Tip:
Highlight text to annotate it
X
Algo falta em nosso mundo...
Os animais assombrosos que o tempo deixou prá trás.
Mas o que aconteceria se pudéssemos chamá-los de volta?
Que a extinção não fosse para sempre?
Voltemos no tempo num safári, com uma diferença.
O aventureiro Nigel Marvan mergulha na pré-história
para salvar criaturas à beira de extinção.
Seu plano é trazê-los de volta à segurança do presente
e dar-lhes uma segunda oportunidade.
Desta vez Nigel voltará há 300 milhões de anos,
a uma época muito anterior à dos dinossauros,
quando os insetos governavam o mundo.
Seu objetivo é resgatar algumas das maiores
e mais perigosas criaturas rasteiras da história.
Bem-vindo ao máximo santuário da vida selvagem.
Bem-vindo ao Parque Pré-Histórico.
A missão do Parque Pré-Histórico de trazer de volta animais extintos,
tem sido um grande sucesso até agora.
Os Elefantes do parque agora vivem com sua peluda prima da Era Glacial.
A manada dos famintos Titanossauros perambula livremente.
Os mal humorados Triceratops requerem muita atenção.
Estes são apenas alguns dos habitantes atuais do parque
e muitos virão ainda.
Neste momento, enquanto Nigel planeja sua próxima viagem pré-histórica,
o resto da equipe tem alguns problemas
com o programa de reprodução no Parque Pré-Histórico...
Façam o que eu disse e fiquem aí!
Vamos lá...
Há muitos bebês, ou muito pouco.
Em sua última aventura,
Nigel e sua equipe voltaram 10.000 anos no tempo
às planícies da América do Sul.
Naquela época, os Tigres dentes- de-sabre estavam à beira da extinção.
Nigel conseguiu salvar um jovem macho
e uma fêmea que acabara de perder seu filhote por inanição.
Agora ambos os animais estão recuperados,
e a veterinária Suzanne quer que se reproduzam.
O problema é que a fêmea está demostrando muita irritação.
Queremos que se reproduzam, mas não está funcionando.
Ela está muito agressiva com ele.
Acho que se os pusermos juntos, ela o mataria.
Ele é como um adolescente e ela uma agradável e sensível mulher madura.
E ela não está interessada em estar com ele.
Para começar, o sortudo jovem
foi colocado em um recinto especial para acasalamento.
A idéia é mantê-los perto um do outro,
para que se conheçam sem lutar,
mas, até agora, nada...
Tenho pesquisado sobre a reprodução de grandes felinos em cativeiro
e tenho uma idéia.
Acho que precisamos de romance, assim, vamos aguardar.
Nigel era fascinado com insetos
e outros invertebrados desde criança.
Agora, planeja resgatar alguns animais pré-históricos da extinção.
Para conseguir isso, primeiro precisa saber exatamente a que tempo ir,
para encontrar as criaturas que está procurando.
Há uma pista na remota ilha escocesa de Arran.
As rochas de Arran têm uma idade de 300 milhões de anos.
Um período muito anterior ao dos Dinossauros,
quando o mundo era o lugar de uma espécie muito diferente de gigantes.
Nigel tem viajado por todo este caminho para explorar tênues marcas nas rochas.
São pegadas fossilizadas de uma criatura chamada Arthropleura,
um artrópodo primitivo parecido com os Miriápodes e a Centopéia,
exceto por uma coisa:
É tão grande como um humano.
Outros fósseis mostram que a Arthropleura não estava sozinha.
Escorpiões e Libélulas gigantes
foram algumas das incríveis criaturas
que partilhavam os úmidos brejos da Escócia pré-histórica.
É incrível o que acontece ao longo do tempo.
Há 300 milhões de anos, isto estava justo na linha do equador.
Era um pântano repleto de insetos gigantes.
E tenho de voltar aí. É muito excitante.
Os espécimes que podemos pegar para o Parque Pré-histórico,
Libélulas gigantes, enormes Escorpiões,
talvez até mesmo uma Centopéia tão grande como eu.
Com as coordenadas exatas de tempo e local de sua missão confirmadas,
Nigel se dirige de volta ao Parque para se preparar.
O que não sabe é que está indo em direção de uma grande emergência.
Bob a Nigel. Venha para o recinto dos T-Rex agora!
A T-Rex Matilda irrompeu no recinto de seu irmão, Terence.
Terence quer que ela saia e quando se é um T-Rex,
uma desavença familiar não é uma boa idéia.
Quando Nigel trouxe de volta os dois T-Rex do período Cretáceo,
ambos eram jovens e, até se poderia mesmo dizer, bonitos.
Agora, apesar de ainda não estarem totalmente crescidos,
são muito grandes e perigosos.
Matilda é a mais agressiva dos dois
e facilmente bate em seu irmão.
Bob decidiu disparar um dardo nela primeiro.
O dardo, porém, tem um problema.
Em répteis, os tranqüilizantes demoram para fazer efeito.
Sabe-se que alguns Dinossauros eram canibais.
Para Terence, o dardo de Bob poderia ter chegado tarde demais.
Será Nigel então!...
Como os predadores modernos, Matilda não pode resistir a um alvo móvel.
O plano funciona, mas há um inconveniente.
Vem...! vem...!
Agora ela persegue Nigel.
Não há para onde ir.
É um beco sem saída.
Aqui.
Vamos, Matilda.
Esse tranquilizante deve estar fazendo efeito agora. Você deve estar cansada.
Vamos lá. Vamos lá.
Após detido a luta, Nigel parte à caça de insetos pré-históricos.
Com o T-Rex macho tão ferido,
são tempos difíceis, mas Terence está em boas mãos.
Já vi répteis recuperados de ferimentos horríveis,
assim, com sorte ele vai ficar bem.
A missão de Nigel o levará há 300 milhões de anos,
numa era conhecida como Carbonífero,
muito antes do que já tenha ido.
Nesse tempo, o mundo era um lugar muito diferente.
Os Dinossauros, aves e mamíferos ainda não haviam evoluído.
A Escócia era um ardente e lamacento atoleiro no Equador,
cheio de peixes primitivos, anfíbios e grandes insetos.
Mas o destino de Nigel está tão atrás no tempo,
que não há maneiras de saber que perigos deverá enfrentar.
Carbonífero, aqui vamos nós!
Arranca, por favor!
Que começo!
Erramos um pouco nas coordenadas. Deveria ser uma ilha de terra seca.
Poderia ser pior, eu acho.
Que grande começo! O veículo quebrou, lama até os joelhos!
Olhe para este lugar!
Magico.
A floresta parece estranhamente calma.
Mas, em um pântano pré-histórico, nunca se sabe o que pode haver ao virar uma esquina.
No parque, as habilidades da veterinária Suzanne, são postas à prova.
Terence tem perdido muito sangue e seu estado é crítico.
Suzanne agora deve salvar um Dinossauro muito doente,
coisa que não lhe ensinaram na escola de veterinária.
Mantém a cabeça dela. Cuidado, cuidado.
Está bem, assim, assim. Bem,
A ferida mais perigosa é um profundo corte no focinho do T-Rex.
É realmente profunda.
Os fósseis revelam muitos exemplos
de mordidas no focinho dos Dinossauros carnívoros.
Numa luta, a cabeça é a mais visada.
Muitas vezes com os répteis usam-se grampos no lugar de costuras.
Mas decidi não usá-los porque deveríamos anestesiá-lo novamente
para tirar os grampos. E não queremos fazer isso.
Costuramos as feridas dos répteis com as bordas da pele salientes.
Se estão lisas, a pele pode crescer para dentro e infeccionar.
Portanto, vamos tentar.
Obrigada. Agora, o maior risco é uma infecção.
Veremos como progride, não queremos usar antibióticos, se pudermos evitá-los.
Para Terence, as próximas 24 horas serão críticas.
Há 300 milhões de anos,
os níveis de oxigênio eram quase o dobro do que são hoje.
Os cientistas acreditam que por essa razão os insetos eram tão grandes,
mas até agora, Nigel não tem visto nada, pequeno ou grande.
Algumas Borboletas têm seus territórios no topo das árvores.
Talvez as Libélulas também. Devo subir.
Não é uma opção fácil.
As plantas pré-históricas como esta,
atingindo alturas de 45 metros e sem ramas.
É uma escalada difícil.
Durante milhões de anos, esta magnífica floresta pré-histórica
se converteu no carbono que usamos hoje.
Mas neste momento, todavia, é uma vista espetacular.
Sim! Só um mar verde até onde a vista alcança.
E é surpreendente o que vai acontecer aqui nos próximos 300 milhões de anos.
O clima está mudando e esta carbonífera terra pantanosa está diminuindo.
Nos outros 50 milhões de anos haverá coníferas aqui. Depois disso, só gelo.
A coisa mais incrível, em 300 milhões de anos,
justo neste lugar, bom, 45 metros abaixo,
pode que haverá uma loja de pescado, com fritas em Glasgow, na Escócia.
E vejam, vindo das árvores,
tal como eu pensava, é certo,
à minha esquerda!
Uma Libélula gigante. Posso ver o sol brilhando em suas asas.
E, lá embaixo, através das árvores
há reflexos de água brilhantes.
Creio que esse é o lugar onde devo ir.
Alí é onde botam seus ovos e caçarão suas presas.
E tenho de descer e chegar até alí,
chegar até a água para poder encontrar as Libélulas que procuro.
Seu trabalho para chegar até lá é mais fácil do que o meu.
É muito bom para colecionar insetos gigantes,
mas precisamos de um local para colocá-los.
Odeio dizer isso, mas precisamos fazer uma mudança de turno aqui!
De volta ao século XXI,
Bob e um grupo estão construindo um "insectarium" de alta tecnologia.
Este será o novo lugar para os insetos.
Precisa ter um tamanho adequado, com um um espaço
em que os insetos possam voar.
Tenho que fazê-lo hermético para criar uma atmosfera especial.
Isso significa que as portas também têm de ser herméticas,
para que não percamos essa atmosfera.
Que está fazendo aqui?
Não sei porque, mas os Titanossauros podem ficar no outro lado do parque.
Estão buscando algo, não sei o que seja. Espere, tenho uma idéia.
Os Titanossauros devem ter escapado do lugar que Bob construiu.
Agora vagam livremente, causando problemas onde quer que vão.
Você deveria provar estas... fôlhas de cica.
Sabemos que existiam na sua época.
Bem.
Vamos ver se isto faz o truque, certo? É isso que você está procurando?
Obviamente que não. Não sei qual é o seu problema.
Ea sua busca da Libélula gigante.
Nigel adentra nos pântanos pré-históricos da Escócia.
Há algo de grande se movendo aqui, rapazes.
Olha, há um rastro de bolhas desaparecendo.
Algo está se movendo debaixo d'água.
Parece que há muitas coisas neste pântano maiores que Libélulas.
Ouviu isso? É algo grande e está se movendo.
É tão rápido!
Olha isso! É um Arthropleura.
Que magnífica criatura rastejante!
Lembrem-se de que vimos seu rastro,
esse arco formado ao levantar a cabeça é uma reação defensiva.
Tem sido pulverizado pelos modernos Miriápodes.
Podem secretar cianeto. E cheira como amêndoas.
Eu tive isso nos olhos. Realmente dói.
Ninguém sabe nada sobre estas criaturas. Evidentemente, ninguém viu uma viva.
Só tenho visto fósseis.
Na verdade, nada indica que são predadores ou vegetarianos.
Deve medir 10 metros,
e estas enormes mandíbulas, essas enormes partes de sua boca...
Estou encantado com isso. Que grande espécime para o Parque!
Se pudermos apanhá-lo. Está se acalmando.
Temos de ter muito cuidado.
Se se relaxar e cair, talvez pudesse arremessar-me.
Devo estar..,
Vamos, relaxe, relaxe.
Relaxe.
Essa coisa é muito rápida!
No Parque Pré-histórico, Suzanne, a veterinária,
está implementando seu plano de reprodução nos dentes-de-sabre.
Alterou suas jaulas,
numa tentativa de criar um ar de romance.
Estamos fazendo um enriquecimento ambiental,
para tornar este lugar muito mais interessante,
que se assemelhe ao ambiente natural dos Tigres dentes-de-sabre.
Esperamos que isso os torne mais confortáveis,
mais relaxados uns com os outros,
e torná-la menos agressiva para com ele.
Dessa maneira se reproduzirão com êxito e teremos
nossos primeiros filhotes dentes-de-sabre.
Do outro lado do parque, Bob está ocupado,
tentando resolver o problema dos irrequietos Titanossauros.
Algumas belas e redondas pedras.
Quero dá-las aos Titanossauros.
Talvez encontremos o problema.
Um amigo de Nigel, um paleontólogo, enviou-nos algumas fotos.
Aqui. Vou lhe mostrar.
E parece que os Titanossauros comiam pedras.
Não é tão louco como parece. Avestruzes o fazem. Veja.
Fósseis de enormes Dinossauros comedores de plantas,
foram encontrados com pedras nos seus estômagos.
Uma teoria é que comiam pedras,
para ajudá-los na moagem de plantas duras, em seus intestinos.
É uma bela ideia, mas realmente os Titanossauros
desejariam um bocado de pedras?
O Arthropleura se foi há muito tempo.
Não podemos desistir. São enlameados, segregam um calor hediondo,
mas os pântanos são um paraíso para mim. Cheios de vida.
Temos que pegar um pouco.
Imaginem a casa dos insetos no Parque!
Só para zombar de nós, vejam isto.
O rastro do Arthropleura.
Estes são iguais aos do da ilha de Arran, na Escócia.
Estamos no lugar certo, no momento exato.
Este poderia ser o mesmo caminho.
Pode que haja perdido a Arthropleura,
mas Nigel está prestes a descobrir algo excitante,
um lago cheio de Libélulas gigantes.
Há um parado ali, outro voando para trás.
Nos tempos modernos a Libélula Halconera, podia atingir uma velocidade de 48 km por hora.
Estas que são maiores, quem sabe a velocidade que podem atingir?
Estão à procura de companheiros.
Se encontrarem uma fêmea, se apoiam em uma espécie de pinos e se acasalam.
Mas não podem identificar o sexo a não ser que estejam perto.
E esses são dois machos lutando.
Veja-os. Olha isso!
São tão acrobáticos.
Está zumbindo tão perto.
Eles podem parar de repente, podem girar, sem qualquer esforço.
Lá embaixo, sobre a água, veio diretamente até mim.
Podemos sentir a brisa de suas asas na face.
Isto é inacreditável.
Isto é ótimo. Vê-los no Século XXI será uma grande diversão,
mas ver libélulas com asas de quase um metro combatendo...
Este é um material fantástico.
Uma parou. Deixou o outro. Agora está patrulhando, à procura de alimento.
A Libélula pousa sobre a água.
Hora de caçar.
Mantenha-se abaixado, desloque lentamente.
Têm uma incrível visão.
50% da cabeça de uma Libélula são os olhos.
Deu-me na tíbia.
- Você está bem? - Sim. Acho - que algo me mordeu sob a água.
Deveria haver um grande anfíbio aí, um peixe predador ou algo assim.
Mas estarei bem.
Para os tipos de selvagem como eu
as mordidas de animais são apenas medalhas de valor.
Acabo de ver uma Libélula subir nas copas das árvores.
Escurecerá antes de darmos conta.
Temos de encontrar solo seco e fazer um acampamento.
Muito bem! isto é o mais seco que vamos conseguir.
Todos estão encharcados. Estamos procurando um lugar para acampar.
Aqui está ligeiramente acima do resto do pântano.
Os rapazes querem fazer um fogo,
mas há uns 20% de oxigênio no Século XXI, 35% na era Carbonífera,
mesmo estas coisas empapadas poderiam incendiar,
assim, temos de ser muito cuidadosos.
A equipe de filmagem levanta acampamento.
A grande questão é, o que poderá aparecer durante a noite?
Não caminhe por aqui sem suas botas.
Se tiverem de urinar, levem a tocha.
Poderia haver Escorpiões venenosos e outras coisas.
- Bill, o que está fazendo? - Colocando meu mosquiteiro.
Você não precisa disso. os Mosquitos ainda não evoluiram.
Eles chuparam sangue dos Dinossauros
e não apareceram por uns 75 milhões de anos ou mais.
O clima se torna desagradável.
Vamos, rapazes, rápido.
Sim, entremos abaixo.
Durmam bem, rapazes. Durmam bem.
Mas Nigel e sua equipe terão muito mais do que se encarregar durante a tempestade,
antes que a noite termine.
No Parque Pré-histórico,
Bob está tentando resolver o problema dos Titanossauros,
dando-lhes pedras como alimento.
Muito bem! aqui tem.
Surpreendentemente, a dieta rochosa de Bob está se tornando popular.
Que é todo este barulho?
Talvez agora fiquem onde têm de estar.
No outro lado do parque,
Suzanne está visitando os recintos de observação,
para ver se Terence e o ferido T-Rex, estão progredindo.
Vem aqui.
Aqui, garoto.
Parece terrível. Muito apático.
A ferida está roxa e inflamada. Parece horrível.
Acho que tenha se infectado.
O pior cenário é de que contraia septicemia, o que seria uma catástrofe.
Precisamos dar-lhe antibióticos e resolver isso. É muito grave.
A análise confirma que Terence tem septicemia.
Suzanne decidiu tomar uma ação drástica.
É arriscado dar-lhe antibióticos.
Não temos nenhuma idéia do efeito que terão em seu sistema.
Mas temos de fazê-lo ou morrerá.
No pântano da Escócia pré-histórica, a chuva, finalmente havia parado.
Mas há algo mais sinistro se agitando.
As criaturas muitas vezes se tornam ativas após as chuvas
e há algo alí que quero lhe mostrar.
É um dos espetáculos da natureza.
Os experientes caçadores de Insetos nunca saem
sem uma boa luz ultravioleta.
O monstro que lhes mostrarei fica fluorescente com isto.
Um escorpião que tem quase um metro de comprimento,
muito maior do que qualquer escorpião moderno.
Há uma proteína em sua cutícula, o exoesqueleto
e que se torna fluorescente na luz ultravioleta. Ninguém sabe porque.
É um belíssimo espécime!
Mas minha filmagem é precária e ruim, por isso se não gostar...
vou ter de despertar o cameraman.
Bill, um membro da equipe, está por obter seu próprio despertador.
Está em movimento! Bill não gostará disso, mas não vou acordá-lo.
O escorpião não o picará, salvo se provocado.
E ele se move lentamente.
Está se aproximando.
Têm estes órgãos sensoriais sob seu organismo denominado pectina,
incríveis detectores de vibração.
Deteve-se alí. Bill fez um movimento.
É por isso que ele está enrolado, em posição de ataque.
Tenho de pegá-lo, só agarrá-lo,
Apanhei-te!
Nunca me acostumo a isso. Sempre me esqueço das pinças!
Desculpe, amigo. Tinha um escorpião em você, de um metro de comprimento.
Vou buscá-lo pela manhã.
Desculpem por isso, rapazes.
Na manhã seguinte, sem qualquer alteração nas condições do T-Rex,
Suzanne vai ver como os dentes-de- sabre estão se adaptando
a suas novas e melhoradas instalações.
É impressionante a diferença que tem feito as estruturas para escalar.
Ela é uma gata muito feliz. Vejamos agora.
É carinhosa, gira sobre o gramado.
Parece um feliz gatinho. Parece ótimo.
E ainda caminha de um lado para o outro da cerca, tentando captar a sua atenção.
Ela não mais o ignora.
Com sorte, ela deixará de ser agressiva e pode mesmo aceitá-lo.
Suzanne agora deve decidir se é seguro
colocar os dois animais juntos para que se reproduzam.
Se ela estiver errada, poderia haver uma luta mortal.
É um novo dia nos pântanos da Escócia pré-histórica
e Nigel está determinado a capturar uma Libélula.
Mover-me-ei rápido porque está movendo suas asas.
E isso significa que estão se aquecendo para um voo.
É muito rápido e esta coisa é tão grande e pesada.
Tenho outra idéia.
Esta é a minha arma secreta.
Funciona com as velozes e rápidas Libélulas. É uma pistola de água.
O que vou fazer é colocar detergente aqui e preencher com água.
Quando passarem em frente, atiro-lhes enquanto estiverem no ar e cairão na água.
Por causa do detergente, a tensão da superfície do lago se rompe.
Elas caem na água e isso me dará a oportunidade de pegá-las com a rede.
Isto é mais difícil do que pensei. Estas coisas são tão rápidas.
Fique aí.
Ficou quieta. Esta é nossa melhor oportunidade.
Sim!
Rápido... vou trazer a rede.
Apanhei-te!
Até que enfim!
Pegue a Libélula, amigo. Obrigado, obrigado, obrigado.
O velho Marvan! Aqui vamos nós!
Este... é o predador misterioso.
E creio saber o que seja. É um Crassigyrinus Scoticus.
É um fóssil que só se encontra na Escócia, uma verdadeira especialidade escocesa.
Estas garras são tão poderosas.
Esta foi a coisa que me machucou. Mordeu mais do que pode mastigar!
E uma poderosa cauda, Olha isso!
O que preciso fazer é levá-lo à água rasa e dar uma olhada.
Você precisa de um forte aperto. É nojento e muito poderoso.
Veja estes...
Olhe estes pequenos membros!
São para um animal de um quarto deste tamanho,
por isso não eram muito bons na terra.
Esta coisa vivia em águas profundas
e saiu fora com um brilho moderno,
atacando grandes peixes e outros anfíbios.
É um predador que embosca. Olhe o tamanho da mandíbula.
Devo ter cuidado onde colocar meus dedos.
O tamanho de sua mandíbula significa que pode
abrir a boca muito grande, uma perfeita armadilha.
Espera na emboscada. Ataca qualquer coisa que pode quebrar, peixes, anfíbios.
Uma linha dupla de temíveis dentes alí.
O Crassigyrinus Scoticus não tem um nome comum,
mas chamarei a este... olha, O Monstro do pântano!
Vá, rapaz, vai!
Tchau!
Sem como poder transportá-lo com segurança,
Nigel decide deixar ir seu monstro do pântano.
Se esse Crassigyrinus era um monstro do pântano, você é a beleza do pântano!
Olha, Vejam estes esquisitos olhos! Você é linda!
Que inseto mais deslumbrante!
E eu não posso resistir a isto.
Asas delicadas, mas com muito poder por trás delas!
Um ventilador perfeito para um caloroso dia de verão. Pare.
Muito bem. Não quero prejudicar suas asas.
Veja seu abdômen aí. Está flexionando para nos mostrar.
E essas estranhas estruturas, pode-se vê-las nos fósseis desta espécie.
Ninguém sabe para que servem.
Poderia ser utilizado para namorar ou para imobilizar uma fêmea.
Devo levar-te para o Parque.
É um grande momento para os Tigres dentes-de-sabre.
Suzanne está prestes a abrir o portão que separa os dois recintos.
Voltarão a lutar?
Ainda estou com medo de juntá-los e ver como fica.
Mas a bomba d'água está pronta. Os felinos não gostam de água.
Se as coisas não vão bem, dispararemos para separá-los. Creio que devemos fazê-lo.
Bem.., estão prontos?
Muito bem, abra a comporta agora.
Ela caminha em direção a ele.
Preparados? preparados?
Bem. Parece que ela está confortável e ele não está atacando.
Temos um longo caminho antes de se acasalaram com sucesso,
mas pelo menos não estão se atacando.
É realmente um bom começo.
Com a Libélula a salvo no saco,
Nigel começou a busca pelo Escorpião gigante.
Imagino os Escorpiões nos desertos,
mas muitos deles vivem em locais como este, florestas e outros locais.
Ali! eu vi! acabo de ver algo diferente por aqui.
Aqui está, tal como pensávamos.
Olhem, o Escorpião de oito patas. Não são insetos.
São Aracnídeos da mesma família das aranhas, carrapatos e ácaros.
Sabe que estou aqui. Um sistema sensorial incrível. Vê esses pêlos do corpo?
Usam-nos para detectar correntes vibratórias no ar.
Quando meu movo, se move em minha direção.
E tenazes pequenas. preocupa-me. Tenazes pequenas, grande picadura.
Provavelmente mata suas presas usando o veneno.
Os Escorpiões com grandes tenazes, geralmente esmagam suas presas.
É uma poção repugnante, o veneno do escorpião.
Tem toxinas que podem fazer seu coração parar de bater, parar de respirar.
Quando levanta esse ferrão, quase faz o seu coração parar.
Tenho de tentar apanhar o grande bulbo abaixo do ferrão.
Se eu puder agarrá-lo, estarei a salvo.
O que tenho de fazer é chamar a sua atenção.
Aqui estamos, vamos. Vamos lá.
Está respondendo às vibrações da madeira. Vamos lá.
Vamos! É tudo ou nada.
Esta é uma poderosa e forte criatura rastejante,
mas é pequena em comparação com seus ancestrais Escorpiões.
Eram Eurypteridos, sairam do mar,
e teriam um corpo como este,
mas pode ter cerca de dois metros e pesar tanto como eu.
De alguma maneira devo colocá-lo numa caixa e levá-lo ao Parque.
Mas, para colocar um escorpião em uma caixa, tens de soltá-lo.
É um momento perigoso.
O veneno de um escorpião pode tardar várias horas para fazer efeito.
Pode revelar-se tóxico ou mesmo fatal para o homem.
Está a fazer pulsar todo meu braço. Vamos colocar-lhe uma venda,
Mas isso não é tudo, a um par de quilômetros de distância,
surgem problemas que poderiam pôr em perigo as vidas de toda a equipe.
No insectário,
Bob descobriu, por sua conta, a nova ameaça que enfrentam.
Para manter os insetos pré-históricos felizes,
foi recriado o ambiente de 300 milhões de anos atrás,
mas há um perigoso efeito colateral.
Os elevados níveis de oxigênio fazem que as coisas queimem muito mais rápido.
A tempestade da noite anterior iniciou um incêndio florestal.
Olhe isto! É tão fácil para avivar o fogo.
Há muito oxigênio na atmosfera,
e isso irá através da floresta a grande velocidade e se dirigirá ao jipe.
O que temos a fazer é pegar os animais, ligar o Land Rover
e irmos embora.
Caras! temos que sair daqui!
Podemos sentir o calor. O Land Rover está logo ali.
As chamas estão por toda parte.
Olhem, fugindo do fogo.
Tenho uma boa ideia, mas devemos ir em direção do calor.
Nigel tropeça, mas este não é um tronco normal caido.
Nigel tropeçou em outro Arthropleura
e não poderia ter sido em pior momento.
O Arthropleura estava dormindo nas folhas e deve ter sentido o calor.
Mas não tem nenhuma chance. Será queimado vivo.
A menos que Nigel possa salvá-lo.
Voltarei!
É uma besta muito poderosa
e mesmo quando se chega perto dele,
não posso garantir que seja uma centopéia ou um miriápodo.
Jim, rápido! Rápido! Rápido, Jim!
Movam-se! Vamos lá! Com o oxigênio, este lugar é como um isqueiro!
Vamos, depressa! Temos de sair daqui!
Sinto o cheiro de insetos se queimando. O fogo está se aproximando.
Depressa! Não temos tempo. Temos de fazer esta coisa se mover.
Com o motor fora de ação, Nigel deve encontrar uma forma
de levar o jipe e os outros através do portal do tempo
e regressar ao Parque antes que seja tarde demais.
Quando se tem um Parque cheio de dinossauros,
sempre é necessário um reboque.
Vamos, por aqui!
E Bob sabe como dizer obrigado.
Aqui tem.
Isso sim. Boa menina.
Boa menina. Bem feito. Bem feito.
Faz qualquer coisa por um deleite.
Obrigado por isso.
Todos regressaram em segurança,
porém Nigel, todavia, ainda tem algo em mente.
Acho que ficará bem. Se tivesse um efeito, provavelmente deveria ter sido notado.
O veneno do Escorpião é projetado para matar insetos e felizmente ele é um mamífero.
- Nigel, você precisa de uma boa noite de sono. - Obrigado, Suzanne. Boa noite.
No insectarium, Bob está revendo os recém-chegados.
Onde está?
Deve estar em algum lugar por aqui.
Alí está...
Não estou muito preocupado porque o Arthropleura é um vegetariano.
Sabe o que é engraçado? Eu realmente gosto.
É porque ele é grande, não uma horrivel aranha que rasteja atrás de você.
Sim, bom menino.
Algo está acontecendo na sala de cirurgia da veterinária.
Suzanne, pensei que você tinha más notícias, mas o Terence está bem?
Está. A boa notícia é que tem respondido bem aos antibióticos.
A má notícia é que eu não o tenha compreendido. Não pensei que ia se recuperar tão rapidamente.
Está destruindo minha sala! Não sei como faremos para tirá-lo de lá.
- Bob? - O que há, Nigel?
Ei, amigo. Poderia vir aqui? Tenho uma verdadeira surpresa.
Horas mais tarde, Terence está a salvo de volta ao seu recinto.
Graças a um duro sistema imunológico e um pouco da medicina moderna
ele deverá se recuperar plenamente.
Deixe que Suzanne coloque em ordem a sala de operações!
Da próxima vez, Nigel voltará 75 milhões de anos,
para capturar o maior Crocodilo de todos os tempos.
Suzanne descobre se os dentes- de-sabre finalmente tiveram filhotes.
E os Titanossauros causarão um grande caos.
Mas pelo menos, por agora, tudo está calmo no Parque Pré-histórico...