Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo XV do Mestre Nova de Tom, e vários outros
Assuntos
Desde o fio da vida de nosso herói humilde tornou-se entrelaçada com a de
mais altas, é necessário dar alguma breve introdução para eles.
Agostinho Santa Clara era filho de um fazendeiro rico de Louisiana.
A família teve sua origem no Canadá.
De dois irmãos, muito parecidos em temperamento e caráter, se tinham estabelecido um
em uma fazenda em Vermont floresce, eo outro tornou-se um plantador de opulenta em
Louisiana.
A mãe de Agostinho foi um huguenote francês senhora, cuja família emigrou para
Louisiana durante o dia de sua liquidação antecipada.
Agostinho e outro irmão eram os únicos filhos de seus pais.
Tendo herdado de sua mãe uma iguaria superior de constituição, ele foi,
no caso de médicos, durante muitos anos de sua infância, enviado aos cuidados de
seu tio, em Vermont, a fim de que sua
Constituição pode, ser reforçada pelo frio de um clima mais estimulante.
Na infância, ele era notável para uma sensibilidade extrema e marcou de
personagem, mais parecido com a suavidade da mulher do que a dureza ordinária de sua própria
sexo.
Tempo, no entanto, overgrew esta suavidade com a casca áspera da masculinidade, mas poucos sabiam e
como viver e fresco que ainda estava no centro.
Seus talentos eram da ordem primeiro, embora sua mente mostrou uma preferência
sempre para o ideal ea estética, e não era sobre ele que a repugnância ao
negócios reais da vida que é o resultado comum desse equilíbrio das faculdades.
Logo após a conclusão de seu curso da faculdade, toda a sua natureza se acendeu em
uma efervescência intensa e apaixonada da paixão romântica.
Sua hora chegou, - a hora que vem apenas uma vez; sua estrela rosa no horizonte, - que
estrela que sobe tantas vezes em vão, para ser lembrada apenas como uma coisa de sonhos, e
levantou-se para ele em vão.
Para soltar a figura, - ele viu e venceu o amor de uma mulher de mente elevada e bela,
em um dos estados do norte, e eles estavam noivos.
Ele voltou para o sul para tomar as providências para o seu casamento, quando, mais inesperadamente,
suas cartas lhe foram devolvidas pelo correio, com uma nota curta de seu guardião,
afirmando-lhe que antes deste chegar-lhe a senhora seria a esposa de outro.
Despeitado até à loucura, ele espera em vão, como muitos outros tem feito, para arremessar a coisa toda
de seu coração por um esforço desesperado.
Demasiado orgulhoso para suplicar ou pedir explicação, ele atirou-se ao mesmo tempo em
um turbilhão da sociedade moderna, e em duas semanas a partir do momento da carta fatal
era o amante aceita do reinante
belle da temporada, e logo que poderiam ser tomadas medidas, ele se tornou o
marido de uma bela figura, um par de brilhantes olhos escuros, e cem mil dólares;
e, claro, todo mundo achava ele um cara feliz.
O casal estavam desfrutando de sua lua de mel, e divertido um brilhante
círculo de amigos em sua esplêndida vivenda, perto do lago Pontchartrain, quando, um dia, uma
carta foi levada a ele em que a escrita bem lembrado.
Foi entregue a ele enquanto ele estava em maré cheia de conversação gay e bem sucedida, em
uma sala cheia toda a empresa.
Ele virou-se mortalmente pálido quando viu a escrita, mas ainda preservada sua compostura,
e terminou a guerra lúdica de badinage que ele estava no momento
prosseguir com uma senhora em frente, e, uma
tempo depois, foi perdida a partir do círculo.
Em seu quarto, sozinho, ele abriu e leu a carta, agora pior do que ocioso e inútil
ser lido.
Foi a partir dela, dando um longo relato de uma perseguição a que foram expostos
pela família de seu tutor, para levá-la a unir-se com seu filho, e ela
relatou como, durante muito tempo, suas cartas
tinha deixado de chegar; como ela tinha escrito uma e outra vez, até que ela se tornou cansados e
duvidosa; como a saúde dela havia falhado em suas ansiedades, e como, finalmente, ela tinha
descobriu a fraude todo que tinha sido praticada em ambos.
A carta terminava com expressões de esperança e gratidão, e as profissões de
afeição eterna, que foram mais amarga que a morte para o homem infeliz jovem.
Ele escreveu a ela imediatamente:
"Recebi o seu, - mas tarde demais. Acreditei tudo o que ouvi.
Eu estava desesperada. Sou casado, e tudo está acabado.
Apenas esqueça, - é tudo o que resta para nenhum de nós ".
E assim terminou o romance todo e ideal de vida de Agostinho Santa Clara.
Mas o real manteve-se, - real a, como o apartamento, nua, oozy maré de lama, quando o azul
espumante onda, com todos os seus empresa de barcos de deslizamento e de asas brancas de navios, a sua
música de remos e águas chiming, foi
para baixo, e ela lá está, liso, escorregadio, nua, - extremamente real.
Claro que, em um romance, quebrar os corações das pessoas, e eles morrem, e isso é o fim do
isso, e em uma história que é muito conveniente.
Mas na vida real nós não morremos quando tudo o que torna a vida brilhante morre para nós.
Há uma rodada mais movimentada e importante de comer, beber, vestir, andar,
visitando, comprando, vendendo, falando, lendo, e tudo o que compõe o que é
comumente chamado de vida, ainda não passou
através, e isso ainda permaneceu a Agostinho.
Sua esposa tinha sido uma mulher inteira, ela poderia ainda ter feito algo - como a mulher pode - para
emendar os fios quebrados da vida, e tecer novamente em um tecido de brilho.
Mas Marie St. Clare não podia sequer ver que eles tinham sido quebrados.
Como antes afirmado, ela consistia de uma figura bem, um par de olhos esplêndidos, e um
cem mil dólares, e nenhum desses itens foram precisamente aqueles para ministrar
para uma mente doente.
Quando Agostinho, pálido como a morte, foi encontrado deitado no sofá, doente e pediu repentina-
dor de cabeça como a causa de sua angústia, ela recomendou-lhe que cheiro de amoníaco;
e quando a palidez e dor de cabeça veio em
semana após semana, ela só disse que nunca pensou Mr. St. Clare estava doente, mas
parece que ele estava muito doente, susceptível de dores de cabeça, e que era muito
coisa ruim para ela, porque ele
não gostam de ir em companhia com ela, e ela parecia estranho que ir muito sozinho, quando
eles eram recém-casados.
Agostinho foi feliz em seu coração que ele tinha casado com uma mulher tão sem discernimento, mas como o
glosses e cortesias da lua de mel usava distância, ele descobriu que um belo
jovem mulher, que viveu a vida toda para
ser acariciado e esperou, pode revelar-se bastante difícil uma amante na vida doméstica.
Marie nunca tinha possuído capacidade muito de carinho, ou sensibilidade muito, e os
pouco o que tinha, tinha sido fundidos em um egoísmo mais intensa e inconsciente;
um egoísmo a mais desesperada, a partir de sua
obtusidade tranquila, a sua completa ignorância de quaisquer reivindicações, mas ela própria.
De sua infância, ela tinha sido cercada com servos, que viviam apenas para estudar sua
caprichos, a idéia que eles tinham tanto sentimentos ou direitos nunca amanheceu em cima
ela, mesmo em perspectiva distante.
Seu pai, cujo único filho que ela tinha sido, nunca tinha negado a ela qualquer coisa que estava
dentro do compasso da possibilidade humana, e quando ela entrou na vida, bonito,
realizado, e uma herdeira, ela teve, de
Naturalmente, todos os elegíveis e não-eligibles do outro sexo suspirando a seus pés, e
ela não tinha dúvida de que Agostinho era um homem mais feliz em ter obtido dela.
É um grande erro supor que uma mulher sem coração vai ser uma tarefa fácil
credor na troca de afeto.
Não há na terra um exator mais impiedoso do amor dos outros do que um
completamente mulher egoísta, e mais desagradável que ela cresce, mais zelosamente e
escrupulosamente ela cobra amor, até o último vintém.
Quando, portanto, St. Clare começaram a cair os galanteios e atenções pequena
que corria em primeiro lugar através do hábito de namoro, ele encontrou sua sultana nenhuma maneira
pronto a demitir-se seu escravo, havia
abundância de lágrimas, poutings e tempestades pequena, havia descontentamento, pinings,
censuras.
St. Clare era bem-humorado e auto-indulgente, e tentou subornar com
apresenta e lisonjas, e quando Marie tornou-se mãe de uma filha linda, ele
realmente senti despertado, por um tempo, para algo como ternura.
Mãe St. Clare tinha sido uma mulher de elevação incomum e pureza de caráter,
e ele deu a seu filho o nome de sua mãe, com carinho imaginando que ela iria revelar-se um
reprodução de sua imagem.
A coisa tinha sido observado com ciúme petulante por sua esposa, e ela considerava seu
absorvendo devoção do marido para a criança com suspeita e antipatia, tudo o que foi
dado a ela parecia muito tirado de si mesma.
A partir do momento do nascimento desta criança, sua saúde gradualmente afundado.
Uma vida de inação constante, corporal e mental, - o atrito de tédio sem fim
e descontentamento, unida à fraqueza comum que participaram do período de
maternidade, - no curso de poucos anos
mudou o florescimento jovens belle em um amarelo desbotado mulher, doente, cujo tempo foi
divididos entre uma variedade de doenças fantasiosas, e que se considerava, em
todos os sentidos, a pessoa mais mal-usada e do sofrimento na existência.
Não houve final de suas queixas várias, mas o seu forte principais parecia estar em
dor de cabeça doente, que às vezes se limita a ela para seu quarto três dias de
Como, é claro, todos os arranjos familiares caíram nas mãos de servos, St. Clare encontrados
seu nada de menage, mas confortáveis.
Sua única filha era extremamente delicado, e ele temia que, sem ninguém para olhar
atrás dela e assistir a ela, sua saúde e vida pode ainda cair um sacrifício para ela
ineficiência da mãe.
Ele tinha levado com ele em uma excursão para Vermont, e persuadiu seu primo, Miss
Ophelia St. Clare, para retornar com ele para a sua residência do sul, e agora eles estão
retorno sobre o barco, onde temos os apresentou para os nossos leitores.
E agora, enquanto as cúpulas distantes e torres de Nova Orleans origem a nosso ver, não há
ainda tempo para uma introdução à senhorita Ophelia.
Quem já viajou no New England Estados vai se lembrar, em alguns aldeia legal,
o casarão, com o seu quintal limpo, varrido gramínea, protegido pela densa e
folhagem maciça do bordo de açúcar e
lembre-se o ar da ordem e da tranqüilidade, da perpetuidade e repouso imutável, que
parecia soprar sobre todo o lugar.
Nada perdido, ou fora de ordem, não um piquete solta em cima do muro, e não uma partícula de
lixo no quintal turfoso, com seus tufos de arbustos de lilás crescendo sob o
janelas.
Dentro, ele vai se lembrar de largura, salas limpas, onde nada parece estar fazendo ou
vai ser feito, onde tudo é rigidamente uma vez e para sempre no lugar, e onde todos
arranjos domésticos movimento com o
exatidão pontual do velho relógio no canto.
Na família ", mantendo-room", como é chamado, ele vai se lembrar do staid,
respeitável velha estante, com portas de seu vidro, onde NOTA História de Rollin, (: O
História Antiga, dez volumes (1730-1738),
pelo historiador francês Charles Rollin (1661-1741).)
Paraíso Perdido de Milton, O Peregrino de Bunyan, e Família Scott Bíblia, (NOTA:
Família de Scott Bíblia (1788-1792), editado com notas pelo bíblica Inglês
comentarista, Thomas Scott (1747 -
1821 ).)... ficar lado a lado a fim decoroso, com multidões de outros livros,
igualmente solene e respeitável.
Não há funcionários na casa, mas a senhora na tampa de neve, com os óculos,
que se senta costura todas as tardes entre suas filhas, como se nada tivesse tinha sido
feito, ou estavam a ser feito, - ela e seu
meninas, em alguma parte tona há muito esquecido do dia, "fez o trabalho", e para o
resto do tempo, provavelmente, em todas as horas, quando você vê-los, é "feito para cima."
O chão da cozinha velha nunca parece manchado ou manchado; as mesas, as cadeiras, e os
vários utensílios de cozinha, nunca parecem perturbados ou desordenada, embora três e
às vezes quatro refeições por dia são chegou lá,
embora a lavagem família e engomar está lá realizado, e apesar de quilos de
manteiga e queijo são de alguma forma silenciosa e misteriosa lá trazidos para
existência.
Em uma exploração infectada, em tal casa e família, Miss Ophelia passou uma existência tranquila de
alguns anos 45, quando seu primo a convidou para visitar sua mansão do sul.
O mais velho de uma família grande, ela ainda era considerado por seu pai e mãe como uma
dos "filhos", ea proposta que ela deveria ir para Orleans era uma mais
um momento decisivo para o círculo familiar.
O pai de cabelos grisalhos velhos tirou Atlas Morse ...
(NOTA: O Atlas Cerographic dos Estados Unidos (1842-1845), por Sidney Edwards Morse
(1794-1871), filho do geógrafo, Jedidiah Morse, e irmão do pintor
inventor, Samuel FB Morse .)... fora do
estante, e olhou pela latitude e longitude exatas; e ler Flint
Viaja no Sul e Oeste, (NOTA: Recordações dos Últimos Dez Anos (1826)
por Timothy Flint (1780-1840), missionário da
Presbiterianismo para o Ocidente trans-Allegheny .)... para fazer a sua própria mente quanto à
A boa mãe perguntou, ansiosamente, "se Orleans não era um lugar terrível mau",
dizendo: "que lhe parecia mais igual a ir para as Ilhas Sandwich, ou
em qualquer lugar entre as nações. "
Ele era conhecido na do ministro e no médico, e na modista senhorita Peabody
loja, que Ophelia St. Clare era "falar" indo embora até Orleans com ela
primo; e, claro, a aldeia inteira
não poderia fazer menos do que ajudar a este processo muito importante de falar sobre a
O ministro, que inclinado fortemente para visão abolicionista, foi bastante duvidoso
se tal passo pode não tendem um pouco para encorajar os sulistas no segurando
para seus escravos, enquanto o médico, que foi
uma estancar colonizationist, inclinado à opinião de que a senhorita Ophelia deve ir, para
mostrar ao povo Orleans que não acho que dificilmente um deles, afinal.
Ele era de opinião, de fato, que as pessoas do sul necessários encorajadores.
Quando, entretanto, o fato de que ela tinha resolvido ir foi completamente antes de o público
mente, ela foi solenemente convidado para o chá por todos os seus amigos e vizinhos para a
espaço de quinze dias, e suas perspectivas e planos devidamente canvassed e investigou.
Perca Moseley, que entrou na casa para ajudar a fazer o vestido de decisões, adquiridos diariamente
acessos de importância dos desenvolvimentos no que diz respeito a Miss Ofélia
guarda-roupa que ela tinha sido activado para que possa fazer.
Foi constatado que credibilidade Squire Sinclare, como seu nome era comumente
contratados no bairro, contava com cinquenta dólares, e deu-lhes a Miss
Ophelia, e disse-lhe para comprar qualquer roupa
ela pensou melhor, e que dois vestidos de seda novo, e um gorro, tinham sido enviados para
a partir de Boston.
Quanto à adequação desta despesa extraordinária, a mente do público foi dividido, - alguns
afirmando que estava bem o suficiente, tudo considerado, por uma vez na vida,
e outros corajosamente afirmando que o dinheiro
era melhor ter sido enviado para os missionários, mas todas as partes concordaram que
não havia guarda-sol como visto nas partes que haviam sido enviados a partir de Nova
York, e que ela tinha um vestido de seda que
pode muito bem ser de confiança para ficar sozinho, o que poderia ser dito de sua amante.
Havia rumores credíveis, também, de um hemstitched lenço, e relatório
foi tão longe como para afirmar que a senhorita Ophelia tinha um lenço com
laço ao redor dela, - era ainda acrescentou que
que foi trabalhado nos cantos, mas este último ponto nunca foi satisfatoriamente
determinado, e continua sendo, de fato, não liquidadas até hoje.
Perca Ophelia, como você agora, eis ela, está diante de você, em um linho muito brilhante castanho
viajando vestido, alto, quadrado formado, e angular.
Seu rosto era magro e bastante acentuado em seus contornos, os lábios comprimidos, como os
de uma pessoa que tem o hábito de fazer as pazes definitivamente sua mente sobre todos os assuntos;
enquanto que o interessado, olhos escuros tinham um peculiar
pesquisa, aconselhou movimento, e viajou por cima de tudo, como se estivessem procurando
alguma coisa para cuidar.
Todos os seus movimentos eram afiados, decidiu, e energético, e, embora ela nunca foi muito
de um locutor, suas palavras eram notavelmente diretos, e para a finalidade, quando ela fez
falar.
Em seus hábitos, ela era uma representação viva do método de ordem, e
exatidão.
Em pontualidade, ela era tão inevitável como um relógio, e tão inexorável quanto uma estrada de ferro
motor, e ela no desprezo mais decidido e nada de uma abominação
caráter contrário.
O grande pecado dos pecados, nos olhos, - a soma de todos os males, - foi expressa por um
palavra muito comum e importante em seu vocabulário - "shiftlessness".
Seu final e ultimato de desprezo consistiu em uma ***úncia muito enfático
da palavra "shiftless", e por isso, ela caracteriza-se todos os modos de procedimento que
não tinha uma relação direta e inevitável
realização de algum objetivo, então definitivamente tinha em mente.
Pessoas que não fizeram nada, ou que não sabia exatamente o que eles iam fazer, ou que
não tomar o caminho mais direto para realizar o que puseram as suas mãos para,
foram objeto de seu desprezo inteiro, - um
desprezo mostrado menos freqüentemente por qualquer coisa que ela disse, do que por uma espécie de severidade de pedra,
como se ela zombou de dizer qualquer coisa sobre o assunto.
Quanto ao cultivo mental, - ela tinha um claro, mente forte, ativo, foi bem e
a leitura cuidadosa da história e os clássicos mais antigos Inglês, e pensei com grande
força dentro de certos limites estreitos.
Sua dogmas teológicos foram todos confeccionados, rotulado em mais positivos e distintos
formas, e colocou perto, como os pacotes em seu tronco patch; havia apenas tantos
eles, e nunca deveriam ser mais.
Assim, também, foram suas idéias em relação à maioria das questões da vida prática, - como
limpeza em todos os seus ramos, e as várias relações político de sua terra natal
aldeia.
E, subjacente a todas, mais profundo do que qualquer outra coisa, maior e mais ampla, estava mais forte
princípio de seu ser - consciência. Em nenhum lugar é tão dominante consciência e todo-
absorvendo como com as mulheres da Nova Inglaterra.
É a formação de granito, que se encontra mais profundo, e ergue-se, até mesmo para os topos das
as montanhas mais altas. Ophelia foi a falta absoluta de títulos de escravo
o "dever ser".
Torná-la uma vez certo de que o "caminho do dever", como ela comumente expressou, residia na
qualquer direção dada, fogo e água e não poderia mantê-la a partir dele.
Ela ia a pé para baixo em um poço, ou até a boca de um canhão carregado, se ela
eram apenas a certeza de que há o caminho leigos.
Seu padrão de certo era tão alta, tão abrangente, tão pequeno, e fazer tão poucos
concessões a fragilidade humana, que, embora ela se esforçou com ardor heróico para alcançá-lo,
ela nunca realmente fez isso, e, claro,
estava sobrecarregado com uma sensação constante e muitas vezes hostil de deficiência; - isso deu uma
elenco grave e um tanto sombria ao seu caráter religioso.
Mas, como em todo o mundo pode perder Ophelia conviver com Agostinho Santa Clara, - gay, fácil,
unpunctual, pouco prático, cético, - em suma, - caminhando com insolente e
liberdade nonchalant sobre cada um de seus hábitos mais queridos e opiniões?
Para dizer a verdade, então, Miss Ophelia amava.
Quando um menino, que tinha sido dela para lhe ensinar o catecismo, remendar sua roupa, pentear o
cabelo, e trazê-lo, em geral, o caminho que deve andar, e seu coração ter um ambiente aconchegante
lado a ele, Agostinho, como ele normalmente
fez com a maioria das pessoas, monopolizou grande parte dela para si mesmo e, portanto,
foi que ele conseguiu com muita facilidade em convencê-la que o "caminho do dever" lay
na direção de New Orleans, e que
ela deve ir com ele para cuidar de Eva, e manter tudo de ir à destruição e
ruína durante a doenças freqüentes de sua esposa.
A idéia de uma casa sem ninguém para cuidar dela foi para o seu coração, então ela
amava a menina adorável, como poucos poderiam deixar de fazer, e que ela considerava
Agostinho como muito de um pagão, ainda
ela o amava, ri de suas piadas, e forbore com suas falhas, até certo ponto
que aqueles que o conheciam perfeitamente o pensamento incrível.
Mas o que mais ou outro é para ser conhecido de Miss Ophelia nosso leitor deve descobrir por um
conhecimento pessoal.
Lá está ela, sentado agora em seu estado quarto, rodeado por uma multidão mista de
pequeno e grande tapete sacos, caixas, cestas, cada uma contendo algumas separadas
responsabilidade que ela está amarrando, encadernação
up, embalagem, ou de fixação, com uma cara de grande seriedade.
"Agora, Eva, você tem mantido a sua contagem de coisas?
Claro que você não tem, - crianças nunca fazem: há o tapete manchado saco eo
azul pequeno band-box com a sua melhor bonnet, - que é dois, então a borracha da Índia
bolsa é de três, e minha fita e agulha
caixa é de quatro, e minha banda-box, cinco, e meu colarinho-box, e que tronco pouco cabelo,
sete. O que você fez com o seu guarda-sol?
Dê-me, e deixe-me colocar uma volta de papel-lo e amarrá-lo para o meu guarda-chuva com o meu
sombra; -. lá, agora "" Por que, tia, nós só vamos até casa; -
qual é a utilidade? "
"Para mantê-lo criança, agradável, as pessoas devem cuidar de suas coisas, se eles nunca significar para
tem alguma coisa, e agora, Eva, é o seu dedal colocar "?
"Realmente, tia, eu não sei."
"Bem, não importa, eu vou olhar sua caixa de mais, - dedal, cera, duas bobinas, tesouras,
faca, fita de agulha, tudo certo, - colocá-lo aqui.
O que você sempre faz, criança, quando você estava chegando com apenas o seu pai.
Eu deveria ter pensado you'da perdeu tudo que tinha. "
"Bem, tia, eu perdi um grande, e então, quando paramos em qualquer lugar, papa seria
comprar um pouco mais de tudo o que era "" Mercy em nós, criança, -! o que é um caminho ".
"Foi uma maneira muito fácil, tia", disse Eva.
"É um um shiftless terrível", disse tia.
"Por que, tia, o que você vai fazer agora", disse Eva, "aquele baú está cheio demais para ser desligado."
"É preciso desligar", disse tia, com o ar de um general, como ela apertou o
as coisas, e arqueadas sobre a tampa; - ainda um pequeno espaço permaneceu sobre a boca de
o tronco.
! "Levanta-te aqui, Eva", disse Miss Ophelia, corajosamente, "o que foi feito pode ser
feito novamente. Este tronco tem que ser fechadas e trancadas -
não há duas maneiras sobre ele. "
Eo tronco, intimidados, sem dúvida, por esta declaração resoluta, deu dentro
O ferrolho bati fortemente em seu buraco, e Miss Ophelia virou a chave, e embolsados
-lo em triunfo.
"Agora estamos prontos. Onde está seu papai?
Acho que é hora essa bagagem foi definida. Não olhar para fora, Eva, e veja se você vê o seu
papa. "
"Oh, sim, ele está no chão do outro lado da cabine de cavalheiros, comer uma laranja."
"Ele não pode saber quão perto estamos chegando", disse tia, "se não é melhor você correr e
falar com ele? "
"Papa não tem pressa de nada", disse Eva ", e não viemos para o
pouso. Pise os guardas, tia.
Olha! há nossa casa, até que a rua! "
O barco começou agora, com pesados gemidos, como um monstro, enorme cansaço, para se preparar para
push-up entre os vapores multiplicaram-se ao dique.
Eva alegremente apontou vários os pináculos, cúpulas, e forma-marcas, pelo qual ela
reconhecida sua cidade natal. "Sim, sim, querida, muito bem", disse Miss
Ophelia.
"Mas a misericórdia de nós! o barco parou! onde está seu pai? "
E agora seguiu-se o tumulto habitual de desembarque - garçons rodando vinte maneiras de
uma vez - os homens puxando troncos, tapete-sacos, caixas - mulheres ansiosamente chamando a sua
crianças, e aglomeração todos em uma *** densa para a prancha para o pouso.
Perca Ophelia sentou-se resolutamente no tronco recentemente vencido, e
triagem todos os seus bens e haveres em ordem militar bem, pareciam dispostos a
defendê-los até o fim.
"Devo levar o seu tronco, senhora?" "Devo levar sua bagagem?"
"Deixe-me 'tendem a sua bagagem, minha senhora?" "Não Devo realizar estas yer, minha senhora?"
choveram sobre ela ignorado.
Ela sentou-se com firme determinação, em pé como um agulha de cerzir preso em uma placa, segurando
em seu conjunto de guarda-chuva e guarda-sóis, e responder com uma determinação que foi
o suficiente para atacar desânimo até mesmo em um
Hackman, perguntando a Eva, em cada intervalo, "o que na Terra o pai dela poderia
estar pensando em, ele não poderia ter caído mais, agora, - mas algo deve ter
aconteceu ", - e tal como ela havia começado a
trabalhar-se em um perigo real, ele veio, com seu movimento normalmente descuidados, e
Eva dando um quarto da laranja que ele estava comendo, disse:
"Bom, primo Vermont, eu suponho que você está tudo pronto."
"Eu estive pronto, à espera, quase uma hora", disse Miss Ophelia; "Comecei a ser realmente
preocupado com você.
"Essa é uma homem inteligente, agora", disse ele. "Bem, o carro está esperando, e os
multidão já estão fora, para que se possa sair de uma forma decente e cristã, e não
ser pressionado e empurrado.
Aqui ", acrescentou a um motorista que estava atrás dele," tomar essas coisas. "
"Vou ver a sua colocando-os em," disse Miss Ophelia.
"O, pshaw, primo, de que adianta?", Disse St. Clare.
"Bem, de qualquer forma, vou levar este, e este, e este", disse Miss Ophelia,
destacar três caixas e uma pequena sacola.
"Minha querida senhorita Vermont, positivamente você não deve vir a Green Mountains sobre nós
dessa maneira.
Você deve adotar pelo menos uma parte de um princípio do sul, e não sair sob
toda a carga que isso.
Eles vão levá-lo para uma camareira; dá-los a este homem, ele vai colocá-los para baixo como
se fossem ovos, agora. "
Perca Ophelia olhou desesperado como seu primo levou todos os seus tesouros dela, e
alegrou-se por encontrar-se mais uma vez no carro com eles, em um estado de
preservação.
"Onde está o Tom?", Disse Eva. "Oh, ele está na ***, fora.
Eu vou tomar Tom até a mãe para uma oferta de paz, para compensar o que bêbados
companheiro que perturbar o transporte. "
"O, Tom fará um driver esplêndida, eu sei", disse Eva, "ele nunca vai ficar bêbado".
O carro parou em frente de uma mansão antiga, construída em que estranha mistura de
Estilo espanhol e francês, de que existem exemplares em algumas partes de Nova Orleans.
Foi construído no estilo mourisco, - um edifício quadrado encerrando um pátio,
em que dirigia o carro através de um gateway arqueado.
O tribunal, no interior, evidentemente havia sido arranjado para satisfazer uma pitoresca e
idealidade voluptuoso.
Amplas galerias correu ao redor dos quatro lados, cujos arcos mouriscos, delgado
pilares e ornamentos arabescos, realizado a mente de volta, como num sonho, até ao reinado
de romance oriental na Espanha.
No meio da quadra, uma fonte de água de alta jogou seu prateado, caindo em um
incessante de pulverização em uma bacia de mármore, com franjas com uma borda profunda da fragrância
violetas.
A água na fonte, pellucid como cristal, que estava vivo, com miríades de ouro e
peixes de prata, brilhando e correndo por ele como jóias que vivem tantos.
Em torno da fonte correram a pé, pavimentada com um mosaico de pedras, dispostas em vários
padrões fantasiosos, e este, novamente, foi cercado por grama, suave como veludo verde,
enquanto uma carruagem fechada drive-o todo.
Dois grandes laranjeiras, agora perfumado com flores, jogou uma sombra deliciosa e,
variaram em um círculo sobre a relva, foram vasos de mármore da escultura arabesco,
contendo as plantas choicest florescimento dos trópicos.
Enormes árvores de romã, com suas folhas brilhantes e flores cor de fogo, dark-
leaved jessamines árabe, com suas estrelas prateadas, gerânios, rosas exuberantes
flexão sob sua abundância pesado de
flores, jessamines de ouro, limão-scented verbenum, todos unidos e sua flor
fragrância, enquanto aqui e ali um aloe místico de idade, com sua estranha, folhas enormes,
sáb parecendo algumas velho feiticeiro,
sentado na grandeza estranha entre a flor mais perecíveis e fragrância em torno dele.
As galerias que circundavam o tribunal foram enfeitados com uma cortina de algum tipo
de coisas dos Mouros, e pode ser sacado em prazer, para excluir as vigas do
dom
No geral, a aparência do local era luxuoso e romântico.
Como o carro dirigiu em, Eva parecia um pássaro pronto para estourar a partir de uma gaiola, com o
ânsia selvagem de seu prazer.
"Ó, não é linda, linda! meu querido, minha querida casa! ", disse a Miss
Ophelia. "Não é bonito?"
"'T é um lugar bonito", disse Miss Ophelia, como ela desceu, "embora pareça um pouco
velho e pagã para mim. "Tom desceu do carro e olhou
aproximadamente com um ar de calma, ainda gozo.
O ***, deve ser lembrado, é uma exótica do mais lindo e soberba
países do mundo, e ele tem, no fundo de seu coração, uma paixão por tudo o que é
esplêndido, rico e fantasioso; uma paixão
que, rudemente indulged por um gosto destreinado, baseia-se-lhes o ridículo da
mais frio e mais correto raça branca.
St. Clare, que estava no coração de um libertino poética, sorriu como Miss Ophelia fez sua
observação nas suas instalações, e, voltando-se para Tom, que estava olhando em volta, a sua
radiante cara preta perfeitamente radiante com admiração, disse ele,
"Tom, meu filho, isso parece para atender você." "Sim, Mas'r, olha sobre o direito
coisa ", disse Tom.
Tudo isso passou em um momento, enquanto os troncos estavam sendo empurrado, Hackman pagos, e
enquanto uma multidão, de todas as idades e tamanhos, - homens, mulheres e crianças, - veio correndo através
as galerias, tanto acima como abaixo para ver Mas'r vêm dentro
Entre elas estava um homem vestido altamente mulata jovem, evidentemente, muito
distingué personagem, vestido com o ultra-extrema da modalidade, e graciosamente acenando
um lenço de cambraia perfumada em sua mão.
Este personagem tinha sido esforçando-se, com muita presteza, na condução de todos os
bando de empregados domésticos para o outro lado da varanda.
"Back! todos vocês.
Tenho vergonha de você ", disse ele, em tom de autoridade.
"Você intrometer em relações domésticas de mestrado, na primeira hora de sua
retorno? "
Todos olharam envergonhados neste discurso elegante, entregue com muito ar uma, e ficou
amontoados a uma distância respeitosa, com exceção de dois porteiros stout, que veio para cima e
começou a transmitir para longe a bagagem.
Devido aos acordos sistemática Sr. Adolph, quando St. Clare virou
do pagamento da Hackman, não havia ninguém em vista, mas o Sr. Adolph-se visível,
no colete de cetim, ouro protetor de corrente, e branco
calças, e curvando-se com graça e suavidade inexprimíveis.
"? Ah, Adolph, é você", disse seu mestre, oferecendo a mão para ele, "como você está,
menino? ", enquanto Adolph derramado, com grande fluência, fala um extemporânea, que ele
vinha se preparando, com muito cuidado, por uma quinzena antes.
"Bem, bem", disse St. Clare, passando, com seu ar habitual de brincadeira negligente,
"Isso é muito bem se levantou, Adolph.
Ver que a bagagem está bem concedida. Eu virei para as pessoas em um minuto ", e,
assim dizendo, ele levou a senhorita Ophelia a um salão grande que abriu na varanda.
Enquanto este estava passando, Eva tinha voado como um pássaro, através da varanda e sala de estar,
a um boudoir pouca abertura também na varanda.
Um homem alto, de olhos escuros mulher, pálida, metade subiu de um sofá em que ela estava reclinado.
"Mamma!", Disse Eva, em uma espécie de êxtase, lançando-se em seu pescoço, e abraçando
ela uma e outra vez.
"Isso vai fazer, - cuidar, criança, - Não, você faz meu dor de cabeça", disse a mãe, depois de
ela beijou languidamente.
Santa Clara entrou, abraçou sua esposa, em verdade, moda, ortodoxos conjugal, e em seguida
apresentado ao seu primo dele.
Marie levantou os olhos grandes em sua prima com um ar de curiosidade, e recebeu
ela com delicadeza lânguida.
Uma multidão de servos agora pressionado para a porta de entrada, e entre eles um de meia-idade
mulata, de aparência muito respeitável, estava acima de tudo, em um tremor de
expectativa e alegria, na porta.
"Ó, não há Mammy", disse Eva, que ela atravessou a sala, e, lançando-se em
seus braços, beijou-a repetidamente.
Esta mulher não lhe disse que ela fez sua dor de cabeça, mas, pelo contrário, ela
abraçou-a, e riu, e chorou, até que sua sanidade foi uma coisa a ser posta em dúvida pelo;
e quando liberada a partir dela, Eva voou de
um para o outro, balançando as mãos e beijar, de forma que a senhorita Ophelia depois
declarou bastante transformou seu estômago. "Bem", disse Miss Ophelia ", você sul
as crianças podem fazer algo que eu não podia. "
"O que, agora, orar?", Disse St. Clare. "Bem, eu quero ser gentil com todos, e
Eu não teria nada de dor, mas como a beijar - "
"***", disse Santa Clara ", que você não está fazendo,? - Hey"
"Sim, é isso. Como ela pode? "
St. Clare riu, como ele entrou na passagem.
"Halloa, aqui, o que está a pagar aqui?
Aqui, todos vocês - Mammy, Jimmy, Polly, Sukey -? Contente de ver Mas'r ", disse ele, como ele foi
apertando as mãos de um para outro.
"Olhe para os bebês!", Acrescentou ele, como ele tropeçou um pouco sooty ouriço, que
foi rastejando sobre as quatro patas. "Se eu passo a ninguém, deixe que eles mencionam
ele. "
Havia uma abundância de rir e bênção Mas'r, como St. Clare distribuídos
pequenos pedaços de mudança entre eles.
"Vem, agora, tomar-se fora, como bons meninos e meninas", disse ele, e todo o
assemblage, claro e escuro, desapareceu por uma porta em uma grande varanda,
seguida por Eva, que levou um grande
mochila, que tinha sido preenchendo com maçãs, nozes, doces, fitas, rendas, e
brinquedos de todo tipo, durante a sua viagem de volta inteira.
Como St. Clare se virou para voltar seus olhos caíram sobre Tom, que estava de pé, inquieto,
deslocamento de um pé para o outro, enquanto Adolph estava negligentemente encostado
o corrimão, examinando através de um Tom
ópera de vidro, com um ar de que teria feito de crédito para qualquer ser vivo dandy.
"Puh! filhote de cachorro você ", disse seu mestre, derrubando o copo de ópera," é que a maneira que você
tratar a sua empresa?
Parece-me, Dolph ", acrescentou, colocando o dedo sobre o colete de cetim elegantes figurou
que Adolph estava brincando ", parece-me que o meu colete."
"O! Mestre, esse colete toda manchada de vinho, é claro, um cavalheiro em Mestrado
pé nunca usa um colete como este. Compreendi que eu estava para levá-lo.
Faz para um *** pobres companheiros, como eu. "
Adolph e sacudiu a cabeça, e passou os dedos pelos cabelos perfumados, com uma
graça. "Então, é isso, não é?", Disse Santa Clara,
descuidadamente.
"Bem, aqui, eu vou mostrar-lhe a Tom para sua amante, e então você levá-lo ao
cozinha; e mente você não colocar em qualquer um dos seus ares para ele.
Ele vale dois filhotes de cachorro como você. "
"Mestre sempre terá a sua piada", disse Adolph, rindo.
"Estou muito feliz de ver Mestre em tais espíritos."
"Aqui, Tom", disse St. Clare, acenando.
Tom entrou na sala.
Ele olhou melancolicamente sobre os tapetes de veludo, e os esplendores antes inimagináveis de
espelhos, quadros, estátuas, e as cortinas, e, como a Rainha de Sabá antes
Salomão, não havia mais espírito nele.
Ele olhou com medo até mesmo para definir seus pés para baixo. "Veja aqui, Marie", disse St. Clare ao seu
esposa: "Eu te comprei um cocheiro, finalmente, para a ordem.
Digo-vos, Ele é um carro funerário regular para a escuridão e sobriedade, e vai conduzi-lo
como um funeral, se você quiser. Abra seus olhos, agora, e olhar para ele.
Agora, não diga que eu nunca penso em você quando eu me for ".
Marie abriu os olhos e fixa-los em Tom, sem se levantar.
"Eu sei que ele vai ficar bêbado", disse ela.
"Não, ele está garantido um artigo piedosa e sóbria."
"Bem, eu espero que ele se saiam bem", disse a senhora, "é mais do que eu esperava,
embora ".
"Dolph", disse St. Clare, "show Tom descer escadas, e, mente a si mesmo", acrescentou;
"Lembre-se que eu te disse". Adolph tropeçou graciosamente para a frente, e Tom,
com passos desajeitados, foi atrás.
"Ele é um gigante perfeito!", Disse Marie. "Vem, agora, Marie", disse St. Clare, assento
-se em um banquinho ao lado de seu sofá, "ser gracioso, e dizer algo bonito para um
companheiros. "
"Você se foi uma quinzena para além do tempo", disse a senhora, fazendo beicinho.
"Bem, você sabe que eu escrevi-lhe a razão." "Tal uma carta, curta frio!", Disse a senhora.
"Meu Deus! o correio estava indo, e ele teve que ser isso ou nada ".
"Isso é apenas o caminho, sempre", disse a senhora, "sempre algo para fazer a sua
viagens longas e breves cartas ".
"Veja aqui, agora", acrescentou ele, desenhando um estojo de veludo elegante do bolso, e
abri-lo ", aqui está um presente que eu tenho para você em Nova York."
Foi um daguerreótipo, clara e suave como uma gravura, representando Eva e seu
pai sentado lado a lado. Marie olhou para ele com um ar satisfeito.
"O que fez você se senta em uma posição tão estranho?", Disse.
"Bem, a posição pode ser uma questão de opinião, mas o que você acha da
"Se você não acho nada da minha opinião em um caso, eu suponho que você não faria em
outra ", disse a senhora, fechando o daguerreótipo.
! "Pendure a mulher", disse St. Clare, mentalmente, mas em voz alta, ele acrescentou, "Vem, agora, Marie, o que
que você acha da semelhança? Não fique sem sentido, agora. "
"É muito imprudente de vocês, Santa Clara", disse a senhora, "a insistir na minha
falar e olhar as coisas.
Você sabe que eu estive deitada o dia todo com a dor de cabeça doente, e houve um tal
tumulto feito desde que você veio, eu estou meio morto. "
"Você está sujeito à dor de cabeça doente, minha senhora!", Disse Miss Ophelia, de repente subindo
das profundezas da grande poltrona, onde ela tinha sentado em silêncio, tendo um
inventário dos móveis, e calcular a sua despesa.
"Sim, eu sou um mártir perfeito para isso", disse a senhora.
"A Juniper-berry chá é bom para dor de cabeça-doente", disse Miss Ophelia, "pelo menos,
Auguste, a esposa de Deacon Abraham Perry, costumava dizer assim, e ela era uma enfermeira grande ".
"Eu vou ter o primeiro-juniper berries que são maduros no nosso jardim à beira do lago trouxe
em especial para esse fim ", disse St. Clare, gravemente puxar o sino, como fez
assim, "enquanto isso, primo, você deve estar querendo
retirar-se para seu apartamento, e se refrescar um pouco, depois de sua viagem.
Dolph ", acrescentou," Mammy dizer para vir aqui. "
A mulata decente a quem Eva tinha acariciado tão logo entrou em êxtase, ela
estava vestido de forma limpa, com um turbante alto vermelho e amarelo na cabeça, o dom recentes
de Eva, e que a criança tinha sido organizando em sua cabeça.
"Mammy", disse St. Clare, "Eu coloquei essa senhora sob seus cuidados, ela está cansada, e quer
descanso, levá-la para sua câmara, e não se esqueça que ela é feita confortável ", e Miss Ophelia
desapareceu na parte traseira do Mammy.