Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ontem eu lhes contei que no rasa sthali, Radhaji se manifestou ao lado esquerdo de Krsna.
"Ra" significa plena de "anuraga"
E "Dha" significa "Aquela corre em direção a Krsna (dhavit)".
"krsnera aradhita iti radha"
significa "Aquela que realiza aradhana a Krsna"
Mas, na verdade, Radha é adorada por Krsna,
Então, Ela é aquela que é adorada pelo próprio Krsna.
Aonde está descrito isso? Nos escritos dos Goswamis.
"adhara purapi tatra..."
Ansioso por receber o longo olhar de soslaio de Radhika e por satisfazê-la, Krsna se banha três vezes no Radha Kunda e recita mantras a Radhaji
No Radha Kunda, Krsna adora a Radharani e lhe ofereçe orações.
Essa é "Radhika".
Ele é toda a felicidade de Krisna, por isso Seu nome é Hladini.
Ela satisfaz completamente a Krisna através de Sua adoração
Sozinho, Krsna não é capaz de nada, absolutamente nada.
Quem levantou a Colina de Govardhana?
Foi Sua energia, Radhaji.
Como Krsna é capaz de enxergar?? Através de sua potência (drsta shakti).
É também somente através de kripa shakti que Ele pode dar misericórdia a alguém.
E a fonte dessa shakti (energia) é Radha.
Por isso, é dito:
"anandamse hladine, sad-amse sandhine
cid-amse samvit-yare kari mani"
Essa é a especialidade de Radhaji.
Sem Radha, sem shakti, Krisna seria desprovido de toda variedade (nirvishes).
Por isso é dito que Ela é a alegria e a bem-aventurança de Krsna.
O que quer que Krsna faça, criação, destruição, aniquilação e tudo o mais
só é possível pela misericórdia de Radhaji.
Seja matar os demônios, seja dar misericórdia a alguém, tudo é através de Radhaji.
Krsna apenas deseja,
mas é Radha quem realiza todos os desejos de Seu coração.
"sei shakti dvare sukha aswade apane"
Assim, é através de Sua shakti que Krsna saboreia todas as rasas
"sukha rupa ksna sukha aswadana"
Krsna é a personificação da felicidade, a forma da bem-aventurança, "ananda brahma".
Ele saboreia toda felicidade, mas a causa de tudo disso é Radhaji.
Qual é a swarupa Dela? "Hladini sar rupa", ela é bem-aventurança personificada.
"hladinira sar amsa tara prema nama"
A essência de Hladini é chamada "prema".
"anander cinmaya rupa rasera akhyana"
E a essência de prema é mahabhava.
Esse mahabhava é própria Radha Thakurani; Ela é a corporificação de mahabhava.
Então, a essência de prema é mahabhava, e a essência de mahabhava é Radharani Thakurani.
"Premera svarupa deha"
Do que é feito o corpo Dela?? O corpo de Radharani é repleto de prema,
transbordante de prema. Seu corpo inteiro é feito de prema, de amor.
Por exemplo, o leito é líquido, mas se acrescentamos algum agente coalhante... ele se solidifica e toma a uma forma condensada de coalhada.
De forma semelhante, a mente de Radharani, seus humores, os membros do seu corpo, seus sentidos e tudo o mais são compostos de Krsna prema, de amor por Krisna condensado.
Radhaji é o próprio amor, Prema corporificado.
E ela vive totalmente imersa nesse amor por Krsna.
"krnera preyasi sretha jagate vidita"
"Krsna preyasi" signigica a mais querida por Krsna
Na realidade, não existe Durga.
Todas essas personalidades femininas como Durga, etc, vieram de Radharani. Seja como Sua shakti, Sua kayavyuha, prakash ou vaibhava; de uma forma ou de outra, todas vieram de Dela.
Portanto, elas não são separadas.
Com o propíosito de desfrutar amor, Radharani manifesta-se na forma de centenas e centenas de gopis,
Em outro lugar, Ela se manifesta como as rainhas de Dvaraka; em outro, como Narayani.
Onde quer que exista shakti (energia), isso é uma manifestação de Radhaji.
Da mesma forma em que todos os avataras e encarnações se manifestam da forma de Krsna, assim também ocorre com Radha e suas expansões.
"ananda-cinmaya-rasa-pratibhavitabhis"
tabhir ya eva nija-rupataya kalabhih
goloka eva nivasty akhimatma-bhuto
govindam adi-purusam tam aham bhajami
sei mahabhava hoya cintamani sar
krsna vanca purna ei karya tanra"
Isso se chama mahabhava. O que é mahabhava?
É a essência de prema.
E a forma manifesta deste mahabhava é Radha Thakurani.
Entender esse mahabhava é muito difícil.
Esse é o mais elevado de todos os assuntos.
"Yavad asraya vrtii"
Esse é o maior de todos os propósitos.
Esse é o bhava experimentado por Radha no seu serviço a Krsna
Em livros como o Ujjvala Nilamani, isso é descrito tão lindamente.
Você se lembra?
Do que você se lembra?
Yavad asray vrtti
Svasamveda dasa...
Qual o significado de "svasamvedha dasa"??
Só Radhaji conhece esse tópico, ninguém mais sabe, nem mesmo Krsna.
"krsna vanca purna karya ei karya kara"
A ocupação Dela é satisfazer os desejos de Krsna.
"mahabhava cintamani radhara svarupa
lalitadi sakhi gana kaya vyuha rupa"
Eu falei sobre isso mais cedo.
"cintamani, mahabhava cintamani"
"Cintamani" significa aquilo que satisfaz todos os desejos.
Qualquer que seja o desejo de Krsna, Radhika o satisfaz.
Radhika manifesta seus humores proeminetes expandindo-se como Lalita, Visakha e outras formas chamadas "kayavyuha".
Qual a razão disso?? Para satisfazer todos os desejo que surjam no coração de Krsna.
Por isso Radhaji é cintamani. Tudo que Krsna deseja, Ela satisfaz.
A palavra cintamani não é usada para descrever Krsna.
nem pode ser usada.
Ao contrário, Krsna está orando a Radha de mãos juntas.
"napare ham niravdya samyujam..."
Assim Radhaji talvez responda todas suas orações.
"lalita adi sakhi tar vyuha rupa"
A respeito do amor de Krsna por Radha e pela svarupa Dela,
Ragunatha Das Goswami descreve:
CONTINUA ....