei que é complicado. Também demorei para conseguir.
Tenta um pouco mais assim.
- O Jason está no telefone. - Agora não.
Ele usou a senha.
Ok. Estuda uma hora por dia e não esquece as escalas.
Você está indo muito bem.
- Obrigado, senhor Coppola. - Muito obrigado.
- O que tem para o almoço? - Sushi.
- Jason? - Oi, Roman.
- Posso falar com você um minuto? - Pode, mas está muito barulho,
não consigo te ouvir direito. A gente pode se falar mais tarde?
Só preciso fazer uma pergunta rapidinho.
Espera. Espera aí.
Você precisa aprovar o exame de sangue.
É isso. Só precisa ser cinco vezes maior.
- Fala! - Estou perdendo muita altitude aqui.
Onde você está?
A cerca de 800, 500, 400 pés acima de Van Nuys.
Como está a pressão do Manifold?
Péssima! Quase inexistente.
Ei, Jason, estou fazendo um curta para a W Hotels e a Intel.
É uma coisa vampiro espacial. Quer participar?
Claro. Parece ótimo! Pode ser uma grande oportunidade para divulgar
o seu filme.
Acredite, eu adoraria. Seria ótimo falar para as pessoas
que o Charlie Sheen, você e o Bill Murray estão no filme.
Mas é um curta para anunciar a W Hotels e o Ultrabook.
Não seria adequado.
Sei lá. Parece que pode haver um jeito sutil de falar para as pessoas
que ele vai ser lançado em 8 de fevereiro e que é um filme muito engraçado
feito com todo amor e carinho.
Não sei. Acho meio brega. O motor ainda está funcionando?
Acho que sim. Não, espera. Não sei se está funcionando. Ou será que está?
Escuta, acho que você está sem combustível.
Tente mudar para o outro tanque, ok? Esse outro tem combustível, certo?
Ok, ótimo. Obrigado, entendi.
Com shoyu... Sem shoyu.
Você lembra como faz autorrotação?
Tá! Sei fazer autorrotação, Roman.
Vou te buscar hoje à noite às 20h. A gente pode estudar o texto.
Eu te mando uma mensagem.
Acho que estou perto.
- Estou em frente ao lava-rápido. Estou te vendo. - Está me vendo?
Não estou te vendo.
Estou aqui.
Ah, achei.
Oi!
Oi. Desculpa!
Está uma friaca lá fora. Tchau, Ben, boa sorte!
Aqui está o roteiro. Por que você está com essa roupa?
É laboratório para o meu papel novo.
Ah, é, a coisa do michê. Como está indo?
Bom, só começo a gravar no ano que vem, mas eu aprendo
muito devagar, então preciso passar um tempo marinando.
E depois mastigar até a medula da alma para a peça.
Ok. É isso que vamos fazer amanhã.
Fala sobre o meu personagem.
Você é um caça-vampiros de outra galáxia.
Adorei.
- Você está na Terra. - Já entendi. Pode parar.
“Eu te esconjuro! Eu te esconjuro! Você não é bem-vinda!”
Volta para as trevas! Coloco em ti os grilhões de luz!
Morra de novo, morta-viva!
Agora é hora do Mal governar a galáxia!
Eu te amo!
Então me mostra.
Minha cabeça!
Corta! Perfeito!
Excelente, querida.
Roman. Posso falar com você um segundo?
Vamos gravar de novo?
Acho que já conseguimos.
É que eu adoraria tentar mais uma ideia.
Certo, reponham o sangue, pessoal. Vamos gravar de novo! Vamos lá!
De novo!
Obrigado.
Mais uma vez pelo Jason!
[MORRA DE NOVO, MORTA-VIVA]