Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isto aqui é muito legal, cara.
Sabem, esperei muito tempo pra dizer isto...
mas nós somos o Matchbox 20, e bem-vindos a"Storytellers".
É Legal pra nós, porque já percebemos...
ao ver TV, e nós vemos muita TV, porque somos um grupo...
ao passar pelos canais, você acha uns 4 ou 5 lugares...
em que um grupo está tocando seus instrumentos, sabem? Ao vivo.
Acho que hoje em dia isso é visto como novidade.
Então, é legal estar aqui. Nós vamos...
mandar bala, é isso. Esta canção foi uma das primeiras novas.
Foi composta pro novo disco, e...
lembro-me dela sobretudo porque é uma dessas canções que...
quando me mudei pra Nova York, eu andava por SoHo, era assim que eu...
passava o tempo: sentava num quarto por algumas horas e compunha.
Quando não conseguia mais compor, dava voltas no quarteirão...
umas 400 voltas, até que a canção ficasse tocando na minha cabeça.
E, com esta canção, eu estava dando voltas e ela ficou na minha cabeça.
Eu assobiava e pensava: "Que canção bacana. De quem é?
Nossa, é minha! Essa é a nossa canção!" Fiquei surpreso!
Pensei: "Essa idéia vale a pena, é muito boa".
Foi composta como... Nunca fui de fazer canções de amor...
até que me casei, falaremos disso depois.
É minha versão de canção de amor, co-dependente, pro novo milênio.
É como se duas pessoas dissessem:
"Eu estou ferrado aqui e você está ferrada aí.
A gente pode ficar junto e não vai importar se estivermos ferrados...
porque estamos juntos e isso é bacana. " A canção é sobre isso.
Chega, chega!
Se eu cair pelo caminho
Erga-me e tire a poeira de mim
E se eu ficar cansado demais para continuar
Seja minha respiração para que eu possa caminhar
Se eu precisar de outro amor
Dê-me mais do que posso agüentar
E quando meu sorriso ficar velho e desbotado
Espere que eu sorria outra vez Não deve sertão complicado
Apenas segure-me e
Apenas segure-me novamente Pode me ajudar? Estou torcido
Estou tão assustado que jamais
Vou conseguir me recompor
Continue me domesticando E é assim que vamos terminar
Com você e eu
Torcidos
Se eu não conseguir dormir Você conseguirá?
Poderia me pôr pra cima um pouco?
Pode simpatizar Com minhas carências?
Sei que você acha que preciso de muito
Eu comecei limpo Mas estou embotado
Só estou dando o recado
Só estou passando a mensagem Pode me ajudar? Estou torcido
Estou tão assustado que jamais
Vou conseguir me recompor
Continue me domesticando E é assim que vamos terminar
Com você e eu
Torcidos
Você e eu
Você e eu
Torcidos
Oh, torcidos
Comece a me torcer Nunca é o bastante
Até eu sentir todos os seus pedaços
Comece a me torcer
Continue me torcendo até
Eu fícar completamente domesticado
De novo
Não deve sertão complicado
Basta me tocar e então
Toque em mim de novo Pode me ajudar? Estou torcido
Estou tão assustado que jamais
Vou conseguir me recompor
Continue me domesticando E é assim que vamos terminar
Com você e eu nos doando Sem compreensão
Diabo, lá vou eu de novo Pode me ajudar? Estou torcido
Estou tão assustado que jamais
Vou conseguir me recompor
Continue me domesticando E é assim que vamos terminar
Com você e eu
Torcidos
Obrigado.
Muito obrigado.
Sabem o que mais eu acho engraçado?
Na Europa, na Inglaterra, "Bent" quer dizer gay...
e na Austrália quer dizer alguém que fuma muita maconha.
Nesses dois lugares têm cartazes gigantes de nós com o escrito "Bent".
Podem interpretar como quiserem, dependendo de onde estão.
Os dois significados nos deixam mais interessantes do que somos...
então aceito os dois.
Nós... a próxima canção é a faixa-título do nosso disco...
e... e nós...
Foi uma canção composta... Sempre pensei nela...
Eu escrevo sobre relacionamentos, o que não significa homem e mulher.
Muitas vezes é só sobre como as pessoas interagem...
em diferentes situações, e o que as pessoas tiram umas das outras.
E muitas vezes, quando você compõe, você escreve a letra...
para uma pessoa, mas na verdade está cantando pra você mesmo.
Muitas canções são você analisando você mesmo, a sua situação.
Parece mais fácil quando se escreve como se fossem duas pessoas.
E esta é uma dessas, sou eu pondo a conversa em dia comigo mesmo.
É como dizer: "Agora tudo ficou meio louco...
e vamos ver que tipo de pessoa você é", esse tipo de canção.
É disso que ela fala. Chama-se "Mad Season".
Bem,eu me sinto estúpido
Mas sei que não vai durar muito
E estive imaginando
Embora eu possa imaginar errado
Você não me conhece agora Achei que deveria, de algum jeito
Toda essa temporada louca Derrubou você?
Bem,eu me sinto estúpido
Mas é uma coisa que vem e vai
E estou mudando
Acho engraçado como ninguém sabe
Não falamos sobre As coisinhas que descartamos
Quando aquela temporada louca chega
Então por que você tem de ficar aí Com cara de quem tem a resposta
Pareceu-me que você se recuperaria
Preciso de você agora Acha que consegue agüentar?
Você viu quem eu sou Um perdido e um inútil
Estou sangrando e partido
Embora eu nunca tenha dito
Estou sendo sincero
Nesta temporada louca
Bem,eu me sinto estúpido
Mas acho que estou aprendendo
Eu me sinto feio Mas sei que ainda excito você
Você esfriou agora Magoado, furioso, traído
Toda essa temporada louca Vai derrubar você?
E você vai ficar aí? Você vai me ajudar?
Precisamos ficar juntos agora
Preciso de você agora Acha que consegue agüentar?
Você viu quem eu sou Um perdido e um inútil
Mas estou sangrando e partido
Embora eu nunca tenha dito
Estou sendo sincero
Nesta temporada louca
E agora estou chorando Não é isso que você quer?
E eu tentei Viver minha vida sozinho
Mas às vezes não consigo
Acredito que sou forte
Então,alguém me diga por quê
Eu me
Sinto estúpido
E estou sendo sincero
Nesta temporada louca
Preciso de você agora Acha que consegue agüentar?
Você viu quem eu sou Um perdido e um inútil
Mas estou sangrando e partido
Embora eu nunca tenha dito
E preciso de você agora Acha que consegue agüentar?
Você viu quem eu sou Uma criança sem esperança
Mas estou sangrando e partido
Embora eu nunca tenha dito Estou sendo
Bem, estou sendo sincero
Nesta temporada louca
Nesta temporada louca
Tem sido uma temporada louca
Muito obrigado.
É assim: um grande "Aahh!", e depois "aahh... ", então...
E aí depois vira um salão de festas.
"Como vocês estão hoje? Que bom. "
Agora vou explicar com bastante calma.
A próxima canção pode ser mal-interpretada, eu acho.
Não de forma ruim, porque acho que funciona de qualquer jeito, mas...
a próxima canção se chama "Black & White People".
Não é sobre pessoas negras e brancas, não é sobre nós e eles.
É mais sobre a noção de que às vezes eu...
Como sou o compositor, sempre me acho um bom exemplo. Nós...
Você compõe e você se sente uma pessoa em preto-e-branco.
Sabem? Todo mundo é colorido...
e todo mundo entendeu o sentido da vida...
enquanto você está preso aqui em Pleasant ville, sabem?
Você tem essa coisa, e a idéia de "Black & White People"...
sabem, a pessoa em preto-e-branco é uma pessoa só...
então não tem a ver essa teoria do "nós e eles".
É como a teoria de um só atirador.
Eu sei que a piada é fraca, e vi na hora que estava me arriscando.
Mas... bem, esta canção se chama "Black & White People".
Mais um dia deprimido
Bem, todo mundo tem dias assim
Quando uma canção doce e suave Basta para clarear minha cabeça
Cair na vida real
Ainda há alguém são por aí?
Se escorregarmos em frente e aceitarmos o destino
Então será uma coisa poderosa
Se for apenas sua fraqueza Podemos conversar sobre isso?
Está ficando tão sinistro Ficar alimentando essa esperança vã
A ficção,o romance E os sonhos em Technícolor
De gente preto e branca
Um garoto teimoso
Ele acha que viver aqui é sem graça
E ele é tão pressionado Que dá para ouví-lo afundar
E é uma última rodada De papo furado
Segure firme, garoto,porque Você não vai afundar desse jeito
Então, chegue para lá
E fique deitado até ser mais do que você consegue suportar
Se for apenas sua fraqueza Podemos conversar sobre isso?
Está ficando tão sinistro Ficar alimentando essa esperança vã
A ficção,o romance E os sonhos em Technícolor
De gente preto e branca
Então, mais um dia deprimido
E, diabo, todos estão mudando
Mas um som doce e suave Basta para clarear minha
Minha cabeça
Minha cabeça, bem Se for apenas sua fraqueza
Podemos conversar sobre isso?
Está ficando tão sinistro Ficar alimentando essa esperança vã
A ficção,o romance E os sonhos em Technícolor
De gente preto e branca
Sim, então, se for sua fraqueza Podemos conversar sobre isso?
Está ficando tão sinistro Ficar alimentando essa esperança vã
A ficção,o romance E os sonhos em Technícolor
De gente preto e branca
Nós somos preto e branco
Nós somos gente preto e branca
Somos todos gente preto e branca
Muito obrigado.
"Black & White People", senhoras e senhores. Matchbox 20.
Vamos preparar o palco agora, certo?
Tudo bem? Está tudo pronto?
Olha só. Que legal. Gostei de ver.
Houve toda uma polêmica quando esta canção foi Iançada...
porque ela se chama"Push", e a gente Iançou...
e aí veio todo esse lance misógino junto...
de que nós estaríamos dizendo que queríamos ser violentos.
E aí vocês se dão conta de que não estamos sendo violentos.
Olhem pra nós. Nós não...
Não vai acontecer então a gente só deu risada, achou engraçado.
Acho que alguns grupos feministas jogaram frutas na gente...
mas aí passou, porque não poderia estar mais longe da verdade.
Não é nosso estilo, por assim dizer.
Ela disse: eu não sei Se eu já fui boa o bastante
Bem, estou um pouco enferrujado e acho que estou quebrando a cabeça
E eu não sei se já fui amado de verdade
Por uma mão que me tocou, e sinto que alguma coisa vai mal
E estou com um pouco de raiva, bem
Isso não acabou
Não, não aqui
Não enquanto ainda preciso de você por perto
Você não me deve nada Podemos mudar
Sim, podemos até nos sentir bem
Quero maltratar você
Bem, eu vou, bem, eu vou
Quero derrubar você
Bem, eu vou,cara,eu vou
Bem, quero ter certeza de que você é minha
Quero ter certeza de que você é minha
Bem, eu vou
Eu vou
Ela disse: eu não sei por que você mentiria para mim
Tipo, sou um pouco suspeito quando Acho que a verdade machucará você
Mas eu não sei por que você não podia ficar comigo
Não suportava ficar perto de mim quando eu estava de mau humor
Pois estou um pouco sujo,bem
Não fique aí parada
Diga coisas boas para mim
Pois eu fui traído Fui maltratado, mas você
Você não me conhece
Não consigo mais mudar
E não vou fazer absolutamente nada
Quero maltratar você
Bem, eu vou, bem, eu vou
Quero derrubar você
Bem, eu vou,cara,eu vou
Bem,quero ter certeza de que você é minha
Quero ter certeza de que você é minha
Bem, eu vou
Oh, mas não me derrube
Apenas espere um minuto Bem, meio que se desestruturou
As coisas ficam tão loucas, tão loucas
Não apresse isso,neném
Eu não vou
Não apresse isso, neném,neném
Quero maltratar você
Bem, eu vou,bem,eu vou
Quero derrubar você
Bem, eu vou,cara,eu vou
Quero ter certeza de que você é minha
Quero pegar você e pegar você
Sim, bem, eu vou
Eu vou, eu vou
Eu vou, sim, eu vou
Bem, eu vou,eu vou
Eu vou, sim
Maltratar você E arrastar você comigo
Quero maltratar você
Bem,eu vou
Obrigado.
A próxima canção não ia ser incluída no disco.
Essa canção é...
A gente sempre se lembra dela porque nosso disco foi Iançado em maio.
Mas... a gente sempre lembra uma coisa sobre essa canção.
Ela não ia ser incluída no disco. Eu a compus no intervalo...
quando conheci minha mulher, e tinha esse lance, ela...
A gente se conheceu e foi bacana, foi forte, o lance ia rolar...
e de repente ela se deu conta de que estava namorando um músico.
Ela se borrou de medo. "Não quero casar com um músico, não dá certo. "
É aí eu escrevi esta canção, é meio que tipo uma carta pra ela.
É engraçado, porque as pessoas dizem: "Vocês terminaram?"
Não, o título é "If You"re Gone". Presta atenção.
Então eu compus, toquei pro Paul e ele falou: "Bacana".
A gente ficou no estúdio, ruminando, e fizemos uma versão dela...
que achamos muito bacana, é uma canção tão maravilhosa.
Precisava ter um lugar no disco, e ainda bem que a gente achou...
porque acabou virando uma das nossas favoritas, então...
Acho que eu já perdi você
Acho que você já era
Acho que finalmente estou assustado
Você acha que eu sou fraco Mas eu acho que você est á errada
Acho que você já está partindo
Parece que sua mão está no trinco
E eu achei que este lugar fosse um império
Mas agora estou calmo e não consigo ter certeza
Acho que você é muito cruel Acho que deveríamos tentar
Acho que eu posso precisar disso em minha vida
Acho que estou assustado Mas eu acho coisas demais
Eu sei que é errado. É um problema com que estou lidando.
Se você não estiver aqui
Talvez seja hora de vir para casa
Pois há uma porção de espaço para respirar
Mas eu mal consigo me mexer
Se você não estiver aqui
Neném, você precisa vir para casa
Vir para casa
Há um pouquinho de mim Em cada coisa, em você
E aposto que é difícil esquecer de você
E aposto que o quarto simplesmente não vai brilhar
Mas aposto minha mão que posso ficar E aposto que você precisa
De mais do que a preocupa
Acho que você é muito cruel Acho que deveríamos tentar
Acho que eu posso precisar disso em minha vida
Acho que estou assustado e que sei coisas demais
Não consigo me identificar E esse é um problema que sinto
Se você não estiver aqui
Talvez seja hora de vir para casa
Pois há uma porção de espaço para respirar
Mas eu mal consigo me mexer
Se você não estiver aqui
Neném, você precisa vir para casa
Vir para casa
Há um pouquinho de mim Em cada coisa, em você
Acho que você é muito cruel Acho que deveríamos tentar
Acho que eu posso precisar disso em minha vida
Acho que estou assustado Eu falo demais?
Eu sei que é errado. É um problema com que estou lidando.
Se você não estiver aqui
Talvez seja hora de vir para casa
Pois há uma porção de espaço para respirar
Mas eu mal consigo me mexer
Bem,se você não estiver aqui
Sim, neném Você precisa vir para casa
Vir para casa
Há um pouquinho de mim Em cada coisa,em
Você
- Um pouquinho de mim - Em cada coisa
Um pouquinho de mim
Em você
Muito obrigado.
Muito obrigado.
Tem um cara no palco de novo.
0 que ele está fazendo? 0 que está acontecendo?
Meu Deus. Meu Deus, vocês e suas câmeras.
0 dia inteiro foi assim. A gente só queria tocar.
Ficamos só fazendo isso. A gente começava a passar o som, tipo...
finalmente, depois de duas horas esperando, você começa:
"Um, dois, três... " "Esperem, esperem!
Vamos mudar toda a iluminação. Está ruim. Precisamos trocar.
É bem diferente, esse lance de televisão.
Agora vamos fazer isso? Sim?
Tudo bem vamos fazer aquilo.
Tenho um papel aqui que me diz tudo o que preciso saber, e ele mentiu.
Então, não precisa contar a história. Comece a canção direto.
- Sem problemas. - Eu gosto da história.
Eles vão pôr no programa. Sim, vão editar.
- Você vai falar antes, ou...? - A gente só vai tocar, caralho.
Sabem de uma coisa? Quero pedir desculpas pelo meu linguajar...
agora mesmo, porque sou boca suja, e peço perdão a você...
você e você também. Principalmente. Olha, ele está quase chorando.
Nunca ouviu essa palavra. Eu sinto muito.
Está com uma camiseta do New York Knicks. Já ouviu, sim.
- Já estão com um microfone? - Está aqui.
Vocês são como uma máquina bem lubrificada, não?
Olá. Eu só quero...
Menina, você precisa segurar sua onda, e você, de preto...
precisa dar a volta por cima, querida, e começar a se respeitar.
Eu só queria saber o que vocês preferem fazer.
Gostam mais de fazer turnês ou de gravar?
Acho que depende. Paul adora ficar no estúdio.
É o momento favorito de Paul. Certo, Paulie-o?
Paul adora ficar no estúdio. Kyle?
Eu gosto de ficar no estúdio. Acho que é...
Sabe, a estrada acaba se tornando extremamente irritante.
Você só tem sua mala, e aí eu começo a cheirar maI...
e alguém precisa cuidar das minhas coisas...
então, estar no estúdio... é lá que gosto de ser criativo.
Acho que é o lugar mais... É o meu compasso. Pra mim é.
Eu nunca estou contente. No estúdio, não vejo a hora de pegar a estrada.
Na estrada, eu penso: "A gente podia voltar pro estúdio e gravar. "
E aí, quando não estou na estrada e não estou fazendo nada...
vejo muita TV, já falamos disso.
- Tenho uma pergunta. - Sim.
Pra Rob. Ele está me ignorando de novo. Ei, Rob. Quando você...
resolveu ser cantor, compositor? Sempre quis fazer isso?
Não. Continuo não querendo.
Eu nunca quis compor. Nunca quis cantar...
porque, quando me ouço... Até hoje. Tudo parece muito bom...
ou então me vejo na TV fazendo algo, e parece bom...
até que palavras e letras saem da minha boca, e aí eu me encolho todo.
Toda vez. Acho nojento.
Da mesma forma, nunca posso me ver na TV, porque penso:
"Pareço um retardado". Então, não posso...
Mas também percebi que, se eu fosse compor...
eu tenho um ego do tamanho de um bonde, não ia querer outro cantando.
Meu ego descomunal atrapalhou, e resolvi que seria cantor...
até que alguém me dissesse: "Pelo amor de Deus, pare de cantar".
E é mentira, porque muitas pessoas já imploraram para que eu parasse...
e eu continuo cantando, mas esse era meu plano quando comecei.
Mais alguma pergunta? Aqui. Esta jovem tem uma pergunta.
Qual a sua faixa favorita...
...dos dois CDs? - Uau. Pergunta difícil.
- "Burn"! - Pro PauI.
A favorita de PauI é "The Burn". Ele adora"The Burn".
Saiu do grupo, até que voltamos a tocá-la.
É difícil responder, muda de uma noite pra outra. Sabem?
Dependendo de como estou me sentindo naquela noite...
prefiro certas canções. Se estou muito feliz...
prefiro canções felizes. Se estou furioso... São os melhores shows...
quando você está *** com alguma coisa; você sobe no palco...
e depois continua odiando a todos, mas o show foi bom.
Mas... Não sei. Talvez "You Won"t Be Mine", acho.
Deste disco, é uma das minhas favoritas. Acho que...
como compositor e como grupo, acho que foi o trabalho de todos.
Matt Serletic como produtor, os arranjos que fizemos...
o modo como todos tocaram, e como compositor...
eu ouço o último disco, uma canção como "Back 2 Good"...
e ela me parece a ponte para o que eu quero fazer depois.
Quando ouço "You Won"t Be Mine", sinto a mesma coisa.
Tipo, "Tenho outros caminhos que posso seguir, nunca vou me gastar".
E de vez em quando você precisa de algo que te diga isso...
porque começa a ter nojo de tudo o que faz...
e a se criticar, então é bom poder sair um pouco de si mesmo...
e ver algo que você pode reconhecer como excelente...
tipo, "Bom, estou no caminho certo, tudo está ficando muito bacana".
E foi o que senti com essa canção. Então, a próxima canção...
remete novamente àquela coisa de escrever sobre relacionamentos.
Não são necessariamente relacionamentos de namorados.
E esta canção você pode ouvir muitas e muitas vezes...
e pode falar disso, mas na verdade fala de alguns velhos "amigos"...
nossos, e foi pra dar uma alfinetada neles que a compusemos.
É engraçado, porque é pra alguns músicos que conhecemos...
e nós a compusemos como forma de mandá-los para aquele lugar.
E parece que estamos mandando ex-namoradas para aquele lugar...
mas é assim num grupo, você está casado com os caras.
Vocês comem a mesma poeira, viajam pelas mesmas estradas...
acabam se odiando, e às vezes isso dura pra sempre.
Esta canção é sobre essa situação.
E nós fizemos algo diferente por nenhum motivo em especial...
a não ser achar que assim ia ser mais divertido.
Rapidinho, vocês poderiam aplaudir nossos amigos da seção de metais?
Estes são Darren, Dawn e Art.
Cara, me sinto péssimo, venha cá Seja uma máquina de amor, seja amiga
Não precisa ter vergonha Sejamos fortes uns pelos outros
Faça cores de verdade casarem e então,que droga,mude o ritmo
Acho que há um pedaço do meu coração no seu rosto
É pena o desperdício
Qual é o gosto?
Qual é o gosto?
Parta-o em pedaços Simplifique,sou um homem simples
Tudo muda como o clima Até que a previsão do tempo diz
Um já era, foi pro lixo, acho que há um pedaço do meu sorriso no seu rosto
Gostaria que fosse apagado Não tem outra opção
Oh, não, não quero ser a muleta
A um passo de cair
Não quero ser a muleta
A um passo de cair, cair
Traga logo e depois suma Use um amante como um cigarro
Uma canção doce que começa devagar mas depois contínua e contínua
E circula pelo quarto Todos querem ser você
Tente achar meu lugar no mapa Entre todos os homens que você teve
Cave um pouco mais fundo E você perceberá
Tudo que estou construindo Você está derrubando
Não quero ser a muleta
A um passo de cair
Não quero ser a muleta
A um passo de cair
Cair,cair,cair
Eu jamais poderia ser a muleta
A um passo de cair
Tudo que você precisava era de uma muleta
E eu vou quebrar você
Não quero ser a muleta
Não quero ser a muleta
Eu jamais poderia ser a muleta
A um passo de um passo
De ficar caído
Ficar caído
Obrigado.
Muito obrigado.
A próxima canção eu não posso dizer sobre o que é, porque não a compus.
Não é uma canção nossa, mas vamos gravá-la pra Sun Records.
Vai sair um tributo à Sun Records, e esta foi a canção que ouvimos...
que achamos que seria mais bacana gravar. Nós a tocamos nos ensaios...
e foi tão divertido, que resolvemos tocá-la aqui esta noite.
Vamos jogá-la na fogueira.
É um velho, velho sucesso da Sun Records chamado "Lonely Weekend".
Eu disse que estou indo bem
De domingo de manhã até sexta à noite
Mas, oh, sim
Aquele fim de semana solitário
Desde que você me deixou
Estou tão solitário quanto posso
Mas,oh, sim
Aquele fim de semana solitário
Você disse que
Me trataria bem
Você disse que nosso amor
Jamais morreria
Você disse que
Me trataria bem
Mas, neném
Você nem sequer tentou
Vai ficar tudo bem
De domingo de manhã até sexta à noite
Mas,oh, sim
Aquele fim de semana solitário
Você disse que
Me trataria bem
E você disse que nosso amor,meu bem
Jamais morreria
Você disse que
Me trataria bem
Mas, neném
Você nem sequer tentou
Desde que você me deixou
Desde que você me deixou
Desde que você me deixou
Não,não, fim de semana solitário não
Fim de semana solitário
Fim de semana solitário
É engraçado, você dá entrevistas...
e ouve a mesma pergunta muitas vezes. Uma que já ouvi muito é esta:
"Sabe, Rob, tudo está indo bem, seu grupo está indo bem...
suas canções são maravilhosas e agora você está casado...
e parece feliz, eu falo com você e você me parece um cara feliz.
Por que seu disco é tão deprimente, então?"
Não sei. Tipo, quando você compõe, como compositor...
você precisa representar seu lado melhor e seu lado pior...
ao mesmo tempo, e, quando você faz certo, usa isso da maneira certa...
consegue tirar todas as coisas deprimentes, colocá-las no papel...
ter um lugar pra elas, e aí você pode ser feliz o tempo todo.
Você pode tocar o resto da sua vida.
Porque, se você está feliz... Não vou compor se eu estiver feliz.
Vou ser feliz. Só componho quando estou deprimido com alguma coisa.
Viaje pelo mundo com sua cabeça
Veja o que consegue
Tirar da sua mente
Escreva o que sente, cada palavra
Veja quem é amigo seu
E quem é gentil
E é quase como uma doença
E eu sei que logo você terá
Superado as mentiras Você será forte
Você será rica, apaixonada e seguirá em frente
Mas não
Oh, não
Não, você não será minha
Confunda sua linha reta com uma curva
E faça-a esticar
A mesma velha linha
E tente descobrir se valeu a pena
O que você gastou
Por que você sente culpa por como se sente agora
É quase como ser livre
E eu sei que você logo terá
Superado as mentiras Você será forte
Você será rica, apaixonada e seguirá em frente
Mas não
Oh, não
Não, você não será minha
Mova-se até a calçada
E sente-se e espere
Um bobo para a vida toda
E é quase como uma doença
E eu sei que você logo terá
Terá superado as mentiras Você será forte
Você será rica, apaixonada e seguirá em frente
Mas não, não
Oh, não, oh, não, você não será
Não será minha
Obrigado.
A próxima canção... esta...
Tem umas duas canções, "Black & White People" e esta também...
que foram compostas... eu diria há dez anos, mas digo isso há 4 ou 5...
então já deve fazer 11 ou 12 anos.
Eu tinha17 anos, estava viajando de carona...
de Orlando a Daytona, esse era meu plano pro fim de semana...
e eu conheci uma garota, isso só acontece quando você tem 17 anos.
Passamos uma semana bacana juntos e estávamos indo pra casa dela.
O plano era esse, ela morava em Tampa.
No meio do caminho, ela parou o carro e me deu um pé na bunda.
Ela parou, eu estava dormindo, ela abriu a porta e falou:
"Olha, isto não vai dar certo, desculpa e obrigado por tocar".
E me chutou pra fora. Nem me levou até a minha saída. Vaca.
E é engraçado, porque, quando você tem 17 anos...
você vê muitos filmes de John Hughes e acha que tudo...
é um caso do coração, que tudo é gigantesco.
Agora já não acho tanto. Agora é só uma história engraçada...
mas na época me deixou na fossa, então...
compus esta canção a respeito. Lá vai.
A apenas cinco quilômetros da parada
Ela pisa no breque
Ela disse: tentei ser mas não sou
Então, por favor,pode juntar suas coisas
E eu não quero ser fria Não quero ser cruel
Mas eu preciso de mais Do que nós dois temos juntos
Então, se puder abrir a porta...
Ela disse: enquanto você dormia
Estava ouvindo o rádio e imaginando com que você sonhava,quando
Percebi que não me importo
Então pensei: diabo,se acabou
É melhor pôr um fim nisso logo Ou posso perder a cabeça
Está escutando?
Pode me ouvir?
Você esqueceu?
A apenas cinco quilômetros da parada
E minha boca está seca demais para espumar
A luz do rádio estava ligada
E eu mal conseguia ver o rosto dela
Mas ela sabia todas as palavras que eu jamais tinha dito
Ela sabia da promessa nervosa Deste homem arrasado
Assim,quando abri a porta
Ela disse: enquanto você dormia
Estava ouvindo o rádio e imaginando com que você sonhava,quando
Percebi que não me importo
Então pensei: diabo,se acabou
É melhor pôr um fim nisso logo Ou posso perder a cabeça
Está escutando?
Pode me ouvir?
Oh,pode me ouvir?
Pode me ouvir?
Oh,pode me ouvir?
Enquanto você dormia
Estava ouvindo o rádio e imaginando com que você sonhava,quando
Percebi que não me importo
Então pensei: diabo,se acabou
É melhor pôr um fim nisso logo Ou posso perder a cabeça
E você está escutando?
Pode me ouvir?
Enquanto você dormia
Estava ouvindo o rádio e imaginando com que você sonhava,quando
Percebi que não me importo
Sim,então pensei: diabo,se acabou
Bem,é melhor pôr um fim nisso logo Ou posso perder a cabeça
Est á escutando?
Pode me ouvir?
A mim?
Pode me ouvir?
Eu posso
Encostar
Obrigado. Muito obrigado.
0 quê?
A maior influência? Só pode ser Tom Petty, talvez...
ou Willie Nelson, um dos dois. Tom Petty é o cara, sabe?
Ele gravou disco após disco após disco de canções excelentes.
E sempre na dele. Nunca fez questão de alardear o seu nome...
de chegar nas cidades como se fosse um circo. Dizia só:
"Vamos dar um bom disco a vocês, tomara que gostem, depois outro... "
E é assim que tem de ser. Se tentar segui-lo no sentido musical...
na sua filosofia de como fazer as coisas...
acho que não vai errar.
A próxima canção...
é uma daquelas que você pode usar pro que quiser.
Pode usá-la pra relacionamentos se assim se sentir melhor...
mas fala da época em que eu tinha12 ou 13 anos.
Eu não a compus nessa época, ela só fala dessa época...
quando minha mãe estava com câncer, e ela está bem agora...
mas era esquisito ter essa idade e ter de se cuidar, cuidar da sua mãe.
"A mamãe dorme o tempo todo, por que será?" Você não entende.
E essa foi a canção que resultou disso...
e ninguém tinha percebido, o que, como falei, também é bacana...
porque acho que ela perderia algo universal, essa canção...
que é especial pra todos porque você pega pra você...
e usa pra todos, mas, se preferir, ao ouvi-la...
Ela disse que está frio lá fora Ela me dá minha capa de chuva
Ela está sempre preocupada com coisas assim
Ela disse que tudo vai acabar e pode ser por culpa minha
E ela só dorme quando chove
E ela grita
E a voz dela é perturbadora
Ela diz
São três da manhã Devo estar sozinha
E ela diz: neném
Bem,não consigo evitar ficar com medo de tudo às vezes
Mas a chuva lavará tudo Eu acredito
E ela tem um pouco de alguma coisa
E Deus é melhor do que nada Nada
E no mundo colorido dela ela acredita que tem tudo
E ela jura que a lua não fica Tão alta quanto antigamente
Eu acho que ela está louca
E ela só dorme quando chove
E ela grita
Mas a voz dela é perturbadora
Ela diz
São três da manhã Devo estar sozinha
E ela diz: neném
Bem, não consigo evitar ficar com medo de tudo às vezes
Mas a chuva lavará tudo Eu acredito
E ela acredita que a vida é feita de tudo com que está acostumada
E o relógio na parede Parou no número três
Há dias e dias e dias
Ela acha que a felicidade é um capacho na frente da porta
Sim,mas do lado de fora Parou de chover
Ela diz
São três da manhã Devo estar sozinha
Ela diz: neném, neném
Bem,não consigo evitar Ficar com medo de tudo às vezes
Mas a chuva lavará tudo Eu acredito
Muito obrigado.
LEGENDAS VIDEOLAR